安倍首相夫人が靖国神社を参拝したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
安倍晋三首相の昭恵夫人は２１日、東京・九段北の靖国神社を参拝した。自身のフェイスブックで明らかにした。境内にある展示施設「遊就館」も訪れ、「平和で豊かな日本に暮らせることを感謝し、改めて世界平和のために私にできることをやっていきたい」と記した。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150521-00000555-san-pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guoji2_bbs/AQ5K8F8B00014OQQ.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 山東さん
自分の国家のために犠牲となった兵士を祀ることってそんなにいけないこと？ [563 Good]
■ 広西さん
外務省三兄弟、準備はいいかい？いち、にの、さん！「強烈に抗議する」 [355 Good]
(訳者注: おそらくこの御三方だと思われます)
■ 湖北さん
世界平和というよりも、世界に対する挑戦だろ [262 Good]
■ 四川さん
中国農業省と中糧集団有限公司、張啓発、黄大方も靖国神社に祀ってもらおうぜ。あいつらの功績は731部隊を上回る [207 Good]
（訳者注: 中糧集団有限公司、張啓発、黄大方は、中国で遺伝子組み換え作物を推し進めたプレイヤーです。遺伝子組み換え作物は政府の政策転換により2014年に全面禁止となりましたが、昨年末よりやや解禁する傾向にあるようです）
■ 広東さん
俺には関係ねぇ [196 Good]
■ 黒龍江さん
平和バンザイ！日中友好バンザイ！ [150 Good, 23 Bad]
■ 北京さん
こいつら夫婦で腐ってるな [93 Good, 21 Bad]
■ 浙江さん
自分のことは全て正しいと信じて反省せず、他人には反省を促す。己所不欲勿施于人 [31 Good]
（訳者注: 己所不欲勿施于人・・己の欲せざる所は人に施すなかれ。人にされたくないことは人にするなという意味の、論語の言葉です）
■ 北京さん
日本軍が降伏するときの写真を見たことがある。日本兵はみんな小さな骨壷のようなものを抱えていた。死んだ戦友だ。中国だけではない。フィリピンでもどこでも、彼らは「落葉帰根」を実践しようとしていた。恨みばかりではなく日本軍が何をしたかにもう少し焦点を当ててみてはどうだろうか [15 Good]
■ 中国さん
みんな一度日本に行ってみることを是非おすすめする。AVや環球時報の中の日本と実際の日本の姿をぜひ比べてみてほしい [15 Good]
（訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。CCTV(中国中央電子台）と同様、ニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です）
■ 江蘇さん
もし俺が安倍だったら間違いなく靖国に参拝するだろう。人それぞれに立場といいものがある。するべきことをするだけだ [14 Good]
■ 湖南さん
この夫婦は本当にダメだな [13 Good]
■ 遼寧さん
なんでヨーロッパではどの国もドイツ鬼子を手刀で真っ二つにしたり泣いて叫んで恨みを訴えたりしないの？ [13 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 中国さん
安倍首相は「ポツダム宣言を読んでない」と発言し、その妻は尖閣に参拝した。お似合いの夫婦だな [12 Good]
■ 北京さん
別に日本人は靖国に参拝してもいいと思う [12 Good]
■ 黒龍江さん
靖国参拝が正しいのか間違っているのかどうもよくわからない。学校の教科書の内容や新聞聯播の内容の正誤がわからないのと同じ話だと感じる [13 Good]
（訳者注: 中国のほとんどのテレビ局では、毎晩7:00からCCTVが放映するニュース番組「新聞聯播」を流します）
■ 陝西さん
日本人はどんな形であれ神を崇拝している。一方中国政府は鬼を崇拝している [8 Good]
コメント
内政干渉
まぁお前らがなんと行っても行くけれどな。
お前らは行くなーって反日してればいいよ
じゃないとカードにならないし
参拝することで戒めとする面もあるんだがな。
逆にしないことで先の戦争に対する思いが無くなることの方が不味いとは思わないのかね
日本国内でも意見が色々あるぐらいだから外国人に理解できんだろ。
靖国神社の努力しだいだと思う。
中韓は「日本が歴史を反省していない！右傾化してる！」
・・・って叫んで軍事費増やす口実にもなっているんだろうなぁ
