先日、北京で史上最高の禁煙条例が施行されました。そんな中、日本の禁煙の状況についてのコメントが中国版TwitterであるWeiboに投稿されました。このコメントを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年6月1日、中国北京市で「中国史上最も厳しい」といわれる禁煙条例が施行された。同日、あるネットユーザーが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に「たばこに対して最も厳しいのは日本だ」と書き込んだところ、他のネットユーザーから多くのコメントが寄せられた。
日本のたばこについて書き込みを行ったユーザーは「日本では街角など喫煙場所が決められていて、歩きたばこをする人はほとんどいない。ファストフードの店は喫煙スペースと禁煙スペースを分けていて、多くのホテルが『たばこが吸える部屋』『たばこが吸えない部屋』を設けている。レストランはほぼ禁煙だが、居酒屋ではたばこを吸っても大丈夫。日本では整然とした秩序が保たれている」と紹介した。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150603-00000083-rcdc-cn&pos=3
コメント引用元: http://www.weibo.com/1216766752/CkyhSBB05
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 深センさん
民主主義では少数が多数に従わざるを得ない。しかし少数の権利もある程度守られないと、民主主義は成立しない [25 Good]
■ 江蘇さん
五毛接近中！五毛接近中！日本の賞賛するコメントを書いたら五毛が急行するので要注意！！ [17 Good]
（訳者注: [五毛] 1件当たり5毛(約7円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」のことです。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられています。中国では既成メディアの報道は規制されていますが、ネットでの発言は比較的自由です。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっています per kotobank）
■ 上海さん
要求が高すぎる規則は、誰も守らなくなって結局ムダになる [14 Good]
■ 広州さん
中国では街中のあらゆる場所で四六時中タバコの臭いをかがされることになる。これは法律の問題ではなくモラルの問題だ。日本の民度は世界トップレベルであることは間違いない [13 Good]
■ 新疆さん
爆竹とビニール袋の禁止は、無理だろうなぁ [12 Good]
■ 北京さん
私は喫煙者だが、室内禁煙には賛成する。しかし現在の中国ではとてもうまく行くとは思えない。厳しい法律を作っても誰も守らせないのであれば全く意味がない。そんな法律などないほうがマシだ [12 Good]
■ 中国さん
長期的に有効となる施策を行う必要がある。形式ばかりにこだわってると「雷鋒に学ぶ日」と同じになるぞ [11 Good]
（訳者注: 雷鋒は中国人民解放軍における模範兵士とされる実在の人物(故人)です。文革前に毛沢東により無私の象徴として偶像に祭り上げられ、今でも3月5日は「雷鋒に学ぶ日」として中国各地で清掃などのボランティア活動が行われます。しかし、中国市民がボランティア精神を見せるのは1年でこの日だけのようです）
■ 山東さん
タバコを売るという商売が成り立たないようにすれば、喫煙者は自動的にいなくなる [8 Good]
■ 遼寧さん
日本は喫煙者の権利を保護しながら無秩序な喫煙を規制する。一方中国は理想だけの単純な政策を行う。もっと現実を見据えないとだめだ [8 Good]
■ 中国さん
中国政府はいつも極端なんだよな [7 Good]
■ 河北さん
中国は完全に手遅れ [9 Good]
■ 広州さん
外国の例を中国に当てはめようとすることに無理がある。中国にはその能力はない [6 Good]
■ 北京さん
こういうネタで日本を例に出すと五毛や憤青が集まってくるから要注意 [8 Good]
■ 上海さん
日本人の民度は極めて高い [9 Good]
■ 中国さん
日本の禁煙政策は、先進国の中ではけっこう失敗している方だよね [6 Good]
■ 中国さん
いい制度を持っていても、それを守らせる番人がいないと意味が無い
■ 北京さん
中国には中国の国情がある。ヤミクモに全面禁煙を押し付けても中国では絶対に浸透しない。レストランには禁煙席と喫煙席があるが、ただ横に並んでいるだけなので全く意味が無い。そして禁煙席で煙草を吸う人が大勢いる。私は自分のため、子供世代のために、室内全面禁煙に賛成する。
■ 四川さん
