日本の新聞社によって実施された「戦後７０年に関する全国世論調査」の結果、8割の日本人が「歴代首相は中韓に十分謝罪をした」と認識していることがわかりました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
読売新聞社は、戦後７０年に関する全国世論調査（郵送方式）を実施した。戦後の日本について、「平和国家として歩んできた」と思う人は８１％にのぼり、多くの人が肯定的に評価していることが分かった。
戦後の日本の評価では、「経済発展を最優先してきた」と思う人が６１％となる一方で、「国際社会のために貢献してきた」と思う人は４３％と半数を下回った。経済発展を遂げた反面、国際貢献は十分ではなかったと考える人が多かった。
日中戦争や太平洋戦争など昭和の戦争について、「よく知っている」は５％にとどまり、「ある程度知っている」は４４％。「知らない」は「あまり」と「全く」を合わせて４９％だった。昭和の戦争を何によって知ったかを聞くと「学校・教科書で」が６０％で最も多かった。日本の歴代首相が中国や韓国に対して過去の歴史的事実について謝罪を繰り返してきたことに関しては、これまでの謝罪で「十分だ」が８１％を占めた。
日本の将来について全体として「暗い」とした人は、「どちらかといえば」を合わせると５７％に達しており、将来に対する悲観的な見方も広がっている。
記事引用元: http://www.yomiuri.co.jp/politics/20150224-OYT1T50120.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AJA4EH2V00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
謝罪謝罪って毎日言ってて楽しいか？日本が毎日謝罪したら国民は豊かになるのか？汚職は減るのか？社会制度は変わるのか？ [1817 Good]
■ 遼寧さん
半数の日本人が戦争のことをよく知らないのか。なるほどな。実は俺たちもよく分からないんだ。中国が手刀で日本軍に勝てたとはどうしても思えない [1808 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 北京さん
原爆2発では足りなかったようだな [1254 Good]
■ 北京さん
俺もそう思う [995 Good]
■ 山東さん
もし日本が賠償金を支払ったら、誰の財布に入ることになるの？ [839 Good]
■ 新疆さん
太平洋戦争の真実、実は俺もよくわからない。あの時本当に何があってなんであんなことになったのか、本当に理解できている人はいるのだろうか。政治家は自分に都合のいいことしか言わず、市民は無責任に好き勝手言い、日本人は日本人で日本の都合の言いように言う。グチャグチャだ [598 Good]
■ 湖南さん
日本の賠償を放棄したのは俺たちの偉大な偉大な主席様じゃないか。何をいまさら [539 Good]
■ 広東さん
みんなが敬愛する○東東があのとき放棄してなければねぇ [475 Good]
■ 河南さん
歴史を直視しろ！ [403 Good]
■ 河北さん
日本はドイツを見習って真摯な態度で罪を認めて謝罪と賠償を行って、はじめて世界から認められる国になれる [186 Good]
■ 上海さん
当時の中国政府が日本の賠償を放棄したことに関しては、私を含めて99%の中国人が真実を知らないと思う。当時は国共内戦、朝鮮戦争、中越戦争、中印紛争、もちろん文革もあって、国内の状況は無茶苦茶だった。しかし、ただひとつはっきりしていることがある。現在の中国外務省の報道官は真実を語っていない。日本を責めるのではなく、まずは自分たちの歴史を整理し、直視することから始めるべきだ [42 Good]
■ 北京さん
