「やせ女とぽっちゃり女、日本の男はこちらを選ぶらしい」という記事と画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
やせ女とぽっちゃり女、日本の男は右を選ぶらしい
→女が好きな体型
←男が好きな体型 pic.twitter.com/XEnvCI0Wq5— スキップかぷさん (@kapuodi) September 10, 2017
（訳者注：中国語の元記事では「日本の男は右を選ぶらしい」と書かれていますが、恐らく左が正解です）
記事引用元: https://www.weibo.com/6212661352/G7DG8t6v2
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
[adsense]
■ 北京さん
どちらかを選べと言われてどちらかを選ぶのは子供。大人は両方いただく [359 Good]
■ 河北さん
私の彼氏 [131 Good]
■ 福建さん
どうせどっちを選んでも怒られるんでしょ？かわいそうな彼氏 [136 Good]
■ 上海さん
面倒くさいね [71 Good]
■ 浙江さん
100人中90人の女の子が右を選ぶよね [177 Good]
■ アメリカ在住さん
私は左のほうがいい [22 Good]
■ 四川さん
日本の男は右を選ぶって本当に書いてある？ [180 Good]
■ 安徽さん
左は太っているのではなく胸が大きいだけ。顔も左のほうがかわいいし、日本の男が選ばないのなら私が選ぶ [101 Good]
■ 広西さん
右は痩せすぎてて服を探すのが難しそう [30 Good]
■ 江蘇さん
そうか？スーパーモデルはみんな細いし、似合う服はいくらでもありそう [16 Good]
■ 北京さん
私は右がいい [22 Good]
■ 在日中国さん
あはははは [7 Good]
■ 河北さん
逆な気がする。男は左を選んで女は右を選ぶが正しくない？ [16 Good]
■ 江蘇さん
私は絶対右
■ 遼寧さん
骨より肉が好き
■ 福建さん
単純に顔で選ぶと左
■ 深センさん
どう考えても左でしょ。女の私から見ても左のほうがおいしそう
■ 山西さん
■ 上海さん
私の彼氏いわく「恋愛するなら右、結婚するなら左」だって
■ 広東さん
なんだこのスレ。みんなお幸せにね！
コメント
圧倒的に左
絶対右
ヒンヌーは正義
左の子はマシュマロ女子か
マシュマロ最高。
どっちもかわいいじゃねぇか
うむ。
女の子はかわいい。
もちろん両方オッケー。何なら同時でも・・・
＞■ 深センさん
＞どう考えても左でしょ。女の私から見ても左のほうがおいしそう
・・・
「肉食女子」って、こういう意味だっけ？
美容に気を付けてるから断然肉食女子でしょ(人肉カプセルを見ながら)
「お前のほうがいい」以外の答えがあるかね
普通に右だろ。
ガリだけはダメだわ
勿論左で出来ればショートだと尚更好きです
左がいい、星の数ほど抱ける
むにむに
若い頃のぽっちゃりは将来確実にデブになるからなぁ
ゴリラ界の天使
右だな
腹が出てる女は萎える
おれはアバラ骨くっきりのほうが萎えるわ
もちろん腹の出具合にもよるが多少あったほうが具合がいい
ガリは飽きるけど
ムチは飽きないぞ
※10
若い頃の痩せは 将来の鶏ガラだけどね
左はそこまで太ってない無いでしょ
痩せてるけどペチャパイと究極の2択するならもっとデブにしないと
トータルでは左が好きだけど
体型で判断するなら・・裸の画像をくれないか？
そうだな
芸術的観点からせめて水着審査が必要だ
この二人の百合カプでイケる。
本当は男が左で女は右だったよ
画像貼った中国人が間違えたんだね
男の好きな体型＝テメーの母ちゃん っていうデータがあったな
乃木坂の子だからそんなデブでは無いよな
右と左の中間ぐらいの体系がベスト
なんだこのスレ！嘘でまみれてやがる！
で、女は女がガリガリになるのは男がそれを求めるから、とか言う。そうそう悪いのはいつだって男です。この時代は。
今も昔もガリガリの女がモテた例はないと思うんだけどなあ
男が好きなのはニッセンとかの服着た無名モデル系であって
女性誌のモデルとかマジで勘弁
なんか病気もってそうで怖い
同意。
女のモードは男がリードしてる説なんぞ真面目にいう奴そんないないよ。
