日本で活躍する韓国人女優が韓国国内でバッシングを浴びているようです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
遠藤憲一演じる総理大臣と菅田将暉演じるバカ息子がひょんなことから体が入れ替わるという奇抜な設定で、人気を博している今クールの連続テレビドラマ『民王』（テレビ朝日系）。そのなかで、日本人の村野エリカ役を演じているのは、元KARAの韓国人女優ジヨン改め知英だ。劇中で知英はほぼパーフェクトな発音の日本語を話しているが、そんな姿に韓国では厳しい声が上がっている。
「知英が演じているのは、菅田演じる主人公・武藤翔を小バカにする高飛車な女子大生役。韓国人が苦手とする濁音の発音も見事にこなし、日本人を演じきっています」（芸能事務所関係者）
昨春KARAとしての専属契約満了に伴い、グループ分裂騒動を起こした末に独立。その後、留学すると思いきや、堀北真希や黒木メイサが所属する事務所スウィートパワーに所属、ジヨン改め知英として日本デビューを果たしたのだ。
「KARA脱退後は留学し、女優として活動するとは聞いていたのですが、まさか日本で女優デビューするとは思ってもいませんでした。KARAの中でも日本が一番好きで、以前から日本語能力は高かったです」（同）
デビュー当時も日本マーケットを意識してわざわざ漢字名に改めたと、韓国では一部からは非難が出ていたが、今回の日本人役は度が過ぎたようだ。
「昨夏ドラマデビューを果たした際は『地獄先生 ぬ～べ～』（日本テレビ系）や、映画『暗殺教室』（2015年）など漫画の実写版であり、演じる役もどちらかというと非現実的なキャラクターばかりでした。しかし、今回は日本人役を演じることになりました。先日、知英が韓国に帰省した折には、『日本人役を演じるなんて韓国人にケンカ売っているのか』『顔も雰囲気も日本のおばさんみたい』『もう韓国に戻ってくるな！』と大バッシングを受けていました」（同）
現在、知英は韓国での活動はほぼ開店休業状態の一方、日本では女優や「non-no」（集英社）専属モデルとして順調な活躍ぶりをみせている。その勢いに乗って今後は韓国でも再び本格的な活動を展開することができるのか。知英の今後に期待したい。
記事引用元: http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150923-00010001-bjournal-ent
コメント引用元: http://comment.ent.163.com/ent2_bbs/B47CPF1A00034VDC.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 深センさん
中国では毎年どれだけの中国人が日本人を演じていると思ってるんだ [750 Good]
■ 浙江さん
横店で1年間に死ぬ日本人の数は浙江省の人口を超えるらしいね [750 Good]
■ 広州さん
毎回毎回いろいろな死に方をして、本当にお疲れ様です [109 Good]
（訳者注: 横店映画村は浙江省にある中国最大の映画撮影スタジオです。数々の抗日ドラマがここで撮られています）
（訳者注: 中国浙江省の人口は5477万人(2012年)です）
■ 四川さん
日本でやっていけるのなら、わざわざ盲腸半島に戻る必要もないよな [525 Good]
■ 在日中国さん
相変わらずの韓国省 [246 Good]
■ 山西さん
韓国にはアイドルはたくさんいるし、みんな大変そう。日本でやっていけるのならばそれに越したことはない [225 Good]
■ カナダ在住さん
いやいや、日本には100万人以上の日本国籍を持たない韓国人が住んでるだろ。なんで宇宙一の大国である韓国に帰らないんだろうな [99 Good]
■ 江蘇さん
韓国が要らないというのならオレのところに来い [5 Good]
■ 福建さん
日本を訪れる外国人観光客で一番多いのは中国人だけど、二番目は韓国人じゃなかったっけ
■ 在日中国さん
人数では韓国人のほうが多い。でも消費額では中国人のほうが多くなる
（訳者注: 最新の観光局の統計では、国別の訪日人数では中国は韓国を抜いてトップとなりました）
■ 吉林さん
日本が絶対に謝罪しない国は二つある。一つは韓国。謝罪しても韓国人は日本製品を買ってくれない。もう一つは中国。謝罪しなくても中国人は日本製品を買ってくれる
■ 四川さん
中国でこんなことやられたら、中国の芸能界は空になるぞ
■ 中国さん
日本人が韓国人を嫌いなのは、韓国人が日本人を嫌っているかららしい。よくわからん
■ 北京さん
愛国バカってどこにでもいるんだな
■ 陝西さん
中国人の芸能人が日本で成功したとして、お前ら「帰ってくるな」とか言うか？
■ 河北さん
中国人が日本で日本人を演じたら、オレはちょっとムカッとするかもしれない
■ 江蘇さん
知英の民王での演技はけっこういい感じ
■ 北京さん
確かに。ものすごくしっくり来てると思う
■ 重慶さん
この人韓国人だったんだ。ぜんぜん気付かなかった
■ 陝西さん
別に韓国に戻らなくていいと思うよ。韓国に戻っても誰が誰だかよくわからないしな。これからも日本で頑張れ！
コメント
日本はゴミ捨て場じゃねぇよ
不法投棄すんな
とっとと引き取れ
じゃあお前も誰かに引き取ってもらえよ無職低学歴ｗ
韓国のゴミは韓国で処分しろw
ファビョるな無能チョン助ｗｗｗｗｗ
口汚い言葉でファビョってるのはあんたじゃん
棄民ウンコリアンの分際で日本に寄生するのは楽しいかね？
韓国人は大卒率世界で二位なのにノーベル賞0で、技術輸出も全然ない
ほとんどが大卒なのにほとんどがバイトしか仕事がない
韓国女は海外に売春しに行って毎年逮捕されてる
そんな韓国人に無職低学歴とか言われると笑っちゃうね
あ、ノーベル平和賞があったか、北朝鮮に米を貢いだ功績を称えられてもらったやつ
実際お前みたいな奴が在日朝鮮人の次に不要なんだが
釣りの天才ｗ
知らず知らずのうちに周りの人間全員が敵になってたことないか？
お前「民王」観たのか？？？
日本うまくて最初知英だと気付かなかったぜ！
気になるほど酷くなかったから別に良いじゃんかｗ
日本好きなプロゴルファーもたくさん来て日本ツアーがメッチャ荒らされてるけど
それはしょうがないだろ…プロだから実力で日本が勝てばいいだけ
日本好き公言できないあいつらの方が可哀想だな まあ韓国人に生まれた宿命か…
俺は逆だな
ＫＡＲＡは知ってるけど、ドラマ見てて、何こいつおかしな喋りするなあ、誰だこの役者、ググる、何だＫＡＲＡの子か
って感じだったよ
ＫＡＲＡの違う子が福山雅治のドラマで韓国人ＯＬ役かなんかで出てたけど、そういうのはありだと思うけど発音が変でも
マジでどんだけ勉強してんだってくらいだった
アグネスなんて未だにあれなのにｗ
俺も最初は毛嫌いしてたけど、ここまでの覚悟というかここまでやられたらお手上げというかもう頑張れとしか言えん
あの日本語がおかしいと思わないとか、あなた本当に日本人ですか？
まぁまぁそこらへんにしといて
皆仲良くしようよ
喧嘩はよくないよ、へへへ
気に入らない奴が多いなら数字が下がるからどうせ使われなくなるし、
逆に数字が取れれば出番が増える。
どうでもいいよ。
芝居が上手いなら。
自分は芝居の下手くそな水原希子の方が気に入らん。
ＣⅯだけやっとけと思う。
民王見てたけどやっぱりまだ日本語に違和感あるよね
まぁ知英は頑張ってると思うけどこればっかりは仕方ない
おれは逆にしゃべるまでは気付かなかった。
顔なんて知らないからな。
しゃべりだしたら片言で気になって仕方がなかったけど。
やっぱり整形顔で笑えたｗ
普通の人々は口と実力が伴なわないから「韓国人は〜」って笑ってるわけで
実力のある人ならどこ人だろうと「おお凄いなコイツ」と評価するのが日本人だし
そこを勘違いして「実力のある人」にまで「でも韓国人なんでしょ？」とか
平然と言い出すから日本人と分けて無能ネトウヨ呼ばわりされるんだよおまえらは。
中国で盲腸半島って呼ばれているのかｗ
まさにユーラシア大陸の盲腸だよね
日本でも盲腸半島って流行らそうぜ
中国のしっぽ かと思ったら盲腸だったのね
盲腸半島ワロタ
※1
ゴミだとするとお前はそれにたかるハエだな。
盲腸半島のセンスがうらやましい。
お前はゴミそのものだ。
お前らはウンコにたかるハエのウンコだな
うんこは朝鮮半島が起源なんだから取らないでやれ。
他に何にもない哀れな乞食国家だから
民王 何話か観たことがあるんだが どれがそいつなの判りません
ユンソナとか言う奴は名前と顔が一致するんだけど 昔 日本で稼いで今は半島で暮してるらしいね
本当に観てたらわかるでしょ
記事ではほぼパーフェクトな発音って書いてるけど
明らかに変な発音の女が出てるでしょ
最近の日本を紹介番組なんかだと、スタジオにいる外国人よりも道端でインタビュー受ける人なんかでパーフェクトになじみ過ぎてる人をたまに見かけるけど、韓国の人はほんと独特の癖が抜けないね。かかれてるけどほんとに苦手なんだろうな。鼻つまったのかっておもうほど促音はとぶし、拗音は走る・・・改めて書き出すと、せかせかせかせかしてる理由がわかるわ。その上自信を持って話せとか、早く話すと流暢そうに感じるとかおもってるらしいしなぁ。
謙虚じゃない人はそれが余計に増してみえるってことに気がつけばいいのに。
自分も気付かなかったｗ
そこまで目立つキャラクターじゃないよな？
主人公のライバル役で主人公同様に親子が入れ替わってる
重要な役なんだけど本当に見てたの？
盲腸半島ｗｗｗ
100万以上の生ゴミ捨てやがって！
これから日本は爺婆天国になっていくんだぜ
どこをみても爺と婆ばっかり・・・若い人で犯罪を犯さないならウェルカモンだよ!
なん・・？、何なんだよ?
ハリウッドとかで日本人役やってる奴にはホルホルなのに？
ホントそれ。
ハリウッドで活躍する日本人が増えてもらいたいですね。
あと自分は親日で努力してる知英に対してはディスることはしません。
日本語マスターするくらい好いていてくれてるのならいいんじゃないかな
みんながみんな悪いわけじゃない
日本社会に貢献してくれてるしな
だが社会に貢献もせず日本に不法滞在するクソ朝鮮人は帰れ二度と足を踏み入れるな
朝鮮人の考える好きと日本人が考える好きの意味は全然違う
毎回毎回騙されてんじゃねーぞ
いや、みんながみんな悪いよw
日本語マスターしてる奴らが左翼ぶってるわけだから。
朝鮮人には関わるな。
盲腸半島はうまいｗｗｗ
俺はいきなりの
「中国では毎年どれだけの中国人が日本人を演じていると思ってるんだ」
でツボったな。ｗ
在日は差別されてる可哀想的日本許せないパフォと日本に染まった奴は帰ってくんなのダブスタは有名でしょ
もうつける薬は無いよ
正確には、韓国では差別がスタンダード。
「超差別半島」から、日本に逃げて人生の逆転を夢見たのが在日コリアン一世。
朝鮮半島の酷い差別の歴史を、韓国は隠しまくってる。
何でも日本のせいにすり替えるから、ダブスタ発言になる。
日本での外国人としての差別より、
昔から、半島国内の出身地差別、職業差別の方が酷い。
現代でもそう変わってない。
活躍？
結局、南朝鮮人は反日反日と言いながら日本に認められてる（ということになってる）
同胞がうらやましくて仕方ないんだろうねw
その嫉妬心で「帰って来るな」と言わずにはいられないとw
日本で日本人役をやるには発音が悪かっただろ。
がんばるが、かんぱるになっていたし。
中国のジョークは笑えるのも多いけど盲腸半島のはジョークになってないからなぁｗ
半島では商売にならないから日本に来るしかないんだろ。出稼ぎ手当みたいなのが貰えるんだろうな。
若くて非整形の美人なら受け入れるから帰化しろ。盲腸半島でバッシングされながら暮らすよりいいだろう。
中韓人でも美人女性は需要があるから、どんどん日本に輸出してくれ。
その他は来なくていい。
でも顔面工事してるとちゃんとメンテしないと年とって悲惨になるぞ…
いらないだろ。
盲腸半島とか生易しすぎだっつーの。
中国の肛門から垂れ下がってるウンコの間違いだろ。
まさに金魚（中国）の糞（朝鮮）アルニダ。
いや、帰れよ
オレは知英の事は応援してる
KARAの時から親日公言してたしね
日本語もぬ～べ～の時よりずっと良くなって頑張ってるのがよく分かる
韓国のバッシングは本当に酷くて自殺するレベルw
韓国人が親日発言するって言うのは韓国人やめるようなもんだしな
通名使って打算的に生きてる在日とは雲泥の差だ
故郷ではドクトの歌うたってたけどなｗ
歌ってねーよ
沈黙したから韓国で猛バッシングされたんだわ
なんで日本人の女が6000万人もいる国で日本人役を韓国人がする必要あるんだよ
意味がわからん
日本を愛してくれる外国人美女は歓迎する！！ K-POP歌手が日本語で歌い 日本大好きと言って
媚びても コンサートが成功してCDが売れるとK-POPは凄いと喜ぶくせに
世界に出てみろよ
アジアの民族主義がどれだけ遅れてて馬鹿げてるかわかるぞ
「あなたの仰る世界って、どの国のことかしら？」
桜井よしこに説教してもらえw
おまえは家から出ろ
>日本が絶対に謝罪しない国は二つある。一つは韓国。謝罪しても韓国人は日本製品を買ってくれない。もう一つは中国。謝罪しなくても中国人は日本製品を買ってくれる
正確には「不必要な謝罪を何度もしているにも関わらずアーアー聞こえないー状態で謝罪しないと思っている国が二つある」だな。
「絶対に謝罪しない国（勿論する必要もない）」は北朝鮮くらいのもんじゃね？
>日本人が韓国人を嫌いなのは、韓国人が日本人を嫌っているかららしい。よくわからん
ごく真っ当な感覚だと思うのだが理解できないのか？
中国人はどうやら、自国民全員を理不尽に嫌ってくる相手を好きになれるらしい。それこそよくわからん
ジヨン好きだけど日本人役は無理だよ
せっかくストーリー面白いドラマでもカタコトの日本語は萎える
頑張ってる奴は評価する
ただ、あとで日本人は～だとか自国で文句言わないこと
朝鮮人だから完全には信用できないけど今のところわざわざ叩く必要もないな
盲腸半島の糞野郎どもは喚いてりゃいいんじゃね？
日本や他人を罵るのなんていつもの事じゃん
日本が好きで仕方ないならいいんじゃね？って思うよ
反日じゃないならいいとは思うね
まあ嫌ってるのは同胞だろ 彼らにとってみれば日本人役は魂を売ったみたいなもんだからねｗ
誰？てか民王って何？日本語か？
他にいくらでも女優はいるだろうに
やっぱ朝鮮人枠ってあるんだな
ジヨンほどのカワイイ＋美人ちゃんを捨てようとするなんて、反日はアホ。よろこんで日本はいただいちゃうよ。親日はよろこんでくれるかな。反韓は非難ｺﾞｰｺﾞｰ、親韓はよろこべるだろ。ん～、全部で＋－０位にはなるのか？
日本で韓国で活躍している藤井なんちゃらという女優に帰ってくるなと聞いたことないな～
日本では、個人の自由で通るね。
でも、変ってんな～とは思われる。
がんばってたけどさすがに日本語のイントネーションおかしかったｗ
さすがに日本人役には無理があるｗ
「ジヨンは許す。」
大丈夫
日本でしばらく稼いだら
「日本人にシャベツされて辛かった」
とか言いながら本国の番組で泣いて
日本を悪者にして本国復帰するから
さすが、朝鮮人愛国者がいっぱい、日本は嫌韓から反韓で突っ走れ。
もう、日本人は毛ほども韓国人なんか信用して無いんだから、ここで弁護してるヤツ、いい加減にしろよ。
あんな奴らの何を信用しろってんだ。
この女だって、どうせウソのつきまくりで毎日しのいでんだろ。
日本の芸能界に入って来れたのだって、芸能界自体が韓国人に汚染されたまま排除が進んでいない証明なだけだ。
さっさと帰れば良いんだ、韓国人の顔なんか見たくない。
ともひでって通常男の名前だけど、オカマの女優？
どうせBBAになった頃反日として活躍してる
早めに追い出せ
とうとうドラマにも出てくるようになったのか・・・
そのうち一人二人と当たり前のように出てくるようになるんだろうな
KARAはまだ表だって反日的な言動はなかったはず。
少女時代とかいうサイボーグ集団が反日なんだよな。
そのくせ８ちゃんがようプッシュしよったわｗ
満たないから知らんけど
名前も知らんし活躍してんの？？？
民王結構面白かった
知英の日本語もほぼほぼ完璧だったけど、やっぱりなまりが残ってるけど、それは許容範囲って感じだったかな
日本に帰化しちゃえばいいのに
この女優が頑張るのは勝手だけど
謎の力であわないやく（ねじこまれるから困るわ
ぬーべーひどかった
韓国人「二度と韓国に帰ってくるな！」
中国人「確かにその通り。帰らなくていい」
・
・
・
日本「いや帰れよ ゴミ」
ハリウッド映画での日本人役オーディションには、韓国人や中国人が押し寄せてるけど、そっちは構わないのか？
日本人が日本人役をやらせてもらえない変な状況が出来上がってるんだけど
イギリス人がドイツ兵役やってたのが
ハリウッド。
ザックリ人種似てたらいいんだろ。
アラブ人のテロで、インド人が殴られる国。
まあ ネトウヨの基地外ぶりは今に始まったことじゃないですから。
まぁ突然ネトウヨとか言い出す狂った輩より知英の方が遥かに好感もてますから
日本を本当に好きで来るなら歓迎する。
が、日本に出稼ぎ朝鮮人はいらない
こういう場合はネトウヨｗｗｗって感じで当たってくる奴が極端にいなくなるんだよ
ネトウヨはみんな通常通り何でも嫌わないとダメと言われてるようでな
オレはその感じから漏れ伝わってくるものがすごく気持ちが悪いんだよ
ジヨンかわいい。これでいいかｗ？
超賤人は日本人を殺して成りすます悪鬼外道の真似をするから、全員出て行ってほしい。紛らわしくて誰が超賤人か分からないし。
日本で親日ぶって金稼いで、韓国に帰ったら日本の悪口言わないからいいんじゃない？
KARAは記者の誘導にも引っかからず反日コメントを拒否したし
ケイウンスクとか麻薬で送還されたけど日本を今も慕ってる。
一方、ドラゴンだかナントカの反日ケーポップは麻薬で捕まったけど韓国で日本人のせいにしてまだ来日して活動してる。
>日本人が韓国人を嫌いなのは、韓国人が日本人を嫌っているかららしい。よくわからん
え、これってガチで言ってるのかな？
中国人ってこれ理解できないの？
官民そろっての韓国人の、執拗な反日活動と嫌がらせに、
日本側がとうとう韓国を見捨てた。
奴らは日本と価値観を共有しない国。
ぶっちゃけあいつらアタマオカシイ。
、、、言ってみた。通じるかな？
日本で活躍？？？そんな韓国人っているの？
中国人や韓国人は日本から出て行け
親中親韓の日本人も日本から出て行け
カラは日本の非難を拒絶して韓国人からバッシング受けてたからな。
韓国人は嫌いだけどこの子たちを擁護する連中の気持ちも分からなくはない。
本気で日本が好きで反日思想を全く持っていない、若しくは改めるのなら知英を歓迎するし応援する。
但し、今までの遠征韓国芸能人同様、韓国に帰った途端、反日発言を連発するような反日隠しの人間ならお断り。
韓国人でも呉善花さんのような人もいる。そういう日本を理解する韓国人と日本を売り渡そうと躍起になっている売国左翼連中だったら、日本や歴史を深く正しく理解する韓国人の方が有益。
日本下げの売国奴に足を引っ張られるより、知日・親日を併せ持つ韓国人自身の口から正しい歴史について発言してもらった方が特亜に対しての破壊力もあるし、第三者的な国々に対しても説得力もある。
思想的に比較的自由な日本で正しい歴史や日本人の深い部分での心を学んでいって欲しい。
俺はとりあえず応援する。
ゴリ押しが酷い
日本で楽しそうな暮らしをしているから嫉妬してるだけだろ。
どうでもいいがお里に復帰する時、日本の悪口を言って被害者コスプレして受け入れられようとする遺伝子を組み換えして欲しい
日本の女優を使え。
なぜ韓国人を使う？気持ち悪い。
まずは今居る日本人だと偽って生活してる在日達に言えよ。
日本人役、日本人顔して犯罪するなって。
本当に日本が好きなら応援するんだけどさ。
BoAとか韓国戻ると日本は酷かった辛かったとか被害者コスプレしてたじゃん。
申し訳ないけど韓国人には心底ウンザリなんだよ。
これだけ母国からバッシングされたら可哀想で助けてやりたくなるんだけどさ、
また裏切るだろあんたらって思っちまう。
ごめんな。
あいつらの被害者オナニーって遺伝子レベルなのかね？
ネイティブの日本人役に外国人なまりがある外人使う不自然な配役。
そうまでしてこいつらを使う理由って何？
普通は言語圏の違う外人を現地人役で起用なんてしないでしょ。
なんつーかこういうあからさまなゴリ押しってきもい。
韓国得意の枕営業なんじゃねの？
宇宙一の大国である韓国って自分で言っててフイタ
日韓両方のキチガイに叩かれて可哀想
まぁ痛くも痒くもないだろうけどｗ
＞■ 陝西さん
＞別に韓国に戻らなくていいと思うよ。韓国に戻っても誰が誰だかよくわからないしな。これからも日本で頑張れ！
〆のコメント、整形が多くて区別できないことを皮肉っている、
ということでOK>
整形の型紙が一種類とも言う。
KARAは、韓国でも反日発言拒否して叩かれたじゃん。
日本では、たくさん愛を受けたからと。
そのメンバーで、日本が好きで来てくれたなら、人間関係が今まで通り良好なら、帰国してから日本の悪口言うようになるとは思えないけどね。
個人的に、異国の地で異国の言葉で、勝負しようとする人は、何人であっても応援したい。
がんばって！
同意見。
他国の、しかも芸能界に飛び込んでいくのは多大な努力に加えて相当の覚悟も必要だしな。
そのことに韓国人だ日本人だは関係なく、１人の人間として心から尊敬するよ。
そそ。
この子達とぺ様だけは日本の悪口誘導に乗らず上手いことやってた。日本語上手だし頑張ってるんだしいいじゃん。
まあ、これで韓国人と結婚するならやっぱりか….とはなると思う。
あいつら日本を下にみたいから、日韓合作でも韓国男×日本女って組み合わせばっかなんだよね。
べつにこの女は反日なわけじゃないんだろ？
ほんとバカウヨと韓国人って似てるよな
日本が好きで韓国から嫌われてバッシング受けてるとか気の毒だな
応援してあげたい気もするけど顔も知らないし韓国系の名前を覚える気もしない
ついでにドラマどころか民放の番組は本当に見なくなったからなあ
まぁ適当にやってくれや
やけになまっているので名前を見てお察し。
自国民に批難されても
日本で活動を続けているって部分は
日本で活躍したいって気持ちが強いのかな
気持ちの強さが凄いな
ところで元記事では何と書かれているのかが気になる。
中国でアクトレスは「女演員」と書いて、
「女優」っていうと「AV女優」を意味するらしいからな。