戦時中の強制連行で三菱マテリアルが和解し、中国人元労働者に謝罪と賠償を行うそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
戦時中に日本に強制連行され労働を強いられたとして、中国人元労働者や遺族が三菱マテリアル(旧三菱鉱業)に賠償などを求めていた問題で、元労働者側と同社の和解が1日、成立した。
同社は「当時の使用者としての歴史的責任を認め、深甚なる謝罪の意を表する」とともに、「謝罪の証し」として1人当たり10万元(約167万円)を支払うなどの内容。同社関係の元労働者3765人が対象とされ、強制連行をめぐる日本企業の和解では過去最大となる。
強制連行に関わった企業は当時35社に上り、今後、他の企業にも影響が広がる可能性がある。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160601-00000110-jij-cn
コメント引用元: http://www.weibo.com/1618051664/Dye2soziu
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 浙江さん
素晴らしい [1075 Good]
■ 中国さん
商売を考えてのことではあるのだろうが、少なくとも日本企業は中国侵略の歴史を認めた [1012 Good]
■ 広州さん
文革の被害者は誰かから謝罪を受けたっけ? [724 Good]
■ 福建さん
歴史を認めた1つの企業と歴史を認めない2つの政府 [820 Good]
■ 浙江さん
我々が欲しかったのは責任を認めたうえでの謝罪。まさにこれ [721 Good]
■ 中国さん
ところで、日本軍に殺された人数とあの人に殺された人数はどっちが多いの? [363 Good]
■ 中国さん
憤青は60年前の第二次世界大戦のことで日本を罵り続け、日本企業は謝罪と倍賞に応じた。一方、毒ワクチンに対しては誰も何も言わず、今日も中毒者が増え続ける。共産党の教育は本当に素晴らしい [384 Good]
(訳者注:中国では先日、インフルエンザや狂犬病、水痘などのワクチンを違法に大量販売していた母娘が違法経営容疑で逮捕され、大騒ぎとなっています。5年間で200万本以上の違法ワクチンが全国24省・自治区・直轄市に広がったとみられています)
■ 陝西さん
賠償の額はどうでもいい。大事なのは日本の企業が罪を認めて謝罪したことだ。日中友好への障壁がひとつ取り除かれた [408 Good]
■ 河南さん
日本企業は中国政府よりも中国人民のことを考えてくれているようだ [259 Good]
■ 黒龍江さん
三菱にとっては広告費みたいなものだろ [252 Good]
■ 湖南さん
さすが三菱。歴史を認めて謝罪して賠償した。日本政府よりかなりいい [195 Good]
■ 北京さん
メラミン事件での中国政府の賠償は確か1人2000元。なんだかなぁ [185 Good]
(訳者注: 中国では2008年以降、牛乳や粉ミルクなどの乳製品にメラミンが混入する事件が続発しています。タンパク質含有量(窒素含有量)を贋造するために利用されているようです)
■ 中国さん
日本には謝ってもらわなければいけないことがまだまだたくさんある [165 Good]
■ 河北さん
素晴らしい。歴史を忘れてはいけない [176 Good]
■ 重慶さん
コメント欄を見ていて改めて感じた。中国はネットの制限を設けて正解だ。89 天an門事件を国民に知らせるべきではない。今の中国に必要なものは安定。中国の民主化?そんなものはただの夢だね [453 Good] (原文ママ)
コメント
これをきっかけに未だに中国に夢を見てる会社が、撤退に追い込まれるようになればいいな
だね
それよりも中国人による中国企業への訴訟が増える事が望ましい
訴えるネタは幾らでもあるだろう
そんなの失踪して終わりだろ
司法権の独立がない(司法権の上に党がある)からねえ
訴えても公正な判断が出ないわけで・・・
それに対して民衆が不満を蓄積させるだけでも十分。
この事例をきっかけに日本を攻めれば金になると反日謝罪要請がビジネス化すうるようになるだろうね
日本政府が何度も謝罪しているにもかかわらず「謝罪していない」と3歩歩けば忘れる鳥頭を持っている中国人は、この三菱の謝罪もすぐに忘れて再び謝罪を求めるようになるんじゃないかな
中国は韓国よかはマシだな
馬鹿?
2ではないけど、どういうこと?
