日本の今年の漢字は「北」に決定したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
２０１７年を表す漢字は「北」。日本漢字能力検定協会（京都市東山区）は１２日、全国から募った「今年の漢字」を京都・清水寺（同）で発表した。森清範貫主（せいはんかんす）が縦１・５メートル、横１・３メートルの和紙に墨で書き上げた。
１５万３５９４票の応募のうち、「北」は最多の７１０４票だったという。同協会によると、選んだ理由で多かったのは、弾道ミサイル発射や核実験強行など北朝鮮による脅威▽九州北部豪雨による被害▽天候不順で北海道産ジャガイモが不足し、ポテトチップスの一部が販売中止に▽プロ野球・北海道日本ハムの大谷翔平選手が米大リーグに移籍し、早稲田実業高から清宮幸太郎選手が入団▽競馬でキタサンブラックが活躍、など。
２位は「政」（３５７１票）、３位は「不」（３３２３票）、４位は「核」（３１３８票）、５位は「新」（２９５８票）だった。
森貫主は「『北』という漢字は２人が背を向けている姿を表している。同じ２人でも『仁』はお互い話をし、平和な世の中を築こうという仁愛に通じる。話し合いをしなければ思いは通じない。平和に向かって努力することが大事だ」と感想を述べた。
記事引用元: http://www.asahi.com/articles/ASKDD4J9FKDDPLZB00K.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1974576991/FzkPD06Od
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 北京さん
大陸の今年の字は「怼」で、台湾の今年の字は「茫」だってな [159 Good]
（訳者注：中国でも「今年の漢字」を選ぶ催し物があり、ネット投票で選ばれた漢字が「怼」でした。もともとは「恨む」という意味ですが、「ディスる」という意味のネット用語としても使われています。中国ではネット文化の発達により、若者を中心に社会や人生に不満を持ち、それを表に出す人が増えてきました。一部では社会問題となっている一方、中国社会が多元化してきていることの表れだという好意的な受け止め方もあり、今年話題になりました）
（訳者注：台湾でも「今年の漢字」を選ぶ催し物があり、「茫」という字が選ばれました。日本語の「呆然」に相当する漢字です。台湾では今年は年金改革、完全週休二日制、同婚合法、全台湾大停電、大気汚染などの大規模な政策転換、事件が相次ぎ、国民は呆然としてしまっていたようです）
■ 広州さん
なんで日本は中国の文字を使ってるの？ [34 Good]
■ 河北さん
古代日本の文字文化が貧弱だったから中国のをそのまま流用した。日本はそれを認めているし、悪いことではない [13 Good]
■ 陝西さん
北「ん？おれ何かした？」 [40 Good]
■ 上海さん
京「さぁ。とりあえず俺は何もしてない」 [10 Good]
■ 北京さん
海・道「誰だよお前」
■ 湖北さん
日本って漢字を廃止したんじゃなかったの？ [7 Good]
■ 広東さん
それは韓国。中国文化を韓国発祥だと言っているのも全部韓国。日本は中国由来のものはちゃんと認めている [15 Good]
■ 広州さん
来年は「京」でよろしく [41 Good]
■ 浙江さん
何その麻雀的なゲーム [24 Good]
■ 広東さん
あの時の戦争に敗「北」したからかな？ [9 Good]
■ 北京さん
書き順が違わない？ [5 Good]
■ オーストラリア在住さん
日本の漢字は中国とは微妙に違う
（訳者注：中国での「北」の書き順はこうです）
■ 河南さん
兵庫北 [7 Good]
（訳者注：美人声優の花澤香菜さんは中国でも大人気ですが、以下のキャプチャ画像がさんざんネタにされ、「兵庫北の微笑み」としてすっかり有名になってしまいました。Wikipedia中国語版で兵庫北（兵库北）を検索すると、ちゃんと花澤香菜さんの記事に飛んでいきます）
■ 上海さん