私有地の喫煙の可否は責任者の好きにさせればよい。レストランでタバコを認めるかどうかも店主が決めるべきだ。我が家でタバコを吸えるかどうかは、うちの夫婦で話し合って決める
■ 河北さん
中国に足りないのは法律ではなく順法意識だな
コメント
日本は未開だから喫煙はゆるゆる。
てめーで毒巻きながら原発で将来甲状腺ガンがぁぁぁ〜、とかアホぬかしたりしてる。
たばこきらい。絶滅してくれ。
酒も嫌い。死滅してくれ。
日本は厳しくない
道路の禁煙マークの横で平気でタバコすってるのがいるし
欧米と比較したら禁煙後進国だからねぇ。
１０～１５年前からしたら歩きタバコは減ってきてるけど、まだまだヒドいもんだ。
中韓の喫煙者はマナーが最悪すぎるけど、それで「日本は禁煙先進国」ってのは違うよねー。
一応、日本とシンガポールがアジアでは禁煙ルールTOP2らしいけど。
近所の大学病院は敷地内禁煙。朝通勤時前を通ると、バス停や前の歩道は喫煙所になってます。まだ、吸殻ちゃんと捨てるならまだしも、
植え込みや用水路や道にポイ捨て。
ああ、そんなんだから吸える場所が減るのに。
喫煙する権利あると思うが、その前にやるべきことあるのでは？
酒とタバコ、先に自販機絶滅するのはどっちかな？
因みに、非喫煙者。
喫煙OKの場所と禁煙の場所が分かりにくい。
テレビで特集されてたけど京都の観光地で部分的に禁煙だけど看板が見えにくい所があるらしい。
外は全部禁煙で良いよ。
部分的に禁煙にしてるからダメなんだよ。
灰皿の有る所が、喫煙可だ。
欧米に比べたら日本は喫煙者多いよ？
まぁ向こうは煙草も日本より高いし国によっては１箱１０００円ぐらいする
アメリカだと喫煙者は教育水準が低いと思われる
あくまでも「アジア」ではトップレベルの厳しさ、って内容だよこれ。
欧米と比較したら完全に遅れてるもんね。
訪日した欧米人が喫煙スペースがある飲食店に激怒してるしなぁ。分煙すら「理解不能」らしいね。
日本も2020年までにタバコ一箱１０００円にして欲しいわｗ
自分は吸わないけれど、今ぐらいで十分だよ。
何でも欧米と同じじゃないと遅れてるって感覚の方が、自分には理解できない。
どうしてそこまで他国と比べたがるのかな・・・？
本当だよね
しかも都合がいい事ばっか
こいつら普段 ここは日本なんだから嫌なら出てけとか言ってるくせに
いや、吸っちゃいけないとこで吸う分には日本から出てけって思うわｗ
そもそも他人に迷惑がかかるんだから、欧米にならう事はおかしくない筈だけど？
そりゃ意味のない事は習う必要は無いけどさ、君らは良い事まで否定してないかい
あんまり高いと買わなくなるからなぁ。
一番税金を搾り取れる値段に落ち着けて欲しいかな。
その上で禁煙、喫煙をしっかり分煙してくれるといい。
いや、もっと上げるか違法薬物に指定してほしいぞ
そしたら心置きなく禁煙できる
買えちゃうから吸うんだよ
JT潰れてもいいよ
NWOだね
そもそも日本はどちらかと言うと禁煙する気あんまり無いからな
中国は国民を煙に巻くのは得意だから大丈夫だろ。
日本もかｗｗｗ ←上手い事言ったつもり。
台湾もうるさいけどルールだけで誰も守ってないよ
歩きタバコも多いし ホテルなんかは建物内全面禁煙って決まってるのに
タバコ吸うなら空き缶灰皿にしてくれれば 掃除の時捨てるからって言われたし
台湾は、外に灰皿置いてあったよ。
HOTEL近くの灰皿だったから、ほとんど日本人。
翌日も同じ日本人に会った。千葉県だったわ（私、大阪）
酒の方を取り締まれよ。
酔っ払い・ゲロ・臭い・健康被害・事故・殺人・・・
酒税を300パーセント位にすれば良い。
賛成だね
タバコなんぞよりよっぽど危険だとおもう
電車内で喫煙なんてしたら下手すりゃ人生終わるのに
いい年こいたオッサンがゲロ吐いたり他人に絡んだりしてもお咎めなし
酒も同じくらい厳しく規制しろや
厳しいのはシンガポールじゃないの
副流煙の出ないタバコを作ればウィンウィンじゃないのかな
一応噛みタバコという物もあるらしいけど
「歩きタバコ→吸殻を川にポイ捨て」のコンボを目の前で見たことが原因で喫煙者嫌いになったんで、
副流煙の部分だけ改善されても全くウィンウィンじゃない
と言うか副流煙に関しては個人的には大して気にした事が無い
実際のところは知らないが、どうやら欧米基準だと日本もかなり緩いみたいですよ
中国では法律を作っても執行する段階で困難になるのか
中国の政治家も大変だな
「上に政策あれば下に対策あり」と昔から言われているほどだな
タバコは臭い、禁煙にすればヤニラーが来なくなって客が減るが、多数派である健常者からは歓迎されて客が増える。トータルすると得になるはずなんだが、ヤニラーはモラルがないから必ずルールを破るやつが出る。一人でも禁煙を守らないと結局臭い、せっかくのルールが無駄になる。結局損にしかならない。禁煙化が進まない理由だな。タバコに関しては不寛容厳罰主義でのぞまないとダメ。
まず中国は、工場に「禁煙」させるべきじゃ？
Good !
