「中国のこのお店って日本の無印良品？誰か確認お願い」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
中国のこのお店って日本の無印良品？誰か確認お願い
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/64d60f59000000000a01a0d1
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 吉林さん
偽物。本物はMUJI。natural millは偽物 [176 Good]
■ 広東さん
それそれ。英語が違うんだよね [7 Good]
■ 遼寧さん
本物の無印がこんな割引セールしてるところを見たことがない [20 Good]
（訳者注：画像の中の「3折起」は「最大7割引き」という意味です）
■ 広東さん
本家から商標をもぎ取ろうとしている会社 [13 Good]
（訳者注：日本の無印良品（以下「本家」）が中国進出の際に中国でも「無印良品」を商標登録しましたが、なぜか第24類「ベッドカバー、タオル」だけは商標登録しておらず、この分類での商標登録は本家よりも北京の中国企業（以下「パクリ」）が先に登録してしまいました。商標登録の裁判は本家の敗訴が確定しており、パクリは合法的に中国で「無印良品」を名乗ることができます。中国人は一般的に本家を本家を認識していますが、本家と誤認識してパクリのお店に入ってしまう人が続出しています）
■ 広州さん
これは無良印品 [16 Good]
■ 上海さん
中国では「無印良品」の名前は忘れて「MUJI」だけを覚えていればいい [5 Good]
（訳者注：中国では本家は「MUJI」を前面に押し出しています。英文が「Natural Mill」となっているのはパクリです）
■ マレーシアさん
全世界に中国の恥を晒すパクり店 [6 Good]
■ 新疆さん
私はこのお店は愛国者リトマス試験紙と認識している
■ 上海さん
この偽物店、かなり幅広く展開してるよね。地方のショッピングモールに入ったらセンターにこのお店が出店しててびっくりした
■ 広東さん
商標戦
■ 湖北さん
これはただのnatural mill。MUJI無印良品とは違う店
■ 雲南さん
海賊版
■ 湖北さん
ニセモノ。でも割とどこにでもある
■ 上海さん
え？ニセモノなの？騙された！！
■ 海南さん
海南にもあるよ。偽物だけど商品は意外といい
■ 貴州さん
無良倣品
■ 山西さん
この店も中国で「無印良品」の商標を持ってるから「ニセモノ」とは言えなくてややこしい。商標は本当に大事。気をつけよう
コメント
よく共産党がそんな判決許したな。世界中に恥をさらしてるのに。(((^^;)
その共産党員のオエライさんに鼻薬かがせたんだじゃないの？
ユニクロと無印を足して2で割ったメイソウという店もあったな。あとミニソウも。
東南アジアのあちこちで出店してるんだけど、ユニクロや無印の近くに店を構えてることが多い。
この間なんて中国人が欧米系の観光客を日本の企業として紹介していた。
ひでぇーなこれ・・
胸糞悪いわ
中国人てやっぱ恥ずかしい民族だな
汚染水ガー！日本不買ガー！って言いつつ、多くの企業は日本のパクリ(このエセ無印や名創優品/MINISOなど)会社を推進し、多くの顧客も無印やユニクロなどの日本製品を買い求める。
本当にお笑い民族だよw
本文どおり中国でも「パクリじゃねぇか！」って眉を顰められてたのが
ちょい前に海外進出の時に会見で日本国旗出して日本企業のふりしてた写真が
ネットに流れてさすがに中国政府からもええ加減にしとけよ？って指導された。
経緯知ってる中国人にとっても中国の恥扱いのとこ。
朴さん李さん
本家も進出してるのね
有事やらで撤退したらそのまま中国人経営になりそうね
昔、
阪神タイガースが優勝しそうな年に
「阪神優勝」四文字を商標登録したやつがおったな
ww
なぜか登録認可されたものの
（オイオイwww）
大騒ぎになって結局不許可に
(´Д｀υ)
ハッキリ言う。中国に本物など存在しない
中国はパクッてても、自分らが本物の様にふるまうカスだからなぁ
それを海外に行って日本がーを本気でやる糞共
しかも商品外箱には、さも製造地として日本の住所が書いてあるんだよ
その住所のビルには実際に小さな中国企業が入っていて、それが数ヶ月おきに場所が変わる
つまり印刷された「製造地」を、日本の違うビルの住所に変えるんだが、わざわざそんな手の込んだことやる
それで二つぐらい前の企業はいつのまにか消えてなくなるんだと
箱の裏書を見て、翻訳アプリとか使っても、日本の住所が出てくるもんだから騙されちゃう
中国国内だけでなく、アジアやヨーロッパで、無印より先にそうやって出店してやられるもんだから、後から来た無印の方がニセモノ扱いになる