宇宙航空研究開発機構が2018年度の月面着陸を目指すそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
宇宙航空研究開発機構は20日、日本初の月面着陸機を2018年度にも打ち上げる計画を明らかにした。同日開かれた文部科学省の有識者会議で報告した。
宇宙機構が計画しているのは、小型月着陸実証機「SLIM（スリム）」で、重量400キロ程度。小型固体燃料ロケットのイプシロンで打ち上げる。月探査機「かぐや」で取得した詳細な地形データや、小惑星探査機「はやぶさ」で培った着陸技術などを組み合わせ、月面でのピンポイント着陸を行う。着陸地点の誤差は従来の探査機の10分の1、100メートル単位を目指す。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150420-00000109-jij-pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/ANMGD0GP00014AED.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ カナダ在住中国さん
月面にある中国の機器はすでに撤去されてるから心配しないでね [296 Good]
（訳者注: 中国の月探査機「嫦娥3号」が2013年12月に月面着陸を成功させ、中国は旧ソ連、アメリカに続いて月面軟着陸を成功させた3カ国目の国となったことになっています）
■ 在日中国さん
日本はやると言ったら必ずやる。某国とは大違い [295 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 河北さん
日本やアメリカは絶対に失敗しないとでも言いたそうだな
■ 広東さん
アメリカは失敗したら「失敗した」と正直に言う。そこが違う [6 Good]
■ 北京さん
中国は2013年に月面着陸を成功させ、世界で三番目の月面着陸を成功させた国となった。でもそのあと行方不明になっちゃったけどね [261 Good]
（訳者注: 上記「嫦娥3号」に搭載されていた月面無人探査機「玉兎号」は月面着陸直後から活動を開始しましたが、あまり体調がよくないようで寝たり起きたりを繰り返し、中国人をヤキモキさせました）
■ アメリカ在住中国さん
玉兎ちゃんは今どうしているのかな [92 Good]
■ 上海さん
日本はちょっと出遅れたな。でも彼らはいつも最高品質で望んでくる [80 Good]
■ 湖北さん
有史以来、月は中国固有の領土である [77 Good]
■ 広東さん
いいねぇ。人類は着実に進歩している [27 Good]
■ 雲南さん
落ちぶれていく運命の日本にはとても無理だな。三洋がつぶれ、シャープもすぐに無くなる。パナソニックやソニーも危ない。脱亜入欧とか言っていた結果、アメリカにボコボコにされた。軍隊すらマトモにもてない国家がごちゃごちゃ言うな。黙ってA○でも作ってろ
■ 在日中国さん
ばーか [9 Good]
■ 北京さん
> 軍隊すらマトモにもてない国家
雲南さんは本気でこう思ってるのか？ [5 Good]
■ 天津さん
日本は小惑星の石を持ち帰ることに成功している。日本の航空宇宙技術は中国などとても及ばないレベルに達している [7 Good]
■ 河北さん
日本が失敗しますように [5 Good]
■ 陝西さん
日本やインドは決して誇張しない。やると言ったら確実にやる。そこが中国とは違う。ちなみに中国の月面着陸は、あれはウソだ
■ 浙江さん
ロシアは最近どうしてるの？
■ 湖南さん
倭寇は大推力のロケットを持っていない。だから大気圏を突き抜けること自体が不可能だ
■ 広東さん
バカか？三菱のH2Bを使えばイチコロだ
■ 浙江さん
日本は賄賂を予算に組み込まなくていいからだいぶ安く仕上がりそうだな
■ 中国さん
A○の月面モノとかちょっと見てみたい。日本頑張れ
■ 中国さん
ソ連が解体し、アメリカがそれほど積極的でなくなってしまった現在、世界の宇宙技術が進歩しようとしているニュースを聞くのは素直に嬉しく思う
コメント
日本の探査機のユニークなのところは、豊富なかぐや画像データを元に、デジカメの顔認識機能と、
はやぶさで培った自律航法を組み合わせたところかな。なんでも地上からコマンド送って操作する
ガイコクと一緒にしてもらっては困る。
どうして困るの？
国に自分を投影させる事で何とか保っている自尊心が傷付いてしまうからだよ
貴方は生まれ出ル自国にも誇りも持てない可哀想な出自の方ですか？
外国と一緒にしてもらっては困るというが
アメリカには当然及ばないし
ロシアも宇宙関連では特出した技術がある
