中国人「日本人はこうやって爆竹をする。これは学ぶべき」　中国人「いいとは思うが、何かが違う」「俺たちも爆竹したい！！」

The日本

2019.02.13

「日本人はこうやって爆竹をする。これは学ぶべき」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

[記事]
日本人はこうやって爆竹をする。これは学ぶべき

記事引用元: https://www.weibo.com/2002944430/HfweOBUfJ

※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします

※ こちらのYoutube動画は中国語元記事の動画とは違います。中国語元記事の動画がYoutubeやTwitterでどうしても見つからなかったので、中国語元記事で話題となっている日本の爆竹の方法と同じ動画をYoutubeで探して掲載しました。中国語元記事の動画が気になる方は、参照元URLからどうぞ

Sponsored Link

■ 北京さん

掃除は確実に楽そうだけど、何かが違う　[4831 Good]

■ 雲南さん

排気処理までしてくれると完璧　[1033 Good]

■ 深センさん

封印された爆竹　[1386 Good]

■ 安徽さん

爆竹が問題になっている原因は騒音と大気汚染。どちらも解決されていない　[470 Good]

　　　■ 黒龍江さん

　　　更に根本的な問題「危険」は解決されているな　[76 Good]

■ 北京さん

何かで音だけ出せばいいんじゃね？　[448 Good]

■ 上海さん

これが民度の高い文明先進国の姿　[134 Good]

　　　■ 山東さん

　　　何よりも清潔を愛する日本人だからな　[15 Good]

■ エジプト在住さん

爆竹の音が変わりそう　[15 Good]

■ 河南さん

これは八路軍から学んだに違いない。抗日戦争当時、八路軍はこうやって日本軍を怖がらせて逃げ回らせていたそうだ　[29 Good]

■ 陝西さん

この中にスピーカーを入れて音だけ出していればいい　[28 Good]

　　　■ 浙江さん

　　　煙も出ないしいいね　[8 Good]

■ 湖北さん

マナーがよく安全　[13 Good]

■ 上海さん

これは認めてくれないかな。爆竹がない春節はつまらない　[16 Good]

（訳者注：中国の春節といえば爆竹でしたが、事故が相次いだことや大気汚染問題もあり数年前から大都市で規制が開始され、今ではほぼすべての大都市で春節の爆竹は禁止されてしまいました。そんな中、以下のような「合法爆竹」が登場し、話題を集めたりしています）

■ 福建さん

日本なんだから空気清浄機もセットにしたものを開発してほしい

■ 広州さん

排気ダクトとろ過装置もつけようぜ

■ 広西さん

匠の精神

■ 北京さん

中国だったら爆竹を箱に詰め込んで箱を爆発させてそう

■ 江蘇さん

どんな形であれ爆竹をできて羨ましい。中国の大都市で再び爆竹が認められるのは何十年後になるだろうか。残念だ

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:12:16 ID：k5OTAwMjU

合法爆竹なんかカワイイじゃねえか

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:58:57 ID：QwNzU1MTI

春節の龍みたいで、中華テイストなところがいいよね

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 09:02:04 ID：AyMTQ1ODQ

かなり良いんじゃないかな　これで風船カスの掃除までセットにできたら中国を本格的に見直すｗ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 18:13:26 ID：cwNjQxNjk

いい方向に改善できてる。

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:17:44 ID：YyMDcyNjE

ばくはつ五郎を最後に持ってくる所に、管理人のセンスを感じるｗ

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:29:26 ID：c1OTg5MzY

第一話見ちゃったよｗ

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:15:17 ID：g2ODAxMjY

同志よ！
何というか新鮮だったw

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 23:17:15 ID：EwMzM5MzY

ばっくはっつごろ〜は、ばっくはっつごろ〜は、イカしているんだよ〜〜♫

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:24:47 ID：g2NjQ0ODg

バラして一本一本使ってたな

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/15(金) 20:25:48 ID：A5Mzk1ODI

