飯能市職員が勤務時間中に陣取りゲームをして懲戒処分を受けたそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
埼玉県飯能市は10月16日、勤務時間中にスマートフォンでゲームをしていたとして、水道部主任の職員（37）を戒告の懲戒処分にしたと発表した。
市によると、職員は約1年間、自分のスマートフォンから繰り返しゲームに参加しており、地方公務員法第33条（信用失墜行為の禁止）、同法第35条（職務に専念する義務）等の違反になったという。
朝日新聞は同ゲームを「GPS機能を使った対戦型陣取りゲーム」と報じている。詳細を確認しようと問い合わせたが、担当部署が休みなため、現時点では「ゲームタイトル等を含め全くわからない」とのこと。
市長は「今回の事態を厳粛に受け止め、二度とこのようなことのないよう再発防止に努める」とのコメントを出している。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151017-00000026-it_nlab-sci
コメント引用元: http://www.weibo.com/2213526752/CFPD4qppk
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 広州さん
なんという同志！中国共産党へぜひ入党を [99 Good]
■ 北京さん
こんな同志を処分するなんて、なんというひどい組織だろう [95 Good]
■ 天津さん
ヤバい超ウケる！こんな同志が中国共産党にいないことが残念でならない [53 Good]
■ イタリア在住さん
終わったな。守ってくれる人がいなければこの市役所はすぐに攻め落とされる [38 Good]
■ 中国さん
中国でゲームやチャット、淘宝を禁止されたら誰も出勤しなくなる [36 Good]
(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天的な位置づけです)
■ 中国さん
Ingressかな？ [32 Good]
■ 広西さん
この人にどうしても勝てなかったユーザーが職場に密告したのかな。節操のないユーザーだこと [15 Good]
■ 北京さん
この記事が何を言っているか全く理解できない [16 Good]
■ 西安さん
市役所を連日連夜守り続けてくれてたんだろ。処分なんてもってのほか。昇級させるべき [9 Good]
■ 深センさん
面白すぎる [6 Good]
■ 台湾さん
ぶわははっは！Ingressすごい人気だな [5 Good]
■ 北京さん
仕事中にスマホをチラチラ見ながら、不敵な笑みを浮かべてたんだろうな
■ 福建さん
日本の役所は簡単に攻め落とせそうだね
■ 中国さん
こんな同志を処分するなんて！ひどすぎる！
■ 北京さん
日本人は相変わらず真面目だね
■ 湖南さん
飯能市役所はちゃんとしてるんだな。うちの村役場はかなりざっくばらん
■ 在日中国さん
うちのクラスは授業中みんなふつうにゲームやってるよ
■ 広東さん
市役所は内部から攻め落とされてしまったな。残念！
■ 湖南さん
ま、Ingressだろうね
コメント
まあ、やるべき仕事もないのに、神妙な顔で机に向かってるってのもある意味で拷問だよな。
なんだ、スマホかー。
ニュースになるくらいだから、
いい大人が小学生みたいに興じたのかと思った。
地面に靴で線引っ張ったりして。
よう、俺
自分も同じ想像して、微笑ましい・・・と思ってしまった。
エロサイトに接続→ウイルス感染よりはよっぽどマシだけどね。
確かに中国の役所は硬そうｗｗ
休まず働かずなんて言葉が出来るくらいだからな
公務員は出世組じゃなきゃ働いても会社の売り上げ上げる訳じゃないし経営が傾く訳じゃないからサボっても民間のようには首にならない
そういう考えがクソみたいな役所仕事に繋がる訳だが
権限のない、つまり責任のない末端が張り切って自主的に仕事されても困っちまうんだよな。二等兵は命令されるまで何もするな、命令されてないこともするなってこと、じゃないと困るだろ。なぜか二等兵が頑張っちゃって。えらく自主性を発揮して、色々やるのはいいけど碌な結果にならず、責任もとらないって部署はあるけどね。まあ、二等兵がありもしない権限でやってるから、責任の取りようもないんだけど。公立学校ってやつ、あのアホな下っ端どもが普通の公務員としてお役所仕事に徹してくれたら、「教育問題（笑」の大半は最初から存在してない。
んな些細なことで懲戒にしなくても、と思ったら1年間通しでか
そりゃ仕方ない
一年間周りも見て見ぬ振りしてたって事でしょ。
公務員が得意な分野だよ、注意も上司に進言も一切無駄だし出来ない
自分に跳ね返ってくるからな。
見兼ねるレベルだったんだろうな
どうみてもイングレスしかないな。
夜中に寺や墓地に侵入する奴よりはマシかね。
ingressは分かるけどその比較が分からん。
寺や墓地って話はどこから来たん？
Ingressスレで迷惑エージェントの筆頭にあげられている行為だからだろ
水道部職員ということはIngressのポータルを勤務中に占拠して回ってたってことだろ
役所の中じゃなく施設点検とかの名目で外回りすると見せかけて遊び呆けてたわけだ
一年分の税金返してもらわないの、ここの市民は? 気にせずまた税金収めるの?
管理職者がこれだろ? 当然他の奴らも「職務に専念」なんてしてないよな。
これだけじゃ仕事の合間合間にやってたのか
仕事そっちのけでやってたのか分からんな
うちの副社長がエロサイトでフリーズさせて一悶着した事を思い出したww
それよりはずっとマシだよ。
Ingressの敵陣営からの苦情で発覚という事もちゃんと書かないと面白みが半減ｗ
ほんと、そこが笑いのツボなのにね。
落語ののオチが、スルーされてる状態。
残念。
これ何のゲームか気になってたけどingrressっていうのか
結構有名なんだな
通報者は孔明とか張子房とか、それ系に違いない。
あれっ公務員なんてそんなものと思ってたけど
場所によって違うのかな
対戦型陣取りゲーム？
ＩＸＡかな？それとも囲碁とか？
平和だね～・・・・（＾ ＾：）
“ぶわははははは！”
が、くりーむしちゅーの上田で再生される件
仕事中にゲームすると首ですが、理由無く長期自主休暇を取得しても首になりません
仕事中は責任を負ってる時間だから当然だ。
休職は責任を負っていない。嫌みにもならない。
情けない
仕事が暇なんだろう
人員減らせ。
公務員がその程度で裁かれるなんて！厳しくなってるなあ
と、感心したのもつかの間、一年間続けてやっとかよ
マジで地方公務員なんて職場で２ちゃんやってるようなのばっかだろ
さっさと減らせ
解説すると、この事件の面白いところは、
「飯能市役所も陣地の一つで、職員は市役所を攻める他の参加者を必ず妨害していたという。
他のゲーム参加者が不審に思って市役所に連絡して発覚した」
というところ。
戒告処分どころか表彰もの。
市役所職員の鑑だろ？ｗ
俺たちの税金で飯食ってる奴が勤務中にゲームしてんじゃねーよ的なコメントばかりと思ったら
こういうのは案外許すんだな
多分無能で閑職に追いやられて暇だったんだろう。
退職勧奨してもやめないから懲戒処分繰り返すぐらいしか手段がないんだと思われる。
精神を病んで公務員の椅子にしがみついてる人間むちゃくちゃ多いからな。
役所って、どうしても仕事ない奴が最低一人か二人はいるイメージ。
それ以外の奴も、日によっては暇な時間ができるイメージ。