大地震で一時ブラックアウトとなった北海道では、酪農農家が発電機を使って搾乳し、生乳をすべて廃棄していたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
北海道の地震に伴う停電は、大規模化が進む酪農地帯を直撃した。出荷先の乳業工場が操業を停止した影響で、牛乳の原料となる生乳を捨てる牧場が少なくない。北海道は生乳の生産量が全国の半分以上を占める。本州以南の小売店で牛乳が一時的に品薄になるといった影響も出ている。
十勝平野の西端に位置する新得町。乳牛約９００頭を抱え、道内有数の規模の友夢（ゆうむ）牧場では、停電が続くなか、非常用の発電機を使って１日２回の搾乳作業を続けている。
乳牛は毎日２回の乳搾りをしないと体調が悪くなってしまう。乳を垂れ流しにしていると、ばい菌が入って炎症を起こす恐れがある。出荷のめどが立たなくても搾乳は止められない。朝と夕、それぞれ約５時間かけて、ライナーと呼ばれる吸引器を牛の乳頭に取り付けていく。だが、搾った生乳は廃棄している。出荷先の乳業メーカーの工場が停電で操業を停止しているからだ。代表の植田昌仁さん（４９）は「もう２日分も投げた（廃棄した）」とぼやく。１日の生産量は約２６トン。２日間で５００万円超の損失が出た計算だ。
すべて手作業で数十頭の搾乳をするのは現実的ではない。機械を動かす電気が欠かせないが、ＪＡ新得町によると地元の酪農家３５軒のうち発電機を持つのは７軒だけ。業者からレンタルしたり、農家が使わない時間帯に借りたりして確保した発電機を夜間に順番に使い、全３５軒が最低でも１日１回は搾乳をしているが、生乳は廃棄している。「こんな体験は初めて。早く正常化してほしい」とＪＡの担当者は話す。
（訳者注：日本語の元記事は2018年9月8日06時51分に発信されています）
記事引用元: https://www.asahi.com/articles/ASL975QR9L97ULFA037.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guonei8_bbs/DRE872QG0001875N.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 福建さん
出荷できないのにもかかわらず牛のために発電機で搾乳を続ける。これが日本の農家の責任感。素晴らしい [1311 Good]
■ 江蘇さん
北海道の牛乳は美味しいんだろうな。もったいない [531 Good]
■ 湖南さん
薬品を使っていない搾りたての美味しい牛乳。もったいない [430 Good]
■ 吉林さん
放置してチーズにすればいいのに。もったいない [158 Good]
■ 福建さん
なんと極悪非道な資本主義 [71 Good]
■ 北京さん
もったいない [66 Good]
■ 安徽さん
中国とは全く違う対応だな [72 Good]
■ 青島さん
日本で北海道の牛乳を飲んだことがある。新鮮で美味しくて安心安全な味がした。中国の牛乳とは全く違う [24 Good]
■ 雲南さん
責任を捨てずに牛乳を捨てる [10 Good]
■ 山東さん
日本人はお金を捨てて責任を守る [10 Good]
■ 北京さん
富良野の玉ねぎを食べたことある人いる？白くて甘くてくっそ美味い [9 Good]
■ 江蘇さん
もったいない気はするけど、未来の商売のためには仕方がないことなのだろう [9 Good]
■ 広東さん
北海道ではないけど、日本で飲んだ高山牛乳は濃厚で美味しかった [9 Good]
■ 浙江さん
今年の日本は災害が多いね
■ 青島さん
見ろ、これが日本の牛乳だ
■ 福建さん
中国だったら腐った牛乳をそのまま出荷。間違いない
■ 北京さん
もったいない。私が飲みたい
■ 杭州さん
電気がないと大変なんだね。早く日常に戻れますように
コメント
原発止めろってアホが言うから
ブラックアウトは送電網の欠陥だから原発は関係ない
もし今回原発が稼働してた場合、外部電源停止の問題を別にしても
大規模停電の際、行き場のない電力が原発にはリスクなんだよね
原発が事故れば搾乳どころじゃないんだが…
な、アホ↑が湧いて出て来るだろう？
送電網の欠陥で周波数低下は発生しない！
今回は、主力の発電所が緊急停止したが
本来なら、他の稼働中の発電所で供給している電力量と
見合うだけの供給に絞っていれば、全道ブラックアウトって自体にはならなかった
問題はここで、供給（配電先・地域）をうまく切り離してバランスを維持出来なかったことにある
これは送電網の欠陥といわれても仕方が無い
あと、供給と需要のバランスが崩れたら、電圧低下と共に周波数が不安定になるから
周波数低下が起きないってのは、間違いだぞ？
冬場だったら北海道の人は凍死しかねない。
原発が必要。
牛乳を捨てることになったのはブラックアウトが起きたかどうかじゃなくて、停電が続くかどうかだぞ。
ブラックアウトが起きようがその後に復旧できれば問題ない。
止めてたから、今回の地震でも福島の二の舞の被害を出さずに済んだのでは?
