中国がホームでカタールを破り、W杯最終予選に進出しました。このことを報じた日本の記事についたヤフコメの一部が中国語に翻訳されて中国のニュースサイトに掲載されていました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
ロシアW杯アジア2次予選の最終節が29日に各地で行われ、最終予選に進出できる各組2位のうち成績上位4チームをめぐる争いが熾烈を極めた。この争いはF組のインドネシアが出場除外となったことを考慮し、それ以外のグループは最下位のチームとの対戦結果を除いた成績で争われたため、波乱が起きた。
まさかの敗退が決定したのは北朝鮮だ。3連勝スタートを切った北朝鮮だが、予選が進むにつれて雲行きが怪しくなってきた。ただ、敵地での最終戦となった同組4位のフィリピン戦に勝利すれば、自力で最終予選進出を決めることができたが、前半43分に失点。前半アディショナルタイムと後半3分に連続ゴールを奪って逆転に成功したものの、後半39分に同点弾を浴びると、終了間際の同45分に逆転弾を許し、2-3で敗れた。
この結果、北朝鮮は各組2位同士の争いで“5位以下”が確定。2大会連続で最終予選進出を逃す結果となった。北朝鮮と同じく勝てば自力突破を決めることができたヨルダンも敵地でオーストラリアに1-5で完敗。敵地でイランに0-2で敗れたオマーンも届かなかった。
大逆転で滑り込んだのが、中国とイラクだ。予選中盤まで敗退危機にあったC組の中国だが、最後の2連戦で意地を見せた。第9節のホーム・モルジブ戦に4-0で勝利してグループ2位に浮上すると、最終戦もホームでカタールに2-0で勝利。各組2位同士の争いでギリギリの“4位”に入った。イラクもホームでベトナムに1-0で勝利。2位争いのトップに立ち、最終予選進出を決めた。
[この記事を読んだ日本人のコメント]
監督は処刑だろうな(^_^;)
日本がいつも苦戦する北朝鮮に、あのフィリピンが勝つとは、時代が変わった！
ACLを見ると助っ人外人についつい目が行ってしまうけど中国の選手もレベル高い。元々フィジカル強い選手多いけど足元もかなり上手くなってる。昔はラフプレイだらけのカンフーサッカーだとか揶揄されてたが油断は禁物
中国は女子も力を付けて来たからな・・。あと何年かしたらアジアで強敵になるのは中国だろうな・・。
最終予選では中国と同じ組になってほしい
記事、日本語コメント引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160330-01625932-gekisaka-socc
コメント引用元: http://comment.sports.163.com/sports_bbs/BJDQVVGJ00051C8M.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
[adsense]
■ 北京さん
日本だけじゃない。他のすべての国も中国と同じ組になることを望んている [3395 Good]
■ 江西さん
中国と同組になるのはみんなの願い [652 Good]
■ 内モンゴルさん
日本のコメントは客観的でいいな。棒子のコメントは完全に笑える [573 Good]
（訳者注: 棒子・・・韓国人を差す蔑称です）
■ 重慶さん
甘いな小日本。お前らは本物のカンフーサッカーをまだ知らない [85 Good, 16 Bad]
■ 北京さん
中国は日韓と同組になって名誉の死を遂げようぜ [37 Good]
■ 中国さん
日本人のコメントを見ていると、なんで日本が韓国より強いかがよくわかる [34 Good]
■ 陝西さん
他国からはプレゼントに見えてるみたいだけど、その中の爆弾を派手に爆発させて世界を驚かせようぜ！
■ アメリカ在住さん
賛成！よく言った！！ [15 Good]
■ 広州さん
威力が弱くて相手を祝うクラッカーになったりしてな [10 Good]
■ 上海さん
棒子のニュースがボコボコに言っていたのとはだいぶ違うな。棒子の民度は中国と大して変わらない [13 Good]
■ 江蘇さん
おい中国代表、どうやら休憩時間のお菓子として見られてるみたいだぞ。悔しかったら結果を出せ！ [10 Good]
■ 湖北さん