遣唐使のおかげかな [6 Good]
■ 江蘇さん
▽天候不順で北海道産ジャガイモが不足し、ポテトチップスの一部が販売中止に
何これ、日本人かわいそう
■ 遼寧さん
せっかくの今年の漢字なのになんで外国の国名を選ぶんだろう。なんかもったいないね
コメント
書き順、正しいだろ。
日本だと、２→１→３４５
何気にこれが衝撃
ちなみに、現在の日本では「左」は横画から、「右」は縦画（左はらい）から書き始めるのが「正しい」とされているが、中国・台湾では「右」も横画からになっている。
日本はより伝統的、かつ字源解釈的な書き順を残しているともいえるが、しかしそれもあくまで相対的なもの。同じ原則に従うなら、実は「友」だって縦画から書き始めるべきだ、ということになるはずだからね。
『とめはね！』の最初の方で出てくる「母」の書き順にしても、日本と台湾では中央の横画が最後（第５画）になるが、現在の中国では第４画だ。
いや、よく見てほしい。なんと大陸と日本では「北」の字形からすでに違ってる。
大陸じゃ「北」は明朝体と同じ様に書く
うわ今初めて手書き文字と違うって気付いたわ
日本人は昔の中国は偉大だったっと認めてるよ
今の土人は軽蔑してるが
まぁ、流行語大賞よりはマシかな？
去年は余りに酷くて「ユーキャン死ね」って叩かれたけど、懲りずに今年もやってたなw
今年のユーキャン死ねは何になったの？
確か「忖度」だったと思うよ！
今年も政治がらみの言葉で、さすが「ユーキャン死ね」だなって思ったw
実際、公平に見ても忖度が大賞になるのは正しい
ここまで定着した言葉も珍しいしね(もともとあった言葉ってのは大きいけど)
ただ、魔の2回生とか日本死ねとかを入選させるのはこじつけだわな
だっちゅーの ワイルドだろー？ ←歴代
森友にならなかっただけ、少しはましになったんじゃねえの？（鼻ホジ
表意文字はいろんな意味やニュアンスが含まれるから、
短気で我慢のできないパヨさんの直球スローガンと違って
文化的余裕があるからねw
＞せっかくの今年の漢字なのになんで外国の国名を選ぶんだろう。なんかもったいないね
その割には発祥国の人が理解しきれていない風なんですが…
ネタなら良いだけどね。
なんか北から木造船での侵攻も増えてるしなあ
あれって、兵隊さんが乗ってるのもいっぱいあるんだろ？
屯田兵の漁業版か、海賊版みたいなもんだとしたら、
かなり危ない集団だと思うわ。
灯台が荒らされてるんだって
数十年かけて自動化を進めた物が根こそぎ破壊されてて
対策立てるにも数が多すぎて金がかかるから諦めるしか無いらしい
海賊とかわらないよな
実際増えてんの？
報道がやたら多くなってるのは分かるけど、元々漂流船なんて珍しくないだろ。
兵庫北の微笑みw
古代中国って今のお前ら下水油人民とは関係無いじゃんw
チャンコロは他人の褌が好きなんだな。チャンコロ版ブルセラか？死ね！
本スレの方で中国人が「日本はそれを認めているし、悪いことではない」
とコメントしているのに、それは無視して、
汚らしい侮蔑を行わないと気が済まないあなたの方が
どうかしていると思うよ。
それはわかるが6さんが言っていることも
間違いではない
というのも中国の考え方は西洋基準ではない
ローマ文化の地みたいなものになり
しかも現政権はそれをぶち壊した外来種にあたる
別に中国の考え方がおかしいというつもりもないが
彼らの考え方が世界基準でもないと学んだ方が良い
そうか？なんかおかしいな。
では今のイタリア人がローマ文化を誇るのはいけないか？
ギリシャ人もそうだ。それにペルシャ文化は誰が誇るべきなのか？
ユーラシア大陸は民族の流入が激しいから誰がそれを誇るかというなら
その地に住んで文化を継承したものだろう。
漢字で言えば簡略化したとは言え中国人が誇ったって良いだろ。
もちろん個人的な思いで言えばエベンキからやってきた新羅の末裔が
百済を誇るのは腸が煮えくりかえるけども。
ポイントは現政権が外来種というところ
言ってしまえば全て彼らがぶち壊した
中国人とその文化を
もう少し付け足すと現在の中国人が色々と誤解したままだったり
