日本のアニメを無断公開した容疑で在日中国人を逮捕したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本のアニメなどに中国語字幕をつけて無断公開する中国人グループ「字幕組」の一員で、アニメを違法ダウンロードし、ネットで不特定多数がアクセスできるように公開したとして、京都府警は１６日、著作権法違反容疑で住所不定、中国籍の自称会社員、馮程●（●＝火へんに韋）（２６）を逮捕した。容疑を認めているという。
逮捕容疑は昨年８月７日ごろ、東京都練馬区の当時の自宅アパートで、日本のアニメ「アンジュ・ヴィエルジュ」の第５話を違法にダウンロード。さらに９月２５日ごろ、ファイル共有ソフトを使ってネットに無断で公開し、制作会社の著作権を侵害したとしている。
府警によると、馮容疑者が同アニメをネットで公開した時点で中国語の字幕はついていなかったが、後に何者かによって字幕が付けられたといい、府警が捜査を進めている。
記事引用元: http://www.sankei.com/west/news/170217/wst1702170013-n1.html
コメント引用元: http://weibo.com/2016987494/Ew7WFsy02
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
字幕組には本当にお世話になってるけど、法律は法律 [3703 Good]
■ 浙江さん
中国のアニメがクソなのが全て悪い [2138 Good]
■ 杭州さん
中国アニメの質は年々上がってきている。期待して待とうじゃないか [884 Good]
■ 江西さん
無理だよ。中国からは手塚治虫や宮崎駿は絶対に出てこない [631 Good]
■ 江蘇さん
字幕組の皆さん、本当にありがとうございました。彼らに少しでも募金したいんだけど、どこに募金すればいい？ [1457 Good]
■ 雲南さん
最近は中国アニメは日本アニメを超えつつある。鎮魂街や狐妖小紅娘はけっこう面白い [555 Good]
（訳者注：ともに中国のアニメです。上が鎮魂街、下が狐妖小紅娘です）
■ 広東さん
八カ国連合が中国に与えた損害をもって日本アニメの著作権料はすでに全て支払済み、ということではダメ？ [254 Good]
■ 上海さん
日本のアニメ業界は確実に衰退している。中国のアニメ業界はまだまだ日本には遠く及ばないが、着実に伸びてきている [158 Good]
■ 天津さん
法律はしっかり守りましょう [128 Good]
■ 北京さん
中国のアニメは確かに良くなってきてはいるが、日本の協力を得て作られているものも多い。この状況が変わらない限り、中国アニメが日本を超えることはない [94 Good]
■ 四川さん
字幕組の皆さん、お疲れさまです [75 Good]
■ 遼寧さん
中国のアニメも頑張ってはいるし以前と比べればかなり良くなった。しかし日本のアニメとの差は明らか。事実は事実を認めるべき。それができないと日本政府と一緒だぞ [57 Good]
■ 遼寧さん
日中のアニメには50年近い差がある [16 Good]
■ 山東さん
誰か彼を助けてあげて [12 Good]
■ 陝西さん
中国のアニメが日本を超えたとか言っている人、本気？ [8 Good]
■ 上海さん
俺は日本のアニメが大好きだ。でも中国のアニメをゴミとかつまらないとかあまり言わないでほしい。幼稚園の頃は黒猫警長や中華小子なんかの中国のアニメを楽しく見てた。その頃の自分が否定されているようでなんか悲しくなる [5 Good]
（訳者注：ともに昔からある中国の子供向けアニメです。上が黒猫警長、下が中華小子です）
■ 雲南さん
