中国のネットメディアが「日本のパンダが中国よりも小ぎれいにしている理由を説明する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国メディアの快資訊はこのほど、日本で飼育されているパンダは「中国国内のパンダより『清潔感があって、小ぎれい』だ」と伝える記事を掲載した。
記事は、パンダは中国の宝であると指摘する一方、これまで中国国内において実物のパンダを見たことがある人ならば「汚れていて、きたない」という印象を抱いたはずだと指摘。パンダの体毛は白色が大半を占め、黒は体の一部を占めているに過ぎないが、中国国内の動物園で飼育されているパンダは「体毛の白い部分が汚れて茶色くなっている」ことが多いようだ。
記事は「中国国内のパンダに比べ、国外の動物園で飼育されているパンダは清潔に見える」と指摘し、パンダの見た目の清潔さに差があることから「中国人はパンダを大事にしていない」と思われてしまうかもしれないと主張。だが、パンダはもともと毎日のように洗ってあげるわけにもいかないうえ、自身で体を保護する油分を分泌しており、洗わないほうが有益なのだと指摘した。
また、パンダはペットではなく、動物園で飼育していても野生を失わせないことは大切なことであると伝え、その意味でも中国では頻繁に洗っていないのだと指摘、だから中国国内の動物園のパンダは汚く見えるのだと伝えている。
（訳者注：一番上の写真の中国語は「帰宅前」「帰宅後」です。その他の写真はどちらが中国でどちらが日本かは自明かと思います）
記事引用元: https://news.nifty.com/article/world/china/12190-20190408_00021/
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/EBUSA6JK0529EHQT.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 吉林さん
俺たちが健康のために毎日スモッグを吸って微小粒子を体内に取り込んでいるように、パンダも健康のために地面を転げまわって微小粒子を体内に取り込もうとしているに違いない [4833 Good]
■ 上海さん
3枚目は一日中工場でレンガを運び続けた仕事上がりの俺の様子にそっくり [2530 Good]
■ 山東さん
上海はやっぱり空気がきれいなんだな。俺の街では1時間でこうなる
■ 北京さん
日本の空気がきれいで中国の空気が汚いからに決まってるだろ [4703 Good]
■ アメリカ在住さん
北京はやばいな。今すぐ移住した方がいい [42 Good]
■ 遼寧さん
汚いことに理由などない [1510 Good]
■ 上海さん
そもそもパンダってなんで国宝なの？ [1118 Good]
■ 吉林さん
儲かるからに決まってるだろ
■ 山東さん
大連の動物園で見たパンダは白黒ではなく灰黒だった [1091 Good]
■ 浙江さん
日本では雨の日に運転しても次の日に雨の筋がガラスに残っていない [1873 Good]
■ 深センさん
物理法則としては至極当たり前のことなのだが、一体何が不思議なのだろう [694 Good]
■ 湖北さん
汚れのない雨水が汚れのないガラスを流れて筋が残らないのは物理法則として当然だし、埃を含んだ雨水が埃まみれのガラスを流れたらくっきり筋が残るのも物理法則として当然 [68 Good]
■ 広州さん
つまり汚れているのは中国の空気ということだな [67 Good]
■ 江蘇さん
日本などの一部の国では、その国の外の空気が中国の屋内の空気よりも清潔 [38 Good]
■ 広東さん
一度でも日本に行ったことのある中国人は決して日本を罵らない [316 Good]
■ ドイツ在住さん
当然の結果と言えば当然の結果なんだろうけど、なんかパンダが可哀想 [31 Good]
■ 在日中国さん
この記事は危険。パンダは汚い方がいいという錯覚に陥ってしまう
■ 北京さん
お風呂に毎日入って清潔にしていればいろいろなウイルスも死滅するらしい。みんな、お風呂に入ろう！
コメント
熊「毛の色と食習慣が違うだけなのに人からの扱いが違う、これは明らかな熊種差別である」
三毛別羆「んだんだ」
「色の白いは七難隠す」ってね。
あぁ、いろんな色のクマを戦わしてみてぇなぁ！
