爆買いがひと段落する一方、中国人による越境通販が拡大の兆しを見せているようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本を訪れる中国人観光客らによる「爆買い」の勢いに陰りが見え始める中、インターネット通信販売で日本の商品を購入する「越境通販」が市場拡大の動きを強めている。訪日旅行で日本商品のファンになった中国人らがリピーターになって需要を押し上げるほかメーカーや物流大手などもサービス強化に乗り出しており、今後“第２の爆買い”をめぐる市場争奪戦が激しさを増しそうだ。
「中国中心に海外市場を１０００億円のビジネスにする」。７月２４日、中国・上海市で開かれたカルビーの記者会見場に松本晃会長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）の声が響いた。同社は同月２８日から中国の通販サイト「天猫国際（Ｔモール）」で、シリアル食品「フルグラ」の正式販売に踏み切った。
フルグラは２０１４年ごろから、訪日中国人がおみやげとして買い始め、徐々にネットでも転売されるようになった。「売り上げの約２割が中国流通分」（担当者）となった昨年度に市場参入を決断。北海道の工場に生産ラインを新設するほか、来夏には京都にも新生産棟を立ち上げる。
Ｔモールを運営する中国のアリババグループとの提携も好感され、会見と試食会には６０以上の中国メディアが詰めかけた。ＳＮＳには「今度からいっぱい買える」「偽物の心配がなくなる」などのコメントがあふれた。Ｔモールが販促キャンペーンを実施した８月８日は１日で１万８２４６袋を売り上げたという。
「中国人は自国よりも日本など海外で販売された商品に信頼を置いている」。三菱総合研究所の劉瀟瀟（しょうしょう）研究員は中国人の消費者心理を分析する。近年は訪日旅行の機会が増えたことで、「日本の商品を実際に“体感”するようになり、帰国後も商品のリピーターとなりやすい」という。
こうした動きを商機とにらむ日本メーカーは、供給態勢を着々と整える。
記事引用元: http://www.sankeibiz.jp/business/news/170818/bsd1708182205008-n2.htm
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/CS9JVTFV00018AOQ.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 貴州さん
そりゃそうだ。私の身の回りにあるゴミ製品は全く信用できない [2396 Good]
■ 重慶さん
中国製品がクソなことはどんなアホでも知っている [1734 Good]
■ 広州さん
淘宝で日本製品を輸入したほうが国内のゴミ製品を買うより安いとはどういうことだ。自分で稼いだ大事なお金、大事に使う [2061 Good]
(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天的な位置づけです)
■ 広東さん
日本の水は中国よりきれい [1251 Good]
■ 湖北さん
日本の空気も中国よりきれい [56 Good]
■ 上海さん
日本の民度は中国よりもかなりきれい [100 Good]
■ 北京さん
うるせーよ鬼子。中国が1ヶ月くらい日本製品を締め出したら何が起こるか試してみるか？
■ 重慶さん
誰も従わずに何も起こらないだろうね [687 Good]
■ 浙江さん
とりあえず私はいいや。みんな頑張って
■ 上海さん
日本製品を支持する！中国製品不買！！ [187 Good]
■ 四川さん
現代のマトモな中国人にとって、鬼子という言葉は「科学技術、音楽、食品安全、国民の民度の高さ」を表す代名詞なんだけどな [248 Good]
■ 河北さん
日本で日本製品をたくさん買ってきた。中国製品より安くて質も良くて最高！ [1029 Good]
■ 河南さん
日本製品不買！
■ 広東さん
中国が抑制するべきは頭の悪いバカな中国人 [1188 Good]
■ 江蘇さん