中国メディアの言うとおりに安倍首相が毎日毎日中国に土下座したら政府は満足なのか？それでどんないいことがある？なんで日本だけに謝罪を要求するんだ？イギリスやフランスにはなぜ謝罪を要求しない？ [34 Good]
■ 浙江さん
中国メディアが毎日毎日「日本を核で焼け野原にする」と言っていることを謝罪したほうがいいんじゃないのかな。それに、日本は広島や長崎などで毎年毎年大規模な記念式典を行っている。なぜ中国ではやらない。戦争犠牲者は日本では人として扱われ、中国では豚として扱われてる [25 Good]
■ ドイツ在住中国さん
共産党は文革について早く謝罪しろよ [24 Good]
■ 四川さん
日本の裁判所が戦争の民間賠償を却下した件を決して認めるな。真相を追究しろ [23 Good]
■ 北京さん
日本の過去と中国の過去、日本の現在と中国の現在をよく見比べて考えてみよう [21 Good]
■ イギリス在住中国さん
豚の角煮が戦後賠償を放棄しちゃったからね。いまさら遅いだろ [21 Good]
(訳者注: 毛沢東の大好物は湖南名物の豚の角煮（紅焼肉）でした)
■ 四川さん
毛くんが悪い [21 Good]
■ 江蘇さん
戦後倍賞をしていない日本がなんで中国よりも国際的な信頼を得ているんだろうな [20 Good]
■ 武漢さん
ガソリン価格が上がるたびにこういうニュースが増えてくる。いい加減にしてほしいものだ [17 Good]
コメント
もう少ししたら国を棄てて外国で余生を過ごす準備が整うから
それまで反日しててくれ
by 主席以下諸々
賠償したとしても、共産党には払う筈無いんで。
中の人はやっぱり賢いな
韓共なら全員大発狂してるところ
倍賞は満州の資産返してもらう必要があるからね。
それがいやだから賠償を放棄したんでしょ。
むしろ残りの２割に驚愕したんだが
頭おかしすぎる
名目が賠償じゃないだけで日本から大金受け取ってるだろ
ここはマシな米ばっかり抜き出してるが、ほかのサイト行くと韓国並みに気違いじみてるところが増えたよ
つまり反日教育やってる限り永遠に謝罪賠償しろと言ってくるわけなんだわ
もう別に険悪でいいから相手にしなくていいよ
友好（）とか半世紀以上もやって何も得られなかった
相手を太らせ脅威と新たなバッシングするための資金を増やしてやっただけ
隣国の敵国家を援助する日本はおろかすぎる
翻訳元の網易はコメントの表示形式がヤフコメと同じです。共感・非共感ポチの多く付いたコメントが
１０個ほど常時一番上に表示されるシステム故に、最初の方のコメントが上位に上がりやすいです。
中国人の生の声を聞きたければ、ご自分の眼で中国語の原文を確認する事をお勧めします。
面倒ですが機械翻訳でも何となく分かりますよ。
今回のスレで言えば、
「原爆2発では足りなかったようだな」というコメントに対して共感が１４０２も付いていますが、
同時に非共感には３０６個のポチが押されています。１４０２：３０６ この数の割合こそ、
最もリアルな中国人の反応だとは思いませんか？この数値比を眼にすれば、中国人は全員
反日という話も、逆に中国人にも親日は少なくないというのも、どちらも極端な例え話だと分かります。
また、上記のコメが付くほんの少し前（３秒前）には
＞我们的仇还没报呢！（俺たちの仇打ちはまだ果たせていないぞ！）
というコメントがありました。しかしこれに対する反応は共感２非共感１という少なさです。
つまり、どんなに反日的で過激なコメントではあっても、それに対する共感数が少なければ、
そのコメは発言者以外のその他大勢の中国人には支持されていない少数意見だと言えるのです。
ところが、共感数を無視してこういう意見だけを眼にするとどうでしょう？中国語の読めない
ブログ読者は、「中国人はみんな日本人に敵討ちを望んでいるのか？」と不安になり、その不安から
反発心や敵愾心が起こるのです。
ちなみに前述の「原爆2発では足りなかったようだな」というコメには、たくさんのレスも寄せられて
います。同調する意見よりも反論する意見・発言者の低レベルな発言を揶揄するレスの方が多いです。