たまに燃焼速度の速い導火線があって指ふっ飛んだかと思うほど痛い目をみることになる

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:25:24 ID：I5NzEyMTQ

LEDとかで作れよ
電池入れたら何度も使える電子爆竹

可能だろ？

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:15:01 ID：g2Mzg4NjQ

中国じゃあるよ
ただ、もう飽きられてる
だから音が本物で、破裂の衝撃がある風船にしたんじゃないかなｗ
ま、ゴミはそのままか、埋めるんだろうが

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:29:23 ID：M1Mzc0NDU

トイレの音姫みたいなやつ作れば売れる

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:22:41 ID：c1OTg5MzY

わかった！　火をつけたらじょぼぼぼ～って音がする爆竹だなっ！

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:30:06 ID：A1MjM1MzU

合法爆竹は見た目もかわいいし、いいね

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:31:02 ID：Q0Nzc3ODg

爆竹はカエルの尻に突っ込むもんじゃ？

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/15(金) 23:54:03 ID：kyNDA5Mjk

カエルのケツ？
オタマジャクシの口に突っ込んだり、蝉のケツに突っ込んだり、蟷螂に抱えさせたりと用途はいっぱいあるもんよ？
　手りゅう弾のように投げ込むならオタマジャクシが一番綺麗にはじけ飛ぶし、爆発の風情を楽しむなら蝉のケツに突っ込んで空中爆裂が一番よ！

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:32:11 ID：c5MzMzNjk

ばくはっつ五郎ぉぉは　ばくはっつ五郎ぉぉは
　いかしているんだよぉーぅ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:40:42 ID：UxNjAwMjg

つまんなそう
環境に良い火薬でもできたらいいのに

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:43:32 ID：c1NDk3OTA

アメリカやメキシコのチャイナタウンでも爆竹やってるのかな
誤解されて警官隊かマフィアに銃撃されそう

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 20:54:29 ID：UzOTY5MTU

苦肉の策なんだろうけど
合法爆竹良いじゃん

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:06:54 ID：kwNDEyMTg

その国に配慮してくれてるからいいと思う
お互いに尊重しあって暮らしていくのが楽だよ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:10:29 ID：A5NjU3NzI

LEDが光って爆音なる電子機器を使えば解決
アホな中国セレブをカモるチャンスだほら

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:21:18 ID：k4OTExNzU

しょっぱい

長崎民は精霊流しで爆竹に慣れる

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:32:45 ID：gwOTg5MTM

日本で一番爆竹を使う長崎。8/15は耳栓がないとおかしくなります。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:38:57 ID：A1MjM1NDk

今の日本では、夏祭りの盆踊りや大晦日の除夜の鐘もクレームがくる
そんなこんなで、爆竹もこういう形になったんじゃないかな
本当に窮屈でつまらない時代になったもんだよ(涙)

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:09:44 ID：QwNzU1MTI

盆踊りや除夜の鐘へのクレームの影にいるのは、日本の文化の力を小さくしたい人たちだと思うけど、
中国の春節の爆竹の場合はマジ公害だから規制になったんだと思うよ。
華やかではあったけれども。

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:45:40 ID：c1ODMzMzU

もう音は録音の流して、見た目はプロジェクションマッピングでいいんじゃない？

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:52:19 ID：gzOTI5MjU

大気汚染を引き起こすほどの爆竹使用量なのがすごい

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 21:59:27 ID：MzODQ1MzQ

中国で爆竹が禁止されたのは大気汚染とか騒音問題もあるけど、一番の理由はテロ対策だろ。
爆竹の音が銃撃音と区別出来なくて危ないから禁止になったんだよ。
春節の日に銃撃テロがあったら爆竹なのか銃撃なのか区別がつかないからな。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:06:15 ID：k4ODg0NjQ

合法爆竹いいじゃん
これのほうが観光客とかにも受けるんじゃないの

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:13:35 ID：M2MTc4MTg

日本人っていうか在日華僑か

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:27:23 ID：k4NjczNzc

無煙爆竹開発したらクッソ儲けられるのでは？

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:40:31 ID：Y0NDYxNTc

昔、米兵が使ったあとの爆竹の不発弾拾って、再利用してたわ。
兄貴達は本物の不発弾解体して遊んでたが、俺は仲間に入れてもらえなかった。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 22:47:24 ID：QwNjQyNjQ