日本製品は安くて使いやすくて最高 [527 Good]
■ 広西さん
おれも日本製品を全力で支持する。愛国クソ憤青は黙ってろ [98 Good]
■ 陝西さん
愛国者ってバカで単細胞だから、ちょっと難しい複雑なことは考えられないんだろうね [91 Good]
■ 広州さん
医薬品については日本製もいいけど香港のものも中国製に比べればかなり良い [110 Good]
■ 福建さん
残念ながら私には考える頭があるので、これからも日本製品を買い続けます。本当にごめんなさい [42 Good]
コメント
ネトウヨが中国製スマホを使い韓国製ディスプレイや半導体を使いながら
中国ガー、韓国ガーと言ってるよりマシだね
そんな物この日本のどこに売ってるんだ？ｗ
どこにでも売ってるし
君が使ってるのがそうだよ
でもそのご自慢の中国韓国製の基幹部品は全部日本製
情けないよねー君の国はでかい顔して精密部品も精密部品を作るための機械装置も自前で
作れないんだもの。あ、メンテもできないね！メンテする機材も作れないんだっけ！ゴメンゴメン！
水車作れるようになってから出直しな。歯車はしっかり計算するんだよ。
いちいち口悪くせんでも・・逆に言ったら日本企業は完成品としての売り上げ負けてんだから、相手馬鹿にするほど誇れる状況でもない。
ただし、いつでも締め上げられるという事実はあるな。
そう、いつでも締め上げられる
中国製品韓国製品が入ってこないと困るはず！って上から目線で輸出を止めてやれって中国人は息巻くけど
取引停止されて困るのはほとんど中韓っていうね
おまけに焼き畑形式で市場を潰して頼みの技術は日本からの丸パクリと技術者使い捨ての基礎のない一時しのぎ
「世界の工場」なんて大口叩いているけど頭脳さえれば手足の工場はどこにあってもそう変わらないのが理解出来ない下層民たち。
上層部はそうでもないから関係改善をせっついてるけど慰安婦像なんとかしないと高レベルの対話はしないって通告してるからね
チャイナリスクを叫ばれて久しい昨今、中韓製が減ってベトナムやタイ、フィリピンなどが増えている
安くもないリスクしかない中韓は落ち目だよ
マジで言ってるの？
引き籠りの上に翻訳サイトとアダルトサイトしか見ないから本当に知らない恐れがある
ネトウヨって言葉を使ってる段階で、あっち関係の人だとわかるよねw
ばればれですよね。日本人はつかわないから。
自分日本人だけど使うよ。
ネットの排外差別主義者で論理より憎悪目的で悪態書き散らす奴を表す言葉は今のところネトウヨが一般的じゃないのか？
確かにネトウヨという言葉に異常に反応して噛み付いてくる君らのような人達の影響かバカウヨという言葉も広まってる気もするが。
逆に君らは上記のような定義の人達を表す言葉は何がいいと思います？
憎悪目的で悪態書き散らすことでなんらかの目的を達成しているならプロパガンダ野郎かな。
単に不快を撒き散らしていているだけなら脳足りん。
ネトウヨという言葉に効果がなくなったのは対象が広範囲過ぎて大多数の日本人が該当するようになったからじゃね。
イギリス人に日本は極少数の右翼ともっと少ない左翼と大多数の中道右派で成り立っているって言われたくらいだし。
正直ネトウヨって定義やレッテル張りをしないで論戦ぶってみりゃいいのにと外野は白けた気持ちで見ております。
在子や左翼はそういう意味で使ってないからなあ
自分たちの考えに賛同しない人間に向けて使う言葉だもん
韓国人の証拠の無い日本叩きに異を唱えればそれ即ちネトウヨ
（活動場所がネットとか実社会とか全く関係無い）
こんなんを排外主義なんてとんでもない
あなたがそういう意味で使ってても連中は全くそう思ってない
そういう感情を逆手に取って利用してるだけ
バカウヨは初めて聞いた。流行ってんの？
それはパヨクのことだねｗ
SEALDsかしばき隊でもいいよ
その言葉通りのことをやってる団体です
自称日本人でネトウヨ連呼してるやつに限ってパヨクの行動は咎めない
左翼よりネトウヨのほうがおかしいと言いはる自称日本人なんて誰が信じるのかとw
日本の左翼は外国人から見ても(中国人ですら)おかしいと言われてる
日本の左翼は他の国と違って愛国のない反日でほぼ日本人ではない
