中国人「マジで?ウソでしょ?」『倭寇には中国人がたくさんいた』という記事を読んだ中国人の反応 (海外の反応)

 
『倭寇には中国人がたくさんいた』という記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。
 


14122803

 
[記事]
 
いわゆる「後期倭寇」は中国人密貿易商が多くを占め、日本人はほとんどいなかった。我々が「倭寇」と表現すると「中国沿岸を襲った日本人海賊」を意味する場合が多いが、これは歴史的には事実ではない
 
(以降、上海の名門である復旦大学の樊樹志教授の説明が延々と続きますが、ざっくり訳すと以下のようになります。Wikipediaからの引用です)
 
後期倭寇の中心は私貿易を行う中国人であったとされ、『明史』日本伝にも真倭(本当の日本人)は10のうち3であるとも記述されている。ただし少ないながらもこれら日本人は、当時日本が戦国時代であったことから実戦経験豊富なものが多く、戦争の先頭に立ったり指揮を執ることで倭寇の武力向上に資していた。この時期も引き続いて明王朝は海禁政策により私貿易を制限しており、これに反対する中国(一説には朝鮮も)の商人たちは日本人の格好を真似て(偽倭)、浙江省の双嶼や福建省南部の月港を拠点とした。
 
これら後期倭寇は沿岸部の有力郷紳と結託し、後期にはポルトガルやイスパニア(スペイン)などのヨーロッパ人や、日本の博多商人とも密貿易を行っていた。
 
 
記事引用元: http://war.163.com/14/1224/07/AE7D1F6B00014OVF.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_junshi_bbs/AE7D1F6B00014OVF.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

[adsense]

 
■ 福建さん
 
倭寇って中国人の海賊に雇われた日本の武士だったんだな。中国の歴史の教科書はやっぱりあてにらならい [422 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
倭寇のボスだった王直と徐海は中国人で、日本人を手下にして九州に王国を築いていた。明朝は彼らを恐れていたから押さえ込もうとした [309 Good]
 
 
(訳者注: [王直] 明代の密貿易商かつ海賊(倭寇)の頭取である、安徽省出身の人物です。長崎の平戸に本拠地を構え、36島の島民を指揮下において東シナ海に君臨しました。明が海禁政策(下記参照)を行うなかで東南アジアや日本の諸港と禁制品を商う密貿易に従事する一方、大船団を率いて中国沿岸部をたびたび襲撃しました。「種子島への鉄砲伝来」の際に鉄砲とポルトガル人を乗せて種子島に漂着した船は、東南アジアから浙江省の双嶼へ向かう王直の密貿易船であったとの説が有力です)
 
 
(訳者注: [徐海] 王直と並ぶ大倭寇集団の頭取です。薩摩の大隅にゆかりのある人物です)
 
 
 
■ 江蘇さん
 
海禁が無かったら倭寇も存在しなかったはずだ [251 Good]
 
 
(訳者注: [海禁] 中国明清時代に行われた領民の海上利用を規制する政策のことです。海外貿易等の外洋航海に止まらず時には沿岸漁業・沿岸貿易も禁じられました)
 
 
 
■ 遼寧さん
 
当時一番強かったのは鄭成功の父親だよな [235 Good]
 
 
(訳者注: [鄭成功] 中国明代の軍人・政治家で、清に滅ぼされようとしている明を擁護し抵抗運動を続け、台湾に渡り鄭氏政権の祖となりました。長崎の平戸で父鄭芝龍(下記参照)と日本人の母の間に生まれました)
 
 
(訳者注: [鄭芝龍] 明朝末期に中国南部および日本などで活躍した貿易商、海賊、官員です。長崎の平戸で日本人女性と結婚し息子が生まれ、その後台湾に拠点を移し、武装化した千隻以上の船団を有する強大な武装商団の頭取として活躍しました)
 
 
 
■ 広西さん
 
大和民族はなんだかんだ言っても優秀だ。それに引き換え中国人ときたら・・ [143 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
この話は実話?マジで? [115 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
この話は本当だ。当時の中国は海禁が実施されていて、沿岸の漁民は漁に出ることはできなかった。当然生活は困窮し、生きるために海賊行為を行うものが出てきた。この行為は誅九族に相当するため、家族を巻き込まないために彼らは自らを日本人と偽ることにした。取り締まる側は当然そのことを知っていたが、彼らにとっても自分の管轄内からこのような凶悪犯罪者が出ることは良しとされなかったため、そのまま「日本人の襲撃」として処理をした。後期倭寇に日本人はいるにはいたが、ほとんどが中国人だ。このことは当時のいろいろな歴史書に書かれている史実だ [115 Good]
 
