浅田真央さんが引退を発表しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
女子フィギュアスケートのバンクーバー五輪銀メダリスト・浅田真央（２６＝中京大）が１０日、ブログで引退を発表した。
「突然ですが、私、浅田真央は、フィギュアスケート選手として終える決断を致しました。今まで、長くスケートが出来たのも、たくさんの事を乗り越えてこれたのも、多くの方からの支えや応援があったからだと思います。ソチオリンピックシーズンの世界選手権は最高の演技と結果で終える事ができました。その時に選手生活を終えていたら、今も選手として復帰することを望んでいたかもしれません。実際に選手としてやってみなければ分からない事もたくさんありました。復帰してからは、自分が望む演技や結果を出す事が出来ず、悩む事が多くなりました。そして、去年の全日本選手権を終えた後、それまでの自分を支えてきた目標が消え、選手として続ける自分の気力もなくなりました。このような決断になりましたが、私のフィギュアスケート人生に悔いはありません。これは、自分にとって大きな決断でしたが、人生の中の１つの通過点だと思っています。この先も新たな夢や目標を見つけて、笑顔を忘れずに、前進していきたいと思っています。皆様、今までたくさんの応援、本当にありがとうございました」（原文のまま）
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170410-01805741-nksports-spo
コメント引用元: http://weibo.com/2993049293/EDUAvkPJA
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
真央ちゃんが大好きでした。2015年に復帰したときはものすごく嬉しかったけど、このニュースはすごく悲しい。平昌で真央ちゃんの姿を見たかったけど仕方がないね。キムヨナとの対決は見ていて本当に楽しかった。これからも楽しい人生を！ [146 Good]
■ 天津さん
ジュニアの大会で初めてトリプルアクセルを決め、1つの大会で初めてトリプルアクセルを3度成功させた女子選手。信念を曲げないところがカッコよかった。真央ちゃん、お疲れさま [139 Good]
■ 河北さん
真央ちゃん引退かー。結弦くんが引退したら私泣いちゃう [69 Good]
■ 在日中国さん
そういえばキムヨナっていつ引退するの？
■ 安徽さん
2014年にとっくに引退済み。頼むよ [28 Good]
■ 北京さん
真央ちゃんのお姉さんが好き [24 Good]
■ 雲南さん
ソチのフリーは本当に感動した。世界中が真央ちゃんと一緒に涙したと思う。自分の考えを貫き通すってすごいよな [65 Good]
■ フランス在住さん
羽生結弦と浅田真央が好き。羽生くんはもう少し頑張ってね [34 Good]
■ 北京さん
世界で最も尊敬できるスポーツ選手の一人だと思う。ソチは本当に感動した。彼女には幸せな人生を送ってほしい [28 Good]
■ 福建さん
まじか・・・真央ちゃん引退しちゃうのか・・ [11 Good]
■ 浙江さん
最近真央ちゃんのニュースを聞かないなと思ってたら、引退しちゃうのか。キムヨナも数年前に引退したし、一つの時代が終わったかな。真央ちゃんは本当に心が強い選手でした。今までありがとう！ [17 Good]
■ 山東さん
大学入試で真央ちゃんをネタに論文を書いた [6 Good]
■ 四川さん
お前もか！
■ 湖北さん
フィギュアスケートで中国人が日本を応援するのは浅田真央と羽生結弦の影響が大きい [8 Good]
■ 北京さん
真央ちゃんがオリンピックでキムヨナに勝つところを見てみたかった [13 Good]
■ 上海さん
ソチで感動して以来真央ちゃんのファンになった。トップアスリートって大変な仕事だよな [12 Good]
■ 山東さん
真央っていい名前だよね [8 Good]
■ 江蘇さん
キムヨナは上手にそつなくこなす感じだけど、浅田真央は小細工なしの直球勝負で正面から突っ込んでいくイメージ。もちろん二人ともものすごく練習したと思うけど、私は浅田真央のほうが好きだったな [12 Good]
■ 福建さん
女子フィギュアの一時代を築き上げた選手だと思う。長い間お疲れ様でした。これからの人生も幸せにね！ [8 Good]
