中国中央テレビ(CCTV)が、中国版TwitterであるWeiboの公式アカウントに「国慶節の連休で中国人が押し寄せ、東京が陥落」という記事を掲載しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国のニュースサイトは２日、１日に始まった国慶節（建国記念日）の連休で中国人客が大挙して“攻め込み”、東京が“陥落”したと報じた。
記事では「新宿占領、秋葉原も渋谷も池袋も占領！ 東京はすでに中国人がほぼ制圧した」として、中国人にとって日本が主要な海外旅行先になっていることや、日本メディアが中国人たちの旺盛な購買能力を指して「爆買い」という言葉を作り出したことなどを紹介した。
(CCTV)
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151004-00000014-xinhua-cn
コメント引用元: http://weibo.com/2656274875/CDyBEvpPg
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 深センさん
東京陥落！いい言葉だね。お金のない憤青さんも喜んでくれることだろう [427 Good]
■ 福建さん
同じ値段でいいものが買えるんだから、そりゃみんな日本に買い物に行くさ。中国企業は消費者の心をつかめるように少しは努力しろ [365 Good]
■ 湖北さん
「そんなにお金が余ってるなら俺を助けろ」というコメントがあるけど、ごめんな、お金が余ってるわけじゃないんだ。自分ことは自分で何とかしてね [303 Good]
■ 河北さん
中国製品は信用できないし、中国で売ってる外国製品は偽物かもしれないし、外国に買い物に行くしか取るすべがない [190 Good]
■ 陝西さん
CCTVが真実を報道してる。珍しいこともあるもんだ [148 Good]
(訳者注: CCTV・・・中国中央電視台のことです。中国中央電視台のニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
■ 中国さん
品質と信頼、低価格で高いサービス。日本に行かない理由が見当たらない [153 Good]
■ 広西さん
中国で日本のように買い物ができるのであれば誰も日本に買い物に行ったりしない。なぜ日本人が中国製品をあまり買わず、日本製品がこれほどまでに中国に流入するのか、中国企業には猛省を促したい [123 Good]
■ 浙江さん
日本は市場経済という武器を使って中国を侵攻しようとしている。日本で買い物をする中国人は、自分たちが敵国に銃弾を送っていることを認識して欲しい [127 Good]
■ 江蘇さん
日本製品が中国製品より優秀なんだから仕方がない [105 Good]
■ 北京さん
いいものを安く買えて、しかも税金が安い。そりゃ日本に行くだろ [109 Good]
■ 深センさん
憤青さんたち、あまり私たちを罵らないでね。日本の化粧品が素晴らしすぎるのが全て悪い。罵るのならやる気のない中国企業にしてね [112 Good]
■ 中国さん
日本に買い物に行くことと愛国とは全く関係ない。いいものを安く買える場所に買い物に行くことは人間として当然の行動だ。憤青よ、わかったか [107 Good]
■ 中国さん
お金があるとかないとか関係ない！あの素晴らしい閲兵式を見てもまだ日本に行くのか！中国に災いしかもたらさない敵国に買い物に行くとは言語道断！ただの売国奴だ！！ [79 Good]
■ 福建さん
ニセモノが幅広く流通している中国が悪い [84 Good]
■ 甘粛さん
この記事に罵りコメントをしている人は、きっとお金がなくて日本に行けなかったんだね。かわいそうに [66 Good]