今回の中国代表の守備はかなり良い仕事をしている。問題は攻撃だ。でもスーパーリーグでは外国人に攻撃を任せているから仕方がないのかもしれない [7 Good]
■ 広東さん
知れば知るほど日本は嫌いではなくなり 、韓国は嫌いになる [5 Good]
■ 陝西さん
日本人は韓国人より好き [5 Good]
■ 北京さん
北朝鮮は飢餓でお腹が空いてたのかな？
■ 天津さん
見てろ日本！本当に同じ組になって後悔させてやるぜ！！
コメント
近い将来、強敵になるのだろうな
何か、英才教育を遣ってるらしい
人口多いし英才教育してるわで
近いうちに卓球のようになってしまうかも
英才教育って個人競技以外は限界があるの…って既に証明されてないか？
メディアは施設とか報道するだけで金になるから常に大袈裟になるけど。
と、言われ続けて20年が経ちましたね。
まだ環境整備の序盤って事でわ？
しっかり設備が整えば13億の人口は脅威だろ
スポーツの競技人口が都市国家並みな時点でお察し
今後も増える予定なし
それはともかく日本語は正しく使いな。
『では？』だろ。
誤字厨うざすぎw
ネットでいちいち文句つける奴って・・・
事実なんだろうし、下でも同じ様な事いってる奴いるけど、
相手を侮って得する事なんぞ、一個も無いし良いんじゃ無い？
地震と一緒で来る来る言って無いと警戒するの忘れるし。
スペインやイタリアの人材使って本国や欧州に巨額の育成機関稼動させたから実際に結果が出始めるのはさらに1０年から２０年後だよ
むしろ育成機関使って英才教育するしかやり方知らん連中であり、
今も昔もそれしかしてないわけで、その結果ってもう既に出てないか？
15年くらい前からそう言われ続けてるよな
近い将来（近いと言ってない）
4000年の歴史を持つ中国にとって50年くらいは「近い将来」のうちですよ
それって10年前にも聞いたわ
育成がしっかり根付けばね。
中国のスポーツエリートってのは、
その場限りの詰込み型で『 継承されない 』事で有名だもの。
中国も韓国も、目先の評価に重きを置きすぎて、
一代限りの種を残さない果実のようになってしまう。
中東方式で二重国籍を認めてチームをアフリカ・ブラジル系中心にしないのは、プライドがあるのか
サッカーで中国が弱いことは別に日本に利益ではないから、独自のやり方で強化できるのならやって見せてほしいと思う
中国の守備はいいよな。
点取り屋はリーグで外人頼みだからまだまだだけど、同じような状態の
Jリーグでは、中盤ばっかり育つのは、体格の問題なのか、民族性の
問題なのか、面白いところだね。
韓国はフォワードが割りと育つし
いやいや、削られるからやめて欲しいんだが
だよね 怪我が心配
カンフーサッカーにしろ、テコンサッカーにしろ
選手を怪我で潰されるのは本当に嫌だ。
リハビリが長くなると、技術を育てられなくて才能の芽を潰されてしまう。
それこそ特定アジアのバイオレンスサッカーは、
それを狙ってるんじゃないかと思うほどだ。
今回は敗退したけど、それまでは北朝鮮けっこう強かったんだから中国も北朝鮮式の育成を学べば案外強くなるの早いかもしれない
中国が強くなるのではなく、日本が弱くなる
日本人はサッカーに限らず、「才能あふれるスポーツ選手」は
高確率で「弟」として生を受ける。これは小さい母体、文化的な環境の影響による。
しかしここしばらく少子化で一人っ子が増え続けているから
スポーツ界全体で世界相手に戦えるタレントが減るのは確定している。
現に小学生中学生の基礎的運動能力は右肩下がりだ。
ここからどんどん下り坂って可能性もある。だからこそ育成もっと真剣にやってほしいね
>現に小学生中学生の基礎的運動能力は右肩下がりだ。
文科省発表のそれだとボール投げ以外は下がるどころか上がってるけどね。
最近の若者はダメだとか最近の子供は～みたいなイメージだけで適当に語ってはいかんよ。
弟は兄にくっついて上の年代と遊ぶからな
飛び級で鍛えられる
サッカーに限らす中国はチームスポーツが弱い
我が強すぎてチームワークがないんだろう
おおこの反応を見たかったｗ
もうちょっと喜んでいるのかと思ったら以外と冷静なのね～、とりあえずオメデトウ。
中国とガチでＡ代表やるのは久しぶりだから見てみたいってのもあるし、
ロシアの次は主力がガラッと変わることになるから余裕がある今のチームのうちに
しときたいってのもあるね。
中国が強くなると日本も強くなると思う。
