「こうのとり」を載せたＨ２Ｂロケットの打ち上げに成功しました。宇宙ゴミ除去実験も実施するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に物資を運ぶ補給機「こうのとり」６号機を載せたＨ２Ｂロケット６号機が９日午後１０時２６分、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられた。こうのとりは約１５分後、予定の軌道に投入され打ち上げは成功した。
順調にいけば１３日夜にＩＳＳに到着し、１４日未明にドッキングする。
搭載した荷物は計約５・９トン。ＩＳＳの主電源に初めて使われる日本製リチウムイオン電池のバッテリー６個、飛行士の呼吸に必要な二酸化炭素除去装置の交換部品や食料、飲料水のほか、国内外の超小型衛星７基などを運ぶ。
１日にロシアの補給機プログレスが打ち上げに失敗したばかりで、役割が増す中での成功となった。
不用品を積み込んで来年１月末にＩＳＳを離脱。使用済み人工衛星などの「宇宙ごみ」を除去する技術開発のための実験を約１週間行った後、大気圏に再突入して燃え尽きる予定。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161209-00000593-san-sctch
コメント引用元: http://comment.tech.163.com/tech_bbs/C80BHVGU00097U81.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 黒龍江さん
日本人はやっぱりきれい好きだな。地球に貢献して素晴らしい。環境を汚染し続ける某国とは違う [108 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 広州さん
日本は自身の行動にちゃんと責任を持っている。さすがはアジアを代表する国 [177 Good]
■ 江蘇さん
中国は2007年に衛星の破壊実験を行い、過去最大の宇宙ゴミを発生させた [123 Good]
（訳者注：2007年1月に中国が弾道ミサイルを使って老朽化した人工衛星を破壊する実験を行い、史上最大レベルの宇宙ゴミを発生させました）
■ 深センさん
きれい好きな民族が最先端技術を持つとこういうことをするんだな [72 Good]
■ 北京さん
13億人を宇宙から逃げ場なく徹底的に管理するために衛星を打ち上げる某国とは違う [108 Good]
■ 広東さん
日本は中国とは比べ物にならないレベルの技術を持っている [34 Good]
■ 広州さん
鬼子が宇宙で他人の衛星を奪おうとしているぞ
■ 重慶さん
宇宙空間で衛星を捕まえるのと宇宙ゴミを捕まえるのは全く違う。宇宙ゴミは小さく軌道も定まっていない。宇宙ゴミを捕まえるのには極めて高度な技術が必要だ [31 Good]
■ 北京さん
広州さんのおじいさんは9歳で日本軍に殺されてしまったんだね。かわいそうに [16 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「私の祖父は9歳の時に日本人に命を奪われた」というセリフがよく挙げられます)
■ 江蘇さん
中国外務省 「宇宙で中国の宇宙ゴミを回収する行為は機密情報の不法取得に当たる。日本の敵対的行為に断固抗議する」 [27 Good]
■ 広東さん
日本おめでとう！ [23 Good]
■ 福建さん
このコメント欄を見てちょっと嬉しくなった。中国人は徐々に賢くなってきているようだ [22 Good]
■ カナダ在住さん
最近はアメリカもロシアも立て続けに失敗しているからなぁ。これはありがたい [11 Good]
■ 重慶さん
何気にこれはすごいニュース [7 Good]
■ 福建さん
こういう日本は全力で応援する
■ 湖北さん
中国人はまずは地上のゴミを掃除するところから始めよう
コメント
中国の宇宙開発系技術って殆どロシアのお下がり？
お下がり兼パクリ！
宇宙開発技術をたとえ部分的にも「パクる」ことができているだけに、パクれなかった某半島国よりマシだし、恐ろしいとも言えるね。
日本を遥かに凌駕してるけど
まさか嫉妬してる？
このコメが嫉妬してるって発想になるのがよくわからんな
日本語読めるけど文意は掴めない人種か
支那さんよ、韓国面に堕ちるなよ。
日本は今までもアメリカを追いかけて来たがアメリカに嫉妬したことはない。
上がいるなら切磋琢磨して自分をそのレベルまであげるだけだ。
嫉妬なんて無意味なもんは半島人の感覚だぞ。
大量に撒き散らした宇宙ゴミを回収してから言ってくれ。
地球だけじゃ飽き足らず宇宙まで無駄に汚染するのは中国の国策なのか。
流石に日本にもロケットを住人の上に落とす事は真似できませんわ
すごいね中国！
まぁそうなんだけど、それをもって中国の宇宙開発技術を過小評価するのは危ないことですぞ
そうだね。この間失敗して村を丸焼けにする所だったね。日本も中国のような失敗をしないように気を引き締めないとね。
中国の初期の宇宙開発の段階でソ連とはすぐに喧嘩別れしたから必ずしもそうではない。
ロシアの技術も入ってるけど、欧米の技術も入ってるし、独自に発展させてるものもある。
とにかく予算と人員の規模が日本とは違い過ぎる。
日本の技術が、スターウオーズ宇宙衛星兵器での日本侵略を守れますように・・・祈りたい。
空中のゴミもよろしく
政治家掃除すれば綺麗になるかも?