■ 陝西さん
日本の店には「国慶節おめでとう！」って書いてある。悪い気はしない [62 Good]
（訳者注: 国慶節は中華人民共和国の建国を記念する祝日です）
■ 広州さん
香港ではなく日本に観光と買い物に行く気持ちはよくわかる。しかし国慶節にこれほどまでの中国人が日本に押し寄せる光景は、やっぱりどこか皮肉を感じざるを得ない [67 Good]
■ 内モンゴルさん
中国は税金が高すぎる。中国では1個しか買えない値段で日本では3個買える。日本が素晴らしいのか中国が素晴らしくないのかよくわからないけど、とりあえず私は日本に行くぜ！ [73 Good]
コメント
昨日空港いったけど中国人凄く多かったな・・
バブリーだねぇ。
いいんじゃない お金落としてくれてありがとうございます（ゲス顔）
品川や池袋とかそうそう行くところじゃないし
コンビニ店員かわいそう
まあ半数くらいは中国人のバイトさんだし…
免税してるから日本人より安く買えるからなあ
買い物と食べ物だけなら
昔の出島見たいな所を作ってそこに隔離しておきたい
犯罪も抑えられてまとめて管理出来て一石多鳥だな
だね。
来る前にネットで発注しといて空港で受け取ればいいのに。
だれかそういう商売始めてください。
世界的にも不景気からか日本の製品は質が落ちた！とか言って買えないだけの理由を勝手になんやかんや言われてるけど、中国さんは金があるからか普通に日本製品を買うからね
２年後は閑古鳥のような気がする
それはそれで落ち着いて結構じゃないか。
日本人がまったり観光できる。
小学校の運動会で中国人の祖父一家が来てた
お母さんが中国の人らしい
孫の運動会みるためわざわざ日本までくるとは大変だ
まあ幸せそうだからそれはそれで別にいいけど
中国は家族の繋がりをとても大事にするというのは有名だよね
ちょっと怖いくらい
信じられるのは血縁だけ
血縁社会だからな
寄生される国家はたまらない
一人娘にも会いたかったんじゃない？
孫を何人生んでも自由だし、中国男にやるより幸せだろ。
うん、いざって時の逃げ場所も確保できたし
彼らにしても大成功なんでは？
頑張れ！観光客の中国人。
買うかどうか、ためらうな！
同じ商品・同等以上の価格でも、中国で買うのと日本で買うのでは大違い。
なぜなら、日本で買ったという自己満足が商品価値を高めるのだ。
中国人が東京を陥落させたのか、日本製品が中国を制圧したのかとりあえずはっきりして欲しいｗ
日本のＡＶを見て「リーベンレン（日本人）を犯してやったアル！南京の恨みを晴らしてやったアルゥ～！！」ってイクからね。
重症だね！
そういう中国人は外国に出ない。
もしお金があれば、中国国内の「紅い旅行」に行って、
抗日テーマパークで兵士コスプレで記念撮影してる。
日本にもこういう時期があったとはいえ、傍から見て気分のいいものではないわな。
中国笑うな来た道だ、アメリカ笑うな行く道だ……。
何言ってんだ、こいつ
日本人にもあったんだよ。
まだ君が生まれる前の話だ。
マナーが良い上に買い物を沢山する日本人と爆買いしなければタダの迷惑人間の中国人と一緒にすんじゃねえ、この胸糞野郎
マナーが伴わないバブル成金海外旅行者が悪評振りまいた時期は確かにあったんだよ
農協は〇春ツアーとか嬉々としてやってたしな
日本にもこういう時期はあった
旅行だけじゃなくて、産業優先で公害を発生してた時期もね
人を笑ってばかりじゃなくて勉強しなさいな
団塊ジジイどもの東南アジア売春ツアーとか知らんのか？
あの世代の質の悪さは特亜を笑えんレベルだぞ
パリのシャンゼリゼ通りを日本の若い女性たちが高級ブランドモノを買い漁る姿が顰蹙を買っていた
想像してみたら分かるだろ？
集団で空気を読まない若い日本の女の子が、キャッキャ言いながら買い物をする姿を