てか、韓国はまた何か言ったのか？
前回の「ハルモ二の敵をとるニダ！」
「韓服切るニダ！」
「日本は優勝自販機ニダ！」
「次は仕返しするニダ！！！」 には、ワラカシテくれたで！
「日本が相手なら120%の力が出せるニダ！」 も忘れずに
その癖に負けたら、朝鮮人は恥を知らずに
「ほ、本気じゃ無かったニダ！ 調子が悪かったニダ！」とか言うから更に笑える。
奇跡というかいくら積んだんだってレベルなんだが
FIFA100年間の十大誤審の５つを占める
『2002年のW杯、韓国絡みの試合』みたいにかｗ
ラフプレイで骨折られるから弱くてもプレイヤーの為に避けた方がいいよ
中国は習政権に変わってから露骨にサッカー強国化を目指すための予算を組んだからね
世界で通用するコーチ陣や設備、これで強くならない訳がない
数年前の認識で侮って良い相手ではないよ
習政権下でどれだけサッカー英才教育のシステムが確立するか次第だね
「中国と同じ組になって欲しい」というコメントは楽勝だと侮っての皮肉ではなく中東相手のアウェー戦はあまりやりたくないし中国の実力も伴ってきたので面白い試合になりそうだから（第4ポットは）UAEより中国の方がいいというニュアンスだと思うけど、このコメントの抜き取り方だと舐められてると受け取ってる人が多いねｗ
実際、『中東の笛』とかベッドサッカーは見ていて面白くないしね。
かと言って『反日原理主義のテコンサッカー』なんて以ての外。
怪我は勿論、政治まで持ち込んで来るから気持ち悪くて見てられない。
中国のカンフーサッカーも似たようなものだけど、韓国ほど気持ち悪くは無い。
比較対象が
反日カンフーサッカーと反日原理主義のテコンサッカー
って所が辛いんだけどなあ
反日カンフーサッカーの時点で駄目じゃんなんだが、中東笛とスーパー反日と比較なんだよなあ
中国は相手に恵まれているよな
そういや中国ってサッカーにおいては買収とか八百長ってなぜか聞かない
お国柄いかにもやっていそうなのだがｗ 自分が知らないだけなのかもしれないが
金は惜しまずかけても正々堂々と勝負しているように思う
だから強くなる可能性はあると思う
中国とタイ辺りはそんな舐めていい相手でもないと思うがな
それでも日本にとって北朝鮮、ヨルダンよりはやりやすい…はず
Ｗ杯予選で中国を安パイと思えるのは今回までかもなぁ
アジアカップ見た限りじゃ90年代の日本レベルにしか見えなかったぞ
まあ現時点で舐めてるのは本当だけど。でも日本の部活システムがないなら海外からコーチ+各国代表級を収集+託卵に行き着くってことは今度こそ本気で育成重視だな。強くなるな近いうちに。
それより
中国が８つ位に分裂したら１つ２つのチームは強くなる余地が有ると思うぞ。
子供を１箇所に集めて育成するってのは、上手く行かない
五輪のマイナー競技では成功するかも知れないが、それは他国が力を入れていないせいもある
サッカーは世界中が力を入れてるから、中国の方式は通用しない
判を押したような６０点の選手が量産されるだけで、強豪国にいるような個性のあるタレントは生まれない
中国がまずやるべきことは、育成方式を整える事だ
サッカーの強い国は土台がしっかりしている
誰でも気軽にサッカーが出来る環境を作り、タレント性を見抜いて発掘していくこと
これをやらない内は、まずワールドカップに出るのは無理
日本は学校スポーツがある、小中高大と通っている学校でサッカーが出来る環境があって
かつ、大会に出て活躍すると、無名選手でも網にかかる
つまりタレントを拾いやすい環境がある
香川のように、学校でもJクラブでもない、街クラブで育った選手もいる
長友も大学までは無名の選手だった
日本は色んな環境を作って、網を張っているから、タレントが引っかかる
そして、そういう非凡な才能を持った選手を磨きぬき、開花させることが、サッカーを強くする上で
不可欠になってくる
この環境は、中国にはすぐには作れない、社会主義時代の１箇所集中方式、のノウハウしかないからだ
何も知らないと、こんなこと書ける。
これほど意味のない長文はなかなか見れないなｗ
意味もなく長文だけど、いわゆる社会主義国家が昔から五輪(アマやアンダー)で勝てても
プロのフルメンバーが出るワールドカップではあまり勝てないのもまあ事実なんだよね。
つまりあの社会主義的ステートアマ方式はアマレベルが限界と。