(訳者注: [誅九族] 犯罪者、敵対者を一族郎党皆殺しにする古代中国の刑罰です。「九族」の範囲は諸説ありますが、9親等(高祖父、曾祖父、祖父、父、本人、子、孫、曾孫、玄孫)までを処刑することとされています)
 
 
 
■ 江蘇さん
 
なんだこいつ?いい加減なことを言うな!倭寇は日本人だ!日本人が中国を襲ったんだよ!! [85 Good]
 
 
   ■ 北京さん
 
   愛国という名のもとに歴史を都合よく解釈しようとする。阿Qの典型だな [38 Good]
 
   (訳者注: 魯迅の小説「阿Q正伝」の主人公「阿Q」は、無知蒙昧な愚民の典型である架空の中国国民として描かれています)
 
 
 
■ 湖南さん
 
出たな売国奴 [24 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
ロシアの状況が悪くなったから、今度は日本と仲良くしようとするのか? [11 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
倭寇は倭寇だ。文字のままの意味だ [9 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
現代中国では「倭寇」は「日本鬼子」の意味としてしか使われないんだよ! [9 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
この記事が言っていることは恐らく本当だろう。でもこのタイミングでこの記事を載せることには何か政治的な意図を感じざるを得ない [9 Good]
 
 
 

コメント

  1. こんなん日本の高校生が学ぶ世界史では常識なんですけどね

    • 向こうの学生だとこれが普通なせいで、外国に出ると歴史をある程度学習しなおさないとならないみたいね
      まぁそれでも韓国よりはマシらしいが

      • >まぁそれでも韓国よりはマシらしいが

        韓国人に自殺が多いわけだ。真実を知って何も信じられなくなるんだな

    • 中学生地理でも習う偏西風が彼らの中には存在しませんが?

  2. てか、日本以上に詰め込み教育やってるガリ勉のくせにこんな「常識レベル」のことすらしらんかったのか?w
    むしろガリ勉だからこそ天朝産の歴史以外知る由もないのかw

  3. 巨大なイントラネットと言われる訳だ

  4. 前期倭寇は元寇への報復・人質救出が主な目的だったので、達成された時点で次第に終息した。
    後期倭寇は当時法律で禁止されていた海運を無断で行っていた集団で、当然ながら武力を持ち、海賊業も行っていたというだけのこと。

    • 君は彼の国で云う情青やVANKと同じ人種だな
      夢の中で生きている

      • は?
        事実は事実として受け入れろよ五毛。
        日本人なら誰でも知っていることだ。

      • 清や朝鮮の史書、徐継畭の『瀛環志略』や安鼎福の『東史綱目』にも書かれてるよ。

        • 懐かしいな。学生の頃とった講義でやったわ
          チョンマゲのヅラかぶってたりしたらしいな

    • そもそも私貿易が禁止された切っかけが、元寇で日本の強さを知って、その復讐を恐れたからだしね。

  5. 注釈が勉強になります。ありがとうございます。

  6. 後期倭寇が中国人だったって公に認めると、
    当時日本に流入した文化財の返還運動の大義名分がなくなるからな。

    • 長い歴史が有るから授業も大変だろ。
      国字覚えるだけでも大変そうだし。

  7. ※4
    おい、捏造w

  8. 元祖アイアムアザパニーズってところですかな

  9. きこでーす

  10. 捏造大好き中国 こんなこと知らずに反日してるとか脳障すぎるな

  11. つまり今とあんまり変わらないということか

  12. 南京に関しては中共の情報が正しいと盲信してるくせにこのダブスタぶりは何なんだよ

    • ウソでも盲信してるふりをしなければどんな目にあうと思う?
      言論の自由が無いってそういうこと

    • ジバ

  13. アチラはまだ漢字を捨てていないから史書を読める人がそれなりにいるんだよな。
    それに比べて、南鮮は漢字を捨てたから愚民化に歯止めがきかなくなっている。
    恥ずかしい歴史をコリエイトするためにハングルが正真正銘の愚民文字として使われている。
    これはカンボジアのクメール・ルージュ政権による虐殺並の知性に対する悪行だと思う。

  14. ウソも何もそっちの歴史書だろうが
    自国の歴史書すら否定したら基地外レベルがコリアになるぞ

  15. わかんない奴らだな

  16. 今年は戦後70年なんだけど、なんだってこんな記事をだしてくるんだろうね

  17. 今まで知らなかったほうが驚きだ!