そもそも欧米の、特にヨーロッパの老舗ブランドは上流階級の人が持つもので、若い一般女性が持つのはとても奇異な光景なんだよ
買春ツアーもブランド品買い漁りも知っているが、トイレじゃないところでションベンとかマナー違反注意されても逆ギレとか当たり屋とかやっていたのか？
それは知らなかったよ
こういうニッポンもーニッポンもーは秋田
改善なんかするとは到底思えないね
日本人もマナーが悪い時期があったって言ってるだけで、なんでションベンや当たり屋、逆ギレとかの細かい話まで持ち出すんだよ？そのうちの一つでも当てはまらなければ、「やっぱり日本人の方がましだ」とか言い出すのか？
ただ自分の反対意見を言われて噛み付いてるようにしか見えないわ
あったという事実は否定してないんだから反対意見じゃないだろ別に
ニッポンもーだからどうした、と言ってるんだよ
別に日本人の方がマシだとは微塵も思わんね
一体、中国人のマナーがいつになったら改善するんだ？
逆ギレやションベンが「細かい話」なら買春ツアーも「細かい話」だろ
日本人にもあったから何だよ？我慢しろとでも言うのか？
ションベンに関しちゃ新聞記事にも身近にもニュースにもそれぞれ別件でネタが載ってるんだがな
買春世代のエロおやじは引っ込んでろ
そうそう
日本人と中国人の行いを同列に語るのは間違ってるよね
まさに印象操作だわ
喧嘩してるようだけど、じつは両方ともそんなに間違ってないんだ。
農協ツアーは悪名高かった。飛行機内でどんちゃん騒ぎ。スッチーのケツは触る。
観光地に落書きをする。ホテルの備品は持ち帰る。さんざんな評判だった。
でもこれは海外旅行が珍しかった時代の「旅の恥は掻き捨て」意識から来てるところがある。
一生に一度の非日常のはめはずし。集団で、金さえ持っていれば何やってもいいだろというクズ意識。
日本人なら思い当たるところあるだろ。
海外旅行が日常的になってからは、日本人の普段のお行儀良さが、海外旅行でも出てくるようになる。
90年代以降の話な。それから日本人旅行者の印象が変わった。普段に戻ったと言うこと。
中国人は、日常の普段からして、とても行儀がいいとは言えない。ここが大きな違い。
だから、将来、中国人旅行者が行儀がよくなるためには、中国人の日常が
行儀よくならなければならん。
フランスのルイ・ヴィトンで日本人客に購入数制限とかされたの知らないだろ。
店舗によっては日本人に売りもしなかったんだぞ。 今の中国人よりも酷い扱いだった。
これもたかだか15年程前の出来事なんだからな。
フランスの事情も現在と違うけどね。
あんたらの時代にそうだったんだから、あんたらが反省しろよ
マナーを身に着けてる現代の日本人に、今の中国人を笑うな責めるな言うのはお門違い
ましてや上から目線で勉強しろとか、頭おかしいの？
子供アピールとか
見ているだけの無関係の俺が何で恥ずかしいんだろうな
不思議だな
分かるｗ
多分、自分もこういう時代があったからこそ照れてしまうんだろう
中二病ノートと同じだな
誰しも、枕に顔埋めて足バタバタするときがきっと来る
団塊は日本の癌だとよく分かるコメント
要するに「昔の日本人も酷いものだった、中国人もそのうち良くなるだろうから非難はするな」と言う意味でオッケー？
必死に中国人擁護してる奴はさ
だとしたら全然同意出来ない
中国国内でのマナーが良くならない限りずっとこのまんまだよ
危険なところに入り込んで撮影したり鹿にシカせんべい以外のものあげてる奴を非難するなとかどうかしてるな
日本人も中国人もマナー悪い奴は居るけど割合の問題
中国人にマナー悪い奴が多すぎるんだよ
ちょっと極論すぎると思う
白黒付けないのも日本古来の価値観のひとつです。柔軟に行こうぜ？
引っ掛かったコメントを、自分の思想と真逆の方向に深読みするのは精神的に良くないよ
