日本の研究チームが糖尿病の画期的な治療方法を発見したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
福岡大学と理化学研究所は、画期的な膵島細胞移植の方法を開発したと発表した。膵島を「鼠蹊部」の皮下脂肪組織に移植するというもので、従来の移植法の課題をすべて克服する画期的な方法だという。
1型糖尿病の日本での年間発症率は10万人あたり1～2人。ほとんどの1型糖尿病患者は生涯にわたりインスリンの毎日数回の自己注射、またはインスリンポンプによる投与を続けており、糖尿病患者の99％を占める2型糖尿病とは原因も治療の考え方も異なる。
インスリン注射から解放される方法のひとつとして注目されているのが、インスリンを作る膵島細胞を糖尿病患者の肝臓内に移植する「膵島細胞移植」だ。世界では、2000年から2016年まで約1,000例の膵島細胞移植が行われている。
しかし、肝臓内移植膵島は免疫抑制剤を使用しても、移植後数時間で起こる早期拒絶反応によって、移植した膵島細胞が破壊されるため、1人から採取した膵島細胞すべてを移植しても治療効果は得られず、2～3回の移植、すなわち2～3人から採取した膵島細胞を1人に移植しないと治療効果が得られない。
さらには、個々の膵島の大きさが直径平均0.2mmと小さく、移植後は肝臓内に散在するために、超音波や、X線を利用するCTではみつからず、拒絶反応の診断ができない。そのため、問題が起こった時に取り出せないといった課題がある。
福岡大学と理化学研究所の研究グループは、膵島移植後の早期拒絶反応のメカニズム、ならびにコントロール法を明らかにしてきたが、今回の研究で、肝臓内膵島移植の課題をすべて解決する画期的な「膵島皮下脂肪組織内移植法」を開発した。
今回の研究は、福岡大学基盤研究機関膵島研究所(安波洋一教授)と理化学研究所統合生命医科学研究センター免疫制御戦略研究グループ(谷口克グループディレクター)の共同研究による成果だ。
（訳者注：長文となりますので一旦こちらできります。続きは元記事でどうぞ）
（訳者注：鼠蹊部（そけいぶ）とは、左右の大腿部の付け根にある溝の内側にある下腹部の三角形状の部分のことです）
記事引用元: http://www.dm-net.co.jp/calendar/2018/027863.php
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/DCQBGBVH00018AOQ.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 広西さん
糖尿病の人が元気な生活を送れるようになりますように [116 Good]
■ 福建さん
医療の進歩は人類を幸せにする [160 Good]
■ 雲南さん
糖尿病の人は幸せになるだろうけど、それ以外の人は関係ないから人類が幸せになるわけではなくね？
■ 広州さん
面倒くさいやつだな。人類が幸せになるんだよ [96 Good]
■ 江蘇さん
これは素晴らしい。本当にありがとう！ [113 Good]
■ 黒龍江さん
頑張って成功させてくれ！ [32 Good]
■ 河北さん
中国医学はこの100年間で何か進歩があったのか？
■ 北京さん
アルテミシニン [16 Good]
■ 湖北さん
漢方じゃないし
■ 江蘇さん
中国人が発見したんだから中国医学の成果ということで別にいいじゃん [40 Good]
（訳者注：アルテミシニンは中国の医学者 屠ユウユウ氏によって発見された抗マラリア薬です。屠氏はこの成果により2015年にノーベル生理学・医学賞を受賞しました）
■ 深センさん
人類の進歩に貢献している国はそれほど多くない。日本はもちろんその一つ [43 Good]
■ インドネシア在住さん
おめでとう！ [30 Good]
■ 江蘇さん
やっぱり日本には敵わない [26 Good]
■ 四川さん
この治療法を使ったらやっぱり精日になるの？ [18 Good]
