「日本のトイレについての疑問。これ、どうやって使うの？」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本のトイレについての疑問。これ、どうやって使うの？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66eacc2a00000000260330c7
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ アメリカ在住さん
みんな触るから汚い気がする [92 Good]
■ 在日中国さん
ここに入ってるのは石鹸だから、人が触れる部分を毎回石鹸で洗っているイメージ。恐らくピカピカ [27 Good]
■ 在日中国さん
自分の手が犬の舌になったつもりで、水をピチャピチャする [58 Good]
■ 別の在日中国さん
いやでもだがしかし、間違ってない [36 Good]
■ 在日中国さん
この部分をてのひらで上に押すと石鹸が出てくる [33 Good]
■ 山東さん
私もこれがよくわからなくていろいろと試してみた。その結果をシェアすると、下の金具を上に押せばOK [19 Good]
■ 在日中国さん
ハムスターの気持ちになれ [5 Good]
■ 広東さん
犬や猫の水やりと同じ仕組み
■ 在日中国さん
ボールペンと同じ原理。押し上げれば石鹸が出てくる
■ 遼寧さん
旧式じゃない？今でもあるの？
■ 在日中国さん
音声認識。「Sekken」と言えば石鹸が自動で出てくる
■ 在日中国さん
ストローみたいに吸うんだよ
■ 上海さん
これ、外国人にはなかなか難しい
■ 北京さん
この石鹸、むちゃくちゃきれいになるからぜひ使ってほしい
■ 香港さん
こういうときは、誰か日本人が来るのを待って後ろから使い方を見る
■ 江蘇さん
先っぽを左右に回す
■ 内モンゴルさん
上から思いっきり押す。その後何が起ころうとも自己責任でよろしく
■ 江蘇さん
日本旅行中、同じ問題でずっと困ってた。このコメント欄で長年の謎がやっと解けた。ありがとう！
