米子空港で自衛隊輸送機が滑走路脇の草地に突っ込んだそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
鳥取県の米子空港で9日朝、自衛隊機が滑走路脇の草地に突っ込みました。滑走路は使用が再開されましたが、羽田－米子間の3便が欠航しました。
自衛隊によりますと、午前6時40分ごろ、鳥取県境港市にある米子空港で、美保基地所属のC2輸送機が滑走路に出ようとしたところ、曲がりきれずに草地に突っ込みました。誘導路から滑走路に出るため右に曲がる際、ステアリング操作とブレーキが利かず、そのまま草地に入ったとみられます。自衛隊員6人が乗っていましたが、けがはなく、積み荷もありませんでした。この機体は今年3月に配備されたばかりで、運用試験中で、9日も訓練の予定でした。この事故の影響で羽田空港と米子空港を往復する3便が欠航し、その他の便にも遅れが出ています。
（訳者注：中国語の元記事ではC2輸送機が「日本製」であることがタイトルも含めて明記されています）
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20170609-00000013-ann-soci
コメント引用元: http://comment.war.163.com/news_junshi_bbs/CMICF6IN000181KT.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 広西さん
日本はこんなことを素直に報道してしまって大丈夫なのか？事実を適当にでっち上げて「隊員は素晴らしい技術で重大事故を防いだ国民の英雄だ！」と持っていくのが常識だろ？ [139 Good]
■ 浙江さん
もしくは隣国の同じような事故を持ち出して国民の視線を移すかだな [99 Good]
■ 貴州さん
あはははは。お前らブラックすぎ [10 Good]
■ 広東さん
Y-8が事故を起こしてから外国の航空機事故が急に増えたな [282 Good]
■ 雲南さん
[誤] 外国の航空機事故が急に増えた
[正] 中国で報道される外国の航空機事故のニュースが急に増えた
コメント欄には事実を正確に記載しましょう [6 Good]
（訳者注：Y-8は中国で製造された多用途ターボプロップ4発中型輸送機です。西安飛機工業公司において1969年から設計と開発が開始され、1974年12月に原型機が初飛行しました。当初はソ連製輸送機アントノフ(An)12を中国でライセンス生産する計画でしたが、中ソ対立のためにソ連からの技術援助が打ち切られたため、中国が輸入したAn-12を参考にして開発を継続したものです）
（訳者注：ミャンマー軍が保有する中国製輸送機Y-8が6月7日にアンダマン海上空で消息を絶ち、104名が行方不明となっています）
■ 湖北さん
中国メディアは他人のこういうのはちゃんと報道するんだね [342 Good]
■ 広州さん
「数日以内に外国製輸送機の事故のニュースが絶対に出てくるよな」って友達と数日前に話してた [97 Good]
■ 武漢さん
ミャンマーの事故から国民の視線を逸らそうとしている？ [20 Good]
■ 四川さん
こういう記事にちゃんと「日本製」と明記するのであれば、ミャンマーの事故にもちゃんと「中国製」って書かなきゃだめだよ [180 Good, 35 Bad]
■ 湖南さん
ざまぁ。アメリカと組むからこういうことになる
■ 河北さん
湖南さんの人生ってものすごくつまらなそうだよね [51 Good, 12 Bad]
■ 成都さん
自衛隊がちょうどいいタイミングで事故を起こしてくれてよかったな [5 Good]
■ 江蘇さん
外国で事故が起こると必ず中国をバカにするやつがコメント欄に出てくる。見ていて不快
■ 福建さん
さっすが自衛隊
■ 上海さん
これは一体どういうこと？エンジンの出力が強すぎたの？ハンドルの効きが悪かった？
■ 天津さん
中国製の航空機には乗りたくない
■ 広西さん
ここは日本製航空機の事故の記事だ。俺も乗りたくはないが
■ 安徽さん
この記事を見て真っ先にコメント欄を見に来た。予想通りのブラックな状態となっていて楽しませてもらった。みんな今日もありがとう！ [92 Good]
コメント
すべての自衛隊機に「天安門事件」とロゴを入れれば
謎の対中国ステルス塗装の出来上がりｗ
フォトショ先進国を舐めてもらっては困るアル！
欧米のプロパガンダの嘘だと情報改竄や教育が完了してるから
もう天安門事件と言う単語を隠蔽する必要すら無いアルよ！！
六四天安門
離陸前で良かったな。着陸時なら大惨事だった
いや、元々不整地着陸できる機体だし、ランウェイ外れたくらいは然程問題ない。
