サッカーU-23代表が、アジア選手権決勝で韓国に3-2で勝利し優勝しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
＜リオデジャネイロ五輪最終予選兼Ｕ－２３アジア選手権：日本３－２韓国＞◇決勝◇３０日◇ドーハ
既に五輪出場権を獲得した日本が韓国との因縁対決に３－２で勝利しアジア王者となった。
前半２０分、ペナルティーエリア内の左サイドでＭＦクォン・チャンフンがボレーシュート。ＤＦ岩波の左足に当たり、コースが変わり先制点を与えた。後半２分には右サイドの崩しから、グラウンダーのクロスにＦＷチン・ソンウが体を反転しゴール。２点目を与えた。同１５分にはＦＷ浅野拓磨（２１＝広島）を投入、２２分には初ゴールとなる反撃の１発を放った。その直後の２３分には矢島慎也（２１＝岡山）が同点ゴールを決めた。同３６分、浅野が２点目となる決勝ゴール、胸をたたき喜びを表現した。
今大会５戦負けなしで臨んだ決勝。その勢いで宿敵も撃破し、６大会連続で出場を決めた五輪へ弾みをつけた。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160131-00000002-nksports-socc
コメント引用元: http://comment.sports.163.com/sports_bbs/BEKAPOLR00051C8M.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 河北さん
やっぱり日本はすごかった [689 Good]
■ 天津さん
すごいゴール祭りだったな。見てて楽しかった！ [503 Good]
■ 在日中国さん
生で見てた。特に後半はすごい試合だったな。サッカーこわい [400 Good]
■ 福建さん
おい中国代表、なにボサっとしてる [370 Good]
■ 韓国在住さん
相対的な話だけど、俺はこの結果が結構気に入っている [179 Good]
■ 広西さん
だよな。鬼子より棒子の方が気持ち悪い [6 Good]
（訳者注: 棒子・・・韓国人を差す蔑称です）
■ 江蘇さん
前半は中国代表とは15年の差があると思っていた。後半は1世紀の差があった [57 Good]
■ 上海さん
日本は大和民族だけでこの試合をやってしまう。すごいよな [38 Good]
■ 内モンゴルさん
韓国もなかなかいいサッカーをしてたけど、気を抜いて一気にやられた。日本の16番(浅野)と韓国の7番(ムン チャンジン)、10番(リュ スンウ)、アジアサッカーの未来を任せたぜ！ [26 Good, 7 Bad]
■ 北京さん
鬼子が棒子に勝ったか。悪くないね [21 Good]
■ 江蘇さん
韓国のどや顔を見るとムカつくから、日本に勝ってほしかった [20 Good]
■ 上海さん
昔から日韓戦を見るたびに中国との差を実感させられて悔しく思う [17 Good]
■ 雲南さん
かっこよかった！ [15 Good]
■ 広東さん
イラクは人口も少なくて国もあんな状況なのに、なんであんなに強いの？ [11 Good]
■ 在日中国さん
いやぁよかったよかった [10 Good]
■ 中国さん
感動した！日本すげーな [10 Good]
■ 山西さん
0-2で負けている後半に立て続けに3点を取るとか、高橋陽一でも書かないぞ [10 Good]
(訳者注：高橋陽一・・・キャプテン翼の作者です)
■ 遼寧さん
これが民族の団結力だ。GDPが世界二位になるよりもこういうことの方が重要だ [8 Good]
■ 四川さん
中国は日本の足元にも及びません。日本おめでとう！アジア王者にふさわしい [30 Good]
コメント
中国人も棒子はうざいのか
その昔とある中国人が「日本好きは道徳的な問題だが、韓国好きは知能の問題」って名言残したくらいでしてハイ。
www
勉強になるなーwwww
深いな
確かに日本好きはアニメかAV好きで不道徳
馬鹿と電波どっちが好きって言われたら
普通は「馬鹿」って言うだろ？
美少女の不思議ちゃんなら電波でもいい
整形ビッチは論外だけどな
中国人のスチームフレンド（ゲーム友だち）が言うに
試合後の韓国チームの監督コメントがとてもうざかったらしいｗ
＞試合に負けたのは適切に日本側のファールをジャッジしなかったこと。日本のファールを見逃していた。
とかなんとかのたまったとかｗ
加えて、３失点した以外は完璧、でしたか。