一例を挙げますと
・我认为，两颗原子弹还不够。（原爆2発では足りなかったようだな）
・对 扔几个在中国（そうだとも。幾つかを中国に落とせ）
・就扔你家好了（おまえんちに落とせばイイんじゃね？）
・广东必须来二十颗（広東には２０個ほど必要だな）
・北京一颗就抹掉了，好期待。（北京は１個で十分だ。期待してるよ）
・东南亚各国，泰国，马来西亚，新加坡，香港，菲律宾都接受了道歉只有黄俄。。。
（東南アジア各国、タイ、マレーシア、シンガポール、香港、フィリピン、みんな
謝罪を受け入れたというのに、“黄俄”だけが。。。）
※黄俄とは黄色い皮膚でありながら旧ソ連の意識形態を是とし、西方の資本主義国家を
敵視するような人物たちの総称です。平たく言えば「頭の固い老害ども」みたいな。
こういった生の声を見れば「原爆2発では足りなかったようだな」という一文だけを見て中国世論全体を
語る事が、いかに軽率で一面的な判断かが分かろうと言うものです。まぁここまで解説しても、それでも
認めたくないという意固地な日本人も相当数居るでしょうが、問題は、どちらがより正しく中国を見て
いるのかという点にあるのではないでしょうかね。
ドイツはほとんど謝ってないだろ
日本以上に謝る気ゼロの国なのに
ドイツ見習っていいならそうするよ
ドイツは全てナチスのせいでドイツのせいじゃない
ってスタンスだからな
中国も韓国も日本から賠償金以上の金を取ってることを政府が隠してるんだよな
中国は満州、韓国は日韓基本条約
韓国は日韓基本条約を10年前にやっと公にしたけど、慰安婦だの強制徴用だのと未だに請求してくるし
中国は満州を知らなくても巨額ODAは知ってるくせに、賠償金を受け取ってればとかギャーギャー騒いでるのに
そのくせ賠償金を受け取らないでやったことをありがたく思え的な尊大な態度だし
一体どっちのほうが性質が悪いんだか・・・
>>戦後倍賞をしていない日本がなんで中国よりも国際的な信頼を得ているんだろうな
そこに気づいてしまったか
政府が敗戦を国民に謝罪する必要はあるが、他国に謝罪する義理なんてそもそもない
国同士の利害がぶつかり負けた方が賠償金搾り取られるのが戦争だろ
まだ平和な世界に突如発狂した日本が現れ悪の限りを尽くして懲らしめられた戦争と
ガチで考えている人間が一定数存在する
ドイツ見習っていいの？
ぶっちゃけドイツは日本程謝罪してないよ
何勘違いしてるのか知らないけどさ
それに最近ギリシャにたかられてるけど
きっぱり拒否してるよね
謝罪拒否どころか在外資産の返還請求までしてるのになw
シナと朝鮮ってどこまで頭が悪いんだろ。
ア～イトゥイマテェ～ン
中国人は政府がひどすぎて不信感持ってる人多いな
せっかく教育しても洗脳溶けたら意味ねーだろ
満州に投下した資本との差額が賠償を上回ってたからでしょ。
投下した資本には、経済圏の満州領土は入ってないし、日本は大損したんだよ。
※14
中国の歴史は、「官僚が平民から搾取する制度を作り、平民は制度の抜け穴を見つけて財を守り、官僚は穴埋めして搾取し、平民はまた抜け穴を見つけて財を守り…（以下ループ）」を繰り返した歴史だから、常に公と民は対立の関係にある。別に共産党から始まったわけじゃない。
日本人が一時期よりまともになったのもあるけど、
ほぼ一世紀前のことを自分のこととして捉えるのは単純に無理な話。
中国人は自国が大戦後の１９４９年に建国したの知らないんじゃね？
いや、知ってるよ。ただ、現在の中共国の建国として認識してて、
都合のいい場合は、昔からある別民族王朝も全て自国として、
逆に、都合の悪いものに関しては、別民族の王朝だからと言う。
正に、ご都合主義な彼ららしい。
「賠償金」と言う奴は、日本から中国への「ＯＤＡ な ど」を全額返還させるように中国政府に訴えかけようぜ。
全額返還したものから「賠償金」として払うし。後、中国から飛来するｐｍ2.5などの「賠償金」を払ってくれよ
