「日本の集合住宅のベランダが聞いていた話と違う」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の集合住宅のベランダが聞いていた話と違う
以前、私の知り合いのおじさんが日本に旅行に行ったとき、ガイドから「日本政府は一般家庭がベランダで洗濯物を干すことを許可していない」と言われたそう。
でも、私が日本旅行に来て朝起きてみると、ホテルの向かい側の家はどこもベランダで洗濯物を干している。
もしかしてこの地域が特別なの？
日本の事情に詳しい方、教えてください。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67452b830000000006015372
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
日本旅行にガイドは不要。お金の無駄 [96 Good]
■ 山西さん
日本語がわからなくてもガイド不要？迷子にならない？
■ 甘粛さん
ならない。文字を理解できるからな [6 Good]
■ 在日中国さん
政府が認めないというのは完全にウソ。でもマンションのベランダは共有設備だから個人の自由にならないことは事実 [6 Good]
■ 在日中国さん
アメリカでもそうだと聞いたことがある [7 Good]
■ 浙江さん
奥さまがベランダで洗濯物を干す場面は日本の作品でいくらでもある [6 Good]
■ 福建さん
よぅ兄弟、どっち方面の作品がぜひ教えてくれ
■ 在日中国さん
似たような話で、昔日本語の先生が「日本ではもうカタカナは使われていない」と言い切ってた [12 Good]
■ 山東さん
西葛西か。日本にいたとき左側のマンションに住んでた
（訳者注：中国語元記事の投稿場所は東京都江戸川区西葛西となっています）
■ 在日中国さん
タワマンなんかの高級マンション限定の話
■ 在日中国さん
お金持ちは自分の衣類を他人の目に晒したりしない
■ 上海さん
日本の2つのマンションに住んだことがあるけど、両方ベランダに洗濯物を干せた。でも私は浴室乾燥のほうが好きだった
■ 在日中国さん
みんなベランダに干してる
■ 広東さん
クレヨンしんちゃんのみさえはいつも洗濯物を外に干してた
■ アメリカ在住さん
クレしんは一戸建て。これはマンションの話
■ 在日中国さん
マンションで違う。一般的には干してOK
■ 在日中国さん
そのガイドは以前フランスに住んでたのかな？
■ 北京さん
大通りに面したベランダでは臭くなるから干したくない
■ 在日中国さん
昨日はベランダで布団を干してポッカポカ
■ 在日中国さん
一体どこのガイドがそんなことを言ったのだ。恐ろしいガイドだな
