日本の免税店で中国人観光客が炊飯器とウォシュレットを恐ろしい勢いで購入しているそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本の免税店では、午前中だけで十台以上の中国人観光客を満載した観光バスが横付けされる。10万円以上の炊飯器が毎日数十台売れるが、その80%が中国人観光客が購入したものだ。また最近では除菌、脱臭、加熱、洗浄機能がついた4万円前後のウォシュレット便座も飛ぶように売れている。
記事・写真・コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_shehui7_bbs/AHSHUVDM00011229.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
なんで花王の紙おむつや明治の粉ミルクなどの日本製品が中国人にこれほどまでに人気があるのか。別にこれらのものを買う人に愛国心がないわけではない。国産製品を安心して使うことができないだけだ。我々中国人は中国を愛している。だから中国よ、われわれをあまり傷つけないでくれ [4426 Good]
■ 山西さん
日本ではA○女優が自分の胸を触らせて募金を募るイベントが毎年あるそうだ。とんでもないイベントだ。しかし日本国内からはこのイベントの中止を求める声は上がらないし、当局からの指導も入らない。そして日本人の民度は数十年連続世界一であり続けている。
一方、某文明大国は当局が目の毒だと判断したものは全て隠される。その結果道徳レベルは最低で、民度もずっと世界最低レベルのままだ [4419 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 中国さん
日本製の炊飯器は最高だよね [4193 Good]
■ 広西さん
私は国を愛していないわけではない。しかし日本製品は最高なんだから仕方がない [1645 Good]
■ 北京さん
もうさ、みんな用を足したくなったら日本に行けよ。そうすれば便器自体が必要なくなるだろ [895 Good]
■ 上海さん
日本の便器は丈夫だぞ。なにをしたって壊れない [793 Good]
■ 甘粛さん
このニュースを見たところで俺には「いいなぁ」としか言えないのが悲しい [503 Good]
■ 湖北さん
なにか嫌なことがあったとしても、決して社会に対して恨みを抱いてはいけない。ぐっと堪えることを覚える必要がある。昔から言われる「退一歩海闊天空」だ。いろいろ頑張ったところで柳暗花明などは絶対に起こらない [414 Good]
(訳者注: 「退一歩海闊天空」は「一歩引き下がれば世界が広々と開ける」という意味の成語です)
(訳者注: 「柳暗花明」は「山に分け入り行き止まりになり途方に暮れた時，柳が木陰を作り花が明るく咲くあたりに1つの村に行き当たる」ということから「窮した時に道は開ける」という意味を持つ成語です)
■ タジキスタン在住中国さん
日本のものはなんでもいいものなのか？日本のウ○コをそのまま食べれるのか？
■ 広東さん
中国のウン○よりはマシだろうな [119 Good]
■ 広東さん
中国でも同じくらいの値段で同じようなものが売っている。しかし日本製品のほうが品質がいいことは確かだ。だがサポート面においては中国製品が優っている。日本で買った製品を中国で使うとサポートがほぼ受けられない
■ 広州さん
その観点での差異は無い。中国で買った中国製品であってもまともなサポートを受けることは不可能に近い。怒鳴られるだけだ [107 Good]
■ 福建さん
日本と中国は近い将来かならず一戦を交えることとなる。未来の世界が平和であるためには、小日本を今の時点で必ず滅ぼさなければいけない
■ 北京さん
毎日毎日こんなコメントばかり書き込んで虚しくならないのか？お前らは世界情勢がまったく見えていない社会の底辺のゴミなんだよ。どうせまともな給料を貰えてないんだろ？未来の世界が平和であるために、さっさとビルから飛び降りろ [97 Good]
■ 南京さん