都合よく捉え過ぎるのも考え物だけどね
個人的には、12.1.1.2.6の意見が冷静で的を得ているかな
そもそも中国経済がどこまでもつか分からないし、搾り取れるときに搾り取っておくのが得策だと思う。同じ値段のものを買って内需で回せる力なんて今の日本には無いんだからさ
目先の事は国の為と思ってちょっとは我慢しようぜ？
いらっしゃいませお客様とニコニコもてなして、汚れたら拭けばいいし、散らかったら片せばいい。
それがのちの国力に繋がるんだから。
「だったらお前がひとりでやれよ」というレスは不要だぜ
もうやってるからね。仕事に誇りを持ってますよ
そもそも対中国の輸出入なんて併せてもGDPの3.数パーセント
中国客の買い物なんて国内景気にほとんど影響しない
それを誇大宣伝する時点で華僑系の工作員かな？
そういう工作員がよくやる手口が、昔は日本人もマナー悪かったというモノ
定番ｗｗｗ
世界中からマナーが良いと絶賛される日本人が、最近になって急に変わったはずは、ないよね？そういう評判は80年代前には、すでに定着してたよ？だからこそチョンのなかには、その頃からナリスマシがいたくらいだものｗｗｗ
はいお疲れサンｗｗｗ
同じ中国人に偽物や粗悪品を売りつけて大儲けした富裕層が日本へ来て高品質な本物を安く買っていくんだね
幸せな人が来る分にはいいんだよ。
どんどんお金落としていってぇぇ。
これこそWinWinで良いビジネス関係だと思うよ。
家電は数年間は買い換える必要ないからある程度たったら落ち着くだろうな
他の国からの観光客にも目を向けないとな
ノーベル賞ネタじゃないんだ
今日あたりかな？と思ってたんだけど…。
＞中国では1個しか買えない値段で日本では3個買える。
これもう関税の域ちゃうやろ！
まあ、海越えてくるくらい日本の製品が好ましいと思ってくれるのは
素直にうれしいけどね
すげえ迷惑
俺が引きこもようになった原因だわ
他人のせいにして生きる人生底辺かな
引きこもりはしないけど、中国人が多いと知ってる場所は避けるよやっぱ
気分悪くしたくないし
上野にモネを見に行く予定は延期しよう。ホント、いい迷惑。
買い物が済んだらすぐ帰れ
まっ爆買いしてくれるのなら一応歓迎かな、でも中国人の居る場所には行きたくないな
歓迎なんてする必要ないだろ
勝手にくるんだから無視してればいい
でも以前ほどじゃないな
やっぱりバブル崩壊したから金回り悪くなってんだろうな
これからはあまり期待できなそう
今回は春節と違って、買い物でなくレジャーがメインの連休だからな。
まあ来年に期待しよ。
シナ人の多くは日本の観光・文化を楽しむというより
買物を楽しむ、目的としてるだけだからな。
金を落としてくれるという面では有り難いけど、それだけでしかないし。
欧米人は金はあまり期待できないけど、文化を楽しんだり観光を楽しむ方が主眼だから。
個人的には欧米人的な観光客の方がいいけどね。
どこの国でも、買い物して楽しむだけなら近い国にいくからな。
時間と金のかかる遠い外国旅行は、最初から目的が違う。
逆に中国から直販で買うと、日本で1個買う値段で、2個とか10個とか買える。
不思議だ。。。
検品というものに対する意識がぜんぜん違うからな。
人件費だけではなく、日本では規格に照らし合わせて不良品と呼ばれるレベルのものも普通に混じっていて、それらを正常な商品の価格に反映してもないから別に不思議でもなんでもない。
だから布製品や使い捨ての小物雑貨なんかを中国から買うことに対しては特にデメリットも少ないが、様々な電気機械系部品を多数組み合わせて作るような家電電気電子系商品を中国から買うことに対してはデメリットが非常に多い。
日本の良さに気づいた中国人が、自国へ不満を募らせるのは政治的にもプラスになる。
リピーターが増えればマナーも改善されてくると思うし、あんまりカッカしないで、もてなしてやろうよ。