コメント
浅田真央の選手人生はISUに蔓延る不正と戦い続けた歴史でもある
韓国人の反応とは違うね
韓国では浅田真央をキムヨナ専属の悪魔かのように大手メディアが報道しているからねソースをでっち上げて、しかもそれを常識的に行っている。
世界において選手としても人格的にも浅田選手がリスペクトされているのは言わずもがななんだけど韓国人にはそれに反するただのデタラメしか入力されていないというが真実。
どこぞのイカレたサッカー選手みたいに竹島は我が領土ってプラカードでも持ちながら滑ったんじゃないかと思うほど嫌われてる
嫌うのは自由だが、最近の韓国人は反日じゃないよみたいな嘘をしれーっと言うなって感じw
反日（を優先）ではありませんよ、ですね。「用日」と称して擦り寄る気満々の様です。
でも浅田真央褒めてる時代もあったんだよ
キム･ヨナが競えるレベルになったら急に反日扇動し始めて、より反日の方がメディアも注目されるからあんなことに
キム･ヨナの言葉すら反日変換して報道してたからね、それを日本が見て嫌韓が進むと
まぁ日本のメディアもわざわざ宿敵！みたいな感じで煽ってたし対立させたかったんだろうね
メディアの認識の違い
日本の「日韓対決」→韓国は日本となんでも同格なライバルだよ！頑張ろうね！
韓国の「韓日対決」→殴り合いじゃゴラァ。憎しみを込めて殴れ！
日本の「ライバル」→好敵手よ友よ！お互いをたたえ合おうではないか！
あと身内（浅田）を褒めすぎるのはどうかと思うので、キムと並べるときはサゲときますね。
韓国の「ライバル」→敵は徹底的に叩け叩きまくれ！
アサヒダマは天使ヨナに歯向かう悪魔。感じ悪い奴ってねつ造記事書くのも計略のうち。
肩を抱こうとする一方とマウント取ろうとする一方で、全然かみ合わなかったな。
ちなみに一般国民の認識の違い
日本の「応援」→ニッポン！ニッポン！あ、次の選手はロシアか（ロシアの旗をもってスタンバイ）
韓国の「応援」→youtubeにあいつのねつ造コメントupしといたよ、これでヨナはもっと人気者、あいつは嫌われ者！
中国の真央ちゃんファンの方々へ…
たくさんの温かい※ありがとうございます。
「コメント」を「※」と書いたら中国人には伝わらんけどな
浅田真央と八木沼純子vsキム・ヨナと伊藤みどり
美人で圧倒的人気者とブスだけど実力勝負
なんか似てない？
キム・ヨナと伊藤みどりを一緒にするな。
伊藤みどりは本物のアスリート。
キム・ヨナは単なるパフォーマー。
伊藤みどりのジャンプは本当に凄かった。
伊藤みどりの3Aは今見てもすげえと思う。
フィギュアスケートの優美さの欠片もないけどw、でもすげえ。
どばっと高く飛んで、しゅばばばばっと回って、がっっしと降りる。
あの人は「強かった」という印象
伊藤みどりをブスだのデブだの貶めたのは日本のマスコミ
いま動画を見ても愛嬌があって可愛い顔だし、身体だって絞れてる
（163cmの真央と較べると145cmのみどりの頭身は仕方ないw）
脚はぶっといけど、あれは全部筋肉だぞ
てか国際スケート連盟殿堂入り選手とゴミを並べんじゃねえ
「彼女はたった一人で女子フィギュアスケートを21世紀に導いた」って連盟が言ってるのに
伊藤みどりと浅田真央が同系列やろ
中国は昔からフィギュアスケートは上手くて優秀な選手を輩出しているよ。
特にペアなんかね。
やっぱり優秀な選手が多くいる国では、ちゃんと競技を理解してるし、そうなると他の国の選手にもちゃんとリスペクトする精神も育つ。
中国もロシアも国はあんなだけど、フィギュア界では仲が良い。
基本的にどのスポーツでもトップアスリートは多国籍で仲がいい
国の代表に選ばれるくらいならよく大会で顔を合わせるし共に研鑽するライバルであり仲間、チームスポーツなら同じチームになるかもしれないしね
だが彼の国は違うｗ
敵は蹴落とす対象なだけ、相手の地位が下がれば自分の地位が上がると信じてるから
人によっては違う人もいるけどレアケースだから話題になる
中国女子だと、李子君選手は可憐で好きだなあ
180度全然違ってびっくりしたｗ
全てが全て胸糞悪いコメントだった。本当に韓国は価値観を共有する（はずの）自由主義西側陣営国なのか？疑問に思うわ
会見、すんげぇ福耳だったな。
あそこは特殊だからw
世界と切り離して見るべき。
小２の娘がバレエに夢中だけど、真央ちゃんの特番釘付けだったわ
さぁ本田まりんが後に続けるか