今回、福島の電源ロストみたいな津波は起きてないけどな
福島の原因は地震じゃなく津波やろが
津波は地震がおこしたんだろ？
単に衝撃波が土に及ばしたのか、海水に及ぼしたのかということだから、地震による被害で正しいでしょうな。
津波がなけりゃ福島みたいな事故は起きてねーわ
地震による被害ってひっくるめるなら、内陸県の被害でも『福島みたいな事故』って言う気か？
原因と結果ってわかるか？
原発は一度稼働させると、止めてても動かしていても被害が出るときは出る。
だから、廃炉にしない限り同じ。
感情論で意味無く停止させるのではなく、稼働させておいて、その間にこの代替エネルギー源をどうしたら良いかを議論すべき。
ちなみに俺は、原発反対派。
止めていても、核燃料をプールで冷却している以上
電源が止まれば、福島と同様の事故が起きる可能性がある
今回は外部電源は止まったが
キチンと非常用電源に切り替わったから事故は起きなかった
なので、原発事故が起きなかったのは
発電していた、していなかった事とは、全く関係ない
原発が動いて入れば、牛は苦しまずに済んだ
※1
バカ言うな今回原発の燃料冷却槽の外部電源落ちてただろ。
今回は場所がずれてたにしても、コレ稼働していて緊急停止・発電器破損で、万が一事故でもおこしてた場合、国際世論と国家の信用考えたら割に合わない状況になってたわ。
原発アレルギーはおかしいと思うけど、技術は充分日本にはあるにしても、立地としては現実的に難しいしろもんだよ原発は。
政府や東電が計画してるトリチウム水の排水でさえ実行されたら
風評被害で福島だけでなく日本の水産業が死滅すると言われてるよね。
安全性を訴えてる最中に味方(政府)に脚を引っ張られたらどうしようもない(涙)
トリチウムは、海外も処理せず外部放流してるよ。
まあトリチウムの放射線が低レベルだからなんだけど。
トリチウム自体の安全性のこと言ってるんじゃないんだよ。
流したことがニュースになって世界中に知られたら、日本の水産業のみならず
農産物も風評被害で売れなくなるという心配をしてるんだよ。
海外が「トリチウム水は安全だから」なんて暢気に考えると思います？
チェルノブイリの時でさえデンマークやスウェーデン・ドイツやフランスの
食品が輸入禁止になったの知らないんですか？
完全だから海外もそのまま捨てているものを日本が捨てたら風評被害で大変なことになるって、、、
ただの被害妄想じゃん
それかありもしない不安を煽り立てて政府のやること全部反対したいだけか
フランスとイギリスにある核燃料再処理工場は
通常の原発以上にトリチウムを放出している事実があるが
このことについて、問題視する声は少ない
なぜなら事故を起こしていないからだ
それに対し、福島は現実に事故を起こした後であり
未だに世界中から、次はどうするのか？ってことを注目されている
どんな些細なことでも不安視される原因になっている
なので『ほかでも垂れ流しているし、危険性が無いからトリチウム放出します』って
言っただけで、風評被害が発生するというのは、決して被害妄想では無いんだよ
風評被害は『事実より、それを聞いた人たちがどう感じるのか？』から始まるからね
農水省が猛反対してるんだよね。経産省と対立状態。流さざるを得ないだろうけど
そうなったら海外での日本食ブームは完璧に終了する。
終わってくれて結構
日本人や日本がそんなにもうけてない日本食ブームは。
外需に頼るより内需をそうすれば危機にも強い。
>政府や東電が計画してるトリチウム水の排水でさえ実行されたら
>風評被害で福島だけでなく日本の水産業が死滅すると言われてるよね。
ならば悪質な風評被害を垂れ流す工作員どもを片っ端から左翼の大好きなヘイトスピーチ禁止法で逮捕すればいいだけの話ですな。