自分を過大評価しすぎてもいけないし、過小評価しすぎてもいけない。その匙加減が難しいところだな [12 Good]
コメント
中国人がアニメなんか見なくていいよ。
何様だよ気持ち悪いなww
実際、万引きして平気な奴にアニメを見る資格はないぞ
中国人風にいうなら「中国人にはアニメを見る素養がない」
無料で中国のゴミのようなアニメを見てれば良い。
金を支払わなければゴミのようなものを見るしかない
アニメ(和風アニメーション)を自国で生産できる国って日本以外では韓国と中国しか知らない。
欧米、欧州はどんなだろ？
アメリカはRWBYってアニメを作ったことあるらしい
ゆとり時間でアニメを見てた人間の発言w
強制送還しろよ
二度と入国できないように
普通にされるでしょ。
だから日本で違法アップロードしてる中国人が戦々恐々としてるわけで。
中国人犯罪者が多すぎるから中国人だけどんどん死刑にしよう！
お前みたいな馬鹿から処刑していった方がいいと思う
コリアンも同様にすると尚良いねｂ
確かにそうだよな。
中国人って厳罰を与えないと法律守る気ないみたいだし死刑でいいと思う。
良いとも悪いとも思わない。
遵法精神のないクズ野郎かよ
じゃあコメント書く必要ないよね
このコメントは日本人だったら小学生くらいの思考力
住所不定ワロタ
不法滞在やんｗ
こんなのが沢山いて最新話をつべであげてる連中も多そうだね
幼女戦記とか銀魂とか次の日には見れるし
違法アニメサイトもそうだけどつべの違法アップも取り締まってほしいわ
そろそろ違法動画アップしてる動画サイトを処罰できる法律を制定した方がいいと思う。
違法動画を取り締まるのに常に受け身で容認してる節があるものな。
動画アップ時にある程度審査する仕組みが必要。
居酒屋で自動車を運転する人にアルコールを提供したらアウトってなるのと一緒で連座制でいいよな
審査する仕組みはサイト側で独自に考えればいい
中国人はこの先も糞のままだろう
だろうね欧米人の意識すら いまの有様だからね 中国がそれを超えるに至ったとしてもかなりの年月がかかるだろうね。 ここの彼らのコメントは極めてごく一部の良識だからね この良識の数じゃ彼らの社会を清流に帰るには数が少なすぎる きれいな姿が浸透するより 清流が飲み込まれるほうが早い
それに 日本人と中国人の尊法意識の概念が全く違う 彼らの言葉に法だからしかたない 法に従えという発言があるが それは捕まったら法は法 法に従えという感じだからね ここが大きく違う大問題点なのよ
犯罪者に募金したいとか、
お疲れさまでしたと慰労したりとか
中国の平均ではそれすら良識派なのか……（困惑
乞食が偉そうにしてるのは何故？
中国の価値観だと乞食や詐欺師は頭が良い人だということで尊敬されるんだよ
どっかの永年属国も同じだね、同じ文化圏なだけあって
「被害者」が序列の最高ランクなのは韓国も同じだね＾＾
違法視聴しながら「日本アニメを超えつつある」などと言っている
厚かましいにも程がある
中国アニメ、作画の質は上がってきてるけど、脚本がなぁ。
何作か見てみたけど、視聴続けてるのって、原作中国、制作スタジオディーンの霊剣山だけだわ。
そこそこ面白い。多分ディーンが有能。れい姉かわいい。
霊剣山って日中合作で原作は中国、製作は日本じゃなかったか？
脚本家が有能なんだろうね。
三国志も西遊記も水滸伝も面白いもんな
それを中国だけで面白いアニメにできるかどうかは別ってことだな
ここで書いても誰も見ないゾ
いつの日かそれが許される中国になればの話だけど
田舎の貧乏な生まれの少年が共産党内で幹部まで上り詰める話を書けば確実に面白いものになると思うよ
面白そうな題材の宝庫なんだよ中国は
検閲されてへたすれば殺されるだけなんだ
強制送還で