天性のコメディアンですよね。
中国人フィジカル弱いからなー
素質ある選手が集まってこないからでは。
同族嫌悪ってやつか
ぶっｗ相変わらずサッカーだけはまともなコメだな
あとフィギュアね
「鬼子」と書かれると誇りを感じ、その名に恥じぬよう頑張ろうと思う
俺は異常なのか？
日本人からすると鬼って忌み嫌う存在というより強い、怖いって存在だから
そんなに悪い気はしないんだよなあ
中国もある意味そういう意味含んでるんだけど。
でも、日本の童話では一寸法師に負けたり、猿雉犬にやられたり、涙流したり・・・・・
いろいろ情けない話もあるんだがｗ
地元の神社では人間に製鉄を伝えた、ギリシャ神話で言うところのダイダロス的な存在として祀られてますね。
物語によって悪玉だったり善玉だったりと言う人間臭さが日本の鬼の鬼たる所以では無いかと。
鬼島津
鬼武蔵（森長可）、鬼島津（島津義弘）とか
武力に優れた武将へのあだ名でもあるしね。
なかなか日本には伝わりにくい侮蔑語ではあるよね。
時代劇マンガのダークヒーローの名前とかにいいかも。
悪口としての破壊力はほぼゼロに近いｗ
萌え化で追い討ちかけちまったものな(^_^;)
鬼子…日本の感覚ではダースベイダー的な感じかな？
確変したって感じに捉えてしまうのかも。
日本には鬼の霍乱と言う褒め言葉がある事を知らないのだろう。
そもそも、苗字に「鬼」のついてる人もたくさんいるしな
鬼塚、鬼川、鬼瓦、鬼村、鬼原、鬼久保 etc…
ちなみに「鬼子」さんも実在するｗ
読みは「おにご」だがｗ
誇りを感じることはないけど、嫌な気はしないというなら同意かな。
中国人は「小日本は実はそういう意味ではない・・・」みたいなことを言うけど、どうも漢字にされるとピンとこないし、「日本鬼子」なんてカッコよさを感じでしまうなあ。「鬼子」の説明をwikiで読んでも「魔物」とか忌み嫌われる対象って書かれてて尚更俺の中ではカッコよさを感じるな。これが文化の違いなのかな。ピンインで表現されるとまた違うような気がする。
一方で「棒子」とかって言葉の成り立ちからして情けなく感じるわ。
因みに、大日本なら愛国戦隊だ。
多分だが、鬼畜米英みたいな感じなんじゃないか？
確かに韓国のドヤ顔はむかつく
万国共通だね！
あれがムカつかない人種とか居ないよｗ
その「頑張り」の方向性次第だと
中国が強くならないのが不思議だ
集団競技が苦手とか？
・競技人口が都市国家並みに少ない
・長男だらけでチームワーク皆無
・国内リーグの攻撃陣はほぼ全て外国人だから中国人が育たない
・体格が良くないと使ってもらえないのでテクニシャンタイプが皆無
・コネがないとレギュラーになれない
これで強くなれたら奇跡中の奇跡
他のはともかく
最後のがネックだな。
英才教育をするにあたり
親の身長が選抜の決めてになるらしいね
それは韓国も似たようなもんだけど
マジか
狭き門だな
リーグ作ったらいいのに。
＞・長男だらけでチームワーク皆無
そ、そうなの・・・？
はぁ、ちょうなんですか。
畜生！クスっとしちまったじゃねーか！
中国はトップダウン強化よりボトムアップに力を入れるべき。
人口の力があるからスーパーリーグに目が向くと脅威。
スーパーリーグを育てるのがファンが出来る強化だよ。
もういいよスポーツで民族とか。
サッカーはスポーツ。
>イラクは人口も少なくて国もあんな状況なのに、なんであんなに強いの？
ええっと・・・・・・・・・・・言えねえw
イラク国民
「うるせえミチコマンぶつけんぞ(AA 略)」
井手口がスタメンだったらあの２点もなかったんじゃなかろうかと妄想してるよ
いや、井手口でなくてもいいけど、最後の試合の中盤はチグハグすぎた
今までの試合からいってももっと楽に倒せたはず
同意。
たらればだから意味は無いとして。これはイラン戦からずっと観察されていたことなんだけど明らかにボランチの所の加速性のチャージが抜けていたよ。歩いて距離をおくマークばかりしていた、あれじゃまるで威力にならない。
走力でメリットをつくるのは日本の家伝だもう。できたしやらないといけなかったもっと優勢に戦えたよ本当に。実際失点してからは攻守にスプリントを連ねられていたからね。まあそれでも戦力的には日本が上だったわけだえど。
この大会では井手口だけだったねチャージを試合中に継続できていたのは、ボランチの所のチャージ機能は日本にとっての資質だからね、そういう意味でも五輪では中心メンバーの一人になり得る人材だ。
イラクは国がボロボロだからこそ強いんだろ？国民に希望を与えたくて頑張ってるんだよ＾＾