私も本当の歴史が知りたいんだよね
でもこの世界で、本当の歴史事実を知ることは可能なんだろうか…。
見る角度、国によって見え方は様々で、人によっても様々すぎる。
＞見る角度、国によって見え方は様々で、人によっても様々
可能な範囲で世界の歴史書を見て下さい。
その中で、一定地域だけではなく全世界を全体像として見て、
起こった出来事のみを時系列で照らし合わせてみて下さい。
必ず、国や個々の認識差の出ない出来事としての一致が見られます。
そこに、各国の主張や、起こったとされる犯罪等を照らし合わせて検証していくと、
かなりの割合で、高確率で怪しいものと、明らかな嘘が浮き出てきます。
100％厳密なものは、過去を見られる超能力者でもない限り不可能かもしれませんが、
各国の明らかな嘘ぐらいは確実に見抜くことが出来ます。頑張って下さい。
ありがとうございます。
めげずに頑張ります！
戦後賠償してやるから満州資産返せよ、あれの資産価値100兆超えるだろ
おい、元寇の謝罪も聞いてないし、賠償もされてねーぞ
俺は先祖が殺されて傷ついてるんだからさっさと金払え
な、だからこいつらゴキブリは一匹残らず駆除しないといけないんだよ
一匹でも残すと「謝罪しろ～賠償しろ～」とうるさいからね
謝罪ってなんだ？
ここに書き込んでる奴に中国人に何かした奴いるのか？
ま、謝罪なんてどうでもよくて、確実に釣魚島と琉球を奪還できれば
わが国としては十分だけどね
吊りくさいけど・・・
奪還も何も、君らにはその権利すらないけどね。
有史以来、「尖閣諸島」も「沖縄県」も、
君らが所有した事実はないから。
いい加減に真実に目を向けないと、日本国内で
華人抹殺を実行するストレス過多な子たちが
出てきてしまうかもしれないぞ。特亜のせいで、
みんな相当にストレス溜めてるから。
釣りですよ。あんだけ鼻息荒いフンチンが態々こんな所まできてしかも流暢な日本語・・・。
そもそも謝罪する必要がない
第二次世界大戦のを今言えるなら日中戦争の敗戦国に戦後賠償と謝罪求めることできるじゃん？
とりあえずGDP2位にまでなっていまだにODAや無償支援を日本にせがむなよ
もう終わったんだよ全部…はやく自分の国の政治腐敗と環境汚染をどうにかしなさい（あと朝鮮はよ）日本も何かと忙しいのだよ
あらためて中国人って何も知らないんだなあって思うよ。
「賠償金」という名目の代わりに何をもらい「続けて」きたか、ホントに知らないんだなあ。
そして本来なら中国が日本に返還しないといけない資産についても。
知らない。知らされてない。知ろうとしない。そのどれもが正解かと。
もっと突っ込んで言えば、知ろうとすれば監視の眼がつくかも知れないという潜在的な恐怖感。
知ったところで何も出来ない、誰も信じたがらないだろうという無力感。
そういった感情も綯い交ぜになっているような気がします。
日本は中国の挑発に乗ることなく、欧米や東南アジアの各国を味方につけるような国際世論の形成に努めるべきだろう。その役割を担い得る７０年談話であってほしい。参照
ほぼ100％謝りすぎ、反省しているで十分、常識があれば十分通じる反日主義者は何を行っても聞く耳を持たない、これまでの談話を反日の材料にしているだけ無駄、無駄、無駄 (╹◡╹)
賠償金代わりにご希望の満州あげて、更にODAも長年してやっただろ・・・
日本は謝罪外交はもうやめたんだよ
いい加減にしてくれ
中国人韓国人の謝罪しれって言うのどんなこと？
ごめんなさいって言えば済むのか？
どうせ金クレクレ言ってるだけだろ！！
金じゃなくてメンツだよ。
日本が毎年泣きながら土下座しつづけて、領土を差し出せば許さないでもないってかんじ。
明治維新からこっち「中華圏にも入らない蛮族ふぜい」の日本にボコボコにやられたんで、悔しくて仕方がないわけ。でも、歴史上日本を殴り返せなかったので、「海に沈め」とか、「放射能で滅べ」とか、「もう一度核を落とされたいのか」とか、自分らじゃなにもできない願望ばっかｗ