それを気が付いたり、学び直したりする機会が失われているのは
一部の人間の都合で国全体を情報統制しているからだよ
これはそれ以外の中国人や日本を含めた全世界の人間への冒涜でもある
我々はもっと優秀な彼らと活動する機会があったはずなんだ
中華文明に詳しくないし所詮他人事と思っているからかもだけど、
それなら外来種じゃない王朝はあったの？中原を統べる正統な民族は何になるの？
易姓革命で前王朝の文化はそのたんびに燃やしてたんじゃないの？今も昔も何千年も変わらず。
違ってたらごめんだけど。
あと優秀な人はとっくにアメリカやら香港やら海外に出ているのでは？
中華は民族が入れ替わってるからローマ帝国とイタリアの関係とは違うんだよなぁ…
ネイティブアメリカンの文化を現代のアメリカに住んでるアングロサクソンが「アングロサクソンの古代文化だ」って言ってるようなものだから
古代から北米に住んでいたネイティブアメリカン=古代の大陸人、入植したアングロサクソン=今の漢民族、って関係性
図で表すと
┏━━━━━━現代のモンゴル人
シベリア原住民(新モンゴロイド)━━━━━┫ ┣━━━韓国人と北朝鮮人
侵略↓ ┣━━━━━━現代の中国人
┏━黄河文明の民族(新モンゴロイド) ━━━┛
古代中華文明━┫ 侵略↓ ┏━黄河の侵略から山方面に逃げた→チベット人
┗━揚子江文明の民族(古モンゴロイド)*━┫
┃ 友好関係↓↑ ┗━黄河の侵略から海に逃げて縄文人と合流(弥生人)*
┗━日本列島の縄文人(古モンゴロイド)━┻━現代の日本人
こうやって図で見ると(投稿で図が文字化けしたらどうしようw)、現代日本人と現代中国人は最初から古モンゴロイドと新モンゴロイドの異民族で、文化圏としてどちらも古代中華の子孫であるのが分かる
最初から異民族なので日本人は中国人の子孫ではなく、日本人も中国人も“古代中華”の時代に存在した古モンゴロイドと新モンゴロイドのそれぞれの子孫
中国人は * 印のついた部分(揚子江文明の民族と弥生人)を中国人と思い込んでるから、「日本人は中国人の子孫」というファンタジーが生まれてる
いやいやいや、子孫どころか新モンゴロイドは侵略した側だからね！
ギャーやっぱりずれた…
もう見ていないかもしれないけど
文字化けでよくわからないけど親切に丁寧にありがとう。
図をコピペーストして投稿欄に貼ると崩れてない図が見られると思う
じゃあ、元は漢民族と同じ民族ということになるのか？
モンゴル人の血が混じってるんだろ
侵略って、黄河文明の民族は根絶やしにされモンゴル人に入れ替わった？
時間が経ってるからレスがつくとは思わなかった…
もう読んでないかもしれないけど返事しておくね
端的に言うと違う
古代に漢民族自体がまだ存在してないし国の概念もない時代で、日本人と中国人は最初から異民族
古代ローマ人とゲルマン人みたいなもので、今の中国と呼ばれている土地には二つの人種がいた
揚子江文明の古モンゴロイドと、黄河文明の新モンゴロイド
この二つはハプロタイプも違う異民族
新モンゴロイドの黄河文明は寒くて作物が出来にくく、どちらかというと遊牧民のような暮らしをしていた
古モンゴロイドの揚子江文明は温暖で農作していたし、海流を使って日本列島とも行き来していた海洋民族
そして、その時代から既に日本列島にも古モンゴロイドが定住していた(いわゆる縄文人)
で、黄河文明の新モンゴロイドが南下してきた(と言うか農作物がとれる温暖な土地に侵略して)
だから揚子江文明の古モンゴロイドは、山に逃げる(チベット人や中国とベトナムの国境にいる少数民族)か海に逃げた(日本人と台湾の山岳地帯の少数民族)
この時に日本列島に逃げた揚子江文明の古モンゴロイドが、いわゆる弥生人
最初に例に上げたけど、本当にローマ人とゲルマン人の関係に似てるんだよ
ゲルマン人が北から温暖な土地を求めて雪崩れ込んで来て一つの文明(古代ローマ)が滅んだところとか、今のイタリア人もドイツ人も民族的には違うけど古代ローマの文化圏なところとか
アジアはそれを紀元前5000-3000年にやって、新モまさかレスがつくとは…
もう読んでないかもしれないけど返事しておくね
