内閣府の世論調査で、５０年後の日本について「暗いと思う」と答えた人が６０％にのぼったそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
内閣府が１８日に発表した「人口、経済社会等の日本の将来像に関する世論調査」によると、５０年後の日本について「暗いと思う」と答えた人が６０％にのぼり、「明るいと思う」は３３・２％にとどまった。子育て世代に「暗いと思う」の回答が多く、少子高齢化が将来不安につながっているといえそうだ。
「暗いと思う」のうち、「暗い」との回答は１８・５％、「どちらかといえば暗い」は４１・６％。「暗いと思う」を年齢別に見ると、最も多いのが３０代で６５・３％、最低は７０代で５０・９％だった。（環球時報）
記事引用元: http://dmm-news.com/article/894104/
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/A8VIM6C400014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ アメリカ在住中国さん
日本人は自国の未来を明るくないと認識しているのか。つまり日本のメディアは真実を流しているということだな [3422 Good]
■ 湖北さん
すべての世代で「暗い」が「明るい」を上回ってるんだね [2609 Good]
■ 江西さん
いよいよ滅びるか？ [1076 Good]
■ 北京さん
おっしゃ！ここは俺が日本に移住して一発もりあげてこよう！！ [983 Good]
■ 黒龍江さん
「居安思危」を実際に実行するのってかなり難しいよね [636 Good]
（訳者注: [居安思危] 安きに居おりて危うきを思う。平穏な時でも災難を予想して備える、平和なときでも警戒を怠らない、という意味の成語です）
■ 深センさん
いよいよ時が来たか。今こそ進軍して日本をガレキの山とし、日本を中国の地図に組み込むべし！この機会を逃すようでは中国は永遠に「張り子の虎」として笑い者になるぞ [371 Good]
■ 遼寧さん
ぶわははは。中国が日本に本気で攻めこむわけ無いだろ。張り子の虎がガレキの山にできるのはお前の家くらいだよ
■ 福建さん
遼寧さんが言っていることが本当すぎて泣けてくる
（訳者注: 中国では近年、強制立ち退きや土地の強制収用が社会問題化しています。中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。その結果、日本では考えられないような強引な土地収容が頻繁に行われています。抗議行動も多く行われており、年間20万件といわれるデモや暴動のうち、半数が土地の強制収用が原因だと言われています）
■ 広州さん
日本にはAVがあるじゃないですか [149 Good]
■ 江蘇さん
蒼井先生に助けを求める時が来たな [115 Good]
■ 広西さん
環球時報は本当にどうしようもないな。先進国を貶める記事を載せれば民衆が喜ぶと思ってるのか [9 Good]
（訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。CCTV(中国中央電子台）と同様、ニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です）
■ 北京さん
日本なんかスモッグがないだけまだマシだろ。日本人全員いますぐ北京に来い。お前らの国が桃源郷だということを教えてやる [7 Good]
■ 北京さん
今日も安定の環球時報 [6 Good]
■ 江蘇さん
日本人は本当に恐ろしい。民度が高くて団結していて、常に危機感を忘れない。中国人が日本人に勝つことなんてそもそもムリなんだから、罵るだけではなく彼らから多くを学ぶべき [6 Good]
■ 広西さん
このコメント欄、なんか滑稽だな。ご飯すらまともに食べられない貧乏人が、お金持ちの家族がちゃんとご飯を食べれているのかどうかを心配している。まずは自分の心配をしろよ [6 Good]
■ 浙江さん
日本人の危機意識が強いってだけだろ？中国人こそもっと危機意識を持ったほうがいい。道がゴミで溢れ、車は平気で割り込みし、下水油にまみれるこの国にこそ未来はあるのか？ [5 Good]
（訳者注: [下水油] 中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です / per wiki）
■ 上海さん
中国こそお先真っ暗だ [5 Good]
■ 江蘇さん
日本人はそもそも危機意識の高い民族だ。明治維新以降、常に危機意識を持ち続けることにより強国になった
■ 上海さん
進撃の巨人を見てると日本人がどういう気持ちで生きているかわかるよな
■ 天津さん
喜羊羊を見てると中国人がどういう気持ちで生きているかわかるよな
（訳者注: 喜羊羊は、中国で人気のある中国アニメです。羊さんたちと、羊さんの村を襲おうとするちょっとドジでどこか憎めない狼さんの話で、トムとジェリーのような感じです）
■ 安徽さん
なんだたったの6割か。中国なんか常に安定の10割だ
■ 浙江さん
中国の高齢化は今後日本よりも早い速度で進んでいく。危機感を持たなければいけないのは中国人の方だ
■ 北京さん
どこがお先真っ暗だって？うちなんか窓の外はスモッグでいつも真っ暗だよ
コメント
最後の北京さんの発言が泣ける…
こればかりは発生源になっているところが本気で対策しないと解決しないよなあ。
＞１ だから蒼井そら好きなんじゃ？
うまい！w
…と思うと同時に、向こうの方々の深刻な渇望が見えて更に泣けるな
中国少年「あおいそらが見たい」
中国成年「あおいそらが見たい」
こうか……
!!!
