中国人「日本人は透明なマスクを考えた。一方ドイツ人はこんなマスクを考えた」　中国人「ワイパーがいるね」「私は日本を選ぶ」

 
「日本のユニ・チャームが透明なマスクを考えた」という記事を昨日掲載しました。これを受け、「日本人は透明なマスクを考えた。一方ドイツ人はこんなマスクを考えた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人は透明なマスクを考えた。一方ドイツ人はこんなマスクを考えた




記事引用元: https://weibo.com/1231317854/KcQHYrwTo
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link
[adsense]

 
■ 湖北さん
 
ワイパーが必要　[101 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
酸欠になりそう　[37 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
外からは中が見えなくて、中からは外が見えるマジックミラーがいい　[32 Good]
 
 
　　　■ 深センさん
 
　　　そういうシートを買って自分で貼れ　[7 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
夏に暑そう　[7 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ヘルメットにもなりそう　[40 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
ワンピースの天竜人　[38 Good]
 
 
 
■ 杭州さん
 
こういうのを科学小説で読んだことがある！　[18 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
火星旅行ができるようになったらこういうのをみんなするんだろうね　
 
 
 
■ 河南さん
 
曇らない？
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　空調完備
　　　
　　　
　　　■ 北京さん
　　　
　　　寒い日に息をすると内側が曇るぞ
 
 
 
■ フィンランド在住さん
 
顔がかゆくなったらどうすればいいのだろう
 
 
 
■ 福建さん
 
スポンジボブのサンディ
 
 
 
■ 上海さん
 
welcome to the earth
 
 
 
■ 広東さん
 
外の音は聞こえるの？
 
 
 
■ チベットさん
 
長髪の人はどうすれば
 
 
 
■ 広州さん
 
ドイツでは可能かもしれないけど、広州地下鉄三号線では絶対に無理
 
（訳者注：広州地下鉄三号線は広州白雲空港を起点に市内中心部を南北に貫く、広州屈指の混雑路線です）

 
 
 
■ 陝西さん
 
ドイツのは未来感があっていいけど、どちらかをしろと言われたら日本の透明マスクのほうが良さそうだ
 
 
 

 
（訳者注：「外からは中が見えなくて、中からは外が見える」の部分に誤記がありました。大変失礼しました　2021-5-1 13:21）
 

コメント

  1. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:11:47 ID：k2MjEwMDg

    […] リンク元 […]

    返信
  2. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:16:58 ID：k2OTc1Mzk

    ＞■ 上海さん
    ＞外からは中が見えなくて、中からは外が見えないマジックミラーがいい　[32 Good]

    ？？

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:32:04 ID：E3ODg1ODI

      もうこの世のものは何も見たくないってことだろう…
      彼のことはそっとしておいてあげよう

      返信
      • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 15:38:55 ID：kyODk0MDE

        深くて優しいコメに、心打たれた。
        結婚しようｗｗ

        返信
  3. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:21:33 ID：YwNDk0OTE

    いやもうねw
    ここまでするんならいっその事背中に酸素タンク背負って呼吸すれば？

    返信
  4. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:22:53 ID：g5Nzg2ODY

    これじゃ中国とかタイの水タンクボトルかぶってるタンクトップ白シャツおじさんと変わらなくね

    返信
  5. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:44:49 ID：gwMzAxMzI

    そこまでして口元見せなきゃいけない理由って何だろうな
    テレビでも表情見せる為とか言ってアホなフェイスガードつけてたりするけど
    普通にマスク着けろやって思うわ

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 12:39:04 ID：UzMDI1NzE

      ドイツのはわからないけど日本のは聴覚障害者への配慮

      返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:34:19 ID：E3ODg1ODI

      フェイスガードが呼吸で曇ってるの見ると何か嫌
      あれならｵｻﾚマスクのほうがまだいい

      返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 00:02:25 ID：gwODEzNTA

      口元や表情も重要な要素になってるんで
      口元隠してる奴は後ろ暗い思惑のある犯罪者っていうイメージがガッツリと固定されてるって聞いたな
      だからマスクをやたら嫌う

      マスクしてるのは盗人、殺人鬼、詐欺師、ヤブ医者、重病人だそうだ

      返信
  6. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:48:28 ID：YwODg4MjY

    金魚鉢みたいで可愛いｗ

    返信
  7. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 11:56:49 ID：MwNDI1NzU