右派の人間ですが、中国と韓国では話が全く異なります。
朝鮮籍日本人を徴用することが当時は合法だったんです。もちろん国際法にはなんら抵触しません。
(1938年、国家総動員法)
戦時等の緊急時に限り国家の自国民徴用が認められていたからです。国際法違反ではありません。
(1932年批准。1930年の強制労働条約:第二条2項(d):緊急時「戦争、天災」に限り強制労働にはあたらない)
(韓国人・韓国政府は軍艦島での朝鮮人徴用は国際法違反だと宣っていますが、ちゃんちゃらおかしい話です。)
中国人は日本人ではありません。ですので強制性をもった徴用は違反なのです。
国同士で個人補償しない事にしたので色々と税金使って援助して来たのに、
ここで三菱が一人良い子になって、他がどれだけ迷惑する事やら。
自分さえ良ければ良いのか。
戦前・戦中に存在した日本企業は難癖つけられて賠償を要求されるだろうね
新たなゴールドラッシュが中国でブームになる未来が見えるわ
味を占めて次々に訴訟→日本企業撤退
賠償求めて日本企業の資産差し押さえが始まるまでは読めるな。
井戸を掘った恩人は忘れないなんて調子良いこと言って焼き討ち強奪するやつらだしな。
日中平和友好条約前文において「…共同声明に示された諸原則が厳格に遵守されるべきことを確認し」と規定していること、及び中国政府が国際法上の創設的規定として捉えてきたことに照らして国際法上の法規範性を認めた。
そして、同宣言はサンフランシスコ平和条約[2]の枠組みを否定する趣旨で締結されたものでないことから、個人(法人も含む)の有する請求権を放棄したものと解した。
同じ強制徴用訴訟の西松建設の判決文(2007年)の最後
「なお,前記2(3)のように,サンフランシスコ平和条約の枠組みにおいても,個別具体的な請求権について債務者側において任意の自発的な対応をすることは妨げられないところ,本件被害者らの被った精神的・肉体的苦痛が極めて大きかった一方,上告人は前述したような勤務条件で中国人労働者らを強制労働に従事させて相応の利益を受け,更に前記の補償金を取得しているなどの諸般の事情にかんがみると,上告人を含む関係者において,本件被害者らの被害の救済に向けた努力をすることが期待されるところである。」
これが全ての足枷になっている。
なので、
三菱マテリアルの声明
http://www.mmc.co.jp/corporate/ja/news/press/2016/16-0601.pdf
結局、西松建設の和解に準じた模様
最大の理由は、和解により事業計画が円滑に進み、最終的に莫大な利益が
得られると言う大人の事情があるから。
うちの近所に三菱マテリアルの工場ある
数年前大爆発して死人が出てたな
賠償ではなく補償だよ。
中国国民が共産党(毛沢東)の意向を無視して声をあげる前例ができた。
15億人を制御できなきゃ中国はこの世の地獄となるぞ三菱と共産党よ。
三菱は謝罪をしたから終わりと思っているんだろうが、これからがスタートだぞ
中華文化圏では、謝罪は上下関係のスタート
謝罪した方は永遠に謝罪された人の下僕となる
永遠にしゃぶられる
だから中国人はあらゆることで絶対に謝らない
日本で働く中国人もそう
自分が悪くても絶対に客に謝らない
毛沢東は人類の増加による地球環境破壊を抑制するために
大革命プランを推進しCO2排出量を大きく削減する事に成功した
素晴らしい指導者であると中国人Aさんは語りました
日本はイイ子かぶりだと思い知らされた
三菱これで終わりと思ったら大きな間違い、もっと寄こせもっと謝れ
中国人、韓国人見てれば判りそうなもの だいたいその金額じゃ足りないて
言い始めてる奴がでてるジャン
170万日元ゲットしたアルな
まだまだアル
日本人は婦女暴行に弱いアルよ
では、こんどはそれを謝罪予定リストに入れとくアルね
アドバイスをした岡本とかいう外務省天下りは日本を売っていくら袖の下を貰ったんだろうね。まさかこれが本当に日本の事実に即した歴史と国益と考えての提言だったなんて誰もがわかる嘘は言わないよね
ユスリタカリに屈するのはテロに屈したも同然
そう、悲劇はこれから始まるのだ
米国国内の鉄道って米国人が中国人奴隷を中国大陸から連れて行って強制労働させて作らせただろ?
米国には補償しろと言わないのか?ヘタレ中国人。
当時は日中で助けあって、中国の住民を虐殺していたイギリスアメリカと戦っていたはずなのに、こうやって歴史はすり替えられていくんだね。
※17
違うな、日本は当時の中国を、文明的に開放するために戦ったんだ
日本が負けたため、文化革命やテンアンモン虐殺事件が起こってしまった
三菱自動車といいホント三菱グループって日本人の嫌がることしかせんなぁ
三菱マテリアルといういち極悪企業が自分の悪事を認めただけで日本は関係ないね
在特会が三菱マテリアルに対して抗議デモとかしてくれたら面白いのに
日本の恥さらし!人身売買企業を許すなー!ってw
悪夢の始まりですwww
これから、戦時中の賠償訴訟乱立待ったなしwww
確かに第二次大戦中は日本が中国より優勢だったよ
日本が朝鮮統治してから、最下層だった朝鮮人が中国人を虐殺したりしたから朝鮮棒子って呼んでるんでしょ?
だけど日本が敗戦してからは朝鮮半島や付近に住んでいた日本人が中国人や朝鮮人に暴行されて殺されてるじゃん
中国政府は中国側の被害ばかり挙げるが、日本人や日本兵も一部で勃発した事件に巻き込まれて殺されたりしてる
その事も忘れないでほしいな
中国は韓国と違いまだ話が通じる国である。