ジャンプがなあ
自分は樋口若葉に期待してる
紀平さんであることを切に願う
樋口は今のところ国内戦だけに強いから、もう少し頑張ってほしい。
無理だと思う
真央ちゃんは使用曲を理解するためにバレエもずっとやってたけど、
マリンちゃんは「ロミオとジュリエット？知らないですｗ」ってドヤ顔で会見してたから。
知らなくてもそこはごまかすとか話題を変えるとかすればいいのに、
「ああ、この子は伸びしろないな、時期に頭打ちになる」って直感させられた。
真央ちゃんは悪意のある質問もスルー力がすごかった。
人間力違いすぎ
中国が好きじゃないけど、こういうコメントを見るとホッとする。
真央チャンを日本人じゃなく一人のアスリートとして応援し、労いの言葉をかけてくれる中国人にはホント有り難うと心から思う。
真央ちゃんというか日本人選手はほかの国の選手と仲が良い。
よその国は同じ国の選手同士でもすごくピリピリしていて、仲良し日本チームがうらやましいらしい。
中国の選手とも仲が良いし、ソチの時は陳滢と陳露が解説して、真央ちゃんのこと絶賛していたから
中国人は真央ちゃん好きが多い。
荒川静香の世代はバチバチだったらしいよ
荒川静香も真央ちゃんにきびしいしね
トリノの時の荒川・村主・安藤なんか面白おかしく週刊誌ネタにされてたもんね。
「往復の機内ではお互い一言も喋らず空気のように無視」とか。
でもこの3人が仲良くしている図は全く思い浮かばないｗ
菅総理の日本か、安倍総理の日本か・・
そんなことが思い浮かんだ。
（喩えるのはあまりにもスケーターに失礼だけど）
ホント、お疲れさまでした( ´ ▽ ` )ﾉｼ
・・・ところで。在日中国さんの言う「引退」って「この世からの」って意味だったらホント、いつだろなーさっさと引退しないかなーﾜｸﾜｸO(ﾟ∀ﾟ*)(*ﾟ∀ﾟ)oﾜｸﾜｸ
>キムヨナは上手にそつなくこなす感じだけど、浅田真央は小細工なしの直球勝負で正面から突っ込んでいくイメージ。
このコメント、すごく嬉しい
え?
このコメントすごく嫌いです。だってこれじゃキム・ヨナが不正をしてないみたいじゃん
ジャッジが点数の操作を そつなくこなしてたよな
滑る前にキムヨナに高点数を出せる優秀な審査員がいました。
それは「認知バイアス採点法」と言って良い。
ジャッジ「着地失敗で転んだ！加点！」
サムスンが貧乏なアメリカスケート界で金ばらまいてたのは有名でしょ。
キム・ヨナを越えた選手は何人も
いるけど、真央ちゃんを越えた選手は
一人もいない。今の所世界で唯一だよね。
前半に滑る選手と後半に滑る選手で、
得点が明らかに違うような競技では、
真央ちゃんのように、はっきり実力を
示した選手はいない。
謝謝、中國人.
中国のみなさんのあたたかいコメント、本当にありがとうございます。
つらいことがあっても気丈に振る舞う真央ちゃんの姿に感銘を受けていたので、引退ニュースはとても寂しいですが、これから充実した人生を歩んでいってほしい、幸せになってほしいと心から祈っております。
中国選手もその傾向があるけど、中国では昔から高難度ジャンプに挑む選手が好かれるよね
バンクーバーの時もそうだったけどフィギュアスケートに関してはわりと公平な目を持ってる
演技構成力とか表現力とか採点基準になる部分はある程度詳しくないとわからないからね
3回転！とかジャンプが高い！とか着地が綺麗！とか指先まで綺麗に演技してる！とか事前知識なくてもわかりやすいし
真央ちゃんのソチフリーでの、中国の解説には泣かされた
確か中国の女性スケーターの陳さん？だったかな
羽生くんの解説も詩的でとても良かった
ニコニコに翻訳あるので、見てない方はぜひ…
中国の真央ちゃんファンの方ありがとう
中国と言えば李子君選手が好きだったんだけど最近見掛けないから寂しいぞ
金博洋選手も羽生、昌磨両選手の好敵手として認識してまっせ
中国では真央の発音が猫と同じらしく名前が可愛い見たいに言われてた気がする
中国人はスポーツに関しては日本人と気が合いそう
日本人もジジュンちゃんとか好きだし
彼らの発音する”mao”は猫というより、毛沢東の発音に繋がるゆえの
少しボカした皮肉も含んでるんじゃないかと思うよ。
中国人のコメント見ると、真央ちゃんのこと猫～って書いてる人多いよ
浅田真央の英語サイトをグーグル翻訳すると「毛沢東」になる事がある
例
Thank you Mao for all these great years.
