「日本のコンビニの年齢確認のあり得ない話を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本のコンビニの年齢確認のあり得ない話を見てみよう
記事引用元: https://weibo.com/6094846964/O4nSp1kpI
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ スウェーデン在住さん
売らないの？店長は一体何のために商売しているの？ [600 Good]
■ 写真さん
小川くんの狼狽っぷりが面白い [436 Good]
■ 在日中国さん
責任ある大人の行動 [98 Good]
■ 四川さん
ホストクラブに行かずにこのコンビニに行くべき [613 Good]
■ 成都さん
店長、堺雅人に似てる [113 Good]
■ 遼寧さん
「態度」の発音がきれいな中国語で驚いた [46 Good]
■ 在日中国さん
「態度」の発音は日本語も中国語も同じだからな
（訳者注：「態度/态度」の中国語の発音はtaiduです）
■ 山東さん
このおばさん、若いころはむちゃくちゃきれいだったと思う [86 Good]
■ 内モンゴルさん
永遠の少女というか、ただ少女になりたいだけのオバサンというか [72 Good]
■ 広東さん
「うわっ、マジで」というこの目が最高 [54 Good]
■ 在日中国さん
後ろのお兄さんの表情を見習いたい [46 Good]
■ 上海さん
溢れるばかりの少女感 [36 Good]
■ 在日中国さん
おばさんすごい。全ての瞬間がかわいい [21 Good]
■ 在日中国さん
吹き出さずに演技するの、大変だったろうな [28 Good]
■ 広東さん
ご飯中に変なものを見せるな！吹き出しちゃったじゃねーか！ [8 Good]
■ 北京さん
狂った店長 [16 Good]
■ 海南さん
外国のおじさんが日本のコンビニで年齢確認を要求されてブチギレた動画が無かったっけ [12 Good]
（訳者注：これですね）
■ 在日中国さん
ちょっと感動した。青春は素晴らしい！ [13 Good]
コメント
面白かったのにネパール人の印象強すぎて気持ちが上書きされてしまった。
嫌いな日本に40年も居着くなと。
40年も居て日本にいてルール遵守が推奨される風土掴んでない時点で無能だわ
リスク回避の建前文化に馴染めないなら日本生活向いてないから、キレてないで大人しく自国に帰りなってこったな
声出して笑ったw
加賀まりこさんではないのか？
赤間麻里子さん。全然違うよ。
まりこさんつながりと考えれば惜しいかもしれないぞ
わいおっさん、海外のバーで30過ぎてるのに年齢確認された。パスポート見て「あっ、一応年齢確認は義務なので･･」と言われた。
ぜんぜん嬉しくなかったよ
動作がかわいい😍
今日はこれでいいや
おもろいやないか
３０ぐらいでされてたまたま免許持ってたから助かった
いつも買ってる店だし油断してた義務とはいえポカーンとしてしまった
なんかコメ欄で自分語りしてる加齢臭のきつい年寄りの方が…
自分の中では少女と思っていいけど、外ではオバサンにならないとクソ痛い・・と自戒するそろそろ加齢臭のきつい年寄り。