第二次世界大戦後の廃墟の中から２つの国が出来上がった。ひとつは高度な知力と団結の精神で世界を征服した文明を持った先進国。もうひとつは偽りと欺瞞に満ち溢れた世界から嫌われるパクリ製品を製造する能力しか持たない○ンコのような底辺国。社会体制の違いもあるだろうし、民族の違いもあるだろう。肥溜めには文明は育たないということだ [86 Good]
■ 上海さん
日本民族は人類の希望だ [78 Good]
■ 四川さん
なんで日本製品はこんなに品質が高くて値段は安いんだろう。中国製品は値段が高くて品質は最低だ [78 Good]
■ 浙江さん
漢奸どもめ
■ 福建さん
日本製品を買う中国人が漢奸なのではない。一般の中国人が日本製品を買わざるを得ない状況を作り出したやつらこそが漢奸だ [92 Good]
（訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
■ 遼寧さん
うちの実家では2004年からTOTOの便座を使っている。10年経ったが一度も壊れていない。詰まったことも一度もいない。うちの便座は国産だが、あっという間に壊れた。TOTOに換えたら毎日が楽しくなった [77 Good]
■ 浙江さん
日本製品が高品質だってことだけだろ。常識だ [36 Good]
コメント
10万円の炊飯器って高すぎだろ
金持ち中国人の消費欲はどこから来るのだろう
高いけど
せっかく買うなら、せっかく日本に来たのなら
この為に金を貯めたのなら良いのを買いたいって事なんじゃね
日本人で貧乏な俺も炊飯器は10万クラスの使ってるよ、米が主食なら毎日食べるんだし良いもの使いたいだろ？
中国人も同じなんじゃない？
確かにｗ
ただし シナ産の米相手では 高品質の日本の炊飯器も宝の持ち腐れのような・・・ｗｗ
消費欲ってかある分使ってるんでしょ。
一部の金持ちの所得といったら日本人も真っ青なくらいだから。（特に底辺は
あと10万はともかく、せっかく何十年も使うならどうせならしっかりしたものをって層は日本にもいるぞ。
中国人って何気に、物の価値は正しく理解してる民族だよな。
むしろ他の民族よりも、高級・高品質品を高く評価してるイメージある。
ちょっと良い物を買って、長く使うのがプロの貧乏人
いや、実際、高い炊飯器で日本米焚くと美味いんだよ・・・
おれも店頭でデモやってるの食べてひっくり返った
中国の裕福層は日本の人口以上にいるんだぜ
中国での裕福層は中国元のレベルで金持ちというわけじゃなく
世界レベルで金持ちという人たちのことだから
日本にいてもいても金持ちレベル
反日コメが少ないな
ちょっと淋しいと思うのは俺だけか？
管理人様チョイスだと思うので、淋しいなら他の掲示板に行った方がいいですよ☆ワシはここが一番落ち着くけど
これは中国の、たった一つの親日派が集まる掲示板だから。
他の掲示板見れば分かるけど、日本罵倒が普通だよ。
中国に行っったり、掲示板回ったりすると分かるけど、
大体２．５％が親日で９７．５％が反日だね。どこ行っても。
それでも３０００万人とかいうレベルが親日だからでかいよねぇ。
親日派が集まる掲示板で最も有名なのは、「TIEBA」の「日本ba」であって
恐らくこの元スレの「網易」じゃないですよ。
特亜でも日本でも、国防（軍事）や歴史に関わるスレは非常に荒れやすく、
両国の比較スレも同様に荒れやすい傾向が強いです。
この元スレの記事は、淡々と事実のみを伝えている感じなので、過剰な愛国主義者や
いわゆる「五毛」連中が食いつき難い内容であったのではないでしょうかね。
反日コメばかり集めてるとこあるからバランス取れて良いんじゃないかな
扇情的にしたほうがコメント欄が賑わって（炎上して）サイト閲覧数が伸びるのは確か
でもここの管理人さんはそういうの狙ってないみたいだからまとめの中でも好きよ
私もここに来ると落ち着くからよく来てるんだｗ
俺もだよ～別に現代中国が好きってワケじゃないけどね
ムカつくことの方が多いくらい
でもこのブログのスタンスが好きな層は結構多いと思う
「憎む」って、ある限度を超えると疲れるんだよね
＞「憎む」って、ある限度を超えると疲れるんだよね
これ本当。
韓国の翻訳無しのを直接見てるとミサイル撃ち込みたくなるから
反日コメが見たければ韓国の掲示板に行くといいよ。
お勧めはしないけど。
俺は不愉快になるから最近は見ないようにしている。