北京で史上最高の禁煙条例が施行
でその内容は？
そんなもん自分で調べろということか
禁煙も良いけどその前に排ガス及び公害規制だろう…
下の方ばっかり締め付けてどうすんだよ
つまり欧米は神
中国ほどではないと思うがタバコに関しては後進国だわ
外国人観光客の日本に対する不満点上位がタバコだからな
欧州のしっかりしてるところは凄いからな
それより大気汚染どうにかしろよ。
ポイ捨てに即罰金させる制度を作ればいいのに
道徳を守れない人が多いなら法整備するしかない
税金上げまくればいい
タバコは１～２週間で１本程度。
もちろん自宅の自分の部屋で吸います。
大人の嗜好品も分からず拒絶反応しかしない洟垂れ・ションベンタレ大杉。
てめーらが楽しみ方も理解せず、バカバカ吸ってしまう意志の弱いガキなので拒否するのは分かるんですが、「たしなみ方」を知ってる大人にとっては迷惑です。
きちんと喫煙者と住み分けが出来ていれば喫煙者が煙たがられる事は無いと思う。
喫煙の自由は、同時に喫煙者各自のモラルが問われるということを良く認識すべき。
オーべ−オーべ−オーべ−うるさいぞOh Baby
日本って田舎行くと男女問わず喫煙率すげえ高いんだよな
でも母数が大きいからマナー悪いのも増える
地域清掃とか参加するとポイ捨てされた吸い殻の多いこと・・・
まあ日本は未だにタバコを吸うのが格好いいという風潮があるからね。
ちなみに、旧厚生省の調べで、低学歴または定収入になるほど喫煙率が上がるとわかった。
平たく言うと馬鹿で貧乏人ほどタバコを吸いたがる傾向にある。
そりゃそうだ、これだけ世間でたばこの害を言ってるのに理解できない（知性の欠如）、あるいは理解しても我慢が出来ない（自我のコントロールが出来ない）わけだから。
格好いいという風潮があるからね。←お前が思ってるだけです。
旧厚生省の調べで、低学歴または定収入になるほど喫煙率が上がるとわかった←そんな調査は見たことないです。ネタを出せ！！
馬鹿で貧乏人ほどタバコを吸いたがる傾向にある←貧乏人が１箱コンビニ弁当よりも高いタバコ吸えるの？
世間でたばこの害を言ってるのに理解できない（知性の欠如）←自分の意志を持たないヤツの方が知性は無いよね。
自我のコントロールが出来ない←出来てる奴の事を無視して一括りにしてディスる。
こんなバカばっかりです。
こういうヤツに限って１５年くらい前にはバカバカ吸ってたオヤジです。
人生において全くタバコを吸っていませんが、喫煙率 学歴 厚生労働省 などで検索すると出るわ出るわ。
まあ図星だったんでカチンときたんですね。
まあ検索しなくても世間の常識なんだから、あきらめたまえ
そもそも、タバコを吸い始めるきっかけなんて、カッコいいとか友人に勧められてとかそんな程度だからな
※27
こういう文章書くヤツの・・・何と言おうか自分を疑わない盲目的低能さがツライ。
自分の意見を、他の人間も当然合意してるという厚かましさが・・・・共産党員とか創価学会系の人の言う事のようで気持ち悪い。
他人の意見を意見として参考程度に聞き流せない狭量さって滑稽だぞ
北京でタバコもくそもアルか？
飲食店は禁煙にしたくないらしいね
喫煙可の店に客を取られるから
そして禁煙だからって別に客は増えない
店がルール決めてそれに従えばいいだけ
単純にタバコの値段上げればいい
ことシナにおいては格安タバコ一気に流通しそうで意味ないどころか
やばい成分入れそうだ
酒とたばこはもっと税金上げたほうがいい
喫茶店で禁煙、分煙してるとこ大手チェーン店しかない
そういううとこ人多すぎて苦手なんだよね
見えるところ綺麗だけどちょっと道外れたらごmだらけ 貨物トラックの野郎は道路脇にタバコはもちろん平気で空弁当、ペットボトルすててるから
なるほど、日本を褒めると五毛警報が発令されるのか。
満員電車やエレベーターでの
お前そんなにぶっ掛けなきゃならんほど体臭キツイのかーーー！！って
叫びたくなるレベルの香水の匂いも規制して欲しい。
マジで気持ち悪くなるんだよな～
日本は喫煙に関しては緩いと思うよ。
ただ、欧米のヒステリックな押し付けはどうかと思うけど。
捕鯨バッシングみたいに、「喫煙＝悪」だよね。
だったら禁煙法作って非合法化すりゃいいのに、禁酒法みたくさ。
タバコに関しては北京を支持するわ。自宅以外喫煙禁止にしてくれ。
ポイ捨てする奴があまりに多すぎるし、他人が吸った煙とか吸いたくねえんだよ。