この反応しか出来ないのはちょっと。これじゃ中国人の社会に対する理解度の低さを感じざるをえないよ。日本人だったらよく言って中学生レベルの理解度だな。法律を守るとか以前に何故逮捕されたのかが理解できてない。資本主義が理解できてなさ過ぎ。率直に言えば、中国の視聴者が字幕の着いたアニメに少しでも金を払って還元するなら何の問題もなかった。金を払ってみるなら普通に商売として成り立つ。、そのお金がアニメ製作をしている会社にも還元されてよりよいアニメが供給される。一方無許可で勝手に無料でアニメをバラまけばそのアニメを作った国が中国だろうが日本だろうが関係なくアニメ製作者にお金が流れないのでアニメが発展することはない。この様子を見る限り中国でアニメがまともに作られる日は当分ないわ。アニメ製作しても金にならんということだからな。中国アニメが普通に作られるのは中国人の社会認識変化し対価を支払うようになるまでは無理だろ。コメントを見る限り、果てしなく遠い道のりだ。
中国人は駐車違反でも死刑にした方がいい
コリアンは日本に入国した時点で死刑が妥当かな。
中国人はともかくコリアンに関しては同意する、本当におぞましい。
ゆとりは義務教育終えた時点で・・・・
違法視聴ばっかしておいて日本アニメは衰退してるとか言うやつ殺したくなる
ほんとそれ。
無料で視聴したいなら、日本みたいに広告を取って
広告を入れてCM料金の一部を還元する仕組みを自分達で作れよって話
それをしないで動画でばら撒くってお前が衰退させてんだろって話。
一応それもやってるんだけど中国人には評判良くないみたい
・対象となるアニメが少なく共産党に睨まれるような作品は除外される
・暴力シーンやふしだらなシーンに大規模は修正が入る(画面の大部分が真っ黒で何が起こってるのかわからないが、キャラクター達が「はーっ！」「うぉー！」とか叫んでる戦闘シーンなど)
・翻訳(字幕)が意訳どころか誤訳
・序盤は無料だが突然途中から有料になる
だから？
ちうごく人がかわいそうだから違法で無料視聴させてあげようって？
土人のシナ畜は、いい加減著作権という概念について知ったほうがいいな。
このつかまったシナ畜は、被害額を全額払わせた後、強制送還＆日本への再入国未来永劫禁止で。
大好きなAVで我慢してろ
ま、それも所謂「割れ」＝違法コピーなんですけどね?w>日本のAV
支那大衆の娯楽は、抗日戦争ドラマなんじゃないの？
それこそ抗日ドラマの、
あの派手派手で現実離れした過剰な演出は、
明らかに日本アニメやライトノベル、
そして漫画の影響だと思うわｗ
叩いていいのは今まで全媒体の違法DLも違法視聴もしたこと無い奴だけなのは当然だけど違法DLを違法だと理解してない糞ガキ共が増えてるのもやばい
それは違う。これが分からないと日本で生きていくのは厳しい。日本人の統計的に見た場合に犯罪が少ないのはそういう仕掛けがちゃんとある。単に個人が優れてるとか言うだけではない。日本は一人ひとりの人間性は中国人よりも大差はない。では何が違うのか。日本は集団の規律からはみ出た奴を社会的に締め付けることで規律を維持している。つまり、過去の問題よりも、問題視する人間を多数派にする事が結果的に社会の規律を強める。これが日本の手品の仕掛け。この仕掛けを維持する為には過去の問題よりも未来の問題を防ぐ方が大事で自分が善人側にたって寄ってたかって叩きまくるのが大事なんだ。ただし、これをやると出る杭は打たれてしまうのが難点だが。
まあ、分かりやすく言うとお前が糞ガキなだけ
アニメに限った話じゃないんだが、支那や朝鮮で
サブカルが発達しない理由は違法ダウンロードが
酷すぎるから。
ゲームがオンラインゲーばっかなのもそれが理由。
まともに金払う奴が少なすぎるんだよ。
サブカルに関してはすそ野が違いすぎるんだよなぁ
それこそ思想統制下にある中国では自由な集会が許されない