端的に言うと逆、古代に漢民族自体が存在してないし国の概念もない時代
日本人と中国人は最初から異民族
古代ローマ人とゲルマン人みたいなもので、今中国と呼ばれている部分には二つの人種というか民族がいたの
揚子江文明の古モンゴロイドと黄河文明の新モンゴロイド
この二つはハプロタイプも違う異民族
新モンゴロイドの黄河文明は寒くて作物が出来にくく遊牧民族的な暮らしをしていた
古モンゴロイドの揚子江文明は温暖で農作していたし、海流を使って日本列島とも行き来していた海洋民族
で、黄河文明の新モンゴロイドが南下して(と言うか農作物がとれる温暖な土地に侵略して)、揚子江文明の古モンゴロイドは山に逃げる(チベットや中国とベトナムの国境にいる少数民族)
最初に例に上げたけど、この関係性は本当にローマ人とゲルマン人の関係に似てるんだよ
ゲルマン人が南下して古代ローマ文明が消えたところとか、現代のイタリア人もドイツ人もローマ文明圏だけど異民族なところとか
アジアはそれを紀元前5000-3000年にやってたってだけ
で、あなたが漢民族という概念を知りたくて質問したのなら、漢民族はシベリア原住民(新モンゴロイド)と黄河文明(新モンゴロイド)のMIXだから、現代中国人のルーツは新モンゴロイド
日本人は縄文人(古モンゴロイド)と揚子江文明(古モンゴロイド)のMIXだから、日本人のルーツは古モンゴロイド
チョウセンジンなんだろw
察してやれよwww
行儀の悪い人間はみな「チョウセンジン」認定というのもどうかしている
まず疑わないほうが難しい
実際にそうなことが多いから
そうしてしまったのはチョウセンジン
全部同意。マウントとりたいだけだから、中身がないんだよ
目的は叩くことだからね。中韓の一部とやっていることが同じなのに客観的に見れないんだよ
：なんで日本は中国の文字を使ってるの？
なんで中国は日本製の単語を使ってるの？
ま、お互い様ってことでいいんじゃね。
ここ十年の今年の漢字は
侵
だよ ホントは
アルファベットは多くの国で使われてるが誰も何故英国の文字を使っているの？とは言わない
アルファベットの元祖は英国じゃないよ
アルファベットの起源は韓国ってことで間違いないニダ
中華文明も古朝鮮が起源だしアルファベットもハングルが起源で間違いないニダニダ。
分岐しすぎてどこまで遡っていいか分からんしな
アラビア語もアルファベットも起源同じだし
イラクの文字とか言われて素直に受け入れないだろ
兵庫北が兵庫じゃなく佐賀な件
今年の漢字北にしたら来年の漢字どうするんだよ？
2年連続で同じ漢字でもまったく問題ないんだけど…？
よくは無いだろ
爆で「北爆」
南。
中国コメには「京」があったな。
「爆」には、そっちも含まれるのかな？
あの北が個人的には、下手にみえるんだけど。
下手は言い過ぎかもしれないけど、だらしのない北に見える。
書家と呼ばれるような連中の書く字は美術家気取りのひとりよがりで嫌い
江戸時代の普通の公文書なんかの字にはほれぼれするほどの魅力を感じる
本家の人の蔵に江戸時代の古文書がいっぱいあって何度か見せてもらったけど、
正直ミミズが這ったようでなんて書いてあったから分からないし綺麗と思えなかった
同じ江戸時代でも天皇が書いた楷書の文書みたいなのは凄いと思うんだけどね
画数が少ない字はバランスとるのが難しい上に
粗が目立つから仕方ないよ
漢字を捨てるとかありえんだろ
そもそも漢字の発明こそが始皇帝の権力集中の発端となるものであるしとても便利だったからに他ならない
個人的には今年は「安」だな
・安全神話が揺らぐ(大手企業の数々の不正)や事故
・安全保障法制や北などの安保問題
・自民党１強という安定志向が強まっている
・安定財源という名の消費増税
去年は何だったっけ？
書き順より、汚くて魅力もセンスの無い
中国いいよねって言ってるけど、日本人の思いやりとものぐさのおかげだから。
ただしくは「唐」いいよね、「春秋三国時代」いいよね、だから。
「中国共産党」いいよねとか、「中華（人民共和国）」いいよね、って間違っても言ってない。
中国人はその区別ができない