w
暗いとかいってる奴らマスコミに、洗脳されすぎだろ
今、自分になにができるか考えもしない。
俺のイチモツの先も真っ黒なんだよ
ホントお先真っ暗だよ
そういうネタは暇劇か何かでやってくれ
ウチは懐が真っ赤だわ。
実際少子化だからな
国力低下は免れないし移民なんぞしたらそれこそ混迷を極める
もっとも短、中期的に世界全体が経済やばくなってるからWW3に突入してもおかしくないし世界が暗いかもしれないな
どちらにしても明るい未来はこれから半世紀予想しにくい、まあ五輪とかある分日本はマシかもしれんが
#2
上手いなあ。
しかし排泄物の混じった油や毒で作った食品を食べ、未来を託す赤ん坊のミルクやおしめが有毒で、外は毎日汚染された黒い空気で、選挙権も無く汚職天国の国で危機感が１００パーセントじゃなかったら逆に驚くけどな
少なくとも汚職役人は明るいと答えるのでは？
※3 暗いことを暗いと言う事と、自分になにができるか考える事は別だろ。
そりゃあだって、マスコミは常に危機感を煽るニュースしかフォーカスしないもの
世の中は良い方に向かってますとか、今日も平穏で何事もありませんとかだったら、
誰も世間のニュースに大して興味なんか持つわけがない
危機感煽って、さあこれからどうなるんでしょう怖いねぇ！って言い続けてないと、
人目を惹いてナンボのマスコミっていう仕事は金にならないんだよ
中国は毎日が生きるか死ぬかの国。
たくましいね
中国人は自分だけ生きることに必死で他人を思いやる誠実さや知的さが足りないだけなんだろう
だから嘆くだけで他人のために何もしない
しかし、この「悲観的」というのが「現状がまずいので『何とかしよう』」という意識にも繋がっていて、だから【改善】という概念が生じたんだな。
また悲観的な人は、現実的だか、内心はとても理想主義的な意識傾向が強いという精神分析学の研究も出されている。そういう人は理想を現実の世界に努力して反映させようと非常に執念深い行動をする人が多いそうだ。
悲観論者が大勢いるという事は、あながち不幸な結果に終わるだけではないんだな。悲観するという事は、シビアな状況を正確に分析する事にもなり、また最悪の状況を想定して考える事でもある。悲観はマイナスな要素のみを齎す物ではないんだな。
日本の先行きが暗いと思うのは当然だと思うけど
一方でこの時代の日本に生まれたのは
人類史を考えれば超幸運だと思うけどな
罪の無い中国人が公害の被害を受けていることに対し、本当に酷いと思う。
手遅れになる前に、日本の力で役に立つ事があれば手助けするべき。
お前らも彼女いらない結婚もしない、とか言ってないで明るく生きていこうぜ！
これからマジで凄惨な社会になるからな
そろそろスラム街ができてもおかしくない
逆に明るくてハッピーなんて思ってる奴はアホだと思う。
どこのお花畑に住んでるんだと・・・
韓国系のコメ欄と違いすぎててワロタｗ
やっぱ少子高齢化ってのは結構キツイっしょ
まー人口多すぎだからね、減る傾向は当然だし減ること自体はむしろ良いこと
ただもうそろそろ出生率は改善させないと
いいやつらだなってたまに思う。
日本の少子高齢化なんかで将来暗いって言ってたら、
中国や韓国なんかこれからどうするんだよw
日本以上の超高速で高齢化が進行し、
しかも支える国民がどんどん移民で国外へ逃げるんよ？
韓国なんか100年内に少子高齢化で文字通り国が滅ぶ試算がでてるわけでさ
ま、日本のマスゴミは中韓対日情報工作センターになってるから、
そのへんは一言も報道しませんがw
そもそも国力が人口に正比例するものなら、
とっくの昔に世界は中国に支配されてないとおかしいけど絶対そうはならないのよねw
中国の人口を先進国水準で支えられるだけの資源もエネルギーも地球にはないんで、
万が一そうなったときは日本だけじゃなく世界が滅ぶ
心配すんな
>中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。
勘違いしている人も多いようですが中国どころか先進国と呼ばれる国の中でも土地の個人所有や法人所有を認めているのは日本だけです。
