1945年12月までサイパン島で戦い続けた日本軍の写真が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
太平洋戦争末期、サイパン島では日本軍とアメリカ軍の間で大規模な戦闘が発生し、日本軍は全滅した。
日本のポツダム宣言受諾後も、その事実を知らない陸海軍将兵は遊撃戦を継続していたが、ポツダム宣言受諾の事実を知り順次投降した。タッポーチョ山を拠点としていた歩兵第18連隊衛生隊の大場栄陸軍大尉以下47名の部隊は、1945年11月27日（発令は25日）に独立混成第9連隊長の天羽馬八陸軍少将（陸士第23期卒）の正式の命を受け、12月1日、軍歌（彼らの部隊の隊歌と「歩兵の本領」）を歌って戦没者の霊に弔意を示しながら山を降り投降した。彼らは、大本営のサイパン放棄を知らず、必ず友軍がサイパンを奪還に来ると信じていたという。大規模な投降としては最後のものである。
記事引用元: http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT24BCO00016R2.html
コメント引用元: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%91%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
同志たちよ。抗日戦争は7年目に突入した。今年が抗日戦争の最後の年となる。みんな、諦めずに戦い続けよう！ [1066 Good]
（訳者注: 抗日ドラマで出てきたセリフです。「なんで戦争が終わる年が分かるんだ」というツッコミとともに、抗日ドラマのレベルの低さを表す例としてしばしばネタにされます）
■ 江蘇さん
教育省 「通達により抗日戦争の期間は6年延びて14年間となります。悪いがあと7年間、頑張ってくれたまえ」 [20 Good]
（訳者注：元来中国政府は抗日戦争の始点を1937年の盧溝橋事件としていましたが、「抗日戦争の始点を6年前倒しし、1931年の満州事変とする」との通達が今年初めに中国教育省より出されました）
■ 浙江さん
兵士たちは自らの職責を果たしただけ。それにしてもアメリカの捕虜になってよかったな。ソ連の捕虜になっていたら強制収容所送りだ [743 Good]
■ 陝西さん
この時にはナチスドイツはすでに降伏していた。アメリカとソ連と中国の全兵力が日本に向かっていたのだから、日本に勝ち目はない [1718 Good]
■ 江蘇さん
ソ連って対日戦争に参戦してたっけ？ [21 Good ]
■ 上海さん
ベルリン降伏後に東北部に出兵した。目的は東北の利権の確保と内モンゴルのモンゴルへの併合。ロシアは腐ってる [622 Good]
■ 湖南さん
だから日本はソ連の参戦後すぐにアメリカに降伏した。そのおかげで朝鮮半島の悲劇を避けることができた [36 Good]
（訳者注: 遼寧省、吉林省、黒龍江省の3省を中国では東北部と呼びます。旧満州の地域に相当する場所です）
■ 浙江さん
「ソ連ではなくアメリカでよかったね」とこの写真の日本兵捕虜に声をかけてあげたい [326 Good]
■ 江蘇さん
同じ捕虜でも全然違うんだな
■ 在日中国さん
アメリカはソ連よりも人道を重視する [303 Good]
■ 山東さん
日本軍は長引く戦闘で兵力が足りず、最後は少年や子供まで徴兵して兵士として戦わせていた。そのため戦意は上がらず、アメリカに簡単に投降していた
■ 広州さん
記事をよく読め。彼らが投降したのは1945年12月。日本がポツダム宣言を受諾したという情報が伝わらなかったから、日本が投降してから3ヶ月以上も山にこもって戦い続けた。正式な命令を届けてやっと山から下りてきたんだよ [261 Good]
■ 福建さん
山東さんはタイトルだけを見て本文をよく読まずにコメントを書いちゃったんだろうな [18 Good]
■ 北京さん
日本軍には尊厳があり、アメリカ軍には人間性があった [36 Good]