２０年前購入一升炊きで6000円の象印炊飯器使ってる日本人もいるんだぞ
象印ならいい買い物だと思う
謎のメーカーだとやばい
高い炊飯器使ってる友達が家来たとき土鍋で炊いた米を美味い美味い言いながら食ってたわ。
炊飯器5年くらい使ってないから最近の性能知らないけど、土鍋で炊くより美味く炊ける炊飯器ってあるのか？
うちも土鍋だけど土鍋が最強だと思う。
温め直しが面倒くさいけど。
そりゃうまいだろ
オマエみたいに土鍋でコメを炊く技術があってソレを苦に思うことなく実行するスペースが有り
調理する時間（後片付け保存等含めて）に余裕のある生活なら
オレだって土鍋で炊くよww
ガスの炊飯器。
もうここまで反日が浸透したら戦争になるレベルだよなぁ
もう友好は無理だな
毎日毎日こんなコメントばかり書き込んで虚しくならないのか？お前は世界情勢がまったく見えていない社会の底辺のゴミなんだよ。どうせまともな給料を貰えてないんだろ？未来の世界が平和であるために、さっさとビルから飛び降りろ
ウイットを効かせた上手いことを言ったつもりなんだろうが
今の世界情勢を見ればシャレにならんぞ
油断してると戦争になった時に泣きわめくしかできんぞ
世界情勢どころかスレッドのレスポンスすら見えてないんだな
憤青さん記事くらい読もうよ・・・何しに来てんの？
でも日本製品が粗悪だと言われていた時代に日本国民は日本製品を使っていたよ
やっぱり何かが違うんだろうなあ
支那人はあんまり国に対する愛着が無くて自分の家族や親族を中心に考えるのかも
外国製品を舶来物と言ってありがたがってもいたけどな
何時の時代どこの国でも金のあるやつは良いものを手に入れようとする時、国産かどうかなんて気にしないんだよ
消費者がメーカにダメな部分フィードバックしてメーカーも対応していった結果かな
メーカーのいい訳とか婦人会みたいなとこが詳細なデーター突きつけて対応させてたイメージ。
中国だと売りっぱなしジャーマン、店たたんでとんずら（ノウハウが蓄積しない）
こういうイメージが拭えない（実際はどうか知らないけど）
※１
大阪の電気屋のも中国人が沢山来てるけど、マジで５～１０万ぐらいする炊飯器を何個も買って帰ってるよ！
お土産にするらしい。
中国の水でウォシュレットとかダメだろ
病気になるわ
グレーウォーターとしての水質の問題もそうだけど水の硬度の問題あるよね
硬水地域だとカルシウムが固まって故障の原因になるし何より痔に硬水はきついね
中国ってほぼ硬水だった気がする
そりゃ中国人だって良い暮らしはしたいだろう。
オレだって中国に生まれて金持ちだったら日本の10万円の炊飯器買うわ。
福建さんみたいなのを見ると中国人は道端のゴミとは違うなと思える
■ タジキスタン在住中国さん
日本のものはなんでもいいものなのか？日本のウ○コをそのまま食べれるのか？
■ 広東さん
中国のウン○よりはマシだろうな [119 Good]
ワロタｗ
中国製の花王のオムツより日本製のほうが好まれるんでしょう
意味わからん
オムツは所詮オムツだろうに
赤ん坊の肌に直接触れる物に何で出来てるのかわからないような物使いたいか？
そう言うことを言ってるあなたは、赤ん坊の世話をしたことがない人？
敏感な赤ん坊の肌に粗悪品は使う気になれません。
日本の良質な紙オムツを褒め称えてください。
蒸れない、匂いがしない、漏れない、小水なら使用後もさらさら柔らか。
あなたが介護されるはめになった時、有害物質を含んでるかもしれない、
けれどお安い中国製を使って貰えればいいんですよ。
思い知らされますよｗ その使用感にｗ
赤ん坊の世話をした事ない人なら世の中沢山いるでしょう。貴方の言葉にはトゲがありすぎる…
彼が言いたいのは同じ花王でってことだろ
作ってる場所が違うだけで品質も日本と同じだってメーカーが言ってんだから
そういえば、同じ日本メーカーの同じ商品でも中国人にとっては【日本国内で販売されている商品＞中国国内で製造され販売されている商品】だよね。
もしメーカーが同じです〜！ってアナウンスしても、この図式は変わらない気がする。
中国人からすると、国内に販売されている「花王」は、必ずしも本物の「花王」であるまい。
パッケージ「花王」そっくりで、肝心の中身が偽物の可能性もありうる。