（1さんのコメントを読んで突如私の頭に浮かんだ乱暴な希望）
最強は白いのにほぼ決まってるけどな・・・。
白熊でかすぎてびびるわ
数十年前に上野で見たとき結構汚かったぞ、と思ったけど中国は俺の予測を遥かに超えてくるな
そうそう、向こうの動物園のパンダって妙に茶色っぽいんだよね。
寿命とかどうなんだろう
熊猫 やからな 猫の文字が付いてるのが大きい
■ 上海さん
そもそもパンダってなんで国宝なの？ [1118 Good]
■ 吉林さん
儲かるからに決まってるだろ
もう中国人ってばほんとにおもろいんだからーｗ
マジメな話をすると、「パンダ外交」と揶揄されるくらいプロパガンダに使えるから。
パンダを使って中国に好感を持たせる。
72年の日中国交「正常」化の時もそうだけど、
戦時中も中国人（中華民国）は米国で一部のメディアと結託して反日プロパガンダやっていた。
宋美齢（蒋介石の妻）が米国にパンダを送って、
「邪悪な日本にいじめられている中国を助けて、ヨヨヨヨ」って演説して回った。
チベットの動物を我が物顔で利用してる事を皮肉ってるんじゃねーのかな？
つうかパンダの為に中国の要望をあれやこれや飲む
こういうのって異常だよな
※5.1
追記
この時、宋美齢は寄付金を集って回ったのだが、その金は宗一族が着服した。
また、宋美齢に協力していたのは『タイム』や『ライフ』の創業者のヘンリー・ルース。
彼が流した反日報道は捏造写真を用いていたものがあったことが判明している。
パンダブームの仕掛けもやっていた。
それでもって、ルーズベルトの妻と宋美齢は昵懇。
パンダとパンダを好きな人に罪はないけど、パンダはプロパガンダに使える。
タヌキかよ
パンダのレンタル料3億円だっけ
和歌山は安くしてもらってんのかな？
正直「配慮」の根源になるんならいらんよな…
パンダはチベットの動物だろ。
三国志でいったら蜀のあたりやな。あっこらへん広大な盆地になってるんやな
パンダのレンタル料がチベット虐殺の武器に変わるという皮肉
物は言い様だなー
言い訳を言わせたら世界一だな
本当に汚いやんけー
日本のパンダも洗ったから綺麗なわけでは無いし
中国の空気や環境が汚いのも一因かもしれんが、
写真を見る限り単純に芝の上か土の上かの違いだろ。
4枚目が汚パンダすぎる
茶熊猫という呼称を用意しなければいけない
だがちょっと待ってほしい
中国のパンダの方が日焼けで健康的という
そんな見方もできるのではないだろうか
あー安心しろ
きちゃないのはパンダだけじゃない
ヨウツベに上がってる動物映像もなんか小汚いなと思ったらだいたい中国だから
泥遊びしたあとじゃないの？
何もしなくてもこんなに汚いの？
見よ、これがジャパンだ
汚れちゃいな
野生のパンダがどんな色なのかを示してもらわないと
薄汚れていた方が良いという説に説得力はないな
野生の白クマは茶色っぽいからパンダも汚れた白が通常なのでは。
水ダウでパンダ洗ったほうがいい説あったけど
頻繁に洗うと毛や肌が痛むから極力洗わないようにしてるって言ってた
中華パンダは肉体労働者感があっていいと思います！
日本も別に洗ってはいないんじゃないの？
アフィのぬいぐるみがやたら安いんだけど。
・130cm ￥ 3,056
・170cm ￥ 8,650
・270cm ￥ 8,650
中身が怖いな
中国は何もかも小汚いよね
不潔っていうか…
二十数年前に北京動物園で見たパンダは茶色く薄汚れていて・・・だった。
三年前に成都のパンダ繁殖研究基地で見たパンダはきれいだった。
中国でパンダ見るなら成都だわ。。。
オイラが十年前に北京動物園で見た時も汚かったな
四川地震で避難してきた子供のパンダがめっちゃいっぱい居て可愛かったけど
パンダとアソコは常に小綺麗にしておこうね
そういう趣味のマニアにはウケるかもしれないけど、フツーの人は清潔な方が良いに決まってるからw
上野に３頭しかいないパンダが、和歌山に５頭もいることが二階の正体を物語っている。
２Ｆ先生の中の人は、実は中国人ということですか？
６頭だろ 馬鹿
上野と和歌山じゃ提携先が違うから、飼育ノウハウが違うのよ
あと、和歌山に絶倫な奴がいたってのもある
絶倫まだいるよ
とにかく雌パンダに優しいらしい
去年彩浜が産まれてるが来年も孕ませられたら最年長パパの記録が作れるかもしれない
パンダは中国の動物ではありません。チベット特有の動物です。