創作ファンアート山盛りのコミックコンベンションとかは不可能なのだ
なんでアニメにしても何にしても中国と日本で比べるんだよ
日本のアニメを違法に扱って捕まりました。よく無いことですね。でいいじゃん
日本は戦後ずっとアメリカと比較してきただろ？
メディアは「海外では～」が枕詞だった
目指す指針は具体的であった方がいい
それには他国と比較するのが大衆にはわかりやすいことなんだよ
東アジアに位置している近いのに違いすぎる国だから比較対象にもなろう
その上で日本を目指すべきかどうかはその国の国民が考えればいい
韓国なんか自称先進国だが文化でも政治でも経済でも他の国に引用される形で比較されることはないだろ？
日本も比較する価値のない国でいいと思うならそれでいい
これチョーセンジンもやってるよね。
むしろチョーセンジンの方が多い。
アニメというか同人の海賊版っつーか
勝手にハングルに自家翻訳してばら撒く速さは
間違いなく朝鮮人が世界一速いし多い。
あいつ等の反日って何なんだ、マジ害悪だわ
ロシア兵と戦った勇敢な北朝鮮人と、同族殺しの韓国人を一緒にするな
栄光ある中華文明はもう存在しない。
放送された翌日には、ご丁寧に中国語やハングルの字幕つけてアップされてるもんな･･･。日本語テロップで｢最近ネットでの違法ナンチャラが増えて･･･｣の注意書きが、哀しいくらい意味を成していないというｗ そりゃ日本人は録画しとけば良い話しだもんな。あのテロップって日本人に向けた注意書きじゃなく、むしろ中、韓に向けるべきであって、｢天安門事件の真実は･･･｣や｢竹島は日本固有の･･･｣って書いたらどう？ 中国は嫌でも政府が違法視聴を取り締まるし、韓国が騒げば｢違法視聴していて良く言えますね｣と、理路整然に文句も言える。韓国なんて特に酷いぞ～！ アニメどころか日本のドラマをはじめ、バラエティーからニュースまでアップされてるあり様だもん。男のエロ根性がネットを普及させた要因ってのは有名な話しだけど、日本人男性が韓流アイドルや女優に対して無知なのに、韓国では日本のアイドルや女優はもとより、AV女優に関しても日本人より詳しいって･･･どういうことよ？ｗ 韓国って日本のAV禁止だぜ？ もうAVには日章旗を連想させる映像を入れるようにしてみたらどうよ？ まっ、そんな事をしても、奴らはきっとエロと反日は別問題と都合よく解釈して視聴すんだろうけどｗｗｗ
洗脳し、まともになるよーな、サブリミナル画面をまぜることはできないものか。
天安門事件とウィグル、チベット人の虐殺について世界はもっと報道すべき
シナ人はそもそも７０年前まで識字率も低く独自の文字も持たない土人なんだから
文化なんかある訳が無い
誰も悪い事だと思ってないのが さすが中国人と言った感じ
釈放してあげて、お疲れさまでした、募金したい
明らかな現役の犯罪者に対して擁護ばっかですわ・・・
いくら地力が上がろうが、あのクオリティを週一で放映できるのは日本だけだけどな
数字読めるまともな知能があればあれで商売しようとは思わん 最低でも劇場公開
日本でも放送されたハオライナーズのアニメ
一人之下、ブラッディーヴォーレス、チーティングクラフト、トゥービーヒーローそして現在放送中のスピリッパクト
ソウルバスターとかも全部見たけど
どれもこれもあんま面白くない
日本のクソアニメ並みかそれ以下
それとキャラクターが中国人だと名前が憶えられない
日本人や欧米人の名前だと、その名前からキャラクターのイメージがある程度つかめるけど
中国人風の名前だとすべて漢字の音読みで、
熟語のような硬い響きのものばかりでキャラクターと結びつきにくい