オレは徴兵制の国や「我国万歳」な思想、不正公務員や犯罪者の実名報道をしない国が嫌いで
中国と韓国が大嫌い、そして「民衆の自由と権利のためなら政府が我慢するべき！」なんだが
何と呼んでいただけるんだ？？
キチガイ って言うんだよ
ネットの排外差別主義者で論理より憎悪目的で悪態書き散らす奴を表す言葉は今のところネトウヨが一般的じゃないのか？
違います。
ネットと「右翼」の意味を調べてから自分の不足してる頭を振り絞って考えたほうがいいよ
アベガ悪いよアベガ
アベ政治を許すな
この前それ言ってた奴論破したけどまだ言ってたわ。洗脳されてる。
確信犯だもの。
故意犯というか、ただの残念な奴なのではないですかね。
アベのほうがマシだった
そういう未来にならないと良いね（棒
決めるのは有権者なんだよね♪
その手の工場はどこの国に建てても大差ない
別に中国や韓国の技術で作ったというわけではないよ
日本からの部品・素材購入、日本の特許使用料etcで、
韓国の対日貿易赤字が莫大なことも知らん様だな
対日貿易赤字は１９６５年の日韓協定締結当時１億ドルにすぎなかったが、
その後持続的に増え続け２０１０年には過去最高の３６１億ドルに達した。
半導体の対日輸入が韓国からの輸出を約３倍上回る。
2016/08/15 ソウル聯合ニュース
生産国とブランドの本部を区別できていない。
同じ中国生産であっても中国ブランドなら高価値の製品は作れないから。
ところでじゃああなたは日本製の製品を日々使いながらネトウヨを叩いているんでしょう。
あなたが言っているのはしょせんこの程度の文脈水準の揚げ足取りだぞ。
日本に来ずに日本にお金を落としてくれるならなんでもええよ
しかし彼らあくまで純日本産に信頼を置いているんで、人気だチャンスだ参入だといって中国産の中国仕様の製品にすると品質は変わらないのにオムツみたいにそっぽ向かれて、結局信頼の日本製をもとめてバイヤーが日本まできて買い占めして迷惑なんで、そこんとこちゃんとやってな
日本で爆買いしようがネットで買おうが、中国製だろ
そういうケースも多々あるだろう
だが、そんな時でも日本向け商品の方が信頼性高いのは間違いないｗ
日本製品とか言ってるがほとんど中国その他のアジア製なんだが…
中国製品と完全無縁な生活をしている人こそレア
ただ中国製と思ってたら、他のアジア製ってのも格段に増えた
自分が買うブランドは中国製がほとんどない
東南アジアとか、台湾とか、いろいろ
ふと思って昨日買ってきたラルフローレンのポロシャツ見てみたらベトナム製だった。
頑張れベトナム。アオザイは正義デス。
中国国内用の製品と、輸出用の製品はまったく別物なんだよ
知らないの？
食品(非生鮮)や医薬品、日用品などは日本製が多いよ。お金のある中国人はそういう手頃で使うとなくなってしまう物も中国の商品を嫌って日本の小売店で売ってるそのままの商品を求めてる。パッケージが日本語でも、ある程度漢字は読めるし、商品自体そんな複雑な使い方をするものじゃないからね。下手に中国向けにローカライズすると、たとえ日本メーカーが作ってるとしても信頼感が一段落ちる。
日本ではしっかりと品質管理され検品を通った中国製ばかりに触れてるから、中国製もコスパを考えればそんな悪くないって感覚なのかもしれないけど、本場の中国製は地雷原から爆発しない外れを掴むのを期待するような品質のばらつき、偽物が横行してるから、お金持ちはそんな国産商品いくら安くても手にしなくって思うのは当然なんだよね。
日本はインドにもせっせと投資して育てた方がいいよ
地元の人のためには残念だけど、インドもそんなに清潔ではないから、意識が変われば日本製の良さも徐々に理解されるようになるよ
いつも市場から締め出すぞ、と中国に脅されるのはうんざりだからね
インドは根本の宗教やイデオロギー的にも中華の方がマシって感じ
どっちもクソだから人口的な市場価値は高いけど、労働力としてなら東南アジアの方がまだ良い
インドを人間という尺度で測ると痛い目にあうぞ、いやマジで
「金」っていう明確な目標があれば物凄い集中力を発揮してくる中国人と違って
理性があるやつなんてほんの一握りだから。教育とかの問題じゃないから