80年代のユーゴスラビアってすげえメンバーのレジェンド軍団だと思うけど・・・
ブルガリアとルーマニアも人口1千万もいないのに強かったし
ユーゴはスター選手が全盛期の一番いい時に内戦で制裁くらってW杯出れなかったのがなあ
1994年のアメリカ大会出てたら優勝してた可能性もあっただろうね
幻のドリームチームやね
レッドスターがチャンピオンズカップ（CLの前身）で何度も優勝してるんだけど
サッカー興味ないなら無理してレスしなくていいよ
確か国営の凄まじい規模のアカデミーを作ってた気がする
韓国のコメントも載っていたのか。
韓国人のコメントを知ってもらえば自然に広がる嫌韓
だから日本人はネットでも節度のある発言を心掛けないとな
その韓国人のコメントも見てみたかったな
まあ予想はつくけどね
朝鮮人の言葉なんて、ほとんど『投影』だしね。
俺たちは日本に対する反応を見てるから、韓国は日本にだけたてついてるように見えるが、普通に韓国は他国にもあんな感じだよ、日本は頻度が若干中国より高いだけ。一番韓国から侮蔑ネタにされ言われるのは台湾
まぁ中国は、そのうち金を使って、アフリカや南米の選手をかたっぱしから帰化させるんだろうな。。。
おい在日ゴキブ李
中国にまで嫌われるとかどんだけゴミなんだよｗ
今の中国なら負けはしないしな
怪我させられそうで怖い
奇跡でもなんでもなくカタールが何故か知らないけどスタメンほとんど外しただけなんだよなあ
中国を甘く見過ぎてたのかもね
中国が本気で団体競技であるサッカーに力を入れれば
すぐに日本や韓国を抜けそうだけどな
こないだのクラブ杯の広州みてたが
エウケソン、パウリーニョの順にいなくなったら別のチームになってなんも出来なくなった
基本的にサッカーはチームスポーツ、チームスポーツが上手くなるには国民性が必要なんだよ
体操、卓球など個人スポーツとは全然違う
あと基本的人権すら無視してスポーツに勝利しても他者から徳は得られない
中国の卓球のアカデミーをよく見て判断してみなよ
中国代表って、ほとんど広州で
広州って南米だかから招聘したフォワードにボール集めて
ロングボールで傭兵に得点してもらうだけのアレだろ？
中国はワンマッチなら力はそれなりにあると思うけど
最終予選の舞台で長丁場を乗り切るのは無理だわ
日韓豪などは一応経験という裏付けがあるけど中国には何も無いよ、差が出るよ
中国の奥地に竹食って暮らしている平均身長3mを超える部族がいるからな
奴らが出てきたら最後
動きもパンダ並みに速い
久しぶりに少林サッカー見たくなってきた
中国・韓国とは嫌だね
日本はチーム競技に強いイメージ。
中国は個人競技に強いイメージ。
これは以前からなんだけど
スピードとキック力という面では中国の方が上なんだよね。代表チーム。
もし同組になったら上手にいなしてほしい
今の中国って韓国の劣化版みたいな感じだよな。
フィジカル重視でテクニック的にはそんなに無い。
フットサルでの中国と韓国の成績が、ほんとにしょーもないことからもわかる。
中国って人が増えれば増える競技ほど弱くなっていく印象。
ただし個人競技は間違いなくアジア最強。
いや、俺は中国とあたるの嫌だけど・・・
どこで化けるかわかんないよこのチーム。トップクラスのプレイを経験してる以上一つの勝ちで一気に変わる可能性があるチームだと思う。
いや最終予選のころには日本が一番強くなってる
W杯終わって２ヶ月～３ヶ月合宿してから、イラン、韓国、オーストラリア４カ国で総当りの親善試合を行ってほしい。
どこがアジアナンバーワンか明らかにする必要がある
イラン、韓国、豪州を倒す研究＆分析＆対策練習して札幌ドームで親善試合をしてほしい。
W杯前だと怪我人出たら駄目だから、W杯終わってから。
そのころには日本は結構強くなってる。この前のイランとの親善試合は押され気味だったけど、２０１８年のころには結構違う試合展開になる。
日本に勝てるチームはアジアではなくなってる。先見の明がない人が多い。
イランも韓国もオーストラリアも監督がたいしたことないから強くならんよ。
日本人が思っている以上にアジア各国の人が思っている以上に日本との実力差は開いている。
見ればわかるさ。僕は結構予想は当たるほうなんです。
中国が強くなるのは歓迎する
もう日韓戦とか飽きた
プロレスが因縁の対決だらけになって飽きたの似てる