日英がEPAに署名。発行すれば神戸牛は60%、ポッキーは31%の関税低減か 中国人「日英同盟」「関税猛于虎」

 
日英がEPAに署名しました。発行すれば神戸牛は60%、ポッキーは31%の輸出関税低減となるかもしれないそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
英政府は23日、日英経済連携協定(EPA)により、日本から輸入される神戸牛や江崎グリコのポッキーの関税が大幅に下がると発表した。最大で神戸牛は60%、ポッキーは31%下がるという。販売価格も安くなり、英国で日本製品が手軽に手に入るようになる可能性がある。
 
英国際貿易省はツイッターで「あなたが日本の食品のファンなら、新たな日英間の貿易協定(締結)は良いニュースだ」とアピールしている。日英両政府は2021年1月の発効を目指す。
 
英政府によれば、日英EPAにより、英国が日本から輸入する際の関税は最大で、うどんが13%、クロマグロは22%、しょうゆが6%、それぞれ引き下げられる。
 
記事引用元: https://www.sankei.com/world/news/201024/wor2010240015-n1.html
コメント引用元: https://weibo.com/5044281310/JqGvGi3SV
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

[adsense]

 
■ 北京さん
 
全ての関税が撤廃されるべき。孔子も「関税猛于虎」と言っているしな [28 Good]
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   柳宗元は苛税は関税でないと言っているぞ
 
 
   ■ 福建さん
 
   そういうことはアメリカ大統領に直接言いに行け
 
 
   ■ 遼寧さん
 
   本当に関税を全部撤廃したら市場を外国企業に支配されて国内産業がボロボロになって関税撤廃前よりもひどい税金を取られるようになる
   
   
   ■ 青島さん
   
   関税撤廃よりも独禁法徹底のほうが先
 
 
(訳者注:関税猛于虎・・・正しくは「苛政猛于虎」(苛政は虎よりも猛し)で、孔子が言ったと言われている言葉です。「悪い政治の行われている場所は、虎の出る場所よりも恐ろしい」という意味で、出典は礼記です)
 
(訳者注:唐代の文学者・政治家 柳宗元は著書「捕蛇者説」で「湖南省永州には猛毒を持つ珍しい蛇がおり、村人はその蛇を税金の代わりとして納めている。その村人が『蛇の毒で祖父も父も死んだ。私ももうじき死ぬだろう』というのを聞いて『ではその納税方法を変えるように役人に伝えよう』と言ったところ村人は『とんでもない。元の納税制度は厳しすぎて村人は皆逃亡した。私が今までこの地で生きてこれたのは蛇のおかげだ』と言った」との逸話を紹介し、「孔子の苛政猛于虎という言葉は正しかった」と結論付けています)
 
 
 
■ 上海さん
 
関税撤廃は市民の利益につながるのでは? [23 Good]
 
 
   ■ 山東さん
 
   関税は国内産業保護のためのもの [19 Good]
 
 
   ■ 河北さん
 
   国内企業はもっと安く商品を売る努力をしてもらいたいものだ。市場独占などもってのほか
 
 
 
■ 湖南さん
 
民以食為天。食べ物の値段が下がるのはいいこと。というか日英間に貿易協定って今までなかったの?
 
(訳者注:民以食為天・・・民は食を以て天と為す。人にとって食以上に大事なことはないという、中国でよく聞かれる成語です。出典は漢書です)
 
 
 
■ 吉林さん
 
日英同盟
 
 
 
■ 河北さん
 
これは興味深い
 
 
 
■ 北京さん
 
中国税関はあまり仕事をしないでいい。いい商品は関税なしで中国に入ってきてほしい
 
 
   ■ 浙江さん
 
   そうなったら消費者は商品を安い値段で買えるようになるかもしれないけど、勤め先が倒産して給料をもらえなくなるかもしれないな
 
 
 
■ 西安さん
 
イギリスの貿易トップ国に日本は含まれていないからそれほど大きな意味があるとは思えない
 
 
 
■ 在日中国さん
 
神戸牛って輸出してたの?日本国内専用じゃなかったの?
 
 
 
■ 江蘇さん
 
中国は?
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
イギリスがEUから脱退するから、EUが締結してた貿易協定をイギリスが独自で締結しなおしているだけ。ということをちゃんと記事に書いてほしいものだ
 
 
 

 
 

コメント

  1. ポッキー日本から輸入してんのか?
    欧州市場てフランスかどっかに合弁企業作ってMIKADOブランドで生産してたんじゃなかったっけ

    • フランスのボルドー辺りと記憶してる
      今もそうなんかな

  2. しかし彼の国の人たちはほいほい故事成語が出てくるもんだな

  3. ブルーチーズでゴネてたことといい、今回やけに食い物にこだわってんなイギリス

  4. EUとイギリスの協定はまだ未締結なんだっけか。
    日本との協定よりそっちをいい加減なんとかしないとイギリス干上がるぞ・・

  5. ボリスは日本との関係深化にかなり意欲的だから、ボリス政権が続いたら日英関係は相当深まると思われる。

    英国は製造業は廃れたが研究開発は高い競争力があるし、軍事的、軍需産業的にも提携の価値が大きいと思う。

    • 近年は小型衛星にも力入れてて、日本より上手くやってる。
      日本は技術あっても商業化になるとダメなので、部品作ってイギリスに売って貰った方が良いかもしれない。

      最近はコロナのワクチンでニュースになるけど、前から医薬品は買っていた。
      医療関係だと日本より人口少ないのに博士号持ってる人は日本より多い国。

  6. 食べ物に拘るのは日本が歴史的に食べ物にすぐ懐柔されてきたからだろ
    対日戦略的に多分知られてると思う
    あとTPPを視野に入れてるから日本と早期に結ぶのもそうだし
    英国は日本と軍事的繋がりもあるからね準同盟国だよ

  7. マグロがイギリスに売られるということは国内価格は上がる可能性があるってことだよな
    これ以上勘弁してくれ

  8. まあEUのほうが遅れてるのはEUがわざとやってるからな。
    簡単に抜けられて簡単に貿易協定結べたらEUからの離脱が加速するから、見せしめ。

  9. ポッキー?
    欧州ならMIKADOやろ?

  10. 醤油の関税がやけに安いな。
    国内に代替え品のない調味料だからかな?

  11. 神戸牛って輸出してたっけ?

  12. イギリスはEUでは嫌われ国家になってしまったな。
    EU除外視でイギリスはアジアをみるのかな?

  13. 英語圏だとpockyという単語には変な意味があるから商品名を変えたらしい

  14. 中国は最悪だけど 英国が相手なら安心して協定できる 日本人でよかった

タイトルとURLをコピーしました