なぜならバカだから
そして当時の日本人は唐より隋の方が好きだったとか、大和朝廷は唐を野蛮な国として国交断絶したとか、実は交換留学生みたいなもんで隋や唐の人も日本に財政と軍事を学びに来ていたとか
そういうことは中国では絶対に教えないからね、
来年は素敵な字が選ばれます様に。
北が話題なのはたしかにそうなんだけどポジティブなの限定にしてほしい願望はある
あるいはポジティブではないがネガティブでもないもの
ポジティブ面からすると北海道日本ハム(大谷、清宮)の『北』海道もあるからといってるけどこれに関しては無理矢理感はある
将棋の藤井くんや羽生さんのことがあるから棋とかがよかった
あとひふみん引退もあるから将棋関係普通に多い
楷書、行書、草書で筆順が違うこともあるんだがな
楷書と行書の筆順は同じと考えてよく、例えば昔の書聖の楷書の筆順が分からないとき、その人の行書の同じ字の運筆を参考にするのだ
草書は全く違うので参考にならない
そもそも、筆順は完全に決まってるものではなく、歴代書聖のを参考に字を美しく書くことを目的に連綿とまねして伝えられてきたため、色んな流派がある
日本のは、文科省によりとある一派のを採用したにすぎない
例えば、この「北」の筆順も、右側をカタカナの「ヒ」の筆順（形も最後ハネない）で書くのが明の頃まで一般的で、今の「匕」は明ぐらいから徐々に増えてこちらが一般的になってきた
ちなみに、唐や日本の平安の書の行書を参考に「北」の筆順をみると、中国のが踏襲しているとわかる（一画目が縦画）
道民だけど今年は台風来なかったし、じゃがいもは普通に収穫されたんじゃないの
っていうか選者の語彙が貧弱としか思えんな、最近の「今年の漢字」は
くっだらねぇ
今年の漢字に選者なんていないよ
一般市民からの公募で一番多かった漢字ってだけ
だから五輪の年は毎回「金」になる
現代の中国人ができること。
古代の中国人が発明した物を自慢するだけ。
起源説を広めて、自分達が偉い＆有能と妄想するだけ。
今の中国人ほど、無能な民族はいないわ。
お前らがやってることは、アメリカや日本が作った物を使うだけだろｗ
だったら、炊飯器なんて使うなよ。発明したのは日本だぞ。
遣唐使一ミリも関係無いわ
木簡で漢字がはいって来たんや
中国人のマンセーにもうんざりだわ
アホの隣国と添い寝してろ
古代中国は好きだよ
今の中国人も別に嫌いじゃない 中共さえなくなってくれればなと思ってる
あとは中国の文化を自分達でもちゃんと守ろうとしてくれ
日本は書記言語に漢字を用いているけど、中国の文字(簡体字)は使ってません。
漢字やら料理やら米やら箸やら中国にはマジで感謝だね。おたくの属国の下朝鮮が日本に伝えたとか妄想してるからちゃんと教育し直しといてね
今年の「北」って北朝鮮しか意味してないよなw
大抵選ばれる漢字ってその年の色んな解釈が出来るんだけど
兵庫県民ビックリ。
まぁ「雨女」とかじゃなくてよかったね。
中国から教えてもらった文化は沢山あるけど、
韓国からは何１つとしてねーなぁ、、、
お前らは中華料理と、中国料理が違うの知ってるか？
そんなに漢字にプライド持ってんだったら簡体字は即廃止で頼む。
バカみたいだろアレ。
これな。
中国と漢字の書き順違ったりするんだから、書き順をテストに出したり絶対視するのはやめたほうがいい。
簡体字を読みにくいから繁体字にしてほしいって人いるけど、やるなら日本も旧字体に戻すべきだね。
結局手書きしないんだから共通の字体に戻した方がお互い便利だと思うわ。
清水のボーズはこんな俗なことすんな。商売主義そのもの
中国も台湾もネガティブな意味の漢字が選ばれちゃったのね。ネガティブな出来事は毎年枚挙に暇がないけど、みんなの印象に残るレベルの良い事ってなかなか起きないから自然とこうなっちゃうのかな。
茫洋たる大海
というような場合は、はてしなく広々としているという意味で、悪い意味合いは薄いけど、ぼんやりしていると言う意味では同じだな。
懟という字の方は、「うらむ」で、ATOKの漢字変換で候補に出てくるね。
お前ら、同年度内での天皇賞春秋連覇ってのはすごいことなんだぞ。