いや、実際、インドでこそスズキとか利益だしてるのに何を言ってるんだ
自転車関係の中国製アイテムをAliExpressでよく買っている、品質は意外と悪く無いが、送料無料とはいえ宅配業者のチャイナエアーポストメールが信用ならん
今はまだ中国製との間に差があるから、中国人が日本製品を支持してくれてるけど、
この先、中国国内で技術力が向上して、日本製と張り合うレベルにまで到達してくると
この反応が逆回転するのだろうか。
ちょうど両国の間にあるあの国のように・・。
他国も発展するけど、先進国も発展速度はゆっくりになっても同じく発展はする
より発展した国の物価が上昇するように、中国の国力が強くなれば、中国製のものも高くなると思うよ
彼らの製品が今よりも高値で売れるようになったとき、彼らの自意識、自尊心も増長するでしょう。
そうなった場合、今までの親日派が、逆に反日家になってしまわないかと心配です。
心配どころか中国のGDPが日本を超えた辺りから露骨に反日暴動やって領海侵犯始めたじゃん。
阿呆なの？
それはあくまで政府の話でしょう？
そもそも本文は、日本製品を支持する市民についての記事であり、
自分は、そうした親日派の市民が、反日化してしまうことを心配しているわけです。
理解できてますか？
暴動が政府黙認だったとしても暴動起こしたのは普通の中国人だろ。
すでに反日化しているし今更心配とは笑える。
中国人が思うより日本人はもう中国人を信用していない。
心配どころかだれも驚かないよ。
相当頭悪いですね。
ここまで一貫して親日派の中国人について語っているんですけど。
その親日派の中国人が反日になってしまうのではないかという心配でしょ？
心配いらないよ、日本が用なしになったら確実に反日になるから。
7.1.1.1.5さんの言う通りです。
上でコメントしているような、親日派の中国人も
いつかは反日になる日が来るののだろうかと憂いている。それだけです。
親日か反日かって馬鹿馬鹿しいよ
別に中国が好きじゃない日本人も儲けがあれば中国に投資するように、どの国が好きとか関係なくビジネスチャンスがあれば仕事するし、いい製品なら買う人も多い
中国人だって先進的になれば冷めてくるもんだ
製品を製造してる上場企業の株主は無国籍なので〇〇国製品とか無意味な話ですｗ
彼の国は技術力で日本に拮抗したから自国製品を買ってるわけじゃなく、自国製品しか買えなかったんだよ
これまでは日本製品に高い関税を掛けて売れないから日本も本気で売る態勢を取らなかった
競争相手が自国企業だけだから日本製品パクりまくり
アメリカとのFTAでアメリカ産日本車が安くなったから日本車の割合も増えてきてる
自由競争なら彼の国の製品を選ぶ消費者は減るよ
越境というか、アマゾンで電化製品を買い物したら、中国の店だったことあったわ。
到着が予定より遅かったんで、問い合わせたら、春節で交通渋滞と言われた。
キャンセルにしたわ。
マケプレはAmazonの販売システムを間借りして商売してるだけの限りなく個人売買に近いものなので、特に安いプライスを提示してる事業者から買う時は、商品コードや販売者を検索に掛けて楽天やヤフーなど別のECサイトでも販売実績があるのか調べるなどして注意したほうがいい。偽物を送ってくることもしばしばある。少し前にもマケプレの冬眠アカウントを乗っ取った大規模な詐欺行為があったしね。
『百聞は一見に如かず』だったみたいやなｗｗチンチンはｗｗ
『日本産』 に こだわってお願いします。
田舎の若者が、地元で働ける場が出来るよう、切に願っております。
日本製と称される物の大半には中国製の部品などが必ずと言っていいほど含まれてる。純日本製なんてほとんどないよ。
中国製・韓国製と称されるモノでも良い物には日本製部品が含まれているのと同様にな
別に純日本製だけを求めてる人なんてほぼ皆無でしょ
何いってんだか
今はコアとなる部品、部材は日本製ってのがウリになってる
EIZOのモニタなんかがそうだが、裏見ると「日本製造」って書いてある。
パネルは思いっきりサムスンの尿パネル。
たった一年で尿が染み出してくる。
JDIなんとかしてくれやマジで。
