「中国海軍は日本を量では上回ったが質では届かない」という論評記事が韓国のメディアに掲載されたそうです。この記事が翻訳されて中国のニュースサイトに掲載されました。この翻訳記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
韓国メディアは以下のような記事を掲載した。
昨年、日本のある研究所は日中海軍が尖閣諸島（中国名・釣魚島）で衝突する場合、戦争が始まって数時間以内に中国軍が壊滅するというシミュレーション結果を発表した。米国に続く世界２位の日本海上戦力に基づく戦争シナリオだった。
しかし英国の権威ある軍事専門誌ＩＨＳジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー（ＪＤＷ）は中国の海軍力が今年初めて日本を追い越すと分析した。中国は尖閣諸島のほかにも、南シナ海などを中国の勢力圏と宣言し、海軍戦力の強化に拍車を加えている。
中国は原子力空母「遼寧」と計２００個の核弾頭を装着した巨浪２潜水艦発射ミサイル、米国も恐れる大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）東風４１を備えたのに続き、ミサイル防衛能力がある最新型イージス艦の建造に取り組み、日本のほか米国も脅かす戦力に浮上している。これに対抗し、日本も今年から最新鋭ミサイル防衛システムを搭載したイージス艦２隻の建造に入り、２０２０年までに８隻に増やす計画だ。中国と日本がそれぞれ海軍力の強化に取り組み、北東アジアの緊張はさらに高まっている。
ＪＤＷ誌は海上戦力の核心であるイージス艦戦力で中国が日本を上回ると分析した。中国は昨年を基準に０５２Ｃ駆逐艦５隻、０５２Ｄ駆逐艦１隻、０５１Ｃ駆逐艦２隻と計８隻のイージス艦を保有し、６隻を保有する日本を上回ると伝えた。同誌は「イージス艦８隻の遠距離防空戦力は６隻の日本と似ているが、中国は今年０５２Ｃ駆逐艦１隻と０５２Ｄなどイージス級駆逐艦４隻を追加で就役させる計画であり、年末には中国のイージス艦戦力が日本の１．５倍以上になるだろう」と分析した。
反論もある。日本海上戦力は艦艇と武器の質の面で中国を上回っているということだ。日本イージス艦の攻撃・防御能力は米海軍との合同訓練を通じて世界最高という事実が証明されたが、中国イージス艦の性能は客観的に証明されていないというのが、軍事専門家の分析だ。また、日本は中国に比べ潜水艦の数は不足しているが、潜水艦作戦能力と性能で中国に大きく上回っているということだ。
記事・写真引用元: http://japanese.joins.com/article/447/195447.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AGD20ARS00014OMD.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 天津さん
鉄血網の住人が不服を申しております [356 Good]
（訳者注: 「鉄血網」は中国の軍事サイトです。それはそれは香ばしい記事満載です）
■ 陝西さん
大学の同級生が海軍に入った。最近までアデン湾護衛の任務についていたらしい。そこでアーレイ・バーク級駆逐艦も参加するような大規模な日米の合同訓練を近くで見る機会があったそうだ。去年そいつと久しぶりにあって話をした。俺が「ここ数年の中国海軍は本当にすごいよな」と言ったら彼はこう答えた。「もし日米と戦うことになったら俺は間違いなく逃げる。あいつらは鬼だ」 [319 Good]
■ 浙江さん