  18. 糞青とネトウヨ
    最後は感情任せにキレるところが
    そっくり

    • はいはいはいはいwwww

    • ネトウヨ=朝鮮人なんだから当たり前じゃん

    • ただ「バカ」と評すればそれで充分なのに、そのバカが他とは違う何かであると
      無駄に無意味に無闇矢鱈にラベリングし、それらを「そっくり」と評すことの愚かしさよ。

    • 客観的に掲示板を見ると、殆どネトウヨ連呼してる在日がキレてるけどね。

      ネトウヨと呼ばれる奴らは、根拠とソースを持って論理的に反論するけど
      ネトウヨ連呼厨は反論の際に毎回ソースを提示しないw

      つまり、その時々の感情で喚いてるだけなので、やってることが韓国人ソックリなわけよ。
      頭に血が上って冷静な判断が出来ないからキレて罵倒するしかないわけよ。

      • で、根拠とソースは?

        • 適当に政治系ブログ漁ってみればいいんじゃね?

          保守速でもよう晒し者にされてるな。

    • そうだよなあ。
      お前らネトウヨは―― と連呼する側の方がキレている印象しかない。

  19. 捕まると九族皆殺しになるから日本人って名乗ってたのかw

    • hideyoshi以来、日本=強い だから名乗っていた

      九族皆殺しもなにも倭寇って一族、地域住民そろって倭寇だから

      • いくらなんでも阿呆過ぎるだろ。

  20. 盗賊・馬賊・匪賊ばっかりの国が、今更海賊だったくらいで何を驚いているの?
    国民全てが盗賊みたいな国のくせに。

  21. 当然の知識すら持ってないから愚民なのだw
    ただでさえ、遺伝的に劣っているのにw

  22. テヨンのようにファビョ~ンしないのか(´・ω・`)つまんない

  23. 中韓と断交。
    これで全て解決。

    • sb 

  24. こんなことも知らなかったことに驚いた

    偽倭寇のことも知らないのに倭寇の本拠地が中国沿岸にあって、
    そこを明国軍が制圧したって歴史はしってるんだよな

    統合性とか考えると自国の歴史書はうそって知ってるけど細かいことは本当って思ってる

  25. わざわざ中国まで出張してたのかよ

  26. 民主化から目を逸らすための反日だったけど、もはや共産党では制御不能になってるな

  27. 鄭成功の注釈に国姓爺を添えてほしかった
    けっこう好きなんだわ国姓爺合戦

  28. そうだね
    青木大和くんとかにそっくり

  29. 日本の常識は中国では非常識

    世の中には情弱が多すぎる

  30. 中国人は繁体字が読めなくなってから歴史を知らなくなった
    もちろん簡体字を普及させた共産党の思惑もそこにある

    • 漢字を廃止してハングルのみに改悪したどっかのマヌケな属国と同じ構図だな。そんなとこまで似るとは、あいつらもいい加減仲の良いこった。まあどっちも繁体字を読めない文盲しか居なかったんだからしょうがなかったんだろうが。
      それにしても、台湾や香港の繁体字の看板には一種の美しさすら感じるが、あの簡体字ってのはトゲトゲしいだけで美しさのかけらも感じない。

    • まだ今のところ繁体字も読めるみたいだよ。
      アニメの字幕も繁体字だし。

      • その字幕は台湾製だろ?
        まあ余程の低学歴じゃなきゃ読めるだろうけどね。

  31. 超格差社会で年間一万件を超す大規模デモがある中国。
    共産党の独裁軍事政権も崩壊が近いな。

    共産党員の汚職官僚が数十兆円単位で汚職で稼いだ金を
    国外に持ち出してるのを見ても分かるように、今の中国は
    民間の少数の勝ち組と大多数を占める貧乏人の歪んだ大国となっている。

    土地も買えず言論の自由もなく情報は統制されて真実を知ることも出来ず
    選挙で政治体制を変えることも出来ない。これが共産主義の成れの果てだ。

  32. 数百年前の歴史が記事になったくらいで「政治的な意図」ってw
    この発言が一番ヤバいわwww

  33. 中国人の反応が事実を受け止められない(自分の信じたいことと違うのでもがく)日本のサヨク人や朝日新聞みたいで笑える。

  34. 中国と韓国は、悪い事をする時は日本人のふりをする雑魚が多いな。
    プライドが無いのか?

