中国人「鳥取県観光交流局はウソをついていなかった」 中国人「本当にいいところだった」「砂丘以外に何かある?」




「鳥取県観光交流局はウソをついていなかった」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
鳥取での旅行体験がすばらしかった。
 
鳥取は静かで綺麗で、観光客が少なく、スタッフの方々も親切だった。本当に素晴らしい旅行体験を得られた。
 
高速バスで鳥取に行き、JRの駅から歩いてすぐのところに外国人観光客センターがあり、そこで中国語のサービスを受けることができた。
 
スタッフの方々は熱心で丁寧で、様々な観光スポットについて詳しく説明してくれた。4,000円で3時間のタクシープランに参加し、初めて日本のタクシーに乗った。運転手の老紳士は私の姓を確認した上で、「〇〇さん、出発しましょう」と言ってくれた。
 
鳥取砂丘は人が少なく、とてもきめ細かい砂だった。頂上まで登るとゆっくりくつろげる。
 
浦富海岸では人が少なく清らかな海を楽しめる遊覧船に乗れた。運転手の方が丁寧に券売所まで案内してくれ、乗船するまで見守ってくれた。
 
食事は北海道寿司を食べ、とても美味しかった。1人当たり150元(約3000円)程度で大満足。午後3時までは大きな魚の味噌汁が無料で提供されていた。
 
鳥取県観光交流局はウソをついていなかった。素晴らしい時間をありがとうございました!



(訳者注:鳥取県観光交流局は小紅書で公式アカウントを開設しており、様々な観光情報を発信しています。「https://www.xiaohongshu.com/user/profile/60e27d9e0000000001007ea5」へどうぞ)
 
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66fd19c7000000002c02e6e9
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
1月に鳥取に行った。本当にいいところだった [24 Good]
 

 
 
   ■ ツイ主さん
 
   ここだ!懐かしい!
 
 
   ■ 同じ在日中国さん
 
   恐ろしいコスパだよね
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   私が知る限り最高の回転ずしチェーンだと思う。鳥取と島根にしかないのが残念
 
 
 
■ 在日中国さん
 
2017年の写真をアップするときが来た。冬もオススメ [17 Good]
 

 
 
   ■ 香港さん
 
   寒い?
 
 
   ■ 同じ在日中国さん
 
   意外と大丈夫
 
 
 
■ 上海さん
 
日本はいろいろ行ったけど、中国地方は未踏の地。ぜひ行ってみたい [9 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
タクシー3時間4000円はむちゃくちゃ安くない?その値段で観光地をぐるっと回れるのなら超お得 [22 Good]
 
(訳者注:調べてみました。「ぐるっと鳥取周遊タクシー」というプランで、外国人専用で3時間4000円です)
 
 
 
■ 在日中国さん
 
真夏に行った。熱すぎた
 

 
 
 
■ 上海さん
 
明日行くぜ!
 
 
 
■ 在日中国さん
 
鳥取市内ってタクシー以外に交通手段はあるの?
 
 
   ■ 浙江さん
 
   バスが走ってるけど本数は少ない
 
 
   ■ 同じ在日中国さん
 
   砂丘以外に何かある?
 
 
   ■ 同じ浙江さん
 
   浦富海岸は美しい
   
   
 
 
 
■ 上海さん
 
人は本当に少ない?
 
 
   ■ 広東さん
 
   少ない。そして中国人はほぼいない
 
 
   ■ 河南さん
 
   夜は本当に人が消える
 
 
 
■ 吉林さん
 
東京を除いて、日本で一番好きな都道府県は鳥取。コナンのせいもあるけどね。また行くぜ!
 
 
 

コメント

タイトルとURLをコピーしました