一方俺はGearbestで中華スマホを買い漁ってる
国内はおま国価格過ぎて買う気にならんねん
中国人から見た日本製品は「低価格で高品質」なわけでしょう？
あなたの場合は「低価格でそこそこの品質」のモノを買い漁ってるわけで話しがちょっと違うんじゃない
自分の信じる道を行けよ
ついて行く気はないが
朝鮮人に生まれる不幸。呪い。朝鮮人というゴミクズとして生まれる罰。
汚物。韓国。朝鮮人。動物の方が幸せそうに生きている。
みじめさ。
スパイウェア入りの中華スマホなんて買う気が起きない
とかいって数年後もしたら普通に使ってそう
アメリカに個人情報抜かれるのと中国に個人情報抜かれるのとは違うからなー。
そう変わらん気がするw
銀行口座だけか家族も殺されるかって程度の違いだわなｗ
一段落（いちだんらく）
一方日本の店舗は中国製品で溢れ返っていた
そうなん？
中国人観光客の皆さーん！細かくてうるせー日本人に対応したハイスペック中国製品が皆様をお待ちしているアルよー！
買わないやつは阿呆アルよー！
つか中国製品買ったことねーんだけど、日本人が品質の次に気にするカスタマーサービスはまともに機能してるのか？
中国製品が溢れてる訪日中国人専門店とかあるだろ
そんなとこばっかり行ってる人なんだよ察してあげて
まあ、通販で売るだけなら問題ないか
向こうに工場作ったりすると色々問題が出てくるよね
五年周期で焼き討ちにあうからな。
日本も全部国内で作ってるわけじゃないし中国にも質の高い製品はあるはずだけどな。まぁ信頼がないんやろな。
中国人のコメントで「日本は一流品は国内で、二流品は欧米に輸出、中国に来るのは三流のできそこない」なんて書き込みがあるが、あれってそのまま中国のことだよね
実際に日本は要求が高いから日本へ納品するためには品質を上げなきゃいけなくて、不合格品は国内に流してる
そんなことをしてるから日本もやってるって投影してる
企業モラルはそんなもんだし、そこの労働者が一番よくわかってるよね
実際のところ技術力・製造国等々、商品の話じゃないんだよね
出来得る限り永く、良品を広く供給する社会であってほしいね
日本メーカー日本製＞日本メーカー中国製＞中国メーカー中国製ってことじゃないか
広東さんの日本の水は～からの自虐的三段落ちの流れが素晴らしいな
この手の中国ギャグ好きだわ
中国って宅急便無料って知ってびっくりした！
日本からの荷物は中身を点検されて没収されても文句は言わないでくださいねー
検査員も日本製品欲しいんだからしょうがないよねー
正規のルートで輸出用に揃えてる企業や店舗からなら買ってくれてありがとう
だが転売屋みたいな個人輸出なんかは取り締まれないと困る
中国食品
プラスチック製米、農薬、重金属、化学物質入り農作物
ダイオキシン上海蟹、アルミ肉饅、人糞漬腐豆腐、筋肉増強剤豚、メラミンミルク、女性ホルモンミルク
下水油、毛髪醤油、工業用塩、工業用アルコール
中国人なら何でも食えるだろ。平気平気。
共産党に首絞められたら一発で終わり。
カルビーはやばいんじゃね、中国市場に頼った会社は潰れるよ。
まともなおむつ作れるようになったんかい？
最近は国産製品へ回帰する流れになってきたから、内需的にも良い傾向だよ
数年前に比べると目に見えて食料品も国産が増えたし、多少価格が高くても安全や信頼性には変えられない
>うるせーよ鬼子。中国が1ヶ月くらい日本製品を締め出したら何が起こるか試してみるか？
一ヶ月と言わず、半年か一年、出来れば法律を作って半永久的にやってもらえると助かるんだけどな。
当然、金融機関もその対象にしてくれよ。
そうなった時はたして、その人民元で何が買えるかエキサイティングな体験をしてくれたまえよ。
嘘つき中国人の言う商売とは詐欺のこと
偽のカード情報だらけで商品送っても代金受け取れないケースが続出しそうだね
金があるなら良いものを買おうと考えるのは中国人の良いところではあるよ
他人より良いものを持っているということでメンツも保てるし
昨日中国からの団体客バス2台を見たよ。
でも恩恵をあずかるのは契約してバスを停めれるような大手の店ばかりで不平等だと思う。
裏金とかあるのかなやっぱり・・。