色んなメーカーが炊飯器販売してるけど、何故かタイガーか象印選んでしまう。
一般的に総合電機・家電メーカーより専門メーカーのほうが技術力がある
中国人の自虐面白すぎw
>日本のものはなんでもいいものなのか？日本のウ○コをそのまま食べれるのか？
ウ○コはそのままじゃなくても食べられないだろ！
・・・ちょっとまて、まさか加工して食べてるとかないよな？
糞食い国家は某半島で十分だぞ
かえるのトイレブラシが高くて驚いたよ。
アフィの蛙ブラシスタンドかわいいなw
日本もバブルで調子こいてた時、海外で下品な買い方してたから
中国の人が買いあさってるの見ると昔の日本人に見えてしょうがない
あんな事してたんだよな 今もしてるアホいるが・・
買ってくれと頼んだ覚えもない。
嫌なら買うな。不買運動大歓迎。中国と関わる日本企業は悪質で低質、さらに、安全を欠いた商品を平気で日本に輸入し、日本国民に売って儲けている。一度聞いてみたい。中国と特に繋がっている日本企業、イオングループの社員で、一体どれくらいの割合の人間が、イオンが仕入れた中国産を買って、家族に食べさせているのかを。
秋葉原の電気街では買ってくれと必死ですが、何か？
あっ、そっ。カモネギ、おめでとう。
ま、せいぜい下品に買い漁れや
高額の炊飯器は機能が多過ぎるし手入れが面倒
型落ちの1万円しないやつで十分うまい飯が炊ける
お買い上げありがとうございます。（にっこり）
ＴＯＴＯの手先ではないけれど、物が日本国内で売れれば、
それは国内経済にプラス。
愛国心の欠片もない身勝手なお金持ち中国人だろうと、
慎んだ振る舞いで観光と買い物に来て頂けるなら大歓迎です。
中国バブルが弾けるまでに沢山、製品をお買い上げくださいませ。
中国は輸入品の関税が高いからねぇ・・・。
中国の庶民は愛国心が有っても報われないよね。
70000円の象印の南部鉄釜の炊飯器使ってるけど
特急モードで炊くと15分で炊けるしすごく便利だは
いかに高品質の日本製でも、中国は電源品質が最低（電圧変動が大きい。下手すると定格電圧がプラマイ50％変動）。
早晩故障するのは明らかなんだが。
日本に買い物に来る層は電源品質がちゃんと管理されたお高い住居やマンションに住んでますのよ
だから？それが？どした？
ちゃんとも何も、そもそもにその品質とやらが信用に値するんかい？
お高きゃ高品質って思考が貧相すぎて笑えるわ
壊れにくいというのは重要だよね
要らぬ出費に繋がらないもの(´・ω・`)
定価販売で免税されても安くは無い。
名税書類をくれる所で安く買って、自分で免税手続きをした方が得。
まぁ経済効果はでかいからなぁ・・・どんどん買ってくれ。
最近、ずっと使ってたマイコンのやつから圧力IHのやつに買い換えたけど
ブランド米だとそこまで劇的には変わらないけど複数原料米とかの安いやつだと格段に美味しくなるね。
人民服で自転車に乗ってる小汚い中国人のほうが中国人らしい ウオシュレットにジャーなんて５０００年早いアル
日本の炊飯器って長粒米炊くのに向いてるの？
最近の10万近くする炊飯器は素晴らしいと聞くんで買い換えたいと思っているんだけど、なんせ15年前に買った1.8万円の象印が壊れる気配一切無いんで、買い換えられなくて困っている
保温の電気代がもったいなくて
電子レンジ用の炊飯容器で、食べる時だけ冷蔵庫から出して加熱してる。
お値段3000円也。
ヤバい、生活の質が中国人より劣っているのだろうか…
日本に生まれて良かった
オレの人生における最大の幸運だ
あれ？もう運を使い切ってる？
中国人よ、何故う○この話しになってしまったのだろうか？ｗ
10万円の炊飯器は10万円の価値あるよ
>■ 遼寧さん
>うちの実家では2004年からTOTOの便座を使っている。10年経ったが一度も壊れていない。詰まったことも一度もいない。
便座と詰まるのとどのような関係があるんだ？
花王なんてまさに安かろう悪かろうなのにな、皮膚の弱い子は花王ではかぶれる
一番金を使う外人旅行者は中国人だからな。
大金使って、ちゃんと帰国してくれるなら歓迎だ。
もう少しマナーを学んでくれると大歓迎なんだが。
やっぱエリート層は日本に関して寛容だよね。
その一方、日本を徹底的に攻撃する層は貧困層に多く、
嫉妬が大いに現れてる気がする
あいつらの観光バス路駐がマジうぜぇ