中国の大学入試で日本語を選択する受験生が急増中 中国人「中国の受験は厳しい」「日本の大学受験もけっこう熾烈」

 
中国の大学入試で日本語を選択する受験生が急増しているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 


Sponsored Link


 
[記事]
中国で6月7日から行われた大学統一入試。
 
激しい競争のため、受験生はさまざま様々な環境で猛勉強。
 
受験生に対しては国を挙げた支援が行われる一方、受験会場では金属探知機や監視カメラなどを使った徹底したカンニング防止対策も行われています。
 
会場外では、受験生の父親も母親もチャイナドレスでわが子を応援していました。
 
一方で、一生を決めるとも言われる試験で高得点を得ようと、日本語を勉強する学生たちが急増しているそうです。その実態を取材しました。



記事引用元: https://www.youtube.com/watch?v=HxAnydOVEf4
コメント引用元: https://weibo.com/5543176559/NcGpitSQX
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 浙江さん
 
とりあえず中国の制服は極めてダサいということが再認識できた [31 Good]
 
 
   ■ 河南さん
 
   普通の制服ジャージじゃん。何か問題でも? [52 Good]
 
 
   ■ 北京さん
 
   五中、二十二中、東直門中の制服が映ってた [5 Good]
 
 
(訳者注:中国の中学・高校の制服は基本的にすべてジャージです)
 
(訳者注:五中、二十二中、東直門中は中国の高校です。東直門中は間違いなく北京市、五中と二十二中は中国全土のいろいろな場所に存在しますが、文脈からすると恐らく北京でしょう。中国の高校は「高級中学」で、単体で呼ぶときは「高中」、校名の後ろにつけるときは「中」か「中学」となります)
 
 
 
■ 杭州さん
 
とりあえず日本語の先生の発音に絶望した [26 Good]
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   同意。この発音はひどい
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   毎日初級レベルの生徒に日本語を教えてると退化するのかもね
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本の大学受験も結構熾烈
 
 
   ■ 河南さん
 
   日本は職業選択の幅が広い。高校を卒業して美容系の専門学校に行ってもそれなりの就職ができてそれなりの給料がもらえる。日本では非ホワイトカラーの職業の人が中国よりも尊重されている [24 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
高考を日本語で受けると入れる学部が制限されるのでは? 
 
 
   ■ 広東さん
 
   入ってから転部すればいい。英語で受けて入れないよりマシ [6 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
おぉ、母校が映ってる
 
 
 
■ 貴州さん
 
最近の日本語試験は結構難しくなってるよ
 
 
   ■ 重慶さん
 
   それな。最近の日本語の試験で120点取れるのは結構すごい
 
 
 
■ 四川さん
 
今の大学入試では金属探知機まであるのか
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本の学生も結構勉強してるんでしょ?
 
 
   ■ 上海さん
 
   さすがに衡水中のようなのは日本ではないだろ。日本人はドン引きのはず
 
 
   ■ 貴州さん
 
   日本の高校生は午後3時に学校が終わって部活をやって街をブラブラして帰るんだぞ。補講に出るのはごく一部
 
 
(訳者注:衡水中・・・動画の3:13から紹介される「『受験工場』と呼ばれる衡水高校」のことです。軍隊式スパルタ学習高校として中国でも有名ですが、中国トップレベルの進学実績を誇るため、人気校でもあります)
 
 
 
■ 山東さん
 
中国の受験戦争は年々厳しさを増していく。受験生のみんな、頑張ってくれ
 
 
 

 
 

コメント

  1. 漢字が共通してるだけでそんなにかぁ~?と思ったけど
    最後の方に出てくる生徒すごいな十分通じるぐらい喋れてる
    座学だけでここまでなれるほど漢字のアドバンテージがあるのか
    それとも単に受験のための猛勉強の賜物か

    • 1年でこのレベルはかなりすごいな

  2. かなりの割合でアニメ・マンガ好きがいるんだろうな
    若い中国人の間だと、ネットのアカウントで日本語を使うユーザーも多いし

  3. 英語の方が文法近くて楽そうじゃないかもおもったけど、コメ見る感じ合格点として求められるレベルが英語より低いってことかな?

    • 英語だと競争が超苛烈だから競争率の低い日本語で得点取るということだろう

  4. 台湾の子と留学先で友達になったけど、普通に日本語のマンガ読んでたな。漢字拾って意味がわかるのかな。
    中国も受験学歴社会で韓国と同じ道進んでる。その先にあるのは極端な少子化だよ。田舎の子も戻らなくなり、後継ぎもいないで老人だらけ。

  5. 日本で語学学校通ってる中国の人ってどういう…?受験に失敗したからってこと?

    • 留学生って名目なら在留許可が取り易いから、出稼ぎが目当ての偽装工作
      日本語学校も授業ちゃんとやってなくて、最初から偽装に加担して手数料を受け取る商売
      廃校危機の地方大学が苦肉の策で中国人留学生を大量に入学させたは良いものの、すぐに行方不明になるのも出稼ぎ

      • 今はビザを取るには親の収入証明書でかなり高額でないと取れないから
        出稼ぎ目的の中国人は減ったよ
        中国の受験では学歴が取れないから日本の留学に賭けている子がほとんど

  6. 最近知ったんだけど、日本もセンター試験(今は違うのかな)の外国語は実は9ヶ国語くらいあったらしい
    英語を選択するのが当たり前だったけど、もしかしたら他の簡単な外国語を選択しても良かったのかなあ?

    • 英語より簡単らしいって話は聞いたな。
      数学の代わりにプログラミングという手もあったような。
      地方国立医学部みたいなセンター配点が高いとこ受験する人はセンターで地理と現代社会両方やるとかそういうのも。

  7. >>補講に出るのはごく一部

    いや、結構塾や予備校に通っているのもいるから

  8. 来るな――――ーーーーーーーー!!!

  9. 中国も少子化らしいけど受験戦争は激化してるの何でだろう
    日本なんか大学全入で一部を除いて全然勉強しない学生増えてるのに

タイトルとURLをコピーしました