中国には効かないけど韓国には効くんだよなこれ
いい虫除けの薬
あそこは馬鹿だからねー。
国家単位で馬鹿って他にないよな
うぜえよなぁ
いちいち難癖つければ無限にカードが作れるわけだ。
「世界遺産登録の邪魔されたくなかったら日韓スワップ再開するニダ」
「もちろん日本側から頭下げてきたということニダよ？ｗｗ」
まー例えは韓国だが、、ほんっとーに特亜ウザす・・・・呆
やっぱ「死んだら皆神様・仏様」っていう日本人の根本的な死生観の説明はしておいた方が良いと思うな。
なかなか難しいだろうけど(例えば俺らはイスラム教徒の感覚が分からないじゃん)、やる価値はあると思う。
中国人に解らなくても良い、中国人に解ってもらおうと思ってやってる事じゃ無いんだから
靖国参拝は終戦直後のGHQだって止められなかったんだ
日本国民の総意だったからだ
鬼を崇拝の流れで健介を持ってくるセンスｗ
首相夫人であって政治家ではないしね。
なんで自分からそんなもの発信してみせるのかは謎。
神社に行くなというのは教会に行くなってこと
信仰の自由があるから誰にも止める権利はない
死体に鞭打たないからなあ、文化的に。
敵に対してすらそうだから…
売国二階が中国訪問してるから安倍さんのメッセージじゃないの？
二階は本当に次で落とさないとダメだよ
和歌山だっけ？頼むよほんと
参拝するの一々報道しないといけないの？
金平も自国のために戦った 国民党軍の墓
参りしろよ できね～方がおかしいことに気ずけ
たしかにw
日本と戦った国民党軍の墓も記念碑も中共には無さそう。
支那豚には現実が見えている賢い者も、プロパガンダに洗脳されている頭の悪い馬鹿も両方いる。
民族としての幅と奥行きがある。
反日プロパガンダに洗脳されてる低脳だらけの下朝鮮とはかなり違うね。
まあ考えてみれば、北も南も全く同じなんだよな。
朝鮮猿はしょせん朝鮮猿って事。
外務省３兄弟ｗｗｗ
ジェットストリームネタができそうだな
落葉帰根とかさすがにいい言葉を知ってるんだな。
その割には出て来ないが。初めて見る。最近の中国で落葉帰根の例と言うと?
傍からは一見逆にしか見えてないんだが。チベット僧の方が当て嵌まりそう。
落ち葉は根に帰る～中国残留日本人孤児の人も言ってた。
中国の故事だろう。切なくて哀しい言葉だと思った。
戦後何十年も、南洋の島のはてまで日本兵の遺骨を捜し日本に連れ帰ってる。
そういう気持ちを、ほんの少しでも想定できる中国人に、こちらも感じるものがある。
健介の笑顔しか見えない
中国人民は中国共産党を信じてれば必ず幸せになれる
毎回毎回画像チョイスのセンスありすぎだろ
靖国参拝許容されちゃうと外交的戦略的に困る。最近乱発し過ぎたか。
まあ、そう言ってもらえると良いな。
少なくとも自分はただ国難に殉じた方々に弔意を示したいだけだ。
別にあの戦争を肯定しているわけでも、他国で戦禍に遭った人達を貶めるつもりもない。
外務省三兄弟www
東条の墓じゃないことは理解できたみたいだな
いや、、どうかな？
朝日が叩くまで何も言わなかったんだからまずは朝日を解体しよう
社を揚げて日本の不利益を誘導してるクズ新聞
外務省の人上二人しか見たことなかったな 今度からもっとよくニュース見よう
にしても靖国カードが無効になってきてるのかね それともプーさんは反日を先導しなくても良いくらいに権力を得たってことかな どちらにせよ内政干渉すんな
テレビで見た三枚目を、一枚目の人が太ったんだと思ってたw
彼らはいつも同じ表情でしれっとした言い方してるから。
エリート官僚丸出しでアメリカに隠し財産ってますからって感じ。
容認というより、抽象的な靖国カードが使い古しになってきたんだろね。
腐れ共産党が色々嘘つきで政府も汚いことを、かなりの中国国民が知っている。
それ故か反日一色に洗脳しきれておらず、日本を悪く思っていない中国人も相当数いる。
そこは朝鮮と違うところ。
最後の健介ｗ
ここ来ると大抵笑わせてくれるから好き
日本の政治家が日本の施設を訪れるのに外国人がとやかく言う権利は無いのでは
中国は総理、外相、官房長官、の参拝からその夫人の参拝にまで反対範囲を広げてきたのね。
日本のマスコミが取り上げるからだろ。
宗主国様が反応した以上下朝鮮が反応せざるを得ない状況
米国訪問を直前に控えた鶏はどうすんだろうねｗ
>自分のことは全て正しいと信じて反省せず、他人には反省を促す。己所不欲勿施于人 [31 Good]
自己紹介かよｗ
靖国神社を参拝すれば戦争につながるのなら、戦後70年経ってそれまで大勢の人たちが参拝したから、日本は何度も戦争をしているはずだが、一向に日本は戦争をしていないな。9条教信者は憲法9条のおかげだというが、自衛隊と日米安保があったから、どの国も日本に戦争を仕掛けられない。
中越戦争を見ても分かるが、中国はベトナムを膺懲するといって侵攻したんだよな。
もっと朝鮮人みたく騒いでくれよ、腑抜けが
鬼嫁エプロンの写真ｗｗｗ管理人さんお茶目ｗ