そう思う人だけがやったらいい
中国人は注意したって駄目だね
お前がやれば？そりゃ嫌でも暴力的なことや犯罪まではしないがもてなしだの歓迎だの馬鹿かと
人間の人格がそんな短期間で改善するなら誰も苦労しねーよ
人民解放軍下見しまくりだったらこわいなあ
今でも団塊世代にはその辺でションベンして注意したらキレる奴いるよ
中国を毛嫌いする気持ちはわかるけどそれとこれとは別
その辺どころじゃなく完全に敷地内に侵入してるんですがそれは
俺は団塊もチャイニーズも嫌いだ
いつから団塊が標準的な日本人になったんだよｗｗｗ
せいぜい続いて東京オリンピックまでかな～？
中国人観光客に迎合するあまりに、日本の良さを失ってしまいそうだ。
某空港で仕事していたんだが、中国人が所構わずキャリーバッグ空けて通れない所が出来るぐらいだった。
清掃の人は大変そうで、トイレとかもう酷いらしい。
単なるブームかな？
恒久的なものならいいが、中国が駄目だから日本にきている、みたいな感覚ならすぐに日本に飽きそうだから、日本企業も歓迎はそこそこに、あまり前のめりにならないほうが転ばないで済むと思うね。
さっき通りがかったビックカメラの前にも買い物に来た中国の団体さんが居たな
レンジや炊飯器やホットプレートなんかの旅行先でそれ買うｗ？みたいなものすげー買ってたよｗ
熱出す機器を日本で買っても、ものごっつ大きなトランス繋がないと中国では使えないんだけどな。
輸出仕様の製品も売っているのか？まあ大きい店舗ならあるんだろうな。
何にしても日本の消費者とバッティングすることないから家電製品は買いに来てもええわ。
確かに日本も昔は酷かったと言うね。今じゃ良い観光客の代名詞みたいになってるけど、ただ中国人が同じ様に良い観光客になれるかは疑問。
中国で外国製品買おうとすると関税のせいでバカ高いからな
(そのメーカーが中国に工場建てれば安く買えるようになる＝中国で売りたきゃ仕事よこせ)
日本も昔はああだったこうだったと書いてる人達は何が言いたいんだろうとこういうコメント見ていつも思う
だから大目に見てあげようって事？
そのうちマシになるだろうって？
発想がまんま日本政府の人だよね
今は彼らは発展の途中だから、豊かになれば色々向上するから上手くいくよ、なーんてね
あんまり外務省に文句は言えないな
自分たちのことを棚に上げて、相手を非難するなって事でしょ。
どこが棚に上げてるのか理解できない
その世代のアホ以外は言う資格があるだろ
大体その当時のアホ共だって内外から散々叩かれてたんだろ？
それなのに今中国人を叩いてはいけないという発想は異常
いやいやおかしいでしょ
何で非難しちゃいけないの？どうして？
非難してはいけない理由が「昔は日本人もやっていた」なの？
郷に行っては我に従えの中国人を非難するな？
全然理解出来ないんだけど
日本来て楽しんでくれたり金落としてってくれるのは嬉しいが
路上でガキにうんこさせたり会計前のもん食ったりすんじゃねーぞ
中国人が増えすぎると他の来日外国人が嫌がるだろうね
新宿のドンキがゾンビ映画状態だって言ってる西洋人がいたな。
>中国は税金が高すぎる。中国では1個しか買えない値段で日本では3個買える。
そんなに税金かけられてるのか・・・
とある世代は犯罪率も高くしかも人数も多いから総数自体が多い。
だが所詮微罪軽罪だ。過激派や暴力団以外は。中国とは常識も違うしな。
大目に見ろと言うのと同列はやっぱり違う。売り上げを伸ばすチャンスだから
この間だけでもおとなしくしてて欲しいと言うならはっきりそう訴えた方がいいと思うが。
ゆっくり楽しんでね。
あ、韓国人がいたらすみやかに帰国するよう
注意していただけると助かります。
洗浄トイレとかなら解るが、そんなに上海や北京にある家電と違うものなのか?