何しろ実際には全く健康被害の出ない状況なのに、悪意に満ちたデマによって多くの人々が甚大な経済的損害を被るのだから、デマを流した連中にはその損害賠償もきっちり背負わせないと。
まー、人生１０ループぐらい使ってもそいつらに支払い切れるかどうか分かりませんがね？
自家発電は動いてたから問題ないよ。それに外部電源が落ちたのは、ブラックアウトによるものだから、原発が稼働していれば、そもそもブラックアウトにならなかった。
外部電源が落ちたのは北海道全域の電力がギリギリだったから。
原発が動いてれば外部電源が落ちることもなかった
ちゃんと読んでるのか？
原発自体が、その周辺に起こった大規模地震で緊急停止した場合、さらに何らかの理由で発電機が動かない場合のことだわ。
それにコレは同じような状況を爆撃などでおこされうるでしょ。そうなると事は一カ所では済まなくなる。
その後の復興を複数箇所の原発の被害に対して安全に行えるか？という問題もはらんでるのさ。
今回うまくいったから、明日も大丈夫とはならんのよ。
はいはい、原発反対
文章読みこんでなかったから、悔しいだけでしょ？
何でも反対ってワケじゃなく、原発を日本につくることに関しては合理的理由がないだけでね。
もっと地質の安定したアフリカ南部とかには向いてると思うわ。
作ってあげにいったら？
外部電源喪失っていうのは一般的には原発外部の電源の喪失で、今回はブラックアウトのことを指すんだぞ？
原発にあるディーゼル発電機は非常用電源っていうんだぞ？
おまえこそ用語をしっかり話せよ。
当たり前じゃないの？
それ否定したり誤用した文章じゃないと思うけど？
どうやったらこの文章で、そうとれるの？
>外部電源が落ちたのは北海道全域の電力がギリギリだったから
普段から、発送電は需要に合わせてほぼギリギリにしてるぞ？
余裕は大きく見積もってもプラマイ6％ほどしかない
まして、原発はベース電源とされていて、発電中は常に最大出力だ
これは、今回の発電所がダウンしたときに、原発にはカバー能力が無いことを示す
原発が動いていれば停電は無かったとは言い切れないぞ？
そもそも非常用電源が正常に作動して
外部供給されない場合も全く問題がないことが今回証明された。
これな
福島の場合でも地震で緊急停止後は正常に非常用発電機が作動していた
津波で発電機が浸水して停止したのが問題
非常用電源が作動している間に、
まともな電気供給が間に合うかどうかってことか？
非常用電源の設置環境や、非常時のバックアップ体制を
よく考えろってことだね。
沸かして牛乳風呂にならんかな？
※4
うちオール電化なんで風呂が温まらんのよ。
屋外で、ドラム缶に廃棄牛乳をためて沸かすのだ。
それならいいのだ。
蛍ー！
地震から約一週間、ロクな物を食べていない。
コンビニやスーパーに行っても弁当や食料品は品薄状態。
こういう状況になって初めて災害に備えた食料の備蓄の大切さがわかった。
同じ道内に原材料があっても届かないとは・・
流通網･電気･水道 などのインフラの大切さを思い知らされるな。
釣りやってみようぜ
前向きｗ
こういう人はサバイバルはもちろん人生にも向いている。
北海道って農家が多いけど直接買いに行けないの？
どんな状態で保存するの？
どんな状態で売るの？
普通、貴重なガソリン使って牧場まで買いに行くと思う？
そんな人がいたとしても、ごく僅かの人じゃないの？
農家にそんな微々たる売り上げの為に小売りするメリットあるの？
そもそも、農家にそんな暇あるの？
いちいち遠いから
軽飛行機使っていくのかな？
だいたい防災備蓄って3日～6日くらい持つように揃えるけど
今回みたいに長期間におよぶと厳しいよね
うちも備蓄量を増やそうかな
デマに騙されてる人がまだいるのか