オーバーランなら話は別だが。
Ｃ－２は高圧タイヤ使ってるし不整地着陸能力は無いよ。
但し今度の事故みたいにタキシング中に誘導路を外れて芝生に入ったくらいじゃ何ともない。
そらまあ日本のマスコミは殆どが反日やし
しかも、まだまだ序の口やで
これから始まる壮絶な自衛隊叩きがマスコミの本領やから
2009年に関門海峡で自衛隊の護衛艦「くらま」と、
韓国籍のコンテナ船「カリナスター」が衝突した時とか凄かったなー。
事件が明らかになってから各局のニュース番組は自衛隊を批判しまくってたのだけれど、
航跡の検証などで韓国側が国際航法規定を守っていなかった事実が明らかになると
一転して「報道しなくなった」からね、韓国に都合の悪い情報は伏せるやり方はこの頃から既にあったのだ。
もちろん、それより前から報道各局は朝鮮に都合の悪い情報の隠蔽をずっと続けてる。
日本の報道にはジャーナリズムは勿論のこと、メディアリテラシーも一切存在しない。
現在も韓国人による金塊密輸や文化財の毀損やら窃盗やら詐欺事件やら、
つい先日の浦和ＦＣへの前代未聞の暴行事件とか、韓国籍の犯罪だと即座に報道しなくなる。
＞■ 広西さん
日本はこんなことを素直に報道してしまって大丈夫なのか？ 事実を適当にでっち上げて
「隊員は素晴らしい技術で重大事故を防いだ国民の英雄だ！」と持っていくのが常識だろ？ [139 Good]
＞■ 浙江さん
もしくは隣国の同じような事故を持ち出して国民の視線を移すかだな [99 Good]
＞■ 貴州さん
あはははは。お前らブラックすぎ [10 Good]
・・・ぐぅ手強い・・・
今の中国なら「高性能な輸送機システムにより地上での重大事故を防いだ」でもイケそうw
普通に、事実を、同じレベルでニュースにすればよいだけだ
日本のニュースは針小棒大、重箱の隅、印象操作がひど過ぎる
どうでもいいことを大げさにされると吐き気がする
それじゃあ、こっちも同じように大げさに言えよ
日本のマスゴミは中国と同じレベルだわ
中国のは共産党に完全支配・統制されてっから分かるんだけど、
日本の報道は自発的にやってるって面でより悪質だと思う。
どちらかと言えば自発的な反日歪曲を日常とする朝鮮の報道に近い。
原因究明は徹底的に。事故ってからでは遅い。
朝鮮戦争が近い、より一層しっかりして欲しい。
とりあえず中国のシュールさに笑った。そういう風刺できるならまだ頑張れるだろうよ。
最近の中国人の書き込みのシュールさにマジ関心している。
やっぱり中国は一目おける
同じ反日でも半島にはこういうの無いしな、
両者を並べてみると半島の異常さが際立つ。
アネクドートの発達する国は、内政がうまくいっていない事が多いんだよ
チャイナジョークが切れ味を増している、ってことは、かなりフラストレーション溜まっているのでは
104人が行方不明だっていうのに、日本じゃまったく報道されてないもんな。
中国様の失態は隠すしかないTV局様。そもそも、軍事情報だから続報来ないだろうけど。
ミャンマーの事故なら日本のメディアでも報道されてるよ。
軍用機だけど子供も8人乗っていたらしい。
104人行方不明て大事故じゃないか
お国の都合だからと、分かっている国民がいる中国。
お国の都合だったのが、いつの間にか国民総カルト宗教になっている半島。
それを始めた半島政府にすら制御不能に陥ってるからなー
大局的に選ばなきゃいけない選択を選べず、当たり前の選択をしたら
親日派とか言って糾弾されるし、下手を打てば手が後ろに回っちゃう。
自分の悪意で自分を縛って窒息しながら、その苦しさを他人のせいにして逆恨みを募らせる。
はっきりって悪意が濃すぎて救いようが無い、釈迦もジーザスも逃げ出す悪魔の国っすわ。
湖北さんwwww
米子鬼太郎空港なら妖怪の仕業、「おい鬼太郎！」「それは妖怪火車の仕業じゃ、タイヤが火車じゃったんじゃ！」
中国では日常ですから
中国ではブタが全部行方不明になる
どこかに逃げ去ったとかじゃなくてね……
こんなの事故のうちに入らねえよ。
お願いだ、あなたは一生自動車や自転車の運転をしないでくれ
もちろん飛行機もだ
死ぬまで家から出ない手合いだろうから大丈夫
民間空港と自衛隊共存だから運航に支障が出るわけで
専用空港持ってないのはどうかと思うね
有事にはどちらでも運用できるようにするのがリスクヘッジの点でも有利だよね
もちろん費用はダブルでかかるが米子はある意味前線だぞ
対岸には弾道ミサイル試射連発の国があるのに
「ステアリング操作とブレーキが利かず」って、結構致命的な機能不全じゃん。
芝生で止まれてラッキーだった、まわりの建物に突っ込んでもおかしくないよ。
飛ぶ前に軽い事故で済んだ事の方が運が良かったんだか？
かなり幸運に恵まれた事故でしょ。