アメリカやヨーロッパの国々でも土地は政府或いは王家の所有物であり、個人や法人に与えられるのは土地の使用権のみです。
ですのでエリザベス女王がイギリス政府にイギリス全土の土地の所有権を移譲するまでエリザベス女王が世界の資産家のランキング上位に入り続けていたわけです。
もちろんアメリカやヨーロッパの国々では中国のような強硬手段を取ることは稀ですが、公共事業計画の告知期間に土地使用権を持つ者が不服申し立てを行わなければ日本の土地収用法とは違って裁判を行わずに立ち退き命令が出されます。
こういった知識はもっと拡散すべきだと思うわ
勘違いしてる奴が多いから、中国人に水源買い占められたり、韓国人に対馬の土地買われたりしてる
普通の国は土地所有にもっと制限があるもんだ
ましてや外国籍の土地売買なんか規制があるのが当たり前
逆に言えば、日本の場合、土地所有者は農民・庶民といった占有者であって、政府は課税権を持っていただけとも言える。（司馬史観）江戸初期以前（戦国後期までかも？）は武士が土地を持っていたと言えるかもしれないが、それゆえに所有者の武士が武力を失うとたちまち農民たちは言うことをきかなくなった。息子たちに先立たれ、年老いた武士が乞食同然の暮らしに落ちぶれたという例が中央公論社・日本の歴史で読んだ記憶がある。
暗くなったというよりは
暗くなる事が解る脳味噌がようやく付いたってだけの話だがな
＞日本なんかスモッグがないだけまだマシだろ。日本人全員いますぐ北京に来い。お前らの国が桃源郷だということを教えてやる
下を見てたらキリが無いんで遠慮します
君らみたいに未来を見ないうえに現実逃避して生きられるほど日本は甘くないんで
少子高齢化が一番の問題かな
高額すぎて病院我慢する時代がいずれ必ず来る
あと災害。災害大国だからインフラが余計に重い
ばらまき政治で地方の過剰インフラも足かせになる
使わなくなった高速が長年放置、自治体が町だけ残して人口0、人工林ばかりであちこち土砂崩れするも予算なく放置、静かになった集落を覗くとあちこちで孤独死、高度成長に建てまくったダムも寿命がきて決壊なんてのも。
そんな現実
来年にも日中は開戦するのが確実だからね
習主席がオバマに会いに行った本当の理由（日本との戦争に口出すな）
が分かれば、日本の未来が明るいなんて、思うような人間はいるわけないから
でも実際最近は企業がなあ
競争力下がってるし韓国中国勢にグイグイこられてるし
ｶﾞﾝﾊﾞﾚ企業～
海を挟んだ隣国が米中韓露で、第二次大戦の敗戦をネタにたかられ続けてる時点で明るい未来なんかあるわけねえだろ
つかこの聞き方で明るいと答えるのはバブル期くらいじゃねぇの？
日本人は基本マイナス思考やし
米国では土地の所有権に地下資源の採掘をする権利も含まれる、シェールガスもＯＫ。
日本は別個で許可申請が必要。
英国では住宅へ無許可で住み着いた英国籍者にも居住権が発生する。
日本じゃ論外。
以上、日本だけがグダグダじゃないって言い訳。
記憶違いしてたらスマン。
外国籍の個人や企業へ認めるのは借地権まで、所有権はＮＧって意見には大賛成！
以前から自分も感じてた懸念。
暗いつっても今と比較してだろ。
中国と日本じゃ基準となる明るさが違うから、中国がヒャッハーできる話じゃないと思うな。
まぁお互い負の遺産は残さないよう頑張りましょうや。
お隣の国があんなのとあんなのだからってのも原因としてあるかもな
中国は既に煤だらけで前が見えなくなってきてるじゃーないかｗ。
というか、8割9割が明るいなんて答える時期が
バブル期以外であるの？
日本人て楽天主義少ないだろ？
50年後かぁ…その間の中国よりイスラム世界の動きの方が心配だよ俺は。
過激派どうこう以前に教祖の怨みで反キリスト。
信者数も世界的に増加の一途。
逃げ場のない争いが起きなきゃ良いんだが。
中国人ってタヌキ顔が大好きだよね
何故か中国で、蒼井そら・テレ朝の竹内由恵アナとか美人とか口々に騒がれてた
最悪、特亜と戦争に成るから暗いってんだろ
軍や兵器は何の意図も無く増強するもんじゃない
これまじでさぁ、こういう閉塞感を打破しないと、日本全体の景気はなかなか良くならないよ 画期的な発明やイノベーション、政府の政策を除けば、景気っていうのは市場心理に左右される事が多いからね
