中国人による抗日ドラマおもしろ解説動画「駆け寄る二人とその二人を取り囲む鬼子。そしてその後・・・」

 
荒唐無稽な表現で知られる中国の抗日ドラマ。中国人がそんな抗日ドラマを動画で解説してくれています。ご紹介いたします。
 
※ 動画は翻訳記事の一番下です




今回の主人公は鬼子に追い詰められた様子
 

そんな中走り寄る黒ずくめの男
 

双方銃を構える！
 

一気に緊張感が走る！
 

と思ったら銃を下ろした。どうやら知っている人だった模様
 

お互いに銃を下ろす二人
 

と思ったらまたお互いに銃を構える！
 

銃から何か出てきた？サヤエンドウ？いや、恐らく銃弾でしょう
 

双方の拳銃から飛び出るサヤエンドウ！安っぽいCGだなぁ
 

銃弾が主人公の顔をスレスレに通る！と思ったら後ろに鬼子が！
 

鬼子に命中！こんなことが起こり得るのか！
 

男性に向かっていた銃弾を脇をそれ・・・
 

こちらも鬼子に命中！
 

銃弾よりも早いスピードで自ら弾に当たりに寄っていく鬼子！なんという身体能力！
 

主人公の二人は駆け寄りながら連射！
 

そして後ろの鬼子たちに全て命中！
 

これだけ撃っても弾切れしないなんて！なんというスペシャル拳銃！
 

いくら抗日ドラマとはいえこれはやりすぎだろ。しかしこの程度では終わらない
 

さらなる鬼子が登場！
 

何とお互いが振り向く！
 

そして鬼子を射殺！
 

この動きを繰り返す！これはカッコいいい！しかし意味は全く分からない！！
 

そして鬼子は全く撃ち返さずにやられっぱなし。この状況でなぜ撃たない！
 

鬼子に囲まれながら主人公の男女の舞は続く！
 

なんと美しい光景だろう
 

やっと鬼子が撃ち返すようだ
 

ん？これは一体何が起こった？？
 

よけた！主人公は舞を舞いながら鬼子の弾をよけた！！
 

彼らが弾をよけているのではない！弾が彼らをよけている！これは凄すぎる！！
 

銃弾の雨が降る中、主人公の二人は監督の要求に忠実に答えていく！
 

というわけでさすがにひどすぎる抗日ドラマの紹介でした。バイバイ
 

 


[訳者注]
中国語の元動画によると、これは2013年2月より中国の上海電視台で放送を開始したテレビドラマ「青春烈火」だそうです
 

 

コメント

  1. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:17:18 ID：I5MTAwNTY

    おもしろい！！
    日本でもやってよ！大爆笑まちがいなし！

    返信
  2. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:19:56 ID：U1MjgwMTY

    相変わらずこのシリーズは面白いなぁ
    それよりも、さやえんどうの広告でわろた

    返信
  3. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:26:19 ID：QzNTkzNDI

    中国もガン＝カタを導入するようになったのか

    返信
  4. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:31:28 ID：Y5NzA1MDQ

    こんな超人だらけの中国と戦うとは…日本鬼子コワいアル！

    返信
  5. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:35:44 ID：czOTEwOTM

    チャイナ＝アジアを裏切って白人側についたやつらだからね。日本を悪者にするのに必死だね。

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 02:28:52 ID：M1MDQwMDE

      そっくり日本に返すよ
      アメリカにべたべた　へこへこして
      俺たちが偉そうに説教垂れれるレベルか。

      返信
      • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 05:59:07 ID：A3ODMxMDc

        白人の植民地支配に協力してたのが中国人じゃん？
        いまアジアの国は貧しくても基本植民地じゃないじゃん？
        論点ずらすなよ

        返信
  6. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:44:47 ID：g3MjYzMzQ

    相変わらず笑う

    楽しいヤツだ

    返信
  7. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:46:25 ID：YyMjUxNzE

    解説がなければ今回は理解するのは無理だったな

    解説が楽しみではまってしまった

    返信
  8. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 20:56:18 ID：cxMzA3NDk

    いつもと同じドラマの韓流流すくらいなら反日戦隊ドラマ流してほしいわ
    地上波が無理ならbsで

    返信
  9. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:01:01 ID：U2ODEzNDU

    何で日本軍から逃げ回って自国の農村襲ってたクズどもの子孫達が戦勝国面してんの？

    返信
  10. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:06:25 ID：czNzQ5Njk

    .>銃弾よりも早いスピードで自ら弾に当たりに寄っていく鬼子！なんという身体能力

    そうだよね（笑）

    声出してワロタ！WWWWWWW!!!