そりゃそうだ。中国海軍の最新装備なんて日米からしたら骨董市みたいなものだよな [6 Good]
■ 広東さん
比亜迪とトヨタの違いだよね。両方とも走りはするけど・・・ [265 Good]
（訳者注: 比亜迪は広東省深セン市に拠点を置く中華人民共和国の自動車メーカーです。）
■ 遼寧さん
日米海軍の侵略はコンブで防げるんじゃなかったっけ？ [217 Good]
（訳者注: 「黄海では昆布の養殖が行われているため、アメリカの原子力潜水艦は黄海には入ってこれない」との話を大真面目に語る中国解放軍の少将がいました）
■ アメリカ在住中国さん
日本は100年前から空母を作ってたんだぞ。にわか仕込みの中国が勝てるわけないだろ [145 Good]
■ 山東さん
アメリカの血を引いた人がアメリカの武器を使ってるんだろ？そりゃ弱いわけがない [84 Good]
■ 中国さん
差を認める勇気 [69 Good]
■ 浙江さん
鬼子に手を出したら確実に返り討ちに会うな [30 Good]
■ 広東さん
武器の強さがナンボのもんじゃ。人の命が軽い軍隊ほど強い軍隊はない [13 Good]
■ 北京さん
鉄血憤青がトイレで泣いてるぞ [12 Good]
■ 天津さん
くっせぇぞ。あっちいけ。シッシッ
■ 浙江さん
鬼子をぶっつぶせ！ [8 Good]
■ 山東さん
日本の工業は世界一 [7 Good]
■ 浙江さん
中国が復興するためには日本との戦いを避けて通ることは出来ない
■ 山東さん
へー。で？ [7 Good]
■ 遼寧さん
日本製と中国製のテレビ、冷蔵庫、洗濯機を比べてみよう。それでもまだ中国海軍が海自に勝てると思うか？ [5 Good]
■ 重慶さん
まずは偏西風に乗せてスモッグを送り込んで小日本の連絡系統を全て絶ち、孤立させる。その後でコンブを海流に乗せて送り込めば小日本は全滅だ
■ 上海さん
おいどうした。韓国にしては珍しく客観的じゃねーか。気味が悪いな [10 Good]
コメント
昆布か～～。
整備する人にとっては驚異かもな。
たしかになぁ～
コンブ出されたら俺らもなすすべがないよなぁ・・・
チャイナよ、トンスランドの記事は鵜呑みにするな
どんどん空母を作りなさい
宗主国様にそんなこと言ったらパコパコクネクネに消されるぞ
いつもの最終兵器「城管」かと思った。
対昆布型潜水艦を作らないと
そもそも世界中を見てもあり得ないほど泳げない人間ばかりいる韓国が海軍を語れるんかね
大丈夫！中国人もたいがい泳げないから！
スモッグで連絡系統を断てるなら、既に中国は最悪レベルでズタズタだろうにｗ
どうせ途中で爆発して海の藻屑になるだろ
いや、海の昆布。
すごいな、栽培法が。
無知で悪いんだけど、ぶっちゃけ日本って戦闘力高いの？兵器とかは洗練されてるかもしれないけど、平和ボケで形式的なトレーニングばかりしていて、実践的なスキルとか身についてなさそうなんだけど。正直、今日本が戦争に巻き込まれたら、ゲームでしか銃を撃ったことがないようなひょろいのが、びくびくしながら戦いに向かわされるイメージしかわかない。
ぶっちゃけ、実戦に出るより効率的なトレーニングを積みまくった方が強い。
・・・実戦経験豊富なアメリカと一緒に訓練する事があるから、方向性が間違ってたら修正されるし
技能のほうは問題無いけど、戦闘力の一面の兵站の方が非常に弱いので総合面では強いとは言えんでしょう。
自衛隊の場合は、一応米軍が助けに来る前提という理由はあれど、継戦能力が極端に低いのが問題。
あとは、敵地攻撃能力も軍全体の規模からすると極端に低かった筈
全体的なレベルは高い、武器もすぐれている・・・ただ、はっきり言って就職レベルの入隊が多い昨今なので実戦でとなるとどうなる事かわかりませんな。ワシの連れはイラク後に参って速攻で辞めて帰ってきたわ・・・