こういうの買い取って、被災地でクリームシチュー作って炊き出ししたり
水温等の関係で廃棄しなきゃいけない肉類とか海産物とか買いとって、他府県で北緊急海道応援フェアーとか出来るようにしてあげればいいのにな
国とかで、そういう対応が出来る機関があればいいのに！
全ての信号機が停電で消えていたためまともに運べなかったのよ
譲り合いで運転してる人たちもいたけど遠距離は厳しい
北海道の各町それぞれが陸の孤島と化した
出来ることならそりゃやりたいだろうけど無理だった
牛の乳を絞って牛を守るので精一杯(人間のお母さんでも一日放置したら胸がカチンカチンになる)
そんなに交通渋滞だったの？ならヘリで良いんじゃない？
船も色んな調理が出来る調理用の船を政府が一艘くらい作っておいたら良いのに！
日本でも大きな災害増えてるんだし、海外の被災地救援活動でも使えるから、色んな助けになりそうな気がするんだけど
そういう税金の使い方なら、国民皆の保険になるんだし国民から支持を得れそうだけど
まぁあくまで政府がやらなきゃ資金的にそういう設備は作れない前提の話だけどね
都市部への集中はよくない！って建前いうくせに、
地方のインフラに金懸けると無駄遣いっていう奴がいっぱいいる。
さらに地方の国会議員を減らして地方の発言力を弱めようするし。
田舎なんかに金懸けないで都市部に金つかえよってのが本音じゃん。
でも、東京が壊滅的な被害を受けたら真面目に考え始めるんじゃない？ｗ
そんな事言ってるから地方がどんどん過疎っていくんだよね～
うちも田舎だから何となくは分かるw
でも調理用巨大船作るのは、田舎・都会関係なく災害があった場合には使えるから、どちらにもメリットはありそうなんだけどね
まぁ、その時々に配給してる方が船の維持費かからず安く済むと言われたら何とも言えない
でも、今回に限らず、そういう設備は色んな場面で使えるし災害時は被災者の負担が大きいから、食だけでも安心できる配慮が出来ると良いんだけどね
燃えてる家の横で「この火を利用してBBQしよう」ってくらいに無茶苦茶な話
廃棄乳の量がわかれば中央酪農会議の積立金からある程度補填される、という話が広まったけど結局デマだった様子
そういう補填を政府が引き受けるというのはアリかもしれないが、「後から」の話であって、復旧の目処も立たんうちに利用して云々ってのは状況考えなさすぎ
良いんじゃない？そういう補填を政府が引き取って炊き出しに変えるとか、復興応援の為に何かに役にたてるようにするのは
それこそ、政府の災害対策局とかに、水産関係とか農場とかは登録しておいて、各自被害状況が見えてきたらセンターへ連絡して対応してもらうとか
被災した場合、安全の次に生活に関わる資金に怯える被災者は多いってニュースでも何度も取り上げてたから、少しでも負担が減って、前に進む希望を持てる制度を作らないと
勿論、自分の考えが稚拙なのは承知だし
もっと良い方法があるなら、それを採用したら良い
だけど災害の度に同じ状況のままっていうのは、やっぱり良くないよ
原発も電源を失い、非常電源の発電機に依存した分けで、
原発の性質上、かなり危ない状態だったと認識すべき。
発電機を持たない酪農農家や工場が一般的という話しで、
原発なら停電地域が出なかったは、原発ありきの誘導に過ぎない。
我々はこの度の広域停電で、一か所で大きな発電能力を持つよりも、
発電施設を分散化し、ネットワークを組む方が災害に対応し易いという学習をした。
今回のケースでは、その認識は逆。原発が動いていなかったから、ブラックアウトして外部電源消失になった。
いやいや、山陽地方とかならまだしも、火山だらけの北海道に原発造るとか、地質学なめてるでしょ。
この場合、北海道は温泉利権とか比較的少ないんだから、地熱発電に移行すればブラックアウトは避けれてたんだよ。