日本人は悲観論者が多い
日本人はマゾ属性が強い
日本人は被害妄想の気がある
日本人は以上の特性をもってアジアの先頭走者の地位を保ってまいりました
つまり日本の未来は暗いけどとても明るいわけです
中国は工場排水や空気の浄化を推進するように頑張れば良いのにな
まあ、あっちの政治が悪いから改善できないんだろうけど
くそ・・・真面目に議論しようとしても
「あおいそら」
に全て持っていかれる
人口減れば移民受け入れるて言ってるから未来は・・・
20年くらい前以前はもっと自虐が酷かったと記憶している
まあバブル崩壊以降ジリジリと確立した認識ではあるが
実際マインドコントロールに近い話だと思うね
もっと言えば「国単位では」結論の出ない話題だ
成功する個人も失敗する個人もいるだろうからな
日本が旧速に右傾化してるのを見れば斜陽なのは一目瞭然だわな
年々余裕がなくなってきてる
今は中韓を見下しながら白人様に日本を褒めさせてオナニーするのが気持ちいいらしい
一理あるけれど、死ぬ寸前で爆発寸前なのはむしろ左の方
今右傾化しなかったら国守れんよ
左なんてどうでも良くて、今は右が異常に臭い事態になってるからね
左の縮小とともに出てきた右の連中が、中韓蔑視の現実逃避、ワガクニマンセーのお花畑に住み、
言論弾圧、陰謀論、オカルトのオンパレード
守るどころかどんどん破滅に導いてる
日本の右が臭くなってるのは事実なんだけどねー
ここのサイトは冷静な中国人が多いからコメントも他より落ち着いてると思うけれど
他サイトに多い極右コメは俺もいい気してない
愛国、民族主義的に言うなら日本より遥かに右に突っ走ってるのが中韓（共産か自由かでいうと左だが）
韓が今急激に言論弾圧に向かってるし、中国はいわずもがな
日本は左も右も言論弾圧傾向にはあるけれど酷いのは左（共産）の方。韓よりはまだはるかにマシ
勿論いい傾向ではない
ま、中韓の極右を受けての対抗しての右傾化で日本から右に行ったわけじゃないってこと
まったくその通りだね。こうした海外翻訳サイトが盛況なのも
頷けるね。耳聞こえのいい話題は当然として、この記事みたいな
マイナスな話題にキレてしまうコメントを見ると、少なくともここを
見た日本人の心に余裕がなくなっているのに気づくよ。
ん？よその国の心配する暇あったら、自分の国の心配しろよｗｗｗｗｗｗｗｗ
中国の経済破綻も時間の問題だろｗｗｗｗｗｗｗｗ
環境汚染どうすんだよｗｗｗｗｗ
絶対解決されない問題山積みの中国に心配されても笑ってしまうんですけどね！
少なくとも中国には、まだ右肩上がりの幻想が人民の心の中にある。
日本よりは、将来の生活が向上するだろうとの期待感があるんだよ。
それだけでも、（それが幻想だとしても）中国には精神的にも物質的にも
余裕があるし、未来を明るくみてるんだよ。その差に気づけないで、
「自分の国を心配しろよ」なんて言ってるのが、日本が中国よりも先に、
棺桶に近づいている証拠なんだと思うよ。空元気は虚しいし、悲しすぎるよ（涙）
中国人のユーモアは韓国人と違ってカラっとしてる感じがする。
（韓国人はどちらかというと自虐一つとってもジメっとネチャっとしてる印象）
本当昔から言われてることだけど、中国人とは個人的には上手くやれるというか
日本人と非常に相性が良い民族のような気がするんだよなぁ。
こういう掲示板の会話ひとつとっても。
そうやって、必ず韓国の名前を出さなければいられないようなところに、
日本人に、心の余裕がなくなったんだなと実感するね。責めてるわけじゃ
ないよ。どうしても、自分たちよりも下を見つけたいんだよね。
欧米がかつて日本に対して感じてた脅威論は、まさにこれなんだ。
斜陽になって、はじめて分かることだよね。上昇傾向の中国には、これが
ないし、なくてむしろ当たり前なんだよ。
いや、普通にマスコミが今まで擁護・隠蔽してきた半島の性質が多くの日本人に周知されてきた現状の当たり前の結果じゃないかと。
斜陽になったからこその反応なんだよｗ
立ち止まると、人間は自分の来た道と今いる場所を確認したくなる