    宇宙人かな

    返信
  8. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 12:08:22 ID：U0NjI5NTc

    一方中国人はラップを顔に巻き付けた

    返信
  9. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 12:12:57 ID：Y4NTY4NjE

    さすがドイツだぜ…

    返信
  10. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 12:24:41 ID：UwMTUwMjY

    ■ 広州さん
    ワンピースの天竜人　[38 Good]

    ああ、これだ

    返信
  11. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 12:34:13 ID：k3Nzc4NzI

    フィルターがなさそうだし飛沫を防ぐ効果しかないよね

    返信
  12. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:02:24 ID：EzNDQ2OTE

    > 外からは中が見えなくて、中からは外が見えないマジックミラーがいい
    何も見えねえよ！

    返信
  13. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:28:06 ID：Q1OTY4OTA

    ドイツのは地球の環境悪化に伴って
    この先必要になるかもしれない
    呼吸補助具の走りになるかも

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 12:08:49 ID：Q2Njk3OTE

      中国ならコロナ禍が去った後も微細粉じん対策で使い道あるじゃん

      返信
  14. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:29:45 ID：Q1OTY4OTA

    ↑動画観たけどならんわ

    返信
  15. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 13:30:41 ID：AwNDk2NzU

    ドイツの方がかっこいいし遮蔽も確実だな
    マスク程度でもセンスの差が出ちまうんだな

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 13:49:33 ID：Y5NDk0NDc

      真夏にあんなのしてらんねーよ！

      返信
  16. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 14:37:38 ID：YwMTU4NzA

    最後のダースベイダーで吹いたわｗ

    返信
  17. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 14:44:22 ID：UzNDUxNjY

    潜水具にこんなんあったな

    返信
  18. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 15:43:11 ID：UxMzIyNTU

    ドイツならもう少し　機能美を追求してほしいな
    これくらいだとフランスレベルじゃないか？

    返信
  19. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 16:17:31 ID：Y3NDc1NTQ

    一年前の中国人達はペットボトルマスクはもちろんの事、
    オレンジの皮とかキャベツの切れ端とかブラジャーとか、
    あらゆる物をマスクに変えていたが・・・
    なんだか懐かしいな

    返信
  20. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 16:28:35 ID：UzMDc2Mzg

    あれは確実に窒息する次第に酸素濃度が下がって卒倒だ
    囲うのは簡単だがどうやって換気するのかが大問題

    返信
  21. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 17:54:59 ID：g1OTA5NDE

    日本みたいな湿度の高い国では無理

    返信
  22. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 18:31:09 ID：UwNzk5MjI

    冗談でやってるのか本気でやってるのか分からない所がドイツ人
    日本の珍発明を見た外国人みたいな反応しかできんわ

    返信
  23. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 18:33:42 ID：UwNzk5MjI

    つまり公衆の面前で接吻をすることを放棄しようと言うことですね。分かります。

    返信
  24. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 18:50:06 ID：Y4MDE4ODY

    フルフェイスのヘルメットでいいと思うの
    なおコンビニでは通報される模様

    返信
  25. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/01(土) 21:07:38 ID：E5MzE2MTE

    日本車とドイツ車は素晴らしいけど中国車はダメ　そんなことよくわかってるよ！！

    返信
  26. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 00:11:21 ID：Q1Nzc5MjM

    冬は良いけどこれから夏は暑くてダメ
    ああ冬も中が曇るか…
    ダメじゃん

    返信
  27. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 02:15:00 ID：IwMzU5MjE

    さてはピクミンを使役するんだろ

    返信
  28. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/02(日) 16:43:32 ID：gxMTgwMjM

    中国人、すいかかなんかくりぬいてかぶってなかった？
    それやれよｗ

    返信
  29. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/06(木) 04:16:40 ID：k3MTMyOTc

    空調入れて夏涼しいならよくないか

    返信
  30. 名前:とある日本さん : 投稿日：2021/05/09(日) 09:33:02 ID：kwMzE0NDQ

    ドイツ製なら空調入れるのなんて想定済みでしょ
    ドイツは最高のものを作るのが得意で、日本は2流品を安く大量に作るのが得意

    返信
タイトルとURLをコピーしました