中国人「日本人が純白定食を作りやがった」　中国人「一つ一つは美味しいのだろうけど。。」「俺は漆黒定食を作るぜ」

 
「日本人が純白定食を作りやがった」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人が純白定食を作りやがった




記事引用元: https://weibo.com/2213526752/Kh7d9wGL7
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link
[adsense]

 
■ 福建さん
 
じゃあ俺は漆黒定食でも作ろうかな。黒米飯に臭豆腐ときくらげ、飲み物は黒豆豆乳で、デザートはオレオのレ抜き　[245 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　デザートには仙草ゼリーもつけといて　[28 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　普通に美味しそう。お腹が空いてきた　[15 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
全く味がしなさそう　[93 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
誰か蘸水を持ってきて　[51 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　ダメ。色彩の調和を保つため、使える調味料は塩と砂糖と白酢だけ　[12 Good]
 
 
（訳者注：蘸水・・・各種調味料と各種香味野菜と各種ハーブと豆や肉類とスープを加えた、雲南、貴州でおなじみの万能つけだれです）

 
 
 
■ 在日中国さん
 
なんとなく食べたくない　[23 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
白い尿が出そう　[13 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
もちろん刺身と豆腐には醤油をつけていいんだよね？　[8 Good]
 
 
　　　■ 別の在日中国さん
　　　
　　　あとわさび
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　いいわけないだろ。みりんでも付けとけ
 
 
 
■ 浙江さん
 
醤油をたらしたら真っ白じゃなくなっちゃうね　[8 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
白宴
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
どれだけお腹が空いていてもこの食事はいらない。というか、豆腐ってそのまま食べるもの？
 
 
 
■ 河南さん
 
ぱっと見て、お盆が空なのかと思った
 
 
 
■ 広東さん
 
豆腐と牛乳を一緒に食べたら消化不良を起こしそう
 
 
 
■ 北京さん
 
一切の欲望が失われた世界
 
 
 
■ 広州さん
 
一つ一つは美味しいのだろうけど、こうやって出されると食欲が全くわかない。色って大事なんだね
 
 
 

 
 

コメント

  1. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:07:14 ID：I4MTE1MjE

    どうでもいいけどオレオのレ抜きでワロタ

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:31:24 ID：Q0MjQwNzQ

      抜かれたレをこっちにつければパーフェクト

      返信
  2. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:10:02 ID：I2Mzg1MTY

    […] リンク元 […]

    返信
  3. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:10:43 ID：M5NTcxMDc

    醤油使っていいならぶっちゃけ普通に満足な内容である

    返信
  4. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:13:12 ID：gxMTAzMDQ

    見た目クソ不味そうこんな献立はキモイ

    返信
  5. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:14:34 ID：E2NDQyNjg

    中国に白醤油って無いの？あるよね？

    返信
  6. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:15:13 ID：cwOTg2MzI

    イカとカブでクリームシチューも良いんじゃないかな？

    返信
  7. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:16:19 ID：kxODk0ODg

    醤油の代わりに塩麹、カリフラワーのクリームスープで一汁三菜なのにね。

    返信
  8. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:16:34 ID：E3NDAyNTY

    漆黒定食そんなに悪くなさそう

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 15:58:22 ID：AxMjQ4MTg

      ナニ ‼　ダークマターを食したい！　とな？

      返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/28(金) 00:07:08 ID：k1ODg3MTY

      松崎しげるプロデュース　たいめんけん謹製

      返信
  9. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:16:52 ID：cyNTY5MzY

    白子でよければ提供しますよ

    返信
  10. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:19:34 ID：k2NzEyMTc

    オレオのレ抜きはなるほどなあと思った

    返信
  11. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:22:52 ID：g1MDIyODY

    かんぴょうと大根が無いからやり直し
    昔、朝ドラの「木の葉」で熊野に山篭りする時
    精進潔斎で米･大根･豆腐等の白尽くし精進料理が
    古くからの習慣というの見た覚えある

    返信
  12. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:24:26 ID：A4NDY1NTk

    千枚漬け、塩ゆでした白かまぼこやはんぺん、
    豆腐も大根おろし入れた塩麹と昆布だしで色のついてないあんかけとかかけたらもっと豪勢にできそう

    返信
  13. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:26:06 ID：I4OTY5OTg

    白だしと白ごまかければいける

    返信
  14. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:27:19 ID：YwMTIxNTM

    白菜でも加えれば栄養バランス良さそう
    味付けは塩とニンニクで

    返信
  15. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:30:02 ID：cyOTc1MDY

    白米に牛乳は合わん！

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:37:20 ID：cyNTY5MzY

      白米と牛乳は合いますよ。パイナップルにご飯詰めてオーブンで焼くのもまた素晴らしい

      返信
  16. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:39:53 ID：g1MDIyODY

    >>14
    牛乳とご飯食べるくらいなら
    ミルク粥にしたほうがいいかも
    しらす干しや白カマボコ入れたら、だし不要

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 13:07:16 ID：M3ODUzMzQ

      病気の時に作りますよ、ミルク粥。
      あと食パンの耳を入れないで作るバージョンもありますのが、甘めに作るとおいしいｗ

      返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 15:01:45 ID：EzNzUzMzA

      お釈迦さまも厳しい修行の後に頂いたミルク粥ですね。

      返信
  17. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:48:10 ID：AwNjU5MDQ

    透明な醤油あるし

    返信
  18. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 11:58:29 ID：E2MDQxNzk

