事件 中国人「中国の大学生の奇行が日本メディアで紹介される」 中国人「全く笑えない」「もうそろそろいいんじゃないですかね」
中国のネットメディアが「中国の大学生の奇行が日本メディアで紹介される」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国の大学生の奇行が日本メディアで紹介される 輪になって四つんばいで移動する大勢の人たち。中国の...
海外の反応
事件 
サッカー カタールW杯、日本がスペインに勝利して決勝T進出！ 中国人「これは気持ちがいい！」「そのまま優勝しちゃうんじゃね？」
カタールW杯で日本がスペインに勝利し、決勝トーナメント進出を決めました！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 サッカーワールドカップカタール大会、グループEの日本は、1次リーグの第3戦でスペインと対戦し2対1で勝って1次リーグ2勝...
政治 東京都、節電のために都職員へタートルネックの着用を呼びかけ 中国人「ユニクロが儲かりそう」「首がない私は・・」
東京都は節電のために都職員へタートルネックの着用を呼びかけているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 東京都は、電力が逼迫（ひっぱく）する冬に備え、「ウォームビズ」として、21日から職場でのタートルネックの着用を呼び掛け...
経済 中国人「NTT東日本の社員、長期休暇を認められて世界に拡散される」 中国人「素晴らしき資本主義」「俺の有休は隔離で消え去った」
「NTT東日本の社員、長期休暇を認められて世界に拡散される」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 NTT東日本の社員、長期休暇を認められて世界に拡散される This ...
サッカー 中国人「コスタリカ戦の後の日本人の気持ちは恐らくこれ」 中国人「もったいない」「気を抜いたら一瞬」
「コスタリカ戦の後の日本人の気持ちは恐らくこれ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 コスタリカ戦の後の日本人の気持ちは恐らくこれ 森保監督のメモ#W杯2022 #日...
サッカー 中国人「イタリア紙が日本に心から感謝している模様」 中国人「両方ともブルー」「中国人に相談してね！」
「イタリア紙が日本に心から感謝している模様」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 イタリア紙が日本に心から感謝している模様 There’s not many thin...
サッカー 中国人「日本人、W杯でドイツに勝って山口から東京まで自転車で帰る羽目に」 中国人「意外と近い」「俺は新疆に行くぜ！」
「日本人、W杯でドイツに勝って山口から東京まで自転車で帰る羽目に」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本人、W杯でドイツに勝ったことで山口から東京まで自転車で帰る...
サッカー カタールW杯、日本がドイツに2-1で勝利！ 中国人「日本はