安倍首相夫人が靖国神社を参拝したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
安倍晋三首相夫人の昭恵さんは18日、自身のフェイスブックで、東京・九段北の靖国神社を参拝したことを明らかにした。
昭恵さんはこれに先立ち、太平洋戦争末期に特攻隊が出撃した知覧特攻基地があった鹿児島県南九州市を訪れたことも紹介。「知覧の後の靖国は想いが違う…」などと書き込んだ。
昭恵さんは5月にも、フェイスブックで靖国参拝を公表している。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150818-00000159-jij-pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/B1AULDE300014AEE.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 広西さん
日本の靖国神社は中国の人民英雄記念碑に相当するものだ。首相も首相夫人も当然参拝する。票集めには絶対に必要な行為だ。一方、某国の抗議部はこの行為に対して当然抗議する。抗議をしないと国民から怒られるからな。靖国を参拝するほうもそれに抗議するほうも両方パフォーマンスだ。両国の国民はそれに乗せられてるだけなんだよ [233 Good]
（訳者注: 人民英雄紀念碑・・・北京の天安門広場に位置する中国革命の英雄の顕彰碑です。1958年につくられました）
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 雲南さん
国のために戦った兵士を尊敬しない国家はダメ国家 [183 Good, 24 Bad]
■ 中国さん
ドイツ人がナチスを崇拝するか？他国を侵略した時点でそいつは畜生だ [14 Good, 20 Bad]
■ 山東さん
よく言った！ところで60年前にソウルを破壊したのはどこの国の軍隊かな？ [16 Good]
■ 中国さん
安倍夫人はすごいぞ。東京で小さな居酒屋を開いている。接客などの料理以外のことは全て夫人自ら行っているらしい [161 Good]
■ 湖北さん
靖国と尖閣と安倍は中国政府が国民の視線をそらすための3点セットだ。靖国神社が爆破されたら中国政府は困るし、日本が尖閣を中国にあげると言い出したら中国政府はあらゆる理由を付けて間違いなく拒否する。安倍が自殺しようものなら中国政府はパニックに陥る。テレビや新聞に毎日顔が出てる大事な俳優を失うわけには行かない [143 Good]
■ 北京さん
自らの英雄を大事にせずに、英雄に参拝した他人に文句を言う。なんという恥知らず [119 Good]
■ 北京さん
別に日本に大して関心ないんですけど。国民の視線を逸らそうとするな [97 Good, 10 Bad]
■ 安徽さん
この女を探し出して罵りつくせ！！！
■ 湖北さん
中国メディアは安倍首相について毎日毎日根掘り葉掘り報道している。それしか報道することがないからな。安倍首相が公的に謝罪しようがそんなことは関係ない。国民の視線を逸らすためには安倍首相を罵り続ける必要がある [95 Good]
■ 安徽さん
中国5000年の歴史。しかし中国が5000年の歴史が蓄積された素晴らしい国かというとそんなことはない。魯迅先生は素晴らしい人物だった [91 Good]
（訳者注: 魯迅の小説「阿Q正伝」の主人公「阿Q」は、無知蒙昧な愚民の典型である架空の中国国民として描かれています）
■ 上海さん
いいねぇ [57 Good, 9 Bad]
■ 湖北さん
「歴史問題に対する中国の立場は一貫している」だぞ。洪磊覚えたか？よし、水を1杯飲んで行ってこい！ [40 Good, 7 Bad]
(訳者注: 中国外務省報道官の洪磊さんのことです。この人です↓)
■ 深センさん
日本軍が中国の奥地にまで侵略してきてくれたお陰で、我々は多くの拠点を建設し、後の解放戦争で勝利を収めることが出来ました。もしあのとき日本軍が中国に侵略してこなかったら、我々はまだ山奥でゲリラ戦を続けていたことでしょう。その節は大変お世話になり、本当に有難うございました。
–某某某
[29 Good]
■ 河南さん
安倍は談話の中ではっきりと謝罪し、中韓以外の全ての国から支持を取り付けた。そして後代に責任を取らせないことを明言し、日本人からも支持を取り付けた。ウジウジ言っているのは中国と韓国だけ [24 Good]
■ 四川さん
中国人から見たら侵略者だけど、日本人から見たら国のために命を捨てた烈士となる。参拝して当然だ [18 Good]
■ 雲南さん
漢民族を虐殺した元朝や清朝の悪魔についても記念碑を作ろうぜ [17 Good]
（訳者注: 元朝はモンゴル人の、清朝は満州人による制服王朝です。それぞれの王朝が中国を支配する過程において、おぞましい量の血が流れました）
■ 重慶さん
罵らないの？
■ 広西さん
罵るというよりも、担当部署によるいつもどおりの強烈な遺憾と厳重な抗議だな。結果は見えてるけど [15 Good]
■ 浙江さん
この行為を非難するのは内政干渉にあたる。外国で誰が誰を祀ろうが、他国にはそれに口出しする権利はない [15 Good]
コメント
…この人たち殺されない？家盗られない？大丈夫？
あれ？？？
ここ最近の色々なアレで、中共に愛想尽きたんだろうか
ここの連中は擦り寄り要員だよ
日本の技術なきゃ終わるからね
政官民と全反日で落ち目になった韓国の二の舞を踏まないようにしてる
擦り寄り要員だとしても、中国はそれなりに理性的な人も多いんだよね。
半島でこんなこと発言したら「一般国民からフルボッコ」だからな。
擦り寄り要員とかいう新出単語に草
ほんと自意識過剰だな
使う言葉でその人の人格を表すって一番言われてるから。
だが、こういう人達にこそ油断してはいけないと言いたいのも良く分かる。
靖国参拝に抗議する韓国
しかし、朝鮮戦争の侵略者である毛沢東の参拝を抗議しない韓国大統領
不思議だ～
ああ、毛沢東の人海戦術。
人民解放軍は地雷地帯に突入して爆死、突入して爆発を繰り返し、
ついに爆発する地雷もなくなったとこで、毛沢東軍の戦車隊が登場したとか。
マッカーサーがブチ切れて満洲に原爆おとすと発言したぐらい凄かった。
韓国は風前の灯火でしたねえ。
怖すぎて歴史忘れたみたいだけど。
なんか・・・訪問者に注意して欲しい＞＜
なんで中国人が常識人になってるんや
日本に対する懐柔工作
大丈夫。ここの親日サイト以外は9割9分相変わらずの愚民コメだらけだからw
だろうね。 安心したｗｗｗ
まぁ実際リアルに会う中国人はだいたいこんな感じの人が多いよ
そして国に帰るとネットの中で見る愚かな中国人も実際に居てその人達に呆れてるって状況だな
外国人に会って話のできる中国人の多くは衣食足りて普通の職業に就いてる普通の人
政府が何を言おうがそれよりも日々の生活のが大切で、日常生活に関係ない日本人にどうこうしようなんて考えてない
普通の日本人と同じで、今日の晩飯どうするかなーとかってのが大切なんだよね
思想的にアレなサヨクの人やネトウヨみたいなのもいることはいるけど、日常生活でそんなの表に出したら周囲におかしな人だと思われるのも日本とそんなに変わらない
ま、絶対数が多いしおかしな人の割合も日本より高いから警戒する必要はある
中韓の最近の反応を見る限り、年内は内政と露外交に注力すべき
大日本帝国は白人の搾取に苦しむ東アジア東南アジアを開放するために戦いました。義を見てせざるは勇なきなり…蒋介石と毛は自分の王朝を立てようと白人に媚を売り日本に楯突きました。結果、事実上の毛王朝が出来ました。清王朝と同じく一部特権階級は豊かになりました。本当にそれでよかったのかい？
その挑発に乗っかって満洲国の外に出た日本があほたれ。
中国のカオスに足を突っ込んだ日本が悪い。
東南アジアの覇権争いとは違うから美談は無いよ。
日本と八年戦ってボロボロになった蒋介石を、毛沢東が駆逐するのは、
ソビエトの後押しであって中国人に選択権はないしな。
第一次安倍内閣の頃に上海に住んでたんだけど
安倍さん好きって中国人が結構多くて意外だった
あまりにも毎日報道されるから逆に親しみ持ってた感じw
>ドイツ人がナチスを崇拝するか？他国を侵略した時点でそいつは畜生だ
じゃあチベット解放しろよw
そもそもは、長州藩のために作られた神社じゃけん。
中国のほかのサイトをgoogle翻訳でみたら罵声であふれていましたよ
このまとめサイトは一般的な中国人について誤解を助長するんじゃないですか？
twitter民とmixiユーザーと2ちゃんねらーとニコ厨、どれかひとつ挙げて「一般的な日本人これです！」って言える？
もっと言えばSNSもインターネットもやってない人間たくさん居る
罵声であふれたサイトもあるし、冷静な人達が集うサイトもあるだろそりゃ
1000分の1程度しか存在しない少なーい意見をかき集めて翻訳したのかもしれないし、案外半数ぐらいいるのかもしれない。
もしくは同調圧力（もしくは水道局ｗ）によって罵っているだけで、実は腹の中ではほぼ全員日本好きかもしれない。
どういう意見を持った人間がどのくらいの割合で存在するのかなんて統計取ることなんて不可能だよ
そのくらいインターネッツは適当な場所であることを理解した方がいいと思うぞ
同意。
安倍晋三って中国のテレビに毎日登場するほど注目度が高いのか？やっぱり日本って大国なんだなw
中国で一番有名な俳優だったりしてな（苦笑）
今、天津が大変だからな
知識層
どこかの隣の国の馬鹿な人とは違って
中国人はだんだん気づいてる人が増えた印象
最近割と擦り寄りコメが多いな。
おいおい、アメリカに嫌われたくないから中国はもっと日本を憎め
言論統制化でこれだけの意見。だから中国は侮れないっていつもいってるだろ。韓国とは別物なんだよ。
ドイツはナチスを非難してもドイツ国防軍による殲滅戦を非難したことは無い
ドイツの戦後与党はナチスから極左として弾圧を受けていたドイツ社会民主党
共産党が政権を取ったら自衛隊を党軍にするとか抜かしてるのと同じで、自分のものはOK、自分のものじゃないからNGってだけだよ
本物のキチガイよりは腹に一物抱えた工作員の方がよほど付き合いやすいんだよなあ・・・
共産党政府を批判しつつもちゃんと「中国」のためを思って書いてるからな
こいつらとはお互いの利害を調整してwin-winにもっていける余地がある
アレらは完全に自分や母国の立場・利害が見えてない
欧米による離間工作以前の問題で、大人の付き合いが不可能
別に日本を憎もうと敵視しようとかまわんが、
表面を取り繕う程度には狡猾であれよと言いたい
もううんざりしてきてるんだろうな
中国人がまともなことを言っているけどどういうこと？
あれだけの人口抱えててまともな意見が0じゃそれこそ絶望的。
まぁそういう冷静な人たちの意見が全く通らない所がさらに絶望的ですけどね。
だから裕福層や知識層が国外に流出してんだけどね
で、バカばっかり残ると
ドイツ政府は、ドイツ国防軍とナチスは別物って立場だけどな
国防軍だったオットーカリウスはドイツの英雄扱いだけど、武装SSだったヴィットマンは色々と規制されがち
>他国を侵略した時点でそいつは畜生だ
現在進行形で侵略してる国はどこかな？
そんで60年前にソウルを破壊した軍隊って何？
朝鮮戦争で金日成を加勢した毛沢東軍でしょうね。
ソウルどころか韓国軍は南の端まで追い詰められましたもん。
罵詈雑言や差別用語を平気で言う劣等感の塊のネトウヨよりも
この中国人たちのほうが自由主義に溢れてる。
憂国だな。
中国人「靖国参拝は、A級戦犯が祀られているから参拝するな！！」
宮崎哲弥「んじゃ、A級戦犯だけを分祀したら参拝してもいいの？」
中国人「それなら問題ない！」
宮崎哲弥「なんでA級戦犯を分祀したら参拝してもいいの？」
中国人「戦争犯罪者が祀られている神社に、首相が参拝していいわけないだろ！！」
宮崎哲弥「A級戦犯とB、C級戦犯との違いって何？」
中国人「えっ・・・」
宮崎哲弥「違いわかる人いますか？」
中国人「ぐぬぬ･･･」
宮崎哲弥「え？違いもわからないのに、A級戦犯だけ分祀しろって言ってたの？」
これが平均的な中国人の意見なの？
日本が安保に無関心な層が多いのと同じで、中国でも靖国に無関心な層も多いんだろうけど
それにしても嘘くさい
知識がある一部の層の意見の上澄みだけを掬って訳したとしか思えない
もしくは日本援護の意見が集まりやすい掲示板から拾ってきたか
反日的な反応なんて他のサイトでも腐る程読めるだろ
そういうのが読みたきゃそっち行けば？
ここは親日的な意見も反日意見も、リアルな中国人の反応に接することができるサイトだと思うよ
ま、親日的な反応が多いって感じなくもないけど
戦犯じゃねーよ。 戦犯って勝手に決め付けられたことだし、それならアーリントン墓地に眠ってるのも戦犯と呼ばなきゃならん。 原爆が歴史上最大の戦犯だと思うがな。 中国の批判なら解るが、韓国全然関係無いし。
正常な日本人、全体の約60％＝６千万人
正常な中国人、全体の約10％＝一億人
正常な韓国人、全体の約？％＝基礎データ無し
国は人なり。
ちょっと待て、この記事はおかしい
中国人がこんなことを言うはずがない（混乱）憤/青はどーおーしたー
日本企業が次々と撤退していくは株価は下がるわで日本に媚びる方向に変えてきたってところか（冷静になった）
> （訳者注: 元朝はモンゴル人の、清朝は満州人による制服王朝です。それぞれの王朝が中国を支配する過程において、> おぞましい量の血が流れました）
過程としてるから間違ってないんだけど印象がどうもな。
清朝は女真文化の強制などは行ったが、革命は凄惨な流血をともなう征服ではなかったよね。
明と清（後金）はたしかに争っていたが、明が滅んだのは内乱のためであり、おぞましい量の血が流されたというなら、それは漢民族によるもので、このときの女真族はモンゴルと並べられるほど悪くないような。
このコメント本当か？ にわかに信じがたいけど
まともすぎる
中国人と話すときは「愛国無罪」を繰り返し述べるだけで外交は成り立つと思う。
愛国無罪なんだろ？！を繰り返すだけでOK,
腐っても元大国・元先進国の遺伝子が中国人民のどこかに眠っていて、だからこそのこの余裕を見せることができるのだろうか
韓国と比べるのはもはや中国人に対して失礼千万な愚行な気がしてきた
ストレートなショートカットは清潔感があって良いね
もっと短い方が好きだけど