「カウボーイビバップ」「PSYCHO-PASS」「９１days」「鉄血のオルフェンズ」の様にダーク＆バイオレンスな内容のハイティーン～ローミドル向けアニメは、まだまだ中国では作れない。字幕組が主に違法翻訳してたのはそういった物が多いんだな。他にも字幕組は米国やヨーロッパ製のシンプソンズやサウスパークを始めとした社会風刺系アニメも結構違法翻訳してたりする。そちらになると全然中国では作れないんだな。要するに、中国にはハイティーン～ローミドルの視聴に耐えうる国産アニメがないって事なんだ。作れないんだな。
アメリカや日本やヨーロッパが強いのは、ハイティーン以上の年齢層の視聴に耐えうるストーリーのアニメが大量にあるからなんだ。特に社会批判・風刺物のソフトの厚みは凄まじい。そのレベルに中国は達していない。ハードなストーリーが作れない→結局無難な内容のローティーン向けのアニメしか作れない。そんな状況では、今後の発展は見込めないだろうね。作画は綺麗になっていくだろうが、それだけに終わるだろう。
ブラッディヴォーレス「・・・」
ああ、2016冬の糞アニメにノミネートしたアニメですね
捕まったら服役を経て強制送還なの？
それとも判決後強制送還なの？
服役中の経費を日本人の税金から出すの嫌だからさっさと送還してほしいんだけど？
犯罪を犯したからといって強制送還になると思っているのなら、頭のゆとりを常識で埋めろ。馬鹿丸出しだぞ。
http://mnforen.net/cranberra/redirect.php?url=http://Gary.Caire@www.alito.biz/joomla323/index.php/component/kide/-/index.php?option=com_kide
中国はこの世に限界している地獄だ
そこに属するものは悪鬼羅刹となり修羅道を歩んでいる
著作権を瑣末な事と軽んじるのも仕方が無かろう
哀れな中国人、情け無い人種だ
アニメなんか見てる場合じゃねえ早く打倒共産党で立ち上がれ
違う！ 『地獄』の起源はウリニダ！
でもそれを天国だと思ってるﾆﾀﾞｗ
違法視聴で無断で利益横取りしながら、日本のアニメは衰退してるとか、、ほんま中国人らしいわ。
手塚は故人だが、宮崎はアカらしいから幼女でも宛がえば
喜んで中国で作品を作るんじゃねーか？
宮崎は巨乳好きだからいつものハニトラで十分だろ
>字幕組の皆さん、本当にありがとうございました。彼らに少しでも募金したいんだけど、どこに募金すればいい？
違法な字幕組の中国人に寄付するなら、正規に金を払って視聴しろよ。馬鹿か？
アニメ製作会社で働いている日本の人達は中国人のような違法視聴者のせいで給料が安いんだよ。
日本のアニメを違法視聴しながら「中国アニメは日本アニメを超えつつある」とかドヤ顔で言ってて恥ずかしくないのか？
特定アジア人だから恥ずかしくないもん！
（アル！） （ニダ！）
文革で、控えめで思慮深く正義感を持つ人間は皆殺されてしまったからな。
厚かましいバカな自己保身の天才たちが目障りな人間をみな殺した。
歪んだ魂だけをセレクトした国家だから、まともなはずがない。
・悪貨は良貨を駆逐する
・腐った果実は他の果実も腐らせる
・憎まれっ子世に憚る
・泣く子は餅を一つ余計にもらえる
この中で特亜のことわざが一つありまーす、そーれーはー
どっちのアニメがいい悪いじゃなくて、
きちんと金を払って見ろ、って事を
何故誰も言わないのだ。
特亜土人に法理を求めるなよ・・・空しいだけだぞ
中国でも最近Youku、bilibili、騰訊とかがテレビ局やアニメ会社と提携結んで公式配信してるらしいけど、これが安倍首相の言う「海賊版廃絶」政策なのかね
アニメの出来を論じるんじゃなくて犯罪行為について言及しろよ
アニメは50年遅れてるじゃなくて50年遅れてるのは市民意識だ
中国人は先祖代々生まれながらの犯罪者だからね。
遺伝子なので仕方ないよ。