そして日本も国がボロボロの時の方がスポーツ強い、イラクと同じ理由で。
中国は国がボロボロでも元気でも、スポーツは弱いのねｗ
＞そして日本も国がボロボロの時の方がスポーツ強い、イラクと同じ理由で。
中国は国がボロボロでも元気でも、スポーツは弱いのねｗ
そういう事はロンドン五輪の国別獲得メダル数を調べてからほざきましょう
無知からくる無恥な発言は他の日本国民の名誉の為に控えてください。あなたのような馬鹿と一緒だと思われたら心外です
この前テレビで特集してた。広州恒大は小学生から何百人と集めてサッカーの英才教育を始めている。指導者もスペインなどヨーロッパから金にものを言わせて集めるなど抜かりない。トップチームまで合わせて数千人規模が最先端のサッカーを学ぶ姿は異様な光景だった。元々人数は豊富だし今まで指導者がいないだけだったのでこれからはどんどん中国人選手が台頭してくると思う。
他の国の競技人口は何百万人レベル
それに対して何百人じゃ天地が逆さになったって勝てるわけがない
個人競技じゃないから、少数の英才教育より多数の競技人口だよ
習近平がものすごいサッカー好きらしいので、中国の金を無尽蔵にぶっこんでるだろうからねえ。
今の中国のやり方はあまりに荒っぽいやり方だけど、大成功する可能性もある。
大陸は欧米人に負けない体格のやつも多いだろうし
強くなるのは楽しみなんだよな。
ただ日本相手だとラフプレー上等になるからあまりかかわりあいになりたくない。
そこそこ強くなるとは思う
中国人て
サッカーに関しては公平だよね
スポーツ全般割と公平な見方してると思うけど
日本のフィギュアスケート選手も好きみたいだし
中国で開催される対日本戦以外な
あれはスタジアムを埋めるために競技を知らない人でもかき集めるから、日本戦となると敵意むき出しになる
世界的な大会で空席を作るのはプライドが許さないらしい
高橋陽一は0-3から立て続けに4点取って4-3になる試合を書いてるんだよなあ
広州だっけ。そこは強いってイメージなんだけど、国際代表となると弱くなるみたいな。
中国人が守って失点し、
それ以上の点を外国人が取ってくるサッカーだからな
＞0-2で負けている後半に立て続けに3点を取るとか、高橋陽一でも書かないぞ
でもツジモトなら描きます
(注：ツジモト・・・ジャイアントキリングの作者です)
中学生編の全国大会、南葛中vs比良戸中で似たようなことやってるんだよなー（チートドライブシュート完成）
ツジトモな
中国人は力に差があるときは畏縮気味でおとなしい
ちょっとでも力をつけると途端に増長して居丈高になる奴ら
それ韓国も一緒
いや 韓国は力がなくても増長して居丈高になるだろ？
中国人の価値観は、組織的なプレーと対極だからな。
個人競技しか強くない。
これだけはガチｗ
半島と同じで対等という概念がない
※19へのレス
韓国なんて、ここに至るまでの試合はそこそこ酷い試合してたのに
日本戦というだけであそこまで動けるものかねえ？
個人的にはドーピング疑ってるわ
とはいえ、日本の調子がよくなかったってのもあるだろうけどさ
中盤でボロクソにやられてたもんな、遠藤＆大島の守備の悪さとパスミスが目立ってたしね
中国もがんばれ！
やっぱり中国人も韓国人のドヤ顔はムカつくんだな。
手倉森兄弟はキャプテン翼に出てたんだろ？
立花兄弟の元ネタが手倉森兄弟
反日120％での攻撃を防ぐくらいでないとなぁ。
そして切れたら3－0で勝つ。次はこれでしょ、
これくらいできないと世界では勝てん。
レコードチャイナやサーチナの中国人コメントはかなりかたよってる
韓国人は勝つと驕り高ぶり負けるとひがんでイチャモンづけに走るからな。
勝者をいさぎよく讃えるなんて気でも狂わない限りしないだろう。
爽やかさがゼロだからウザがられるんだよ。
サッカーに限らず昔から韓国は優勝の為じゃなくて、まず日本に勝つ為に準備してくるからな
根本的な戦術から調子のピークまで日本戦に照準絞ってくる
日本がそんなチーム作りしたら馬鹿かって言われるけど、韓国は子供の頃から全国民が他に負けても日本だけには負けるなって言われて育つから、そうすることが当たり前だと思ってるんだね
恐ろしい奴らだよ
準優勝なのに謝罪会見とかあの国ぐらいだろｗ
集団謝罪の写真見たときは、挨拶で頭下げてるだけだろうと思ったけど、詳細記事読んだらガチだったｗｗｗ
サスガ、じゃんけんでも日本にだけは負けてはいけないと教育されてるだけあるｗｗｗ
キモっ