日本人は反日教育と反日番組に囲まれていても民進党を選ばないのと同じで反日教育と抗日ドラマと金盾に囲まれてもちゃんと判ってる中国人は凄いな
あとは実践だなぁまずはPM2.5と河川の汚染と砂漠化を何とかしよう
デブリが無くなったら、隠れて連邦を狙撃する事が出来なくなるではないか
公国軍人は（宇宙世紀に）お帰り下さい
赤い奴はやっぱ3倍速いんですか？
ジークジオン！
デブリばら撒きまくってる中国政府のことだから、ケスラーシンドロームについて検閲してそうだなーｗ
地球のゴミ（意味深）
無知ですまんけど
燃え尽きる≒無害 なの？
普通は無害だね。
ISSで出るゴミや排泄物も大気圏で燃やしてるらしい。
ちなみに、尿は濾過して飲料水にしたり、電気分解で酸素を取り出したりするのに使うんだってさ
中国は地球のゴミだけど中国人はゴミではない
中国人民は大気中のゴミを吸い取る生体フィルター
賢い馬鹿
耳が痛い。
でもさー、いつか誰かがやらなきゃまずいだろデブりん掃除は。
宇宙ゴミを捕らえるレベルまで発展すれば、それは他国の衛星の捕獲や、自国の衛星への攻撃の防御技術に繋がる
名目は掃除で良いのだ。喜ばれるし怪しまれない。
めっさ中国が警戒しまくってんですが。
「私の祖父は9歳の時に日本人に命を奪われた」
↑
「オマエは誰の子孫だ？」って突っ込めば良いの？ｗ
抗日ドラマの名台詞コピペアルヨ。
名？
迷だろｗ
ツッコミ不要のシナ版鉄板ボケでありツッコミでもある
我が家には源頼朝公3歳の砌のシャレコウベがあるぞ
お爺ちゃん9歳の時に死んでいるのに子供おったんやｗｗ
と言う事だね。
中国の人々よ。あんたらの真のゴミは中国共産党だよ。
宇宙開発は中国のがかなり進んでるけどね
宇宙ステーションは制御できましたか？(小声)
天宮1号に事なら、2年という設計寿命を全うして全てのミッションに成功し、運用終了から4年後に制御不能になった事を分かった上で言ってる？
その間何かのデータを取ってたんだろうけど、こうなる前に制御落下させて欲しかったとは思うね。
結局制御不能になっとるやん。
日本はまず宇宙ステーションそのものすら出来てないだろ。
日本が勝ってるのは衛星くらいであって、中国には遠く及ばない
JSS頑張ってほしいなー。
有人に拘らず無人操作で構わないだろと言われたらそれまでなんだけど、有人はロマンだよなー。
親分は陸海空宙とゴミを撒き散らし
子分は不定期に日本海へゴミを撃ち込む
まさに。
あんだけ広い土地と自然を持ちながらどんどん汚した上に、他人のものまで欲しがるという。
遂には宇宙にまで手は伸びてるわけだよね。
> ■ 江蘇さん
>中国は2007年に衛星の破壊実験を行い、過去最大の宇宙ゴミを発生させた
これ中国でも報道してるんだな
中国は、こういうのを禁止する条約をアメリカと結びたかったけど、無視されたのを幸いと実験したという経緯もあるんだよね。
中国はロシアにも呼び掛けたんだけどそっちからも無視されたね。
「よーし分かった。それなら俺もやる。」ってやっちゃったんだよなぁ。
あと過去最大って言うけど数ならアメリカの方が遥かに上なんだよな。
デブリで人工電離層を作る実験とか言って億単位で針金をばら撒いたもんだから国連で議題にまでなって怒られたし。
>このコメント欄を見てちょっと嬉しくなった。中国人は徐々に賢くなってきているようだ
笑った。逆だろ。
レコチャの記事でも読んだけど、今回のこのプロジェクトの「目的」も「方法」も機器の「構造」も理解できてないようだった。まずは目的くらい理解しろよ。
目的っていうか「理由」だよね。
どんな小さいゴミでも、他の衛星にぶつかったら多大な損害を与えるわけで。
そのゴミをわざわざ作った中国はどんだけかって話。
朝鮮風に言うと「自分が食えない飯なら灰でも入れてやれ」って奴でしょう。
欧米諸国が軌道上から中国を監視しているとか思い込んでるからね。
今から追いかけても技術的には追いつけない、
それならデブリをばら撒いて宇宙開発事業そのものを妨害してやれって感じかと
そうじゃなくて、意味不明に日本のやることなら
すべてけなしていた頃と違って、
評価するところは評価するカキコミが増えた、って事かと。
中国の存在自体がゴミ
中国の宇宙ステーションとか落ちてくるようだけどどうなったのかな
旧ソ連のサリュートとか言ってた宇宙ステーションが落ちた1991年
その年冬にソ連は崩壊したんだけど・・。
反日ドラマの面白映像集とか作ったら人気出そうｗ
■ 広州さん
鬼子が宇宙で他人の衛星を奪おうとしているぞ
コレ間違ってないんだけどなぁ・・・
魚網で奪えるものなのか？
導電性テザーの開発に成功したのが漁網を作ってる会社だというだけで、別に網を使うわけじゃないぞ。
魚網で捕らえるものとばかり。
なんだろうか、このガッカリ感。
宇宙塵って言うけど、塵と言うより凶器だからね。運用中の衛星に直撃すると衛星が壊れるからね。
日本軍に爺さんが殺されたその息子はチベット人、ウイグル人、そして同民族を
毛沢東や江沢民などの名において殺しまくった。
さらに孫は天安門で戦車により同胞中国人学生を轢き殺した、
海外のホテルのトイレを汚しまくった。翌日は大雪で飛行中止の空港で
100人以上が騒ぎを起こした。 それを駐日中国大使館員が日本が悪いと言った。
中国はこういう連中を宇宙に投棄して宇宙ゴミにするべき。