（訳者注：精日・・・「精神日本人」の略で、「南京の霊廟の前で旧日本軍のコスプレ写真を撮ってSNSにアップする」といったやや偏った愛日売国行動を起こす中国人を指します。比較的新しい言葉でまだ正確な定義が定まっていないようですが、いわゆる普通の親日家やアニオタは含まれないのが一般的です。先日中国の王毅外相がこの「精日」を名指しで糾弾し、話題となっています）
■ 山東さん
糖尿病は一種の贅沢病。満足に食べられない時代にはこのような病気は全くなかった。日本の研究が進んでいるのは当たり前 [14 Good]
■ 北京さん
これは素晴らしい！人類にとっての福音だ！ [13 Good]
■ 遼寧さん
コメントには気をつけろ。精日認定されるぞ
■ 江蘇さん
でかした日本！中国も人類に貢献できる研究成果を出せるように頑張れ！！
コメント
俺はⅡ型なんだが、記事を読むとⅠ型限定なのかな？
インスリンが足りないと言う意味では、同じと思うんだが
２型は運動療法と食事療法などで結構な割合で治る人もいるから、根治させる研究としては興味が薄く記事で無視されだけで、同じ治療方法は使えるよ。１型は先天性だったりして２型より症状が深刻だからね。移殖治療が期待されてる訳。
別の研究では、インスリンを放出する細胞だけを細胞が通れないくらい細かい網で包んで体内入れるとかってアイデアもあるみたいだね。これは他の臓器にも使えて、肝細胞や膵細胞を網で包んで体内に入れれば、物質のやり取りはできるけど、網の内側に免疫細胞が入れないようになってるから、移殖のための免疫型を合わせる必要がなくなるとか注目されてる。（この方式はさらに臓器は人間以外でもいいから豚でできないかって研究すらある。）
二型のやつは総じて運動不足というか運動してないだろ
歩く以外に運動しろ
病院のクラークしてた妹の話なんだけど、
糖尿病で目が見えなくなった患者って、とにかくわがままで他人の話を聞かない
それが医者でもね
糖尿病になって健康維持を必死にしている人は「常識人だなぁ」と思えるぐらい、末期症状の人は手に負えないらしい
中国の両親、ジジババに甘やかされた子供が末期になるケースって、多そう…
余裕の無い人間で聖人はそうそういないじゃん
視覚障害に途中からなった分見えてた生活から見えない生活への適応と不便さからストレス多く感じてるじゃん
てな訳で扱いは難しい
ノーベル賞が欲しくて研究しているわけじゃないんだし、治るなら誰が作ってもいいんじゃないｗ
どっかの国みたいな金目当ての起源主張だけは止めてほしいけど
１型なら細胞さえ復活すれば自力でインスリンが出せるって事か。
糖尿病は、診断のタイミングが遅過ぎるのが問題。
悪性腫瘍と同様に扱うべきで、進行中のステージ診断を当人へ知らせる必要がある。
アメリカ人が歓喜乱舞する
アメリカさんはこういうの作ってもらっては困るって協会いそうで
韓国人には何もないが、中国人の功績は中華料理と漢方だよ。
身のまわりに糖尿患者が結構いる。
話しを聞けば、その家族もなかなか大変らしい。
なので、良いニュースだと思ったわ。
糖尿病の子供が増えてるって聞いてたから朗報だね
げに恐ろしいのは小児に免疫疾患が増えてるっていうその事実
原因探らなきゃ糖尿病以外の疾患も出てくるだろな
原因は現在の環境が清潔過ぎるせいだよ
でも汚きゃ汚いでまた違う問題が出てくるしな南みたいに
衛生に関しては丁度良いなんてもんは無いんじゃないかな
子供の糖尿病は遺伝性のⅠ型以外は親の責任。
かわいい子供を可愛がりすぎて病気にさせる
皮肉な話だ。
3人の子持ちだが、好きな物を好きなだけ食べさせる馬鹿親が多すぎる。
バランスの良い食事がその子供の未来を作るんだがな。
まぁ糖尿が治る時代になっても食育が出来てなければ他の病気になるよ。
2型の子供なんか見た事ないぞ。親がどうたらとかバカか？
世間知らずにも程がある。
これが本当に実用化されたらノーベル賞待った無しだな
実は移植そのものは10年以上前からやってるんだよね
軽く読んだだけだが、移植部位を変えてみたって話みたいだし
施術方法で医学賞取った人はちょっと思い当たらない
糖尿病に関しては新しい治療法や新薬がどんどん開発されているから、どれが決定打になるか分からない。
アホ発見ｗｗ 病人の当人だけじゃなくそれを支える家族も幸せになるのに
了見が狭いというかお頭の(>_<)中国人だ！
