中国の国慶節連休での海外人気渡航先トップは日本だったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国の国慶節（建国記念日）に伴う大型連休（１０月１～７日）で、中国本土以外の国・地域を訪れる旅行客の人気渡航先として日本が１位となったことが１９日、分かった。中国オンライン旅行大手、携程旅行網（シートリップ）が明らかにした。日中関係の改善も後押しし、２年連続でトップに立った。
２位はシンガポール、３位が韓国となった。米中貿易摩擦が続く米国は６位だった。
日本はビザ（査証）の発給用件が緩和されていることも貢献した。ビザ申請件数は昨年比で２割増加しているという。
シートリップによると、日本での買い物では化粧品や健康食品などへの関心が高いという。
記事引用元: https://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2019091901002370.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1974576991/I9DFoy6FP
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 北京さん
国慶節連休中は日本も五星紅旗で溢れてるのかな？ [1241 Good]
■ 上海さん
歴史を考えなかったら海外旅行の行き先候補は間違いなく日本。理由は安全だから [806 Good]
■ 遼寧さん
台湾と香港は中国人観光客に冷たい対応をしてそっぽを向かれた。日本はそんなことはしない [561 Good]
■ 河南さん
やっぱり行くなら若い・・頃はお金がなかったけどすっかり暮らしの良くなった日本だな！ [366 Good]
■ 河北さん
だよね！若い・・頃はお金がなかったけどすっかり暮らしの良くなった日本の暮らしを俺たちがもっと良くしてやるぜ！ [26 Good]
（訳者注：「若い・・頃はお金がなかったけどすっかり暮らしの良くなった日本（原文：小日・・子过得不错的日本）」・・・とあるスポーツ選手がインタビューで日本に言及するときに「小日本」と言いかけ、慌てて「小日・・子过得不错的日本」と言い換えたことがちょっと前に中国で話題となりました。「小日子」は「若い夫婦が質素な暮らしをする日々」という意味の中国語で、文全体では冒頭の意味となります）
記者：いかがですか？
選手：emm, うまく漕げていると思います。
ただ、
次の対戦相手は
小日・・子过得不错的日本の選手なので
ただ全力を出すだけです
■ 山東さん
言葉に苦労しない香港と台湾に誰も行かず、言葉が通じない日本にこれほど多くの中国人が行くとは [375 Good]
■ 吉林さん
お金があれば日本に行ってみたい！ [161 Good]
■ 甘粛さん
最近は日中友好で何より [107 Good]
■ 天津さん
トランプと蔡英文に感謝しなくちゃな [69 Good]
■ 四川さん
日本のサービスは最高だから気分よくお金を使ってしまう [83 Good]
■ 上海さん
日本は近くて時差もほとんどなく、先進国で楽しむポイントがたくさんあって食事も中国人の口に合う最高の旅行先 [36 Good]
■ 深センさん
お金がないから日本に行けない。日本旅行を目指して頑張って働いている [26 Good]
■ 広東さん
日本のサービスは本当に素晴らしい。日本では当たり前のサービスなのかもしれないが、外国人にも同じ態度で接してくれるので中国人は大喜び。日本最高！ [26 Good]
■ 北京さん
日本でおじさんに道を聞いた。おじさんは英語が話せず、その場所を知らなかったけど、私たちと一緒に目的地を探してくれて、最後にはどこかに電話してその場所を探し出してくれた [17 Good]
■ 湖南さん
俺もバス停でどのバスに乗ればいいのかわからなくて横にいたおばちゃんに聞いたら、200メートル離れた別のバス停に連れていってくれて、バスの運転手さんに行き先を聞いてくれた。ありがたすぎて申し訳ないくらい [5 Good]