まず原発有りきの考えが逆だわ。
地質学に明るい貴方なら、知らないはずないのになあ（棒
‟ ぼくは地質学に詳しいんだ（菅直人風） ” でしょうか？
地質学なめてるのはどっちなんだかｗ
具体的な反証無しに批判するのは子どもでもできるし、
例に対応を謝ったと断罪されてる人物だして、揶揄されてもやっぱり幼稚な抗弁としか思えないんですが。
で？すぐ予備発電に切り替わって問題はなかったはずだが？
過去、地震大国日本なのに津波以外で地震による原発事故はあったのか？
危険性だけ言って騒いでるけど、現状北海道の電力不足をどう解決するんだ？
日本はとても災害多い資源のない条件の悪い国
難しいからと言って手をこまねいていたら 立ちすくんでいたら
毎晩食べられてるおいしいごはんもあっという間に食べられなくなる
停電もメルトダウンも起こさせない険しくて難しい道を選ぶ以外に
日本の繁栄はない
二者択一じゃない
実はそうでもない。
原発推進の人たちの運動資金源がいまいち不明瞭なのには、敵対陣営の国の資金が入っている可能性さえあるんだよね。
核攻撃より通常兵器で原発を攻撃した方が残留放射能が強いから、のちのち相手国の国力の復元が押さえられるし、日本のように細長い国土であれば、陸上交通が遮断できるため戦略的に便利がイイ。
さらに、空気中に拡散した放射性物質は農作物の利用を困難にさせるし、沿岸部に多いから沿岸流で拡散した放射性物質で、海産物の食糧供給もできなくさせられる。
つまり原発による飢饉を誘発できる。
有事の攻撃目標としてこんなに便利なものはない。
つまり原発稼動推進は利敵行為ともいえるんだよ。
そうなんだ、すごいね！ （AA略
じゃあ中国なんか簡単につぶせるねｗｗｗ
ああ、知能低かったんだ。
わかりやすく噛み砕いてあげたのに残念だわ。
電気料金が高いというだけで国力がそがれる事を忘れちゃいかんよ
確かに電気料金が高いというのは大変なことだが、
国土が使えなくなると国力がそがれるということも忘れちゃならんし、
国民の健康被害や、国の信用を失うというのも国力が大いにそがれるということも忘れちゃならんのだよ。
で？ じゃあ具体的にどうすればいいと思うんだ？
ただ反対意見を言っただけ。って、石破かよ。
クソの代にもならねえな。
そういうなら具体策あるんだろうな。クソの代わりになるぐらいに重要な何かをだしてくれ。
看板照明なくして･･･とか、エアコンの温度設定が･･･とか、自販機を･･･とか、そんなん無しにな。
俺は地熱利用が手っ取り早いと思うぜ。
おまえが先に具体案を述べて反論してから言えよ
自分は何も考えてないけど反対だけするのは無能野党と同じだろ
こいつ色んなコメに低能コメで噛み付いてて哀れだな
具体的に地熱利用って言ってるんじゃないの？
もっと細かく文書化して出さないと認めないのかな？
えらい大臣様か何かなのかな？
というか、この匿名性の中で、どれとどれが同じ人間のコメントかよく見分けがつくものだ。
低能な人間にわかるようにどれとどれが同一人物か教えてほしいな。
批判や質問という異なる立場の意見を、全て『咬みつく』と一蹴してしまう非礼さこそ、与党野党問わず無能な人物たちと同じではないかな？
哀れを感じる前に客観的になったほうが良いのでは？
中国人は乳製品苦手なくせに
北海道行きてぇなぁ……今年の猛暑の頃からずっと憧れてた。
な、生乳…
ホルスタイン部の方？
※3※9
なんでちゃんと勉強しないんだ
思い込みが先行して思考が低下しているのか？
自分こそ思い込みで理解して読んでないだけだと思うよ。
だいたい思考停止というなら具体性のある反証しないと単なる子どものイチャモンだわ。
乳牛って、ほんとに牛乳を搾り出すためだけに生かされてる作られた生命なんだな。