客観的にみたらどう？
第二次大戦で日本兵の素養を見れば良い
戦後とはいえ、日本人の素養は変わってないと思う
ナヨナヨでモヤシ野郎、草食家なんてのは一部を誇大に言ってるだけだ
実質的な軍である以上そりゃ一般的な日本人のイメージで自衛隊を語ることはできないが、
戦場にいって使い物になるか？ということならそれはアメリカ韓国中国等々だって同じだ。
大和魂とか平成の今になって語る人たちは論外です
日本は戦闘力も練度も高いと思うんだけど
問題は自衛隊さんたちが相手を殺すために引き金を引けるか、ってことなんだよね
良くも悪くも平和ボケの日本の軍隊だからねえ
ゴキブリみたいに次から次とやってくる命の安い中国人を片っ端から殺せるか？
軍艦に乗っている数百人を殺すためにミサイルを撃てるか？
強い軍艦や戦闘機とは戦えても、弱い相手を一ひねりに殺せるか？
「きゅうめいあー」と泣き叫ぶ中国人に情けをかけて後ろを振り向いた時に撃たれる自衛隊さんが何人いるか
「ここで引いたら後が無い」って言う状況になってやっと敵を殲滅できるようになる気がするんだけど、そんなときは最悪の状況ではないか、というのが心配だ
量だけと馬鹿にす者は量にやられる
その理屈だと、大戦でも日本を圧倒したはずなんだよね。結果はどうだったか。
逃げまわってました。
>武器の強さがナンボのもんじゃ。人の命が軽い軍隊ほど強い軍隊はない
・・・なんちゅう自虐w でも真理だなw
いや、マジで中国の強みだと思うわ…
それ、強いかなぁ？
初めから人命軽視の軍隊だったらその軍隊に属してる兵ってやる気ないんじゃね？
あの国は督戦隊がつおい。
なんてったって前線の兵隊より給料がいい。
大陸国家が一流の海軍を持った例はない。たとえ艦船を揃えても駄目なことは元寇や日本海海戦の例を引くまでもあるまい。逆に海洋国家イギリスやアメリカは一流の陸軍を持ったことがない。
理由は色々あるだろうが、例えば西日本の日本人は別に泳ぐ練習をしなくてもいつの間にか泳げるようになる。大正時代に鹿児島で生まれたある女性は八十過ぎまで毎日5キロもプールで泳いでいた。しかし人間というのは本能的に水を恐れる生物だから、大陸国家では船に乗ること自体がストレスになってしまうんだよ。ベーリングは半島と島嶼国家デンマーク、コロンブスは海洋国家ベネツィアの出身であったことなど、想起すべきであろう。日本は欧米以外では学校という学校にプールがある珍しい国家だが、これは偶然ではないのだ。
>「もし日米と戦うことになったら俺は間違いなく逃げる。あいつらは鬼だ」
実際、局地戦でもおきたら現場の中国海軍の軍人は逃げそうだなｗ
これ、下っ端レベルでは逃げることで結束してそうｗ
先行者のことかーーーっ！！！
死兵は確かに怖いんだけれども
最初の衝突で犠牲出たら兵隊は蜘蛛の子散らす様に逃げるから
自分たちを搾取する人間の為に誰が命を投げ出すのだ
人民解放軍は中共の私兵であって国軍ではない
国民の生命財産を守ってるんじゃなくて 守ってるのは中共の利権
>平和ボケで形式的なトレーニングばかりしていて、実践的なスキルとか身についてなさそうなんだけど。
日米で頻繁にやってる合同訓練ほど役に立つものはないと思うぞ。
中東の紛争地域を除いて、世界中の先進国は実践不足といえるし。
ぶっちゃけ半端な軍艦作られるよりは、適当に海空を牽制されつつ大量の輸送船に徴兵兵士と安物装備を乗せて
「100隻沈められても10隻上陸できればいいよ」の多方面同時連続攻撃されるのが確実に被害出そうで一番怖い
問題はその手をやれるだけの中国軍の練度、忠誠心の高さ、自我の低さがあるかどうかなんだよね。
