世界最高齢の福岡市の田中さんが日本国内の歴代最高齢記録を更新したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
現在、世界最高齢としてギネスに認定されている福岡市の田中カ子さんが、記録が残るなかで国内の歴代最高齢記録を19日に更新しました。
田中さんは明治36年（西暦1903年）1月2日に福岡市東区に生まれました。今月19日で117歳261日となり、記録が残るなかで国内の歴代最高齢記録を更新しました。19日は知事の代理で県の職員が老人ホームを訪れ、田中さんにお祝い状と記念品のブランケットを贈りました。普段は入居者とオセロを楽しむなど元気に過ごしていて、19日も大好物の炭酸飲料を手にしていました。
（訳者注：中国語の元記事によると、田中さんは甘い物が好きで、缶コーヒーや栄養ドリンク、炭酸飲料をあわせて毎日３本は飲むそうです）
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/de373aaf29c16f5abe2064f67318ee0c0e377f08
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/FMTH14NU0534LYZW.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
[adsense]
■ 北京さん
この人は日本の首相だったのかな？ [359 Good]
■ 河南さん
北京さんはひょっとしてあの人をバカにしてる？ [803 Good]
■ 在日中国さん
これはまたレベルの高い皮肉だな [208 Good]
■ 武漢さん
意味が全然わからないんだけど。どういう意味？
■ 浙江さん
意味が分かった時点でこのコメントは消される運命 [21 Good]
(訳者注：北京さんのコメントが意味するところは管理人にはよくわかりませんが、中国の江沢民元主席は現在94歳で健在です。彼の長寿を不可解に思った中国ネットユーザーの間では「国民の寿命を1秒削って江沢民の寿命を1秒伸ばす魔法があるらしい」という噂がまことしやかに広まっています)
■ 江蘇さん
日本の寿命は世界一。命より大事なものはない [690 Good]
■ 深センさん
日本は自殺率も世界一。命より大事なものはない
■ 遼寧さん
日本の自殺率が世界一というのは有名なデマ。日本の自殺率はそこまで高くない [390 Good]
■ 安徽さん
韓国の自殺率は日本よりも高い。そして青少年の自殺率世界トップは中国 [65 Good]
■ 山西さん
炭酸飲料や缶コーヒーを毎日飲んで117歳？ [333 Good]
■ シンガポールさん
日本で3年間働いたことがある。日本の飲料は本当に高品質。特に缶コーヒーは最高 [589 Good]
■ 江蘇さん
コーラは世界中どこでも同じなんじゃないの？ [19 Good]
■ 上海さん
ケンタッキーは中国と外国では別物。BMWもベンツも中国向けは特別仕様。コーラはどうなんだろうね [274 Good]
■ 上海さん
つまり19世紀を生きた人はすでにこの世に存在しないということか [195 Good]
■ 浙江さん
いるっちゃいる
■ 雲南さん
現在の防腐処理は極めて優秀 [65 Good]
(訳者注：浙江さんと雲南さんが一体何のことを話しているのか管理人には全くわかりませんが、現在北京の天安門広場で遺体が公開されている毛沢東氏は1893年生まれです)
■ 四川さん
中国には120歳の人がいなかったっけ？出生の公式な記録がなくて証明できないみたいだけど [79 Good]
■ 広東さん
日本の医療は極めて優秀で、ちょっと検査すれば何の病気かがすぐにわかる [64 Good]
■ 上海さん
ひょっとしてコーラを飲んでたら長生きできる？ [39 Good]
■ 甘粛さん
ほんとそれ。コーラが身体に悪いというのはデマだったのかな [18 Good]
■ 広州さん
このおばあさんがこれからも毎日元気で記録を更新し続けていけますように！ [172 Good]
コメント
そんなことはどうでもいい
台湾を威嚇するな
チェコを脅すな
ウクライナに難癖付けんな
尖閣に船寄こすな
１げっと
いつもご苦労様です
ありがとうございます
コーラ飲んだら骨溶けるってずっと言われてるけどどうなんだろうね
あのおばあさんくらいの年齢ならコーラ飲み始めた年齢も遅いだろうし、骨が削れる前に一般的には(略)な認識だから好きにさせた方が健康的
インスタント麺もそんなに体に悪くないみたいね。
安藤百福さん（日清創業者）が毎日食べ続けたけど
寿命を全うしたようだし
可口可楽（中国のコカ・コーラ表記）ってよくできてるよなあ。
日本の自殺率高いはもはやだいぶ前の話で現在は３０位くらいまで減ってる
この世で年上が誰もいない恐怖
俺も甘い物は大好きだけど糖尿病を恐れている
遺伝子の違いなのか生活習慣の違いなのか他の要因なのかはわからないが好きなものを食べながら長生きできるのは羨ましい
長生きする人は胃腸が丈夫だったりするよね。
胃腸が丈夫なのは歯がしっかりしてる人が多い
歯がしっかりして胃腸が丈夫＝長生きの秘訣
＞ケンタッキーは中国と外国では別物
2年くらい前に出張で中国行ったけどケンタッキーは遜色ないように感じたな
コーラはペプシは同じ味でコカコーラは日本とちょっと味が違った
コカ・コーラの場合は糖の種類とリン酸の量が各国違うそうな
アメリカはコーンシロップ（成分表示で果糖ブドウ糖液糖ってやつ）、カナダは砂糖のみ、日本は両方混ぜてるんで全部味が違うそうだ
メキシコも砂糖使っているって聞いたけど
この人飲んでるのはオロCな
管理人のコメントがおもしろいな
｢よくわかりません｣の前置きがジワる。
ｸｽｯとさせることに関してはまとめトップクラスと言えよう
英国では誰かが「God Save the Queen」と言うたびに1分ずつ女王の寿命が延びているという噂がある
戦後米軍基地で働いてた頃コーラを飲んで、こんなうまいものがあるんだとそれ以来お気に入りだそうだ。
つまりこのおばあさんは40歳過ぎてからコーラの味を知ったことになる。
すげえ！しかも職業婦人！