国が傾くと中韓が寄って来る。
何見てんのよ〜(# ﾟДﾟ)
中国の知日板は大体こんな感じだぞ？
中国は雑技団の訓練手法でサッカー選手を育成すれば、すごい選手が出て来ると思うよ。
適当だけどね。
韓国ってほんと嫌われてるからなぁ、協会ですら日本挑発してくるレベルだし
クソみたいな民族性が原因で嫌われてんのに、「歴史ガー」とか、「韓国の急成長に嫉妬（ﾌﾟｹﾞﾗ）」とか、アホみたいな妄言かましてる連中だからな…。
今回の監督も、自分の采配ミスにも係わらず、「負けたのは（日本のファウルを取らなかった）審判のせい」とメディアに回答してるし。
韓国ネットでさえ、敗因は監督の采配ミスだと認めてるのに、肝心の本人に反省の気配は一切なし。
そもそも、誤審のおかげでヨルダンに勝ったくせして、何を偉そうに…（あの日本人副審は許せん）！
棒子の何がムカつくかって、サッカー協会やスケート連盟の名前が大韓なんだよねｗ
大韓ってあーた。国の名前からしてハッタリ炸裂なのに
好きだね、大きく見せるのｗハリボテに過ぎないのに。
中国が大をつけるならまだしもさあ。ご主人さまを差し置いて大韓ってあーた。
正式名称が大韓民国だからある意味しょうがない
それなら英語の正式名称もグレートこりあんにすればよろし
自販機AA、めっちゃ爽快な気分になるｗｗｗ
韓国メディアが2ちゃん紹介して一般にも知られた模様。
中国のサイトで取り扱ってるところあれば、ぜひ翻訳お願いしますm(__)m
特に、ホット２点 クール３点が 好き！
韓国が嫌われてると嬉しい
同意w
決勝戦だし、第三者が見てもそこそこすごい展開だったと思う。
もともとサッカーのみならずスポーツ全般、韓国は世界中から敬遠されるような存在だから、余計爽快だったかもね。
中国の人口抑制の国策で一人っ子政策の浸透、でいまや中国は長男だらけです。
軍人も弱い、スポーツ競技の試合メンタルも弱い、へタレ中国人が大増殖中。
でも中国人のサッカー好きは侮れないと思う
一人っ子と科挙文化でスポーツより官僚ってのはあると思うけど、地方からの一発逆転狙いでも人数が半端ないし地方の部族でデカイのも居そうだよね
数年で強くなる気がするが、カンフーサッカーはやめて欲しいな
日本もリーグ戦から見てたら危なっかしい場面が多かった(自軍ゴール前での中途半端なクリア(強く蹴れないのは仕方ないけどヘディングするなら外に出すべきじゃないかな？って…カウンター狙ってるんだろうけど味方に届いてないんだよね)とか 攻めでもサイド使わず相手の守備が固まったトコに正面から突っ込んでボール取られてたり)野球のプレミアでも危ない場面を反省せずにマズイ継投を決勝でもしてたし…幸いサッカーは後半作戦変えて勝てたけど…国際大会のベンチは勝った結果だけで満足せずに危ない場面を映像で確認して次に活かして欲しいよね 兎に角リオでも頑張って欲しい
しかし、中韓戦があったとして、どれだけの日本人が見るだろうか？
U23日本代表がU19までは負けた試合で驚いてた
イラクは別にして他にも勝てないのかと・・・
育成がテクニック系のガス抜きして体づくりに傾倒していったのをあとで知ってちょっと関心したけど
でもMF中心に全体的に（今回選ばれてないDFも）体が小さいなと心配してた
特にU20用のU１９では衝撃的でイラクは見た目で年齢差が酷いからそのうち追いつくだろうとか変な言い訳が頭めぐって
まあほんとに詐称があるのか無いのかは別にして今回なんとか勝てたのはめさ嬉しかった
チャイナは何年か前からサッカーの育成に力いれはじめて陸上水泳バレーバスケなどの国あげての強化につづいて
世界強豪の一角になるだろうって恐ろしかったから
今回のボロ負けは逆にびっくりした
昔自国開催のアジアカップは決勝まですすんで強くなったなと思ったけど、ほんとに弱くなっちゃったのかな
試合ほとんど見てないからわかんないけど
日本がPK戦で負けた「アジアカップ2015」の中国の戦績を見たらいいよ
グループリーグまでは「え、マジでコレ中国？」という戦績だから。結構厳しいグループなのに
でも、現段階のW杯予選の戦績は「あ…(察し)」てカンジ。とにかく強さが持続しない。力が安定しない。それが中国代表の問題点
鬼子とか小日本って日本人の感覚からしたら全く罵られてる感じしないね
むしろちょっとカッコいいかもって思ってしまうのが字から受けるイメージｗ
祝福はうれしいが・・・正直中国にはもう強くなって韓国を押しのけてきて欲しい
韓国より中国とアジアトップを競うライバル関係って見られた方がいい