糖尿病は継続治療だから、根治すれば医療費の国庫負担も減る。
患者だけじゃなく、国全体（世界全体）の問題だよね。
おまえのコメントが一番アホっぽいな
日本の医療研究が進むのは、大学が補助金目当てに医学部以外の学部も理系は医療研究をかなり前からするようになったから（３０年以上）．医療研究は医学部、物理学部、工学部、理学部などすべての理系の学部でやらないと進まないレベルに来ていて、長年の積み重ねで、日本はそのコミュニティができているから．
糖尿病患者は嫌だと言ってもXXすべし
※12
突然ウチュウジンがやってきて
「人間は嫌だと言ってもXXすべし」
って言ってきたら、あんたどう思う？
こういう奴に限って贅肉まみれの成人病なんだよなぁ
俺みたいに軽い（？）糖尿病患者には無縁っぽいな
糖尿病代謝内科に通ってるけど血液・尿の検査しても変な数字出なくなったんだよね
まぁ尿酸値と血圧と胆汁の薬は飲み続けてるんだけど
中国人には出来ないことだ。
やはり日本人は人種的にも中国人とは違う。
まぁ、保険適用になるのは1型だけだろうね
2型は食事制限頑張れ
メトホルミン飲めよ
長生きできるぞ
人の国に来て医療費タダ乗りしまくってるクズには適用しねえよ
死ねゴキブリ野郎
糖尿病が贅沢病なんて馬鹿な認識いつまで続くのか
2型については間違っているともいえないけどな
遺伝以外だと、基本食べ過ぎって原因の１つだし
２型の俺は悪く言われても反論しない、その通りだからね。
※1
二型糖尿病の場合、インスリンを作る方じゃなくて、インスリンを受け取る方もおかしくなってる
なので、この治療法だと半分くらいしか効果でない
それでも薬がかなり減るけどね
二型は努力でかなり改善するよ．俺は夏にコーラを飲みすぎて血糖値が300になり、糖尿病と診断されたが、洋菓子とコーラや甘いジュース類、アイスクリームを断っただけで今は基準値内に収まっている．豆が主原料の和菓子、あんこ類は結構食べてるけど．
糖尿病患者全体じゃないのは分かってるけど、インスリンの注射針を
公共のトイレ周りに放置していくやつ何なの？馬鹿なの？って
お掃除の仕事してる身としては思ってしまう(実際同僚が指怪我した)
ゴミ箱に入ってたり洗面台に放置はまだしも、予備のロールの中に
隠してある悪質なのもある、男女問わず…
身内には糖尿病の人居ないのでよく分からないけど薬渡してる所では
回収とかしてないの？
公共トイレでそんなことやる奴いるんだ、びっくり！
うちの親が糖尿病だけど、血圧計ったりしないといけないから、いつも自宅でやってるよ
そんで、他の人が怪我しないようにか、ペットボトルにつっこんでるよ
なんでペットボトルにいれているんだろう。って疑問に思っていたけど、そういう理由かも
（そうしろって、病院で指導受けたのかも）
うちは観光地近くだけど、浜辺に注射針放置するバカも多いし（種類はわかんないけど、まあ、インシュリンのためではないと思う）
自分も地域の清掃活動でこれから月に１回は参加、夏休みシーズンは毎週のことなんで、気持ちはすっごくわかるよ
※21
病院でインシュリンと駐車針を処方されたときに
注射針の回収容器も渡されていて、
通院時に受付に渡すようになっている。
※21に返答した者ですけど、
そうなんだ…
うちの父親は病気のことを聞くと切れるので母しか把握してないので…
病院で糖尿病患者の指導講座みたいなのがあったけど、自分も行こうとしたら「来るな！」って切れられた（汗）
ペットボトルにはガーゼとか何かの薬の袋とか、何かのキャップとか色々あるのでよくわからなかった
網膜症を治す方法も早く開発してくれ。
日本に漢方薬を買いに来る中国人！
墓に入った人骨も盗んだ中国人！
アオ〇で薬を買いあさる中国人！
おい中国人
「ハイチ薬」って聞いた事あるか？
「最初に製薬会社が無償で薬を置くんだぞ」
>糖尿病は一種の贅沢病。満足に食べられない時代にはこのような病気は全くなかった。日本の研究が進んでいるのは当たり前
糖尿病人口世界一は長いこと中国なんだけどな
率でも上だぞｗ
何で中国は当たり前に研究が進んでないんだ？
■ 広州さん
面倒くさいやつだな。人類が幸せになるんだよ
この返しすんげー好き
ところで膵臓っておいしいの？