フランスを中心としたESAには規模や実績で遠く及ばないし
中国は単独で大型宇宙ステーションを軌道上で今まさに建造中だよ
何言ってんの？
もはやISSの連絡船は「こうのとり」方式採用だし、小惑星探査機もまるパクリだよ。
さすがにイオンエンジンは買ってくれたらしいが。
一歩通行の技術じゃないのがこの分野の日本の地位。
有人は他国にまかしときゃいいのさ。
日本は遠く離れた探査機と通信する技術が未熟だから探査機自体にいろいろ判断させなきゃいけないんだよな・・・
自律うんぬんと言っても馬鹿でかいアンテナが無いとどうにもならない状態なわけで
良い部分を取り上げるのもいいけど
それはあくまで苦肉の策から生まれたものであって、
他の面から見ると必要な、大切な技術が不足してるんだってことも考えて欲しい
やると言ったらやるというか、2018年まであと3年しかないことを考えれば、
元々そういう計画だけれど、大体の目途がついたってところだろう。
>元々そういう計画だけれど、大体の目途がついたってところだろう。
逆だ
もともとはもっとちゃんとした計画だったんだけど予算もつかないし技術的なめども立たない
だから計画を一部切り離して簡単な部分だけを先行して実行することになった
本来は かぐや級の大型探査機とそれなりの大きさの月面車をH2Aで打ち上げる予定だったけど
今回のはイプシロンで小型の探査機を打ち上げる
月面車も試作品レベルのなんじゃないかな？
探査目的の探査機ってよりも技術を実証するための実証機って考えた方がいい
仮想無重力ＡＶは既に存在するんだなぁコレが
宇宙空間でのＡＶの前に宇宙空間でのセックスがどうなるのか心配
宇宙飛行士同士はやってないんだろうか？
日本は目処がついたことしかやると言わない ← 日本人のできませんは信用するな
俺もコレ思ったｗ
ついでに玉兎の件を見るに「中国人のできましたは信用するな」が言葉どおりで
2020年の月面着陸とか言ってる「韓国人のできますは信用するな」もその通りになりそう
>A○の月面モノとかちょっと見てみたい。日本頑張れ
要求の高いお客さんきたね～、じゃあまずこの服に着替えてね･･･｡
無重力モノはもうあるんだよな確か
(日本製かどうか忘れたけど)
※2
民主党政権で例のごとく仕分けで予算減らされなけりゃ、中国より先に行ってたかもしれんね
はやぶさの偉業に比べたら月面着陸なんて屁みたいなもん
玉兎ちゃんにちょっと萌えたｗ
レンホーの日本つぶしはひどかったな、
無人火星探査の試金石であって月探査そのものが目的じゃない
事情も知らねー中国人は黙っとけよ
国威発揚の時代はとうに過ぎてるもんな。
研究や技術開発として必要だからやるってだけ。
メンツで予算は下りない。
＞小惑星の石
石じゃない。
＞レンホーの日本つぶしはひどかったな、
うん、今回も帰化した中国人が立候補したけどさ。
外国人が政治家になると、売国行為を平然とやるからな。
情報は売るし、事業は無駄と言って止める。
結局、反日国民を帰化させると、こういった事業も出来なくされるよね。
ちなみに、宇宙で生活が出来るようなったらAVなんて必要ないだろ！
全員、試験管ベビーだよｗ
R4の「自衛隊は武器を中国から買うべき」って
中国から侵略されかかってる今となっては㌧でもない阿呆発言だね
>■ 中国さん
>ソ連が解体し、アメリカがそれほど積極的でなくなってしまった現在、世界の宇宙技術が進歩しようとしているニュースを聞くのは素直に嬉しく思う
あまり積極的に報道されないだけで、中国除く各国は探査機とかを「月」以外に打ち上げてるんだけどね。
２００２年に完成してるはずのバーチャルスタジアムはまだか？
日本にとって月探査は、広報的な意味合いが強いんじゃないの？
これイプシロンでやるんだろ
日本はお金が無いから３年でやるんだよ。
本当はかぐや後継機を考えていたけど、色々とやりたいプロジェクトが多くて月探査まで予算が回らない。
仕方ないから、まずは低予算のSLIMで技術を何とか維持し、月の新たな知見を得る予定。
誰が月に行くのかな？楽しみだね～。
残念ながら巨大なロケットの技術が無いので無人機です。
イプシロンだと多分地球に帰って来ないタイプの小型探査機だと思います
そんな金あるなら経済政策に回せよまじで
月に行ったところでその時凄いってなって終わりだし
>その時凄いってなって終わり
終わりではないな
ロケット飛ばす技術とはすなわち ミサイル飛ばすための最先端技術でもあるはず
着陸誤差を少なくするというのも、まあ、あれなんじゃ…
それにいつか宇宙での資源採取ができれば
資源国でないという弱い立場をひっくり返すチャンスが掴めるよ
未来への投資です
月に行くのは「かぐや」と結婚した「桃ちゃん」ByJAXA
予算が100～150億円ってのが凄いな