いつぞやの独ソ戦みたいなもので。
そんな遅い航空機を飛ばせる事態になったら負けている
逆に飛ばせないような、制空権を維持している限りありえない
やだなあ中国さん、新疆ウイグル自治区の治安を守るのに空母いらないじゃなすかー
国内どうにかしましょうよ！
あと、中国のはイージス艦じゃねーから。イージス艦の意味知ってんのか
中国にイージス艦作れる技術力ないだろ・・・
イージスっぽい艦
中国人って何かすると核を使うことで戦いに勝てると書き込むけど
冷戦時代ならともかく、今の時代、もし戦争で核を使ったら世界中を敵にすることになるとまだ分からないのかな
偏西風に載せて毒ガス流して 東シナ海に昆布を徹底的に生やしたら そのほうが脅威だよなぁ。。
先ずは徴兵制だな。
社会的特に経済的負荷が大きい徴兵制は望まないけど、暴漢を組み伏せる位の体術はどっかのカリキュラムに入れるのはいいかもね。
それでもICBMやらF35擬きを短期間で形にして飛ばせるところとか、日本が真似出来ない部分も大量にあるんだよなー。
双方単独ガチバトルなら日本は手も足も出ないでしょ。
だからこそ日本は静かに淡々と研鑽を重ねるしかないよね。
反日教育で日本が憎いのは分かるけど、国民を人間以下のように扱ってる中国共産党のために死ぬ覚悟があるのか？
軍人なんて使い捨ての駒じゃないか。一人っ子の小皇帝が進んで前線にでるとは思えんが。
空母なんて先進国がレーダーや戦闘機が揃ってなく制空権が弱い発展途上国をボコるぐらいしか使い道ねえだろ。アメリカと敵対してる国であれば軍事衛星でつねに監視されるから、艦載機積んで変な動きしたら速攻ばれんだろ。しかもイージスシステムなどがない護衛艦いなければでかい的だし。日米とやりたいんだったら空母に力入れるのはアホだと思うわ。レーダーと衛星とICBMの誘導システム、擬似イージスリンクシステム、潜水艦、衛星破壊兵器、UAVだろ力入れるべきなのは。
中国人にサラリーマン川柳みたいなの詠ませたら
間違いなくグランプリ
横綱はモンゴル一色だが
川柳も日本が駆逐されそうな気がする
韓国と比べたら良いのに、なんで日本なのか韓国人は総じて馬鹿なのか？
韓国を守り作るのは韓国人ですよ、滅ぼうが日本人は関係ないから。
とある少将ってもしかしてみんなの羅援少将?
70年前ですら空母とか割と時代遅れだったんだけどな
仕事に対する意識の差を見れば判るだろ。
軍人だって仕事だ、適当な仕事しかできない国の軍隊が強い理由がない。
数が多いって言うのは、実際に命がけで戦える数で比較しないと意味がない。
自衛隊の能力に疑問を持ってる人も安心して良いよ、個々の連度や責任感はアメリカにだって勝っている。
フェーズドアレイレーダーが、艦の４面に張り付いてりゃ、何でもイージス艦かよ。
その基準なら、ひゅうが型護衛艦２隻も、あきづき型護衛艦４隻もイージス艦になって、量でも負けてないわ。
相変わらずおもしろい奴いるな スモッグに昆布散布攻撃とはw
実際のところ中国をリムパックに招いたり、そこで海自が指揮を執ったりしたってのは
増長していた中国海軍上層部から末端の兵士にまで明確な実力の差を認識させるためだったのは間違いないだうね
特に中国軍の場合統制が、行き届いていないからうっかり暴発、紛争なんて怒りかねないから
末端の兵士にも実力差をはっきりさせてあげたかったのだろう
実に親切なおもてなし
でも昆布捲かれたらどうしよう…
不動産バブルになるのも欲のためだが、賃貸土地にそんな大金投じない。
中国人民も共産党があと何十年も続くとは思ってないよ。
いつもの昆布の話で笑ってしまう
昆布って・・・。
あ、竹槍で飛行機突っつくって、どこかでやってたな・・・。