    牛乳のかわりに甘酒とかでもいいんじゃね

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/28(金) 04:11:24 ID：k1NTQxNjM

      それは私のカルピ(以下自粛

      返信
  19. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 12:00:01 ID：Y2NDI3NDU

    白醤油や白だし、白味噌があるし、なんなら野菜ジュースまで透明にしてしまうから、特に問題は無さそう。

    返信
  20. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 12:02:26 ID：kyMDExNDU

    白米と牛乳は体に悪いから玄米、豆乳に変えたい

    返信
  21. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 12:05:39 ID：c0NjUyNjg

    野菜も欲しい
    千切り大根の塩揉みとか…いや大根おろしでもいい

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 16:16:49 ID：c0NjQ1NDQ

      大根とオニオンスライスのサラダにテングサと白キクラゲを添えてフレンチドレッシングを
      白トリュフ散らすのもいいかも。

      返信
  22. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 12:34:43 ID：M5MTcwMDc

    内容はともかく見た目が酷いな

    返信
  23. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 12:50:29 ID：AwNDM5NTY

    脳神経科医のオリヴァー・サックス先生の本で読んだ
    事故か何かの後遺症で視覚が白黒になった人が医者に分かってもらうために白黒の部屋作って白黒の食事作って「頭がおかしくなりそうで耐えられない」って苦痛を訴えた話
    色は大事

    返信
  24. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 13:05:12 ID：g1OTM4Mzg

    面白い目の付け所だけれども、やはり食欲は湧かないものだね。
    イカ刺しと冷奴でご飯は食べた気ないな。温燗だわ。
    そして五味五色と言うのは正論だわ。

    返信
  25. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 13:06:56 ID：g1OTM4Mzg

    ご飯は食べた気　→ 食べる気

    返信
  26. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 13:07:44 ID：c5MTE1MjI

    ここまでするなら塩で食え

    返信
  27. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 13:33:00 ID：Y2MjUwNjg

    食べ物が絡むと皆のコメントも勢いがあるね

    返信
  28. 名前:名無しよん : 投稿日：2021/05/27(木) 15:18:07 ID：gyMzA1MDA

    オオすごい

    返信
  29. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 16:17:27 ID：c0NjQ1NDQ

    恐怖の白ジャム

    返信
  30. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 16:25:40 ID：EzMjkzNzk

    はんぺんが無いなぁ、紀文に白いはんぺんがあったはず。

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 16:26:29 ID：EzMjkzNzk

      紅白蒲鉾の白い方だけでも良いか。

      返信
  31. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 18:47:26 ID：EzOTIyNDQ

    ごはんが塩味のおかゆだったらそのままいけそう

    返信
  32. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 19:53:05 ID：c0NzMxMDI

    オレオのレ抜きはさすがに草

    返信
  33. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/27(木) 22:48:31 ID：Q4NzQ5Njc

    オレオのレ抜きの中国語（漢字）バージョンが知りたい

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/28(金) 00:47:08 ID：k1NTQxNjM

      奥利奥の利抜き？

      返信
  34. 名前:名無しよん : 投稿日：2021/05/28(金) 04:59:01 ID：AzNDc5NzI

    看護婦が持ってくる「病院食」がこれで、真っ白な病室のベッドで食べれば完璧

    返信
  35. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/28(金) 10:47:36 ID：A1Njk0ODc

    ほかに嫌がらせの材料がないのかな　　五毛がさぼってるのかな

    返信
  36. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/28(金) 10:59:29 ID：M5Njc5MTE

    沈黙のネトウヨ

    返信
  37. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/29(土) 14:09:54 ID：A5NTY0MTk

    まずそうな男の手抜き料理だな．
    罰ゲームにしか見えない．
    もう少し何とかなりそうなものだが．
    あと，しょうゆ使うな！塩で食え！

    返信
  38. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/06/01(火) 03:29:17 ID：M0NTMzMzY

    ホワイティ梅田

    返信
  39. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/06/04(金) 16:11:38 ID：IwMjU5NTM

    中国では冷奴(生豆腐)は食べないらしい。
    生で食べようとしたら驚愕して襲いかかられた。

    返信
  40. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/06/09(水) 12:04:18 ID：g0NTgyMzg

    大根の浅漬とかも追加で。

    返信
タイトルとURLをコピーしました