「この中国文化が日本の子供たちの間でブームとなっているらしい」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
麻雀が日本の子供たちの間でブームとなっているらしい。
頭脳トレーニングとして、子供向け麻雀教室が大盛況とのこと。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66de3bcf000000000c01b23c
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
日本の麻雀はルールが複雑だから頭のトレーニングになるかもな [71 Good]
■ 雲南さん
日本でも麻雀やるの？
■ 同じ在日中国さん
やるよ。昔のルールそのままでやってるから、むちゃくちゃ頭を使う [13 Good]
■ 在日中国さん
昭和時代からある、今では潰れそうな雀荘が復活するか？ [6 Good]
■ 在日中国さん
雀荘は今でも繁盛してるぞ。人気店は予約必須
■ 在日中国さん
私の姪は小さなころか両親と麻雀をやってて今ではむちゃくちゃ強いけど、成績は大して良くない [17 Good]
■ 広東さん
実際そうだよね。麻雀の強さと学校の成績はリンクしない。ソースは私
■ 四川さん
我々四川人は子供の頃から麻雀に触れて育った。そして我々の子どもも子供の頃から麻雀に触れて育っている。どうやら四川の教育は日本よりも進んでいるようだ [68 Good]
■ 在日中国さん
日本では新しい教育として用いられているという話だから、四川とはちょっと雰囲気が違うかもね [10 Good]
(訳者注: 麻雀をこよなく愛する中国人ですが、四川省は特に麻雀がとても盛んなことで有名です。いつでもどこでもどんな状態でも常に麻雀をやっているのが四川人です)
■ シンガポールさん
日本の麻雀は役がないと上がれない。日本の麻雀は中国よりも複雑で頭を使う。私は中国のなんでもアリの単純な麻雀の方が好き [6 Good]
■ 在日中国さん
日本のリーチ麻雀だな
■ 在日中国さん
麻雀で一体何を学ぶの？麻雀なんか手があればできるだろ [14 Good]
■ 上海さん
ははははは。できねーよ
■ 北京さん
日本ではお金を払って麻雀をするのか
■ 浙江さん
日本のリーチ麻雀はけっこう面白い。攻めることも守ることもできる
■ 湖北さん
日本の麻雀は点数計算が複雑
■ 在日中国さん
東京都文京区の子どもはなんとなく麻雀をしないと思う
■ 上海さん
私は小学校の頃から補習塾に通わずにずっと麻雀をやってた。ずっと成績は良くて、無事に難関大学に合格した
■ 江蘇さん
麻雀は楽しいよね！みんな、麻雀やろうぜ！！
コメント