本家本元では爆竹禁止になったのか？
なんかチャイニーらしくねえな。
まあインフルで寝込んでるときに近くで延々アレやられたら流石にキレるだろうけども。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 23:01:37 ID：EwOTQwODA

風船爆竹ええなｗｗｗ　よう思い付いたもんだわｗｗｗ　ゴミがすごそうだがｗｗｗ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 23:04:21 ID：Y4OTQ0NzI

合法爆竹は準備と後片付けが大変そうだね。
もう太鼓＆ドラムオンリーの鼓笛隊でも作って歩き回らせたほうが良いんじゃないか？ｗ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 23:18:04 ID：MzOTU3NzU

どんなに危険でも、残っていた方が面白い文化ってあるよね。
まあ人命に関わったり政府や社会の圧力があるなら消えていく運命なのかもしれんが。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/13(水) 23:46:00 ID：YyMDQxNzA

中国の爆竹が禁止された土地は
この方法でやればいいんだよ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 00:04:50 ID：I3NTU0OTU

合法爆竹は爆竹とは趣が違っていいけど、風船の破片がゴミとして散らかるな……
そこだけ改善すれば良さそう

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 01:47:32 ID：Y5NTkzNzk

何人死のうがお構いなしに結婚式等の祝宴でＡＫ４７ぶっ放すイスラムを見習えよ

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 01:51:43 ID：QzMzAwNDU

流しで食事をすると片付けが楽みたいな・・・

返信
名前:Vvv : 投稿日：2019/02/14(木) 03:03:39 ID：QzNDY1NzY

ある女の子が母親とケンカして「私、屋上から飛び下りて自殺するから！」って言ったら母親に「ほなゴミ袋かぶって飛び下りや。後片付けが楽やから」と言われて死ぬ気が失せた……という話を思い出した。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 03:17:01 ID：k1MTcyMzQ

中国に行ったら爆竹を足元に投げ込まれたわ
やった奴はニヤニヤしてたなぁ
なんというか、民度が異常に低い国

返信
名前:とある日木さん : 投稿日：2019/02/14(木) 04:04:15 ID：IzNjcyNDY

翔エアのころの記憶しかない　こんな臭いところへは　もう一生行かない

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 06:08:36 ID：g1NzYwNjU

爆竹って、どっちが長く持っていられるか競争するやつやろ
手で爆発すると痛いんだよな

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 08:40:52 ID：MwMTk1NzI

つ 2B

返信

名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 11:04:21 ID：Q0MTI0OTU

ばくはつ五郎くっそ懐かしいな
再放送世代だけど

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 14:02:06 ID：I1NDg3Nzk

まぁ趣がないわな

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 16:58:19 ID：I1MDQzNzI

ガキの頃机の中で炸裂させてオカンにめっさ怒られたわ。

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 17:13:10 ID：gyNTkwODg

真空パックされて何年もカビの生えない鏡餅みたいな

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/14(木) 20:18:30 ID：YzMjg4ODM

問題になってるのってケムリの方じゃなかったっけ？

返信
名前:sky777 test play : 投稿日：2019/02/14(木) 21:40:37 ID：IxMzQyNDg

Those happy memories will have him wondering what went
mistaken. Keep the mind open; understand and weigh
the minds that you read. It is the small things in life, which keep the fire
burning. http://gsitusverchoo.mihanblog.com/post/25

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/15(金) 19:53:39 ID：UxMzEwMjg

爆竹って犬のうんこに刺して発破する為の物じゃないの？

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/17(日) 00:38:18 ID：QzODkwMjg

もう爆竹もVRでよくね？

返信
名前:とある日本さん : 投稿日：2019/02/23(土) 16:03:20 ID：kyOTQ3NjQ

そうだな　爆竹は煙が出るからスピーカーの音で十分だ　　
現代風にして環境汚染を避けて伝統を長続きさせればいい　
爆竹業者は爆竹音のCD屋になるとか　やらねーか

返信
名前:Antoniointit : 投稿日：2019/06/06(木) 02:31:51 ID：AzNDA4NTI

918indo.com – Online Casino Indonesia http://www.918indo.com/ – Show more…

返信