原発避難者訴訟で前橋地裁が国と東電に賠償を命じる判決を下したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
東京電力福島第１原発事故に伴い、福島県から群馬県に避難した住民ら４５世帯１３７人が東電と国に約１５億円の損害賠償を求めた訴訟で、前橋地裁（原道子裁判長）は１７日、東電と国に３８５５万円の支払いを命じる判決を言い渡した。原発事故全国弁護団連絡会によると、同様の集団訴訟は全国２０地裁・支部で約１万２０００人が起こしており、今回が初めての判決。
記事引用元: http://mainichi.jp/articles/20170317/k00/00e/040/278000c
コメント引用元: http://weibo.com/1642088277/EAfuUrJ1y
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
政府が裁判で負けるの？裁判官は党に忠誠を誓わなくていいの？ [249 Good]
■ 天津さん
すげぇ。国を敗訴させる裁判官がいるとは [120 Good]
■ 北京さん
市民が政府を訴えるとか中国では絶対にありえない [63 Good]
■ 安徽さん
政府を訴えるとか・・ひえぇ～～～！ [57 Good]
■ 江蘇さん
中国でやったらどうなる？ [10 Good]
■ 安徽さん
そもそも受理されないから何も起こらない。中国では警察を起訴することすらできないのに政府を起訴できるわけがない
■ 広州さん
司法の独立性ってこういうことなんだね [23 Good]
■ 広西さん
日本政府って弱いんだな [29 Good]
■ 深センさん
一人数十万円程度？日本の物価を考えると安くね？ [8 Good]
■ 北京さん
中国政府は永遠に間違いを犯さない。それが独裁 [13 Good]
■ 江西さん
家を失って数十万円とか安いよな [5 Good]
■ 在日中国さん
国民が政府を起訴するのはお金だけのためじゃない。政府の責任を明確にするという目的もある
■ 北京さん
これが法律
■ 陝西さん
なんという皮肉
■ 河北さん
これが司法・立法・行政の独立性だ。ピンクちゃんには理解できないだろうな
（訳者注：「愛国心に燃える若者」を表す言葉として、「小粉紅」という言葉を中国のネットで最近よく目にするようになりました。ピンクを表す「粉紅」に愛称を示す「小」が付き、日本語では「ピンクちゃん」となります。「赤く染まり切れていない中途半端な愛国者」というニュアンスも含まれているようです）
■ 重慶さん
天津のどっかーんは？
■ 湖北さん
住民がマンションの買い取りを市政府に要求していたけど、あれはどうなったんだろう
■ 内モンゴルさん
日本は立憲君主制。つまり日本政府は天皇のためにバイトをしているようなもの。最大の権利を持つのは国民だということがどういうことか、よくわかりました
コメント
最後のコメント主は今上天皇が民事訴訟を提起された経験があるのを知ったらどんな反応するだろうか。
ちなみに象徴である天皇に裁判権はなじまないとして却下された。
陛下ｶﾜｲｿｽ
政治に関して陛下自身が決定できる事って無いもんね
最初から訴訟自体が無意味な嫌がらせでしかないのが明らかだし
選挙権とかもないんだっけ？
もはや体のいい牢獄じゃないか・・・
大変横ですが、愛子様がとてもとても美しくなられていました。
美智子様によく似てらっしゃる。
へー勉強になる～
って、陛下には人権よりも象徴性が優先されるってこと？
それって畏れ多いことだけど、なんかおかわいそうだ･･･。
職業選択の自由言い出したらなりたい人いなくなるお立場だし、仕方ないのかな。
天皇には昔から権威しかない
東電からなら理解出来るけど国からだと国民の税金だし気にくわないな
募金とか、補助金もたんまり出て未だに生活変えてない人もいるだろ
あの時、募金が過剰に集まってたし震災太りして稼いだ奴ばかりだな
東京電力が国に5800億円の追加支援を要請！支払額は計７兆４６９５億８６３３万円に！原発事故の賠償支払いで資金を求める！
国が原発の安全性確保に十分な責任を果たさなかったんだから、行政の最高責任者である国民が負担するのは仕方ないじゃない。
