「世界で最も東京に似ている都市は恐らくここ」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
世界で最も東京に似ている都市は恐らく香港だと思う
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6707a47c000000002a03684e
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ イギリス在住さん
東京と香港は確かに似ているかもしれない。雰囲気がそっくり [124 Good]
■ 香港さん
香港島や九龍は東京よりも繁栄している気がする [27 Good]
■ 江蘇さん
東京のビルは香港と同じくらい古いけど、香港よりもきれい [25 Good]
■ 北京さん
京都の四条の方が香港っぽい [17 Good]
■ 上海さん
京都の道は、蒸し暑くて狭くてギチギチに混雑していることはなく、壁がひび割れたりカビが生えたりすることもなく、ガラスは曇り、汚水が流れ、空気中には刺激的なガソリンや汗の臭いが漂っているわけでもないと思う [18 Good]
■ 香港さん
似てるのはタクシーだけで、その他は全く違う
（訳者注：香港のタクシーはトヨタのコンフォートかジャパンタクシーがメインです。香港中心部を走る赤色のタクシー（左）のカラーリングは、京都のタクシー最大手のヤサカタクシー（右）とほぼ一緒です。車種もカラーリングも一緒なので、両者は確かによく似ています。ちなみに香港は日本と同じ左側通行・右ハンドルです）
■ 広東さん
銀座とセントラルが似てるだけで、その他の香港は雑多なだけ [46 Good]
■ 陝西さん
ほんとそれ。香港は中心部を離れると古くて汚いただの街になる。東京はどこまで行ってもずっと清潔 [17 Good]
■ 安徽さん
ツイ主さんはどちらが繁栄してると思う？
■ ツイ主さん
東京 [18 Good]
■ 雲南さん
香港は東京には遠く及ばない [8 Good]
■ 広東さん
香港の古くて雑多な感じが好き [7 Good]
■ 浙江さん
賛成。私は90年代のグチャグチャな香港が好きだった
■ 香港さん
似てないと思う。東京は香港のようにすぐに海や山に遊びに行けないし、香港は東京のようにきれいでも清潔でもタバコの臭いが全くしないこともない [5 Good]
■ 香港さん
日本人は香港が好きで、香港駐在であれば喜んで行くらしい [16 Good]
■ 広東さん
香港はいつでもどこでも人で混雑しているイメージ。東京はそんなことはない [5 Good]
■ 香港さん
確かに似てる
■ 四川さん
初めて香港に行ったとき、東京かと思った
■ アメリカ在住さん
右ハンドルでタクシーがなんとなく似てるくらいで、全然違うと思う。でも、東京も香港もそれぞれ独特の魅力があって、両方好きな街だな