  35. 管理人さんの注釈が充実しててありがたいです

  36. 日本は特亜と交流する限り衰退していく

  37. クサヨは自分に意見が通らないとハイジャックや焼身とか平気で暴力的なことをするもんなww

  38. 中国人の敵は中国人・・・

    • ni zhi dao de tai duo le

  39. 地図見れば、当時のGPSもエンジンもない船で、ワザワザ命懸けで中国まで海賊しに行くわけない。

  40. >なんだこいつ?いい加減なことを言うな!倭寇は日本人だ!日本人が中国を襲ったんだよ!

    >ネトウヨ=朝鮮人なんだから当たり前じゃん

    根拠がないのに認定するとことかそっくりだなw

  41. 客観的に自分たちの民族考えればわかることだろうに
    倭寇が好き放題する=儲かる なのに
    中国人が真似しないわけないだろうが
    「海賊版」といえば中国

  42. 今の中国を見ればわかる
    中国はずっと掃き溜め

  43. この辺のことも捻じ曲げてんのかよ

  44. 倭寇について詳しく知らなかったことについてはまあ少し擁護的に考えるに、彼らは異民族との接触が多かった
    (というか異民族に支配されてきたことが歴史だもの。こう言ういい方しないけど)
    だからこそ他の異民族ついてに学ぶことが多いから詳細までは踏み込んでおしえないんでしょ。平時であってもね
    遊牧民ならいざ知らず、倭寇が中原支配して王朝立てたことはないから「そもそも関心がない」が実際のところでしょ
    俺らも中国史に出てくる遊牧民族が何系なのか系統だって詳細は習わない
    日本でも、元寇と朝鮮の関わりを言及するなんてつい最近のことだよ。朝鮮について関心がなかった
    アメリカについても「中核はWASP」くらいでしょ。WASPとアイルランド系の違いなんて日本人には身近じゃないし
    いずれ世界史で「末期アメリカは黒人系大統領を皮切りに白人支配が低下し、○○以後はアジア系が支配」なんて
    習うことになってしまうかもしれんけど、そのアジア系が中国系か朝鮮系かまで教えるかどうかわからんよね

  45. 普通に大陸や半島からも日本に海賊来てたんですがそれは

  46. シナ人は相変わらずどうしようもないやつらだ

  47. 自国の史書に書いてある事すら知らんのか。
    誰かを批判するのに、碌に原著にも当たりもしない。
    明清後退期の主役の一人で、台湾問題を抱えているのに、鄭成功の父である鄭芝龍の事も碌に学んでいないって事か。
    こんな連中に正しい歴史だので、イチャモン付けられるアホらしさ。

    んで、肯定して一口知識を晒す方も、
    「倭寇のボスだった王直と徐海は中国人で、日本人を手下にして九州に王国を築いていた」
    と輪を掛けて馬鹿。
    五島を従えているなどと自称はしていても、実態は平戸松浦氏に保護されていただけの海獠(かいりょう)を、
    九州に王国ときたもんだ。馬鹿のスパイラルですわ。

  48. すべて日本が悪いと言って成り済ますのは今も変わらない。

  49. 悪いことをするときは、今も昔もI’m ザパニーズかよ
    隣国はろくなのがいねーな(怒)

  50. 大昔からこいつらは日本人を騙っていたんだね
    笑える奴らだ

  51. こんな昔から日本人に成り済まして日本人を貶めるようなことをやってたんだな。

  52. ああでも、一応フォローにもならんフォローをしておくと、中国人が自国の歴史について学びづらいのは、政策ももちろん大きいが、古語と現代語で違いが大きいからなんだよ。日本みたいに高校生でも自国の古語が読めるってのはマジで珍しいんだ。日本語は今昔で文法も韻律も基本的に変わってねーから古語が学びやすい、下手すりゃ喋れる高校生もいる。これって本当にラッキーな事なんだぜ。ヨーロッパなんて中国以上に今昔で違いで大きすぎる上に交わる言語も半端じゃなくて、研究するにもにっちもさっちも行ってないからな。

  53. 不思議な事に現代中共の言動を信じてない中国人が何故か中共の過去の歴史について語る事については信じてるんだよな。そこら辺に矛盾を感じないのが教育なのかな?