最適なのは皆殺しにする事。コリアン共々ね。
オリンピックが終わったら始まるだろうね。
誰よりよろこんでいるのは中国共産党だろう。日本お警察が西側の価値観の流入を阻止してくれてるんだ。
衰退した理由→フリーメイソンと韓国人と中国人のせい。
どーでもいいけど画風が完全に日本式なのが駄目だ
中国らしい独自色だせよ
韓国と中国って日本の後追いばっかりするよなあ
そのうち利権に食い込んで文化を汚染して駄目にするのが中国
そのうち自己洗脳を繰り返した挙句、起源を名乗りだすのが朝鮮
つーか、中国のってプロットの段階から日本アニメパクってるやん・・・・
これ日本人に見せても「ん？日本のアニメでしょ？」って答えるよ
日本のアニメとかドラマとか歌とかにへばりついてないで
自国で賄えよ。(´・ω・｀)
何億人も人が居て他国の文化盗んでるんかよ。
恥知らずな泥棒国家と民族。
衰退はしてないよ。
ネット視聴者数が今までで最高らしいじゃん。アニメ視聴人口も、アニメの認知度も確実に上がってる。昔はジブリやディズニーのおかげで子供向けばかりじゃないってなったし、今は君の名はとかでアニメへの見方も柔らかくなってきている。オタクが一般人より騒いでアニメと世間様のイメージを構築するから、どうしても一般人は取っつき難いんだよ。それで一般人は公言出来なくなっちゃうし、見にくくなっちゃう。だから、声の形とか君の名は、みたいなのがヒットすると一般アニメユーザーは肩の力を抜いて『面白い』って言える。
必要な事といえば、日本のアニメと中韓のアニメを明確に分ける必要があると思う。
あの国の人達は成りすまして商売して乗っ取るの得意だから、最初っから分けるなり対策しておいた方がいい。マークいれるとかさ、本当はネット配信別の局にするのが一番良いけど。
あと、中国は前までアニメ馬鹿にしてたけど、アニメで利益が出ると分かったから積極的になってきたんだよね。
今よりももっと中国でのアニメ人口が増えると、間違いなく中国政府のプロパガンダに使われるよ。そしたらアニメの質が上がっても、創作物の質は下がり、人気も低迷する。
中国人は、あらゆるものを政治の道具にする中国共産党を倒さないと、そこそこの繁栄からは衰退しかないと思う。創作物系は特に。
本国で輸入配信会社でも立ち上げればよかったのに
ところで、なんでプロゴルファー猿が広告なの？ｗ
中国のアニメの質が上がっているのは確かだが、日本のアニメ関係者の多くが関わっている事も事実
しかし日本のアニメ関係者の場合、スタッフロールには日本人名ではなく、中国側で用意された
偽名の中国人名に差し替えられる事がほとんど
日本人が関わったと知られたくないのだろうが、これには関わったスタッフも苦笑い
中国人が作った！と自慢したいなら、スタッフロールの中国人が本当に中国人か
ちゃんと調べてから自慢した方がいいよ
日本のアニメを応援したいからなるべくお金を払うようにしている
円盤は中々買えないけど、本当に気に入った作品は買うようにしてるなぁ
違法視聴を取り締まらないとアニメ業界に還元されなくて衰退しちゃうよ
追いついてきてるとかいったところで結局
日本風のキャラクターデザインに日本風の作画技術に日本風の演出に…って
独自のものを確立する気まったくない時点で劣化コピーでしかない
日本アニメ界の先人たちがどれだけ努力していろんなものを積み上げてきたか理解する気もないんだろうな
正に韓国映画だな
アクションや特殊効果はハリウッドから、ストーリーや演出は日本からパクった
一時期韓国ageで日本でも話題になったが今じゃ反日映画くらいしか取り上げられず埋没
インド映画みたいな独自性がある方がコアなファンが根強く支える
中華小子はなかなかすごい
いい制作会社が作ってる
それ、10年以上前の作品やんけ！