でもまあ中のほうが、自分の政府を疑う目があるだけまともであり、ライバルとしては危険ともいえる。
>太平洋戦争の真実、実は俺もよくわからない
なぜ解らないのか、国対国の戦いをベースに考えてるからだよ。
国民党も共産党も庶民を護る為に戦っていた訳じゃないんだよ。
むしろ日本軍が中国庶民を保護してたんだから。
そして中国の内戦に日本軍が引きずり込まれたのは、欲を捨て切れなかった部分もあったが、
最大の要因は、共産党の思惑と、国民党のバックにいた欧米との思惑が合致した結果なんだよ。
国民党との対立に日本軍の力を利用し、国交正常化の時も、日本政府の支持を取り付けることで、
中共こそが国家の代表だと世界にむけアピールしたんだから。
中国の庶民が日本を批判するのなら下の台詞がふさわしい
「お前らのせいで、中共政府が誕生したんだどうしてくれるんだ責任をとれ」とね。
現在の反日は、江沢民が天安門事件後に始めた欺瞞に過ぎないんだよ。
そもそも敵じゃなかった。
毛沢東は中国人には珍しく国際的道義を通したんだよ。
解放軍と一緒に戦っていた日本兵も大勢いたわけだし。
きりがない馬鹿ｗｗｗ
一生反日の洗脳されてろｗｗｗ馬鹿といつまでも構っている暇も無いｗｗｗ
日本が毎日謝罪したら？
共産党は楽だろうね。
有り得ないですが、仮定としては面白いですね。
素直に謝罪されて一番困るのは実は他でもない共産党でしょうからね（笑）。
万一尖閣問題が平和裏に解決すれば、今国民の視線を逸らせる一番良い道具を失う。
まぁそうなったら、謝罪発言を盾にさらに揺さぶりを掛けてくるのは眼に見えているから
日本政府側も謝罪するなんて事はありえない訳です。
歴史問題にしろ、領土問題にしろ、中共はそれが日中双方容易には引けない案件である事を
熟知した上でそれを利用し、情報戦を駆使して日中の対立構造を煽っているのでしょう。
必死になって中国叩いてる日本人の中に、自分のそういう言動すらも実は、知らず知らず
中共の情報戦略の一翼を担ってしまっている面があるって気付ける人がどれだけ居るか・・・。
俺も日本軍が日本刀持ってるくらいしか物理的に殺傷力持続できなかったハズなのに
ゲームみたいに南京無双したとはとても思えないんでなｗ
まあ謝罪しても誠意がどうの難癖付けてくるのは判ったから、もういい加減十分だろって思うさ
日本が援助した金全部返したら謝罪してやんよ
だからそのグチャグチャを蒸し返さない様に
条約や協定があるんだろ
これが分かってないのが中国にもいるし日本にもいる
尖閣は棚上げだと言ったのにね
原爆２発ってまるで自分らがやったような身の程知らず発言が笑える…
北朝鮮もそれほど煩くない
独りねちっこくやかましいのが南朝鮮
戦時中は大日本帝国民を嵩に着てやりたい放題やっていた連中が一番しつこいんだよなあ
賠償金の事しか言わないけど、そんなに問題か？
チンピラとやくざ国家は
謝罪を名目に
いつまでも金を要求して来る。
まあ過度な反日政策が一番悪いけど、過去の謝罪の発信力不足も否めないな。
どうせ謝るならドイツみたいに派手にやってそこでケジメつけておきたかったわな。
特に慰安婦なんか総理大臣からの直々の謝罪の手紙も渡してたし、内容は今のネット民だと怒るぐらいの謝りぶり。ホントこれ以上の謝罪のしようがないんだけどな。
>イギリスやフランスにはなぜ謝罪を要求しない？ [34 Good]
だよね～！
何故か中国人は白人に対しワガママを言わない。
もう人民には反日も効かないな
日本は、ドイツを見習って拒否して謝罪を求めるべき、自衛は自衛隊だけでいい、それとべトナム民も見習って・・・
中国が謝罪を求めるのではなく、日本が謝罪、靖国を言わせていると言うか聞いているのが問題ですよ、
もっと日本人コメを進化させないと、中韓日猿三兄弟のままです、
中国人は、話わかると言う人がいますが実際に口論になると袋叩きにあいますよ、基本は日本人悪なので殺してよしです、
このことで、どれだけの日本人が国内で殺されているかですよ。