そういう安直な物言いは好きじゃない。それが子供達に伝って虐めに繋がる。先日仕事で福島に行ったが、特需景気の様なものは感じられなかった。県内の景気も落ち込んでるらしい。
まあ単なるイジメ心情の人でなしのコメントだな。
ソースなくそんな奴いるかどうか知らん。
しかし間違いなく ほとんどの人は地震、原発事故前から資産が減ってる統計は出てるぞ。
ふっ、日本人どうしで憎悪しあうのを狙った工作活動の一環かい？
発想と事実に反した嘘をサラッと混ぜ込むやり方が半島出身の連中に
そっくりだな。震災太りとは言いも言ったり、だな。もう少し日本人が
うなづける言葉をチョイスするトレーニングしたほうがいいな。失格、
出直してこいや。
※１
へー勉強になる～
って、陛下には人権よりも象徴性が優先されるってこと？
それって畏れ多いことだけど、なんかおかわいそうだ･･･。
職業選択の自由言い出したらなりたい人いなくなるお立場だし、仕方ないのかな。
いえいえ、最高の民主国家と言えば、
ローソクパレードでクーデターを起こせる
あの国ですから。ｗ
三権分立！
三国分別！
在日中国さん、勉強になります
>重慶さん
>天津のどっかーんは？
これは重慶が面白いのか管理人の翻訳がこうなのか。
訴訟をおこした人が今まで全く賠償金を受け取っていなかったという話ではなく
移住したことによる賠償打ち切りに対して、追加の訴訟を求めた裁判だったと思う
だから賠償金額が安い
さすが中国ってカンジのコメだな
裁判官が党に忠誠とか…凄いな
日本の裁判官は積極的な政治運動の参加が認められてないからなぁ
いやいや、こないだ韓国の裁判所が大統領クビにしとるやろww
あそこ三権分立してねーもん。
韓国は法治国家に非ず、その時々の国民感情に左右される“情治国家”なんだよ
倭寇が盗ってった～！から仏像返さん！（証拠はないけど）
大統領は罷免！（証拠はないけど）
加藤記者は有罪！（証拠はないけど）
２０万人強制連行！（証拠はないけど）
あ～ハイハイ！
これ。
モンテスキューの「法の精神」とか知らないんだろうな
いや、むしろ知識としては知っているからこその発言だろう
電気料金あげて国民に負担させてる東電は国民一人一人に賠償すべき
税金で対応している東電は国民一人一人に賠償すべき
東電はこの問題が解決するまで役員の報酬は7割カット、社員の給料減額、ボーナスカットくらいは最低限しないといけない
そのうえで足りないとかだったら考えてやらないこともないんだがな
天皇陛下は、中国人の人権も持たない国家儀礼のための奴隷なんだよ。
参政権も、職業選択の自由も、居住移転の自由も、退職の自由も、なんにもない。
天皇陛下だけじゃなく皇族まとめて基本的人権は無いよね
発言の自由もないしね
自由に選択できるのは自分の専攻くらい
最近ようやく進学校の選択ができるようになったかな
地震や津波が予測できたとかアホかと思いましたけどね、この判決。
こんなんが通るんじゃ、そのうち気象庁が、天気予報間違いで起訴されそうですよ。
津波が来やすい土地と言うことはわかっていたし、２０１０年時東電自身の被害予測で将来大型地震の際福島原発に被害がおよびうるのが推測されていた
そいつを無視して何の対策もとらなかった当時の東電の社長会長含めて無能過ぎる
当時の政権が民主党で、下手な対策は批判されたかもしれないが､それでもなんにもしないのはありえないわ
議員「僕アルバイトォオオオオ」
※13
津波が来やすい土地と言うことはわかっていたし、２０１０年時東電自身の被害予測で将来大型地震の際福島原発に被害がおよびうるのが推測されていた
そいつを無視して何の対策もとらなかった当時の東電の社長会長含めて無能過ぎる
当時の政権が民主党で、下手な対策は批判されたかもしれないが､それでもなんにもしないのはありえないわ
中国では国を提訴すると水道局の管轄になるんでしょ？
まぁ、地裁高裁はキチガイ判事の巣窟だしこれからどうなるやら
中国人が一斉に公害訴訟起こして、裁判官が全員真面で国の責任を認める判決を出したら政権が崩壊するな。
自然破壊と所得格差拡大は何とかしないと人民が暴動を起こすだろ。まあ、それを防ぐ為に検閲と武装警察が有る訳だけどね。
たった３８５５万円・・１５億円芭蕉で・裁判官を訴えろ
そんな中、自分はちょっとどんぶりに天津飯バージョンが出てることに注目、試してみたいからちょっとスーパー行ってくるよ。