■ 広州さん
お前らは一体何人だ。なぜ日本なんかに行く？ [10 Good]
■ 重慶さん
普通の中国人ですが何か？ [36 Good]
■ 河南さん
1. 民度が高い
2. 清潔
3. 偽物がない
日本に行かない理由が見つからない。また行くぜ日本！ [10 Good]
コメント
インバウンドで侵略の恐怖を感じさせる国
日本が軍事的に中国を侵略し多大な被害を与えた過去の日本の蛮行を少しでも反省してからそういうことほざけ
中華人民共和国と日本は戦争していません
毛沢東も日本に感謝してますからね
何故毛沢東は感謝したのかなぁ～
その話になると黙っちゃうのよねぇ
まぁ中国人観光客は中国の政治カードだからな。観光業で頼らせておいて政治で何かあればすぐ観光制限という経済攻撃しかけてくる。韓国なんて小規模なのとは威力が違う。
日本も前回は何とか乗りきったけど、あの頃より圧倒的に増えてるからな。甘くて危険な中国人観光客。こわやこわや。
でも日本は観光で食ってる国じゃないから
壊滅的な打撃を期待するにはいささかショボいかも。
世界の観光立国と呼ばれてる国の予算と比べると半分なんだよね割合が
しかも今年になって予算増額
2018年までは観光立国基準の四分の一の予算しか付けてなかったというね
なんや中国人が可愛く見える
バ韓国の相手ばかりしてるから疲れてるのかなぁ…
来てもいいけどルール守れよ！
小日本って公の場では相応しくない言葉って認識があるんだな
意外ｗ
棒子・・は、多分言い直さずに、よどみなく言うと思う。
鬼子・・も、よどみなく言い切るヤツは多いと思う。
まあ一応はあるみたいね
で罵った相手に負けたとなると恥ずかしいし中国国民からもあーだこーだ言われる
だから止めとこ という面子保険の考えも一応あるアル
韓国人と変わらんな
侮辱だぞ
それは流石にないわ。
ひどいこと言うなおまえさん
インバウンド消費において、一人当７万しか使わない韓国人と、２２万使ってくれる中国人を同じに見てはいかんだろ。どの様なお客様も差別してはいけないとは言うけれど、ここまで差が大きいと商売人としても「区別」はするな。
中朝は来ないでくだちぃ
韓国の反応見た後にこれ見たら不覚にも癒されてもーたやんけ
わかる、なぜか癒される
不思議だ。なぜか癒される。
何つーか管理人の訳センスとサイト運営方針だろうね
扇情的なトコはいずれ疲れて見る頻度落ちるだろうなってのは何となくわかる
海外ネタとしてはやはりほっこり見れるトコを毎日見てしまう
ここは訳注やアフィ芸から管理人の気持ちが図れるから「用心」が薄まることもないかな
あとほっこりなトコにはコメ欄に多種多様な紳士が湧くから知識・雑学吸収できる
若干おっさん多いなあ思うけどｗ実経験から来る話はやっぱ重要
「当時は若く、お金が必要でした（大嘘）」
俺は、朝鮮人より、全然良いかな、
今、来てる中国人の方々は、爆買いブームの時の中国人と違って
旅行を、楽しんでる感じがします。
大荷物を通勤電車に持ち込むは、
最近静かな車内で大声で話すは、
優先座席を占拠するは、の
中国人に出くわしたばかりです
中国は朝鮮人と違ってリスペクトするべきものにはちゃんと敬意を払う。
敵に回すと怖い国ではあるがな
日本は年寄りの家みたいなもんで、
たまに行くと歓迎してくれるが、
毎日居ると（お互いに）うんざりする。
翻訳してる人のセンスの違いなのかもしれないけど
中国人のが性格が良さそう
中国は人が多い分、考え方も多様よな。
ここは親日が多いスレだから安心できるわ。
そして突っかかってくるやつにもサラッとかわせるスルー力はすごいw
反中嫌韓になるのは当然
中国は実力があり対抗しなければ飲み込まれかねない相手
韓国はただひたすらうざい
それにしても小日本を無理やり言い換えてる姿を、なぜか何の不愉快さも感じずに笑ってしまうのは何故だろうな
小日本って言われても、何にも違和感ないなあ。中国からしたら小さいし。
大きさなんてどうでもいいし。
山東さんへ
にーはおたいれんしぇしぇさいちぇん！
「管子‐牧民」「倉廩実則知礼節、衣食足則知栄辱」