■ 山東さん
中国人としてこの写真には複雑な感情を覚える。日本軍への恨みは消えないが、日本軍兵士たちの勇敢さと精神力には敬服せざるを得ない [19 Good]
コメント
ま､俺なら米兵１００人くらいは道ずれにしてたな｡
ずれるんかい
俺は床ずれ
俺はあばずれ女と出会って大はずれwww
戦争が終わればノーサイドが武士道であり騎士道だ
あんたのような韓国人には理解できないだろうけど
プライベートライアンなどの元ネタになってるドキュメンタリー群で
降伏したドイツ兵が隠し持っていた手榴弾を投げて射◯された目撃談などがあるが
世界中で「道連れに！」って自分勝手にそうやる奴は存在するのだが
しかしそうなると現場では「奴ら危ないから捕虜にしないで頃しちゃおう」となるから
大変にマズイわけで。 軍規軍律って大事だなぁと思う次第。
端から米軍は日本軍の捕虜を捕らない姿勢。
対する日本軍も戦陣訓にあるように捕虜にはなるなという姿勢。
ならば、捕虜になりそうな時点で殺すか自決しか残されていないというのが悲しい日米両軍のデファクトスタンダード。
近年のアメリカ謹製ドラマ 「パシフィック」に至っちゃあ、
民間人の老女が投降を装って手榴弾でアメリカ兵道連れに自決なんて清々しいほどのプロパガンダ。
ハリウッド映画のベトナム戦争映画で幾度となく見せられてきた、
ベトコン婦女子の自爆テロと二重写しに見えるのは気のせいかなあ？
沖縄マスコミによると日本軍将兵に虐待されてたはずの？沖縄県民にしては、
考えられないほどの鉄血愛国皇民振りに泡盛吹いちゃいます。
それが事実なら大正義の米軍が洞穴の中の婦女子を、
火炎放射器でBBQにした後ろめたさも吹っ飛びますでしょうねえ。
気持ち悪いコピペを流してネトウヨが発狂してる
ここにもネトウヨ連呼リアンが。
極左のネトサヨからみれば、まともな左翼やリベラルもネトウヨ扱いだから、世の中の大半がネトウヨらしいねw
つまり自分達が極めて少数の過激派だというのが明らかになってしまった訳だ。
こんなとこでネトウヨなんてコメントしてないで
ニダさんは早く地上の楽園にお帰り下さいｗ
※４
事実を語られ脱糞発狂しちゃったのかなｗ
*1
たった100人道ずれかよ
俺なら俺一人で戦況を変えてたよ？
もちろんいい方向に
どっちの方向でもいいんだけどコメント横の「返信」って機能使ってよ。
突っ込み処は「道ずれ」じゃなくて「道づれ」っつこてだよ
＞アメリカとソ連と中国の全兵力が日本に向かっていたのだから、日本に勝ち目はない
一つ関係ない国が混ざってますねぇｗ
中(華民)国やぞ
つまり、正式な中国h
憤青じゃない中国人と最近の酷使様を比較したら前者の方がいいのは確か(´・ω・｀)
自分とまず比べてみ。
汚染人のナリスマシ右翼のことならまぁそうだね
大東亜戦争で斃れた英霊の皆様に感謝
中国の兵力は日本に向かってないｗ
海を渡れるわけないだろ。
太平洋の奇跡 フォックスと呼ばれた男で映画化されている。
「太平洋の奇跡 歩兵の本領」でそのシーンの動画が見れる。
つうかポツダム宣言受諾で武装解除を受け入れて指揮系統がなくなっても、
現場にいたじいちゃん達が自らの意志で、千島列島や東南アジアで再び侵略、植民地化を目論む白人と戦ってくれたから、
幕末以来の白人に囲まれて圧迫された絶対絶命の安全保障環境から脱することができたんだよね。
インドネシアやカンボジア、台湾でも戦後に現地の人と一緒に戦ってるもんなあ。
日本の列強との不平等条約の改正は1911年。
この写真の1945年の34年前。
今2017年の34年前は1983年だから、ほんのちょっと前まで白人から差別されてる実感がまだあった時代だ。
実際95年頃までは、日本人はアジア人と同じくくりで、エアチケットを買う際に理不尽な制限を受けていた。
ソ連の捕虜の数に比べてアメリカの捕虜は少なすぎるんだよなあ。
逆にアメリカ戦の自殺が多すぎる。
まあアメリカが捕虜を殺して自殺として処理していたんだろうけど。
ソ連が捕まえたのは満州の軍属とかも多いんじゃないの？