中国でパンダを見に行く中国人がいないから金をかけないだけじゃ。金になるなら無理にでも漂白するのが中国。
■ 上海さん
そもそもパンダってなんで国宝なの？ [1118 Good]
■ 吉林さん
儲かるからに決まってるだろ
↑さすが中国w
空気だけでそこまで色が変わるかな…
中国のパンダはたくさんいるから、歳を重ねているパンダが多い
中国のパンダ施設の土と日本の土は質が違う、もしくは日本の方が土のある場所が少ない
という理由も思い浮かんだ。
さすがに国宝だもん、大事にはしてるでしょう
まぁ自然な色合いに見えないこともない
小奇麗な野生動物ってのもナニだしな
パンダは日本でも洗ったりしてないんじゃね？
直接土が触れないよう芝貼ったり、厩舎を頻繁に清掃したりとかの違いだろ。
今、「妙佛散歩」さんの動画を見ているんだけど
メッチャ面白くて有益。
ちうごくに関心のある人は是非見てみるといいですよ。
パンダ要らない
中国に返して良いよ
日本の猫は毛並みが良いって言われるのと同じでしょ。日本人は動物も清潔に保つってだけ。
やたら茶色いパンダは、いくら野生でもあそこまで汚れないと思う
日本の出版物で見るパンダはたいていフォトショップで「漂白」されてる
中国のは風呂に入るともとに戻るからな
日本はいまだに見世物だからな
チベット返せや
日本もぬいぐるみよりは汚いだろ、って思って中国見て絶句・・・雑巾かよ
そう言えばフランスのカールの長毛の子パンダは元気かな
小綺麗にしてるかな？
今日こそ風呂に入ろうとこの記事を読んで思いました
中国のプロガパンダか
つい数十年前の中共はエコだったのになー
文革とかひどかったけどｗ
和歌山に住んでるんだけど、パンダが希少だなんて思ったことがない
だってどんどん生まれるからもし和歌山に10頭もいれば100頭に増えるのも時間の問題です
それが日本中に広がれば希少じゃない動物になります中国に詐欺られてるんじゃないでしょうか
いくら日本で生まれようがレンタル料が増すばかり。
中国からパンダを借りると、其れをネタに
人質外交と同じ事をされるから
高い金払ってパンダを借りないでいい。
「動物のお医者さん」でスナネズミがコーヒー色になる話を思い出した
そらまあ中国にはパンダたくさんいるし、多少は世話も雑になるやろ
と思って画像見たら思ってた以上に汚かったw
ああ、うん、中国広いし、動物園もきっと広いだろうから
自然に近い状態でいると土埃で薄ら汚れるよねと思ったら
なんだ３枚目と４枚目。想像以上じゃないか
いやぁ日本のパンダだって結構茶色いで（ぬいぐるみみたいに真っ白じゃなくて
黄なりっぽい感じ）。と思ったら中国のは予想以上だった。
これあれじゃね？中国のは感性が野生に近いっちゅーか、いつ敵に狙われるか
分からんから出来るだけ白黒が目立たん様に自ら汚しに行ってる的な。で、
日本のはもうそこが外敵もおらず、のほほんと暮らせる場所だと分かってるから
汚す必要もないし、毛も生え変わりとかで自然と適度に綺麗になっていくんじゃないか。
おいおい、記事にするなら日本の動物園に取材しに来てから書きなさいよ＾＾；
あくまで自分目線で分析して我が物顔で語ることに誇示するんだな。
爆買いツアーにでも便乗して取材に来たらいい
日本のパンダは洗っているというより、飼育員がパンダ舎内をまめに掃除しているから汚れにくいんだと思う
逆に考えて中国のパンダが汚れているのは、まあそういうことなんだろう
あ、わかった！ヒグマを一部分黒くしてパンダのフリさせてるんだ！
パンダも朱鷺もくそ
パンダはチベットのもの
中国内では虐待されてるんじゃねｗ
パンダよりホッキョクグマの方が絶滅寸前なんだしもっと環境整えてやるべき。
パンダまで汚染しやがって
中国よ、これがジャ パンダ！
以前、中国のパンダが汚いと書いたのは私だが、中国に住んでいた時、様々な都市で見たパンダは汚かった
まず、単純に、パンダ?は地面でゴロゴロしたがる、床が汚い、白い部分の汚れが目立つ、汚い印象になると思う
それでも中国人は喜んでいたから、
もっと大切に、綺麗にしてやりな
国宝なんだろ？
ほんとはチベットのモノだけどな(笑)
パンダ外交はヤメロ！
なんでもかんでも利用するのはヤメロ！(笑)
虎やライオンと同じで洗ってるわけじゃねーだろ
日本は野良猫すらすごく綺麗だと海外で言われてるし
やっぱり環境だろうね