衣食足りて来て、確かに変化はあるのかも知れんな。
中国人は大人。13億人いたら変な奴も当然いるだろう。それより韓国人は話にならない。
国におとなもこどももねーよ。
確実に有るじゃろｗ
日本語と中国語での「大人」違いへの嫌味だろw
幼稚な国だと思うは、韓国は。
中国には朝鮮族がいる。
韓国にいた殆どの華僑は差別が酷く台湾、アメリカに移民した。
真実であり、証拠である。
中国さんは素敵とおもった笑
お隣とは違って親日さんが堂々としてて
ありがたい♪
いつまでも友好でいたい♪
中国人へのわずかに芽生えた好意に水を差すのが上手いね。
中国人は無茶苦茶なところもあるが、自己を客観視もしている．朝鮮人は無礼で皮肉や恨み言、嘘ばかりだ．語るにも聞くにも値しない．
言い直してるのがちょっと意外。
韓国なんか小日本どころか戦犯国、ナチス、ヒトラー呼ばわりだぞ。
公の場でもチョッパリ連呼する韓国よりずいぶんましだな
訪日して、もし日本人に親切にされたのであれば、良ければその親切を他の人にも分けてあげてください
母数が多い分親日で良心的な方もいるけど、
その分反日の人も多いので気をつけて
全く交流しないで疑心暗鬼になるよりは良いよ
油断は出来ないけど、話は出来る
さて、今年は何人行方不明者が出るのかな？
入管は中国人旅行者の入出国人数を公表すべき
頭のおかしい朝鮮人と比べると、ホントまともに思えて不思議
やっぱり日本人てちょろいよなｗ
どんどん来てくださいな。
あまちょろ
お家に帰るまでが日本旅行です
これ大事。
先生餃子はおやつに入りますか
韓国人の奇人ぶりより全然まし。あいつら話にならわ、わ
本当にヤバいのは中国共産党員
韓国人はメチャメチャ質の悪い生物
ゴキブリみたいだけどゴキブリ以下
whapussyca(りゃ
>歴史を考えなかったら海外旅行の行き先候補は間違いなく日本。理由は安全だから
知ってる？日本って秩序を守ろうとする日本人が大勢いるから安全なんだぜ？
さて、ここて問題です
日本軍には大勢の日本人がいましたが、その日本軍が駐留した中国の街や村は安全になったでしょうか？治安が悪くなったでしょうか？
『歴史を考えなかったら』ではなく、自分が直接見た日本人と党のやってることの違いを意識しながら歴史を考えてほしい
＞台湾と香港は中国人観光客に冷たい対応をしてそっぽを向かれた。日本はそんなことはしない [561 Good]
いや、出来ればお断りしたい。
汚す、壊す、揉め事を起こす。
中国人は本当にお断りしたい。
いや、出来ればお前をお断りしたい。
汚す、壊す、揉め事を起こす。
お前がココに来るのは本当にお断りしたい。
中国人も都会から家族旅行や個人旅行客は、結構まともな人が多い
団体旅行だとちょっとね。
まあ日本人の団体旅行客もうざったいけどね。
日本産の家電、土地、女はお買い得で中国人に大人気だからね 笑
中国国内で完結できるものが含まれているんだけどね。
池袋のチャイニーズが黒人さんに向かって「セーックス！」ってそのまんまの呼び込みしていて、女子供もいる街中でそれやるのかよ！？ってビックリしたんだけど、そんな内容でもガイジン同士で完結しているという。
帰ってからやってくんね？
可哀想に、モテないんだねぇ
日本人は基本的に外国人旅行者には優しいからな。
外国人旅行者に優しい✖
外国人が怖いから干渉しない〇
違うで
四国のお接待みたいなのは今でも田舎じゃ残ってる
日本人だろうが外人さんだろうが訪れる人はもてなす
でも帰ってもらう。
絶対に帰ってもらう。
旅行客はまだ良いけど、住まれたらうるさくてかなわん
中国共産党の破壊を目論むアメリカ
そのスパイが…ジパング
日本がアメリカの手先として中国共産党をスパイをしてるって？？ 何の陰謀論ｗ
アメリカが、共産主義勢力拡大を許容しない事は冷戦の頃から世界中が知ってる。
こっそり日本を使って情報収集しなくても、アメリカが直接情報収集すると思う。
こにぽんが出来ることなどなにもない。
盗人がお大尽の真似をして因果応報を受けているその滑稽さをただ眺めているだけですよ阿Ｑさん。
せめて梅毒を治してからきてくれ