じっさい日本兵が投稿しても英語が分かるとかの一部兵士を除いて皆殺しにするような案件は多発してた
リンドバーグの第二次大戦日記にも米軍がけっこうエグイことしてた描写がある
フェイクニュースの実験かなんかかな？
終戦時に中国と満州で軍人軍属170万人近くいて
そもそも太平洋諸島部には5万人程度
後期のサイパンや硫黄島あたりではアメリカ軍が大兵力を
上陸できてるのでわかるとおり、完全に制海権を失ってるから
ﾀﾋぬまで徹底交戦して最後は玉と散れ（玉砕せよ）という命令だったからで
8/9のソ連侵攻で作戦行動中に8/15日迎えた中国満州戦線と状況全然違うんだけど…
大場栄かなと思ったら大場栄だった
ポツダム宣言受諾は時間の問題だったけど
最後の一押しは原爆よりもソ連参戦だったと思う
うちのばあちゃんは大東亜戦争（と言ってた）で何が許せないって、
ソ連人程許せない人間はいないって、
ずっと言ってたな。
あと、韓国人朝鮮人が大嫌いだった。
うちの親もかなり嫌ってた。
うちは田舎だったから被害は少なかったみたいだけど、それでも飼い犬を朝鮮人に盗まれたって言ってたわ。
都心だと宇宙人鳩山のおじいさんみたいに暴れまくってた朝鮮人に暴行受けたりは日常茶飯事で、朝鮮人は強盗や殺人まで平気で手を染めてたらしいね。
そういう連中が今や被害者ヅラで日本に居座ってるんだからやってらんない。
サイパン。玉砕と唄われたたが、実際には米軍による民間人虐殺だった。
この兵隊さんたちはその実情を見ている。
口惜しかったろう。
老人子供、ひとまとめに火にくべられたからな。生きたまま。当時のアメリカが人道的なものか。
確かに・・。
沖縄戦でも米軍は火炎放射器で、壕にいた人たちを兵士、民間を問わず焼き〇していた。
なぜか、今はすべて日本軍が悪かったっていうことになっているけれど。
まさかと思っていたサイパンを衝かれて、島民の疎開も遅れて、島内の精鋭部隊はあっという間に壊滅して、支援の潜水艦もことごとく撃沈されて
「米軍はパラオを先に狙うだろう」という日本側の油断が招いた玉砕じゃねえか
軍上層部の責任は至る所にあるね。
そしてまた、戦後のアメリカの彼らが人道的だったという大嘘も。
米軍は虐待しません。命が大切です。
アメリカ軍はサイパンでそう放送しながら、
滑走路に追い込んだ老人子供にガソリンを撒いて火をつけた。
飛び出る子供を容赦なく炎の中に蹴り込んだ。
これはほんの一部で、玉砕の中には残虐に米軍に殺された人たちの数も含まれている。
歴史を盾に現在の同盟国を咎めることはない。
現代の米国人に恨みを持つこともない。
でも彼らの死の無念を、子孫である我らは受け止めたい。忘れてはならないと思う。
アメリカ合衆国が人道ｗ本気で言ってんのかこの土人共
日本は米国に負けを認めたとはいえ、米国に相当の犠牲を払わせている。米国人の若者たちには気の毒だったが、もともと米国政治家が仕組んだこと。日本が極めて強かったので、ペンタゴンの一般人見学に見せてるのが米国海軍が日本海軍をやっつけているという勇ましい絵画。日本海軍が強かったからこそ意味のある戦争絵画なのだ。
なんかわいてんなぁ。
離間の計だっけか、それとも以夷制夷だっけか？
アメリカに何をされたかなんて原爆見りゃ想像つくわ、人間扱いされてなかっただろ。
それでも天皇は残してくれた、日本復興の芽を潰さなかった、この世界で日本は日本として生き延びた、それで十分なんだよ。
全部飲み込んで今の日米があるんだ。
名前忘れたがフランス人の学者が国のカラーを四分割にしてチャート作っていたけれど、中国は儒教をベースにした過去回帰型、アメリカや日本は未来志向型なんだそうだ。
たから新しいものを受け入れチャレンジしていくんだと。
基本の考え方が違うんだよ。
何が起きても前に進む日本人の底力をなめんなよ。
わいてるなってのはどれに対して？
え？まじかよ戦争終わってるの？聞いてないんだけど・・・・
素のリアクションはこれだったと推測される。
戦後に現地で戦った旧日本兵は民兵扱いなのだろうか？
>内モンゴルのモンゴルへの併合。
ホント自国のこと何も知らないんだな・・・