グーグル翻訳→これらすべての偉大な年の間、毛沢様に感謝します。
スポーツに関して中国人ほど真剣に見てる国はなかなか無い
正直体を動かすのが楽しそうな中国が心底羨ましい
掛けない
中国は三国志とスポーツと嫌韓のみ分かり合える。
2~3年前くらいに日本で開催したフィギュアの大会で
名前忘れたけど中国女子選手が中国で叩かれてたね
あれはさすがに可哀想だった
私は金博洋選手をピョンピョン丸と呼んでいる、失敗を恐れず、よく飛ぶからね。
でも宇野の2位に不満を言っていたのは
世界で中国人だけだよね
中国人は背が低いと人間扱いしない、だから宇野は今後世界でどんなに活躍しても
中国ではボロカス。
いや中国ペアのハンくんは背が低いけど素晴らしいペアスケーターだし世界選手権も優勝している。背は関係ないのでは。
順位に問題はないかもしれないけど、宇野選手は跳ぶ前に氷の上で回り始めているのと回り終りも怪しい。
低身長のせいもあるかもしれないけど、他の選手より高さが無かったりするのに宇野選手のGOEが高い事に不満が出ているのは確か。
YOUTUBEで検証動画がアップされているけど、色んな国の人が数多くコメントしているよ。
＞真央っていい名前だよね
マオって中国では猫なんでしょ？
タクトン「せやなアル」
ムリがアル
音はね。
言ってるのは漢字の意味でしょう。
人の真ん中になるという意味が、本当にその時代の中心にいた選手ということで感じてるんじゃないかな。
韓国のコメント見ると、韓国人の性格の悪さが一目で判る。
外貨スワップ絶対無しでな。
ソチフリーの時の中国の実況解説は凄まじく良かった。
ああいう実況ができるところは、中国は本当に侮れない。
むしろ何故真央ちゃんのお膝元の日本があの実況が出来ないのかが疑問。
日本人のフィギュアの解説は本当につまらないよね
視点がテクニカルな部分の羅列で終了してるのはなんでだぜ
「ああ、そういう見方もあるのか！」とか「それは気がつかなかった‥」とか
素人をスムースかつディープにその世界への新しい視点へとガイドしてくれれば
いいのにっていつも思う
解説者の奥行きが足りないって事なんだろうけど
NHKはまだマシだけど、民放は煽りまくるしサッカーの解説みたいに叫ぶし見ていて嫌になる。
テクニカルの部分ももう少し詳しく解説して欲しいと思う
伊藤みどりとか織田信成は競技者目線で解説してくれるけど
八木沼さんなんか「ポジションが綺麗です」「よく動いてます」しか言わないから何が凄いのかさっぱり分からないw
ありがとう、中国人さん。一昨年、GPS中国大会で真央ちゃんが滑った時、中国の真央ちゃんファンは大喜びだったね。
私は、ペアのトウケン（田中刑事似）や干小雨が好きだよ。
日本でも、李子君やボーヤン、牛牛（ハンヤン）は人気あるよ。
やっぱり中国は広いね。政治を絡めずに一人のアスリートとして評価出来る人達もいるんだね。
礼には礼を。
中国人はアジア文明の元祖、源であるという自信があるので他国のことも称賛できるんだよ。
そうじゃない国は・・・
五毛コメは在日確定やんけ、アホらしｗｗｗ
中国人のスポーツにフェアな所と
良いものは良いと認めるところは好き
中国人は真央ちゃんと羽生くんが好きだよね
スポーツに対してはわりとフェアだから嬉しい
私も困難に正面からぶつかっていく真央ちゃんが大好きだった
3-3のが得点高いけど、それでも敢えて３Aを飛び続ける真央ちゃんのアスリート精神が好きだった