あなたのコメントがまさにそうさ
日本国民の未来予測は軽々しい結果にならないのは当たり前。
貯蓄をしまくる民族なんだからな。おかげで大抵の人は食っていける。
それから「世界の未来は？」って聞いてみたらいい。
８割は暗いって答えると思うわ。
ここで、中国だの韓国だの叩いてる人たちは、おそらくバブル期や、あるいは高度成長期を
経験した大人の世代だと思うな。自分たちの時代が、あまりに栄光に充ち充ちていたからこそ、
特に今の中国がまぶしく、そして脅威に映るんだろうな。氷河期を経験した自分には、そんな
幻想はない。失われた10年と、よく言われるけど、今の生活で手一杯な自分たちには、他国の
ことなんて、気にする余裕なんてないよ。
暗いに決まってるだろ
一年に何回年金だの医療保険費だのが値上げすると思ってるんだ
昇給以上だぞ
ついでに消費税と来た
暗いと不平を言うよりも、すすんであかりをつけましょう
※49
ブーメラン発見
バブルや高度成長期を経験した人を
妬んでいるのが、わかる文章だわｗ
※49
そういうのを思考停止と言うんだよ。
車が来るから避けろと言ってるのに避けずに後ろから撥ねられて
「なんで手を引っ張ってでも教えてくれなかったんだ！俺はこの道を歩くのが精一杯だったのに！」
とかトンチンカンな事を言いだすんだ。
為せば成る成せばならん何事も
風の吹くまま着の身着のまま
肩の力を向いて自然に生きていこ！！日本人よ！！
物質的幸福は、一時的なものでしかありません。
気持ちが豊かになることが今の日本人には必要なのでしょう。
苦労してきた先人の日本人のことを思いながら、日本の未来永劫のために！！
日本の将来は明るいです！って答える日本人っていなさそうｗ
将来が暗いと言っても絶望的に悲観しているわけでもなく
まぁ、明るくはならなそうかな？ってくらいだと思う。
少子化が解決する兆しもない以上は間違いなく先は暗いだろ。
高齢化はどうしようもない。科学や技術が発展したら避けられないこと。まさかジジババを殺して回るわけにはいかない。
少子化だ。少子化だからこそ経済も安全保障も落ちることはあってもあがることは考えにくい。
逆に言えば少子化さえ解消できれば日本を悩ます問題の大部分は解決の方向に行く。
ああ、皆結婚して子供を作って幸福になってくれ。国のためより自分のためにだ。それが国のためになる。
結婚しないで子供も作らないで金も時間も独り占めの幸福では国のためにならない。間接的には自分のためにもならない。保険や年金のことで。
暗いのが日本だけならまだいいんだ
明るい国があるなら期待ができるしそこに全体の突破口を開くヒントもあるのかもしれないから
今は世界全体に閉塞感があると思う
それもポジティブな進化・進歩の末にだから質が悪い
食料の大量生産を成し遂げ、医療も発達し平均寿命も大幅に伸びた人類
２００年前には１０億人しかいなかった世界人口も、今では７０億超
工業は発達し、人手いらずで、機械が効率よく仕事をするようになった
人々は競争しあい、無駄を減らし、効率はどんどん良くなっていく
言い換えれば、人類は殖え続け、医療技術で延命し続け
貧民は権利を主張し続け、資源は減り続け、効率化機械化によって雇用は減り続ける
根本的には解決し得ない問題が先進国から途上国まで雁字搦めになっている
いわゆる植民地獲得戦争や近年の経済のグローバリゼーションとは、どちらも「ネズミ講の拡大活動」だった
新興国ブームと呼ばれた2000年初頭の新興国への投資と貸し剥がしは「そのネズミ講が完全に末端にまで広がった」ことを意味する
ねずみ講は破綻するべくして破綻します
人類は壁を突破できるでしょうか
中国は暗いどころか終っているだろ。
だからみんな国を捨てて逃げるじゃない。
それで世界中から嫌われているじゃない。
違うのなら世界中に散らばった中国人を中国に戻しなよ。
砂漠化ばかりしてないで。
ま、優秀な他の民族が砂漠を緑化に成功したら巨大な国に生まれ変わるけどその頃中国人はもう中国に居ないからね。
＞どこがお先真っ暗だって？うちなんか窓の外はスモッグでいつも真っ暗だよ
可哀想に。団結して共産党倒しなよ。