たった数日、乳を搾らないだけで病気になって死んじゃうなんて。
産婦だって母乳分泌されてるのに搾らなければ病気になるんだよ…
勝手に殺すな
原発に反対している家庭は後回しでいいんじゃね？
地震で原発が壊れることはないし
そもそも外部電源が落ちたことは原発稼働してないからだし
原発に賛成ならあなたの家の近くに原発つくればいい
いざ近くに建設されることになったら反対するくせに
福島で財産なくして、思い出の品もとりに行けなくて、健康被害の不安もあって頑張ってるヒトに同じこといえるのかな？
補償金つまれたって故郷を捨てたくないわ。
それに地震による衝撃で生まれた津波で福島原発やられたんだから、地震でやられたと同じだろ。
そんなに原発好きなら、核廃棄物の安全な処分方法と、直下型激震とミサイル攻撃に耐えられる原発を設計してくれ。
＞それに地震による衝撃で生まれた津波で福島原発やられたんだから、地震でやられたと同じだろ。
はあああ？
はあ･･･。
このときの場合、地震が起きてないと津波は起きてないだろ？因果関係理解出来なのかな？
素晴らしい！じゃねぇんだよ
これだから中国に世界の工場は無理なんだよ
気の毒には思うがこうでもしなきゃ大規模な食中毒になるし当たり前の話
勿体ないから他所に搾乳した牛乳を持っていけばいいという問題では無いみたい。
廃棄するのは容器や機械の洗浄が出来ないのが理由の一つらしい。
現在停電は解消してるみたいだけど農家の様子はどうなんだろう？
発電機を使って搾乳しても、停電で原乳を蓄えるタンクが冷却できないし
冷却できたとしても、工場が停電で止まって集乳も止まったから出荷もできない
乳牛は定期的に絞ってやらないと乳房炎になるから、絞って捨てるしか無かったんだよ
実際乳房炎の牛が増えてしまい、牛乳及び乳製品の生産量はしばらく落ち込むと言われてる
今年の年末はバター等が更に品薄になって値上がりするんじゃないかな
でもまあ、廃棄した牛乳量をキチンと記録してれば、後日補償されるけれどな。
出産経験して乳牛メンテの話が痛々しくなった女性は多いと思う…
乳腺炎ですねわかります
排出されるべきものが出ないままだと、中で詰まってごつごつに固くなる
炎症起こすと高熱出して本体がダウンする
ごめんよかーちゃん牛…牛乳おいしいよ
百歩譲って原発を認めるとしても津波のリスクを考えない沿岸部への設置は
今すぐやめて内陸部に造るべき。東海原発もせめて関東の内陸部つまり
埼玉県から群馬県・栃木県にまたがる利根川流域に複数の原発を設置した方が
リスクを回避でき得る。
スリーマイルもチェルノブイリも考えたら内陸だったな。うん、納得。
捨てずに飲めばいいのに。
牧場の人や近所の人は沸かして殺菌して飲んだんじゃないかな
けど1日26トンも飲みきれないわ
福島が「停まってた」から事故を起こしたことを未だに知らない奴がいるとは…
動かすか廃炉するかのどっちかにしないと意味ないよ
固めたら牛乳石鹸にならんのか
こりゃ共産党の反原発工作員が書き込みまくってるわ
プールに入れてデカイ杏仁豆腐作ったらどうなの
都内の牛乳売り場は半分くらい商品並んでないけど
お腹がゴロゴロする自分が唯一飲めるアカディはすごい潤沢だった
地震は不可抗力の面もありますが、政府による減反や生産調整で
牛乳が大量に廃棄される映像をよく目にしますので牛乳や乳製品には
目がない自分にはいたたまれない気持ちです。もちろん酪農家の皆さんが
一番辛いことですね(涙)
ヨーグルトに出来たらなあ･･・やっぱ今の生産ラインじゃ電気が必要か
※30
ヨーグルトやチーズなら乳糖はすでに乳酸菌が消費済みだからゴロゴロしないよ
和食(地球上から消えても問題なし)よりも乳製品たっぷり使った料理が好きだからこれは困る。