  54. 何がひどいって今のヤクザがこんな感じなんだよな
    ヤクザも元は戦後の混乱から市民を守る自警団みたいな意味合いもあったんだが
    今は少数の日本人と朝鮮人が構成員なんだよね

  55. 問題は単なる東学党の宗教一揆のことを戦争と言い換える作業はやってのけるくせに、
    支那朝鮮目線の倭寇という単語を永遠と使い続ける日教組。

  56. 飼い主の中国様の歴史書ソースで
    飼い主の中国様が倭寇の親玉だったって話だから
    ザイニチが大混乱しているというねwww

  57. 文化大革命を経てもちゃんと資料が残ってるのな、あの国は
    その一方で何も残っていないから妄想で補完している国があるのは不思議でしかないな

  58. 倭寇の結成されたルーツは、対馬や済州島に住んでた日本人が蒙古軍に大量虐殺された
    復讐からなんだよ。島民の大半が殺されたから。だから正当な復讐であって正義の海賊なんだよ。
    九州に美人や屈強な男性が多いのは倭寇の子孫が多いから。

  59. 半島人は絶対に認めたがらない事実
    いまだに倭寇が空想トンデモ組織

  60. 支配層が捏造した偽りの歴史はどんどん解明されていくべきです
    そもそも万里の長城も
    モンゴル族の侵入を防ぐ為に作られたのではなく
    王朝が私貿易を防ぐ為に作られた物なんですから…

  61. 捏造や反日教育に必死になりすぎた結果が、軌道修正できない状態になり、はては国民から信じてもらえない政府になった。教育は政府の子分だったから自分達でどう修正すればいいのかわからない。大国の大きな失敗だよ。

  62. 南京事件でも一般民衆殺しまくったのはシナの軍隊だしな。
    まったく昔から成り済ましが得意な奴等だよ。
    大体日本人には虐殺と言う文化自体が無いんだから、中国人の言う残虐な行為をした日本人って99パーセントお前らの同胞なんだけどな。

  63. 後に七武海と呼ばれている

  64. そもそもなぜ自分たちで選挙で選んだわけでもない政治が寄って集って選定した教科書を鵜呑みに出来るんだろうな
    国民が選挙で選んだ人間が営む国の教科書でも結構いろいろあるのにさ┐(´A`)┌

  65. 支那畜歴史を学ぶの巻

  66. 普段共産政府の悪口言ってるのに反日関連だとすぐ信じるね

  67. 元寇のときは、中国人(モンゴル人)となのり、倭寇のときは日本人となのる。
    あるときは日本兵、またある時は抗日軍、気が付けばソ連の同志となり、いつのまにか米軍とは血盟だと語る…。
    そんな伝統文化を受け継ぐ民族がいるらしい。

  68. >この記事が言っていることは恐らく本当だろう。でもこのタイミングでこの記事を載せることには何か政治的な意図を感じざるを得ない

    中国の知識層は自国の歴史が政府のプロパガンダに左右されていることを知っていて皮肉な見方をする人も多い。
    韓国では客観的な歴史文献が出てきても、世論が反日に持って行くイデオロギーが働く。

  69. >>日本人はほとんどいなかった。
    >>『明史』日本伝にも真倭(本当の日本人)は10のうち3であるとも記述されている。

    結構いるじゃんwww

  70. 日本海って狭いからね。あの大きな湖のような場所で、日本人と中国人と朝鮮人が入り混じった
    アウトローな海賊集団……と考えるのが妥当。漢語を話せる日本人は多かったしね。
    倭、という文字を使ったことが、まるで日本が国家的に略奪を行ったという誤解を与えている。

  71. そもそも中国の歴史書が書いてるんだから
    否定されるいわれはないだがな・・・

  72. 中国は歴史も長いだけあって、正しい歴史を学ぶ姿勢があるよね
    政府は嘘歴史を作っても、市民は薄々わかっているし、国外出るとプロ市民以外はマシな人
    半島とは違うんだよね

タイトルとURLをコピーしました