天地神明に誓ってみだり！
いや左さん！昔からすーが好きだったりピンクレディみぃちゃん。
ほ。っちゃり
天然か、ねらって外したのか判断に苦しむ。
趣味によるとしか言えない
ガリガリの女性を好む男性なんか日本だけじゃなく世界でも少数だと思うけどね
アジア人は人種的特徴で短い骨太だから痩せるとすぐ骨が浮き出ちゃうんだよね
痩せても骨が浮き出ない欧米女性のモデルみたいな体型目指そうとしてもちとキツイ
ぽっちゃりさんの騎乗位でする時の重苦しさが苦手です (￣Д￣；；
座位もキツいっす
現実にはどちらからも俺が選ばれない
かなしいなぁ・・・
色白の方
肉よりも「関節」に柔軟性のある子が好き（性格もね）
彼女からの質問の解答が2人とも同じ
もしかしたら中国男達の間で彼女からの面倒くさい地雷質問をかわす方法が出回ってるのかもな
彼女からのこの手の質問にこれ以外の返答をする男ってただの馬鹿じゃない？
地雷をかわすなんて中国人にしてみたら当たり前のことだろ。
生まれたときからディストピア国家に住んでるのに。
これ、どっちかしか選べないって辛くないか・・・
個人の好みによるとしか
統計好きな人か
見た目だけでは決められれないのが男女の機微。
体系は右、顔は左
左だな～。右は少年っぽい
やっぱ女の子は柔らかい方が抱き心地がいい
普通に右なんだが？
勝手に日本人男の好みを決めないでくれ
がりがりは寝っ転がるとありとあらゆる骨が浮き出てきて無理。
スレンダーとガリガリは違うぞ。
どう考えても左です
料理の腕の前には誤差のようなもの。
やっぱ乳が全然無いのはダメだ
俺の嫁に謝れ
かりんはアマ初段だぞ
女めんどくせえなｗ
日本人の男なら普通にどっちがいいとか答えそうだけどｗ
やっぱりガリガリは男女共に魅力ないよデブもだけど
ほどよいむちむちした肉のある女と
ほどよいむちむちした筋肉ある男がとてもいい
これはよく言われるけど、ネット投票ならではだよな つまりヲタ率(≒童貞率)が高いんだわ
ある程度女を知ってるなら、右を選ぶのは少数派だよ
俺もこの写真前に見て左って思ってたんだけど、今は少し違う
今を取るなら左だけど
女性って年取ると年齢相応にぽっちゃりしてくるんだよ・・・
右を選んでおくとたぶん、左右の中間ぐらいになってベストぽっちゃりになる可能性がある
左は将来手に負えないデブになる危険を孕んでいる
つまり、今すぐ抱きたいのは左、将来の熟成を見込んで考えると右
節制して痩せてる人は、加齢で努力の効果がだんだん薄まるからふっくらしてくるけど
何もしないでも痩せてる人は年齢関係なく痩せたままだよ
節制痩せの人はだいたい意識高い系に片足突っ込んでるので
ぽっちゃりしてくるまで長く付き合うのは精神的にも金銭的にも疲れる
１０年もしないうちにどっちも抱かなくなるんだぜ。
めんどくさくないのが一番。 と言ってみる。
ここの所、ぬるい元スレとぬるい元コメが多いのは中国でネットの監視が強化されたからか？
水道局や宅配業者ががんばっているんかな？
胸がない奴はチェンジ
質問されて選ばない（選ばない）
↓
チョットした質問さっさと選べば良いのにグダグダ言ってムカつく
どちらかを選ぶ
↓
即答とか結局本音はそれだよねー
助かる道はない
ツラは同レベルにしとかんとダメやろｗｗｗ
日本だと左でしょ
細い方がいいと思ってるのは馬鹿な女だけ
それに最近ぽっちゃりっていう女が全員デブなのはなぜ？
渡邊直美みたいなのはぽっちゃりではない、あれはデブ
昔のぽっちゃりと言えば例えば磯山さやかみたいな感じだろ
辞書でもぽっちゃりってひくと、平均体重からポラス10キロ未満ってかいてある
その辞書捨てろよ。ポラスってなんだよ。
面倒くさい男だなｗ
中国さん正しい答えは
「遊びでいいならどっちもいけるが結婚相手を選ぶならお前」だぞ☆
モテる男や金持ちが本命に選ぶのは右
モテない男や遊びや風俗で選ぶのが左
左はセックス用
右は連れて歩いて気分が良い女
モテる男や金持ちだと周りに自慢しまくるタイプは、頑張って見せびらかしてるつもりなんだろうけど、右しか選ばない。
あんたみたいに左を選ぶ男を何故か見下すよねwww
左みたいに大きな胸の女の子連れてるのも気分がいいと思うけど
3人でしっかり丁寧に話し合えれば…ね？
右左どっちがいいかとかよりも、中国女のメンドくささの方が印象に残った。