詳しいやつ教えてくれ。
むしろ陥落してるのは中国人の方だと思うんだが
中国人の高級志向は異常
見た所、最高級品より質が良く見合った値段のものを多く買うという印象になってきてる気がする
※41
中国人もそう言ってるじゃないか
こういうジョークというか喩えと言うか・・・
先日久しぶりにアキバに行ったら、中国人用の爆買い専門店みたいなのができてて笑った
ちらっと中見たらドラッグストアと免税店合わせたような店で、中国人が買い物カゴ山盛りにしてたわ
秋葉原とはいえかなり駅から離れていて、バスかなんで乗り付けるんだろうな
他の国の外人客は数人でのんびり中心街を歩いて好きなように観光
中国人は中心街から引き離されて小さな店に大人数が詰め込まれる
まあ、何が楽しいかはそれぞれの価値観なんだろうけど、なんだかなあって思った
マジで迷惑だから来んな。
帰れ
あと中国人観光客専門の在日支那畜の店とかふざけんな。
帰れ
中国で１つ買う値段で、日本で３つ買える ←！！！！！！！ どゆこと？ そんなに高いのかｗｗ
日本の経済を支えてくれてありがとうございます中国様
いや支えてなんかいないよ？
微々たるもんｗ
沢山お金落としてくれてありがとうございます
謝謝
シナ人特有の卑屈さ？ｗ
共産党も大変だなｗ
日本とガチで争うことはココム発動に繋がるので死を意味するからな
そこまでいかないようにしながら格好つけるのも大変だろｗ
そういえば反日大暴動の時は、来日中国人は絶対に大声出さなかったな。
そんなビビりながら来る必要ないだろって思ったが、安全が確認されたら、どんどん増えていった
そりゃそうだろうな、中国内で買うより安くて愛想もよければ日本に来るだろ
中国内で買物すればストレス溜まるけど、日本なら安心できて発散できる
転売屋も多いだろうが、犯罪にならないレベルで買物する分には特に文句はない
うるせーけどｗでも多分あれでも気を使ってるほうだと思う。
まあ、集団的自衛権、ＴＰＰという新たな枠組の確立が出来たから、来るべきＡＩＩＢの失敗や将来来る中国の破綻もどきがおきても
日本は最悪にまでは落ち込まずに済むようになった
ホッと一息だ
民主党政権のままだったらどうなってたことやら
この風潮の中で
日本製品の不買という形でナショナリズムを
煽れば、
中国が得られるもの結局、国民の分断。
中国共産党は実に性質の悪い排外主義を
育ててしまったといえる。
今はいいけど、こないだ共産党がいきなり人民元切り下げしたよね。
今の中国を見てると、これから少しづつ人民元切り下げしていくんじゃないかな
中国人の爆買いを期待してる企業はたくさんいるだろうけどあまり売り場を広げないほうがいいよ
爆買い来年には突然死を迎えると思うよ
東京どころか知られた観光地は悉く陥落してるからな…
中国が嫌われる理由は大きく三つ有る。
１ 大躍進、文革、天安門で自国民を大量に虐殺し、軍拡して他国の領域や排他的経済水域に侵攻する共産党の存在
２ 偽物、毒入り食品、欠陥工業製品、欠陥建築を作り、医療事故、公害、砂漠化や渇水を起こす知能の低さ
3 煩い、割り込む、乱闘、窃盗、痰を吐き、塵を捨て、便所以外で排泄すると言う民度の低さ
まあ、あと一年もすれば落ち着くんじゃないの？
私は欧米の人に来てもらいたいんだけど、金髪碧眼みたい。異文化体験したい
欧米人もくっっそ面倒くさいよ。
今は数が少ないから目立たないだけで、マナーは本当に悪い。中国とは別ベクトルで悪い。
あんまり期待しないほうがいいよ…
まあ、中国人もこれでもだいぶましになった方なんだから、
もう少し長い目で本国内での啓蒙に期待しようではないか。
数年前は本当に酷いものだったからな。
それよりも大量に押しかける癖に、一向に金を使わない半島の連中には
あまり来てほしくはないのだが。
中国人が日本に来て中国で作って日本に輸出された製品を沢山買っていく
我々からするとなんともまぁ不思議で非効率な話ですな
同じ中国製品でも、
日本で流通しているそれと、中国国内で売っている物とは
品質が違うという事実が・・・。
どこ言っても中国人ばかりなんだけどｗｗｗ
この時期は、観光バスの争奪戦が起きている。
県単位では、キャバスティーがオーバーで、他県からの借り物になる。
福島旅行行ってきたけどそこですら中国人観光客をよく見た
一家総出だった
こんな田舎にまでもいるんだなぁと思ったよ
最近のリピーターは、他の人が行かないところへ行くのがステイタスらしいよ。
熱烈大大大歓迎！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
WELLCOME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
先週に裏原宿行った。若い女性中国人がけっこういた。おなじぐらい欧米人もいたがね。