昔のアメリカやソ連は時代的にも膨大な費用が必要だったんだろうが
21世紀になってから打ち上げられた中国の玉兎はいくらかかったんだろう？
85億だったと思う
なかなかのコスパ
あれはウソだ。 ワロたｗｗｗｗ
衆議院選挙が一回700億だからな。
ずいぶん少ない予算で頑張って日本のイメージアップをしてくれてるよな。
４Kカメラをつけて月から中継すればいいのにー。
やりかねんぞ、かぐやのときもハイビジョンカメラ積み込んできれいな動画を沢山送ってきたし。
わずか150億円で実現させることに、このプロジェクトの意味がある。
>■ 陝西さん
> 日本やインドは決して誇張しない。やると言ったら確実にやる。そこが中国とは違う。ちなみに中国の月面着陸は、あれはウソだ
うわぁww
自虐だろうけど、キッパリ言い切っててワロタwww
＞落ちぶれていく運命の日本にはとても無理だな。三洋がつぶれ、シャープもすぐに無くなる。
＞パナソニックやソニーも危ない。脱亜入欧とか言っていた結果、アメリカにボコボコにされた。
＞軍隊すらマトモにもてない国家がごちゃごちゃ言うな。黙ってA○でも作ってろ
ああ、耳が痛い、耳が痛い（涙）
図星ですわ
ＧＨＱさえ航空機やロケット開発の邪魔しなければ今頃ガンダムやサイド7作ってジオン公国といがみ合ってたわ
2018年に月着陸と言うのは、ちょっと唐突だと思う
勿論日本の技術力なら十分に可能だろうが、今更月へ？っていう感じもする
もっと時間を掛けて（かつお金は余り掛けないで）、良い物を作って欲しい
おいおい、月関連のプロジェクトにどれだけ時間を掛けたと思ってんだよ
これ以上時間を掛けるんだったらさすがに見切りをつけてあきらめた方がいいだろ
>勿論日本の技術力なら十分に可能だろうが、今更月へ？っていう感じもする
無人の月面着陸するだけなら日本は20年前に達成していたでしょう
しかし当時は後追いで国威発揚的な事を日本がやる意味は無かった
今ははやぶさに代表されるように無人探査が深淵部宇宙の探査には向いているので
日本はむしろ無人を極めてもいいと思う
月を目指すのが目標ではなくて、当面の目標は火星で
米ソの有人火星計画のサポート役がちょうどいいぐらい（火星に補給物資を運ぶ）
それで比較的強い重力圏でのノウハウを取得
で、日本の強い重力圏における探査の本命は生命の存在が期待されているエウロパ等の木星や土星の衛星への着陸しての探査（可能であればリターン）だと思う
火星探査までは俺らは生きてると思うが
木星衛星のころは次世代だと思うけどねｗ
月には既に日本の探査機があるんだよな（残骸だけど）
日本がやろうとしているのは、ピンポイント着陸だ。
中国の時と一緒にして欲しくないな。
ハヤブサに比べれば月着陸なんてはるかに簡単だろ。
目標はでかいしカメラで見ながら有人誘導できるし。
それに月着陸なんてのは科学的成果が殆ど無い。国家のデモンストレーション。
なので、どうせなら二足歩行ロボットをおいてきてください。
世界初！月面を歩くロボット。実に日本らしい。
この月面着陸の意味は
月への有人基地設営に向けての調査と
将来火星への探査船着陸をする為に必要な
データ取りと探査船の各種実証実験だよ。
あと、この月面着陸に
韓国が共同事業を待ち掛けて来る
可能性があるから、その際は断固阻止で。
核弾頭を装着したイプシロンが、いかに正確に目標地点に発射できるかの技術を暗黙に世界に示すことでもあるわなw
中国核兵器ミサイル250発を所有していると世界にアピールしてるけど、そもそも本当に確実に飛ばせるんかいな!?
飛ばせても目標地点からかけ離れた、とんでもない場所に飛ぶんじゃね？w
実質、大陸間弾道ミサイルの実験ですね。分かります。
月の表面上のデータを全て把握した上で、月に目的地を決定し、無重力である月の目標地点に数百mでの誤差で
到達成功すれば、
それは重力のある地球で発射すれば、100発100中の正確さだということです。
是非とも成功していただきたい。
それだけで大きな脅威を与えますから。
日本は予算も少なく宇宙開発は遅れていると中国人は思っているようですけど、お笑いですね。
月面AVワロタww やるな中国人
やると言ったことはやるというか
日本人がやると言った時は大体全体のめどがついたときだよねｗ
何も行くだけならもう意味がない月、
日本はピンポイントで空洞を調べるためにという目標があると。
何かないともう国威発揚なんて時代遅れだからね。
１００年単位のプロジェクトになると良いんだけど。技術も上がるだろうし。
折角だから中国の兎を拾ってサンプルリターンしようぜ！ｗ
重力の強い月面からの再離脱はかなり高難度だろうけど後々の技術のためには考えてみても良いんじゃないかな
ま、そもそも本当に月面にあれば、ですけどｗ