「どっちの女がいい？」「おまえが一番だよ」←とりあえずこのくらいの彼女アゲは彼氏として最低限毎回必要なんだろうな…。公主病（お姫様病)とやらが蔓延するわけだわ。大変だな中国の男は
同意。
自分の好きな男に「どっちの女が好き？（はぁと）」なんて気を使わせるようなこと聞けないわ。
せいぜい「ダイエットしたいんだけど私に似合う体型はどっち？」ぐらいじゃない？（これでも実際は言わないけど）
見た目は左だが ヤッテみないと良さは分からない！
嫁 かりん
愛人 純名
痩せてる方が見た目はよく見えるが、骨ばってるので抱き心地はよくないんだよ
ぽっちゃりしてる方が柔らかくて抱き心地はいいんだよな
ぶっとばすよ＋包丁持った猫の絵文字
で、中国彼氏さんは『選ばない危険』を察知し回答 笑
結論：男はこういう面倒くさい女がキライ。
どっちも可愛いと思うけどな
俺は男だけど、圧倒的に右なんだが
左だと決めつける自分の価値観が全てだと思うアホはなんとかならんのか
右だよな。
ガリガリ女はバックでも痛いから
スーパーモデル（）は盛りまくってるんだって…。
ビクトリアシークレットモデルは豊胸しまくってるし、ショーの時なんかパッド入れまくってるよ。
日本のモデル（）も胸の膨らみ、クビレからお尻に向けての線は造ってるし、盛りまくりの加工補正なしでは見た目が全く変わって、同じ服を着ても格好良くはないよ。
まさに左みたいな体型だから絶対右の方が可愛いし綺麗だと思うわ
日本で服選び大変なのは左のほうだし
正直現実でいてもモテるのは右だと思う
風俗で注文するときにぽっちゃりは禁句だぞ、頼むならやせ型と言おう
お兄さんとの約束だ
単純にやればわかる事だけどガリはゴツゴツ当たって無理
そのゴツゴツ感が好みなら話は別
左は大してぽっちゃりじゃない
右がいいっていう女は貧乳になりたいのか？
右だ、左は毎日見てる、いい加減に痩せてくれ、もう勘弁してくれ。
本能的にいえば左だし、社会的にもそうあるべき。でも今は違ってきてる。
左は大人の女性的な体系で、おっぱいが大きくお乳もたくさんでそうで、栄養状態もいい、いかにも丈夫な子どもをたくさん産んでくれそう。右は裕福な時代になったことで逆に増えてしまった典型的なロリ体系・いつまでも子供でいたいという少女漫画体系。右を持ち上げるせいで子どもが生まれにくい、ロリコンが増えていくっていう負のスパイラル。
男の性欲を子どもに向けさせず「大人の女性こそ魅力的」とするには大人の女性が持つ胸のふくらみや
体の肉感的な部分こそが素晴らしい社会的にはとしなければいけないんだ。でもいろんな意図で右が持ち上げられるようになったから少子化・ロリコン化が進んだんだよね
※70
痩せている女がちやほやされてるのは女性のエンタメ文化主導の歪んだ価値観だっての。ファッションモデルや雑誌のモデルの影響。
ロリコンがどうのとかわけ解らないことをいってるのもロリコンが何かわからない女が言うこと。
ロリコンは実年齢にこだわってるんであって、外見全く関係ないの。
そしていわゆる少女趣味ってのは生理の無い年齢の事で基本小学生の事。
医学的な妊娠出産奨励するんであれば1６歳前後を対象にしなければいけない。
はっきり言って30代後半以降はセックスの対象にしてはいけないことになるよ。
>>71
＞痩せている女がちやほやされてるのは女性のエンタメ文化主導の歪んだ価値観だっての。
その通りだよ。だから豊かな時代になって「いろんな意図で右が持ち上げられる」って言ってるわけ。
ファッション、アパレル、ダイエット、美容業界、もろもろ密接に結びついて巨大産業になってるから。
その結果として、男たちは幼いころから「やせていて胸がなく華奢なロリコン体系の女性こそが素晴らしい」
っていう女性業界の価値観で男たちが洗脳されてしまってきてる。だからロリコンがそのせいで増えてるってこと。ロリコンを増やさない、子どもを守るためには「豊満で胸が大きく大人の女性の魅力にあふれ、子どもを産んでくにふさわしい体系の女性」こそを素晴らしいという価値観にすべきであって、社会的にも望ましいんだけど、それに反する流れを女性業界によって作られてるってことよ。
左は産後痩せなくて肥える一方で、大抵夫婦で太ってたりする
うちみたくね…
若いなら痩せてても太っててもかわいいというだけの話
どっちもかわいいけど右かな
右のほうが大人っぽい感じで好き
ちょっと細すぎる気もするけど