    返信
  11. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:17:02 ID：UwNDY3NDg

    拳銃の動きがとにかく酷くていい。
    ブローバックもしていないし撃鉄も起きていないのに弾が出て排莢までしてるｗ

    返信
  12. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:23:01 ID：QwNTM0MDM

    最後のテキトー感よw

    返信
  13. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:33:38 ID：Y5NzA0OTc

    なめてんのか？その程度じゃ笑えない
    銃弾を素手で打ち返すとか、気で相手を倒すとかもっと工夫しろ

    返信
  14. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:36:40 ID：A1NjUwMjQ

    コントにしちゃ質が高い

    返信
  15. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:47:41 ID：I2NzY0NDM

    大昔ショッカーの手下に感じてた
    タテのこなれ感と軽い悲哀を
    思い出した
    懐かしいような悲しいような
    こんなのも後々子どもだった大人が
    なにかのついでに思い出すのかなぁ

    返信
  16. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 21:57:15 ID：UwMjY2NTk

    こんなスーパー中国人たちと戦ってた日本の軍人さんってスゴかったんだなー

    返信
  17. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 22:21:34 ID：E5MzI3MTE

    流血の表現は結構きつめだね

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 11:29:30 ID：k4NTMxMjU

      鬼子がやられまくるのが快感なのだろうから、そこは力入れなくちゃね

      返信
  18. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 22:57:11 ID：k0NjgxODQ

    日本人は未開な猿だと笑う韓国人達
    しかし、その猿相手にノーベル賞をはじめ、世界の権威ある賞の
    受賞歴では日本に勝てないどころか、圧倒的な完敗状態
    日本人を猿と罵れば罵るほど、自分達は猿以下であると主張しているのも同じ
    中国人も同じ
    この手のドラマで「中国はこんなに強かったんだ！」と主張すればする程
    現実にボロクソに負けていた事をより強く印象付けてしまう

    返信
  19. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 23:07:57 ID：k5OTc0NjI

    マトリックスとかデスペラードの雰囲気か

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 01:02:59 ID：IzNjE5OTY

      俺もそう感じた。
      いやー、ホントにアイデアが尽きないよなｗ

      返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/17(日) 05:36:44 ID：MyNzU2NjQ

      ノワール系に、マトリックスやガンカタが入ってる感じだ。
      日本も多羅尾坂内をリメイクすると、こんな感じかね。
      敵も、日本の軍人よりも特務機関とかスパイの方が合ってる気がするな。

      返信
  20. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 23:17:54 ID：czODk3NzY

    日本はテコンダー朴路線で抗日ぶっ飛びアニメを作って中国に輸出したらDVDむちゃくちゃ売れんじゃね？

    返信
  21. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/15(金) 23:53:54 ID：g3MzMwMTQ

    とりあえず鬼子の軍服もうちょい軍服っぽい色にしてあげて。なんか材質も明らかに安いw

    返信
  22. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 01:42:06 ID：Q3MDY4NDE

    そのうち、日本兵が撃った弾を歯で受け止めて、吹き矢みたいに発射して撃ち殺すシーンとか出てきそうw

    返信
  23. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 02:12:09 ID：k4MDg5OTI

    ガン=カタまで取り入れてるのかよすげえな
    きちんとブローニング・ハイパワー使ってるのもポイント高い

    返信
  24. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 05:11:58 ID：E4MjI4ODQ

    なぜエンドウ「マメ」でなく「サヤ」エンドウ？ｗ

    返信
  25. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 07:01:48 ID：k3MzM4NjA

    カッコよくすればカッコよくするほどシュールで面白いよなｗ
    それがいい味を出しているよ！

    返信
  26. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 09:18:48 ID：kyNDE4Mzg

    鬼子の時代にオートマチック‥、
    いとも簡単に時空すら超越する抗日ドラマ、気に入ったぞチャイニーども！

    返信
    • 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 13:10:15 ID：k4MDg5OTI

      これ使ってるのは1934年開発の銃で1944年から中国に入ってきたと言われてるので考証としては合ってる
      名銃でなんと一昨年まで作ってた

      返信
  27. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 11:49:54 ID：k4NTAwMDc

    ゾンビ映画みたいだな

    返信
  28. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 12:55:43 ID：MzODQwNzU

    中国動画は、便秘の時に見るとよい。なぜかよく屁が出るのだ。
    笑いが腸の蠕動を促し、便の出をよくするみたい。
    湯上りにビールを飲みながら、屁をこく気持ちの良さは中国人にはわかるまい。
    これからも手榴弾で飛行機を打ち落とすような、傑作を放屁してください。

    返信
  29. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 14:08:25 ID：U5NTIwNTA

    すごく見てみたい
    日本の民放は韓流ばっか流してないで特に笑える傑作の放送権を買ってきてほしい

    返信
  30. 名前:とある日本さん : 投稿日：2019/03/16(土) 15:11:53 ID：IwNTQ4MDg

    現代のスパイが1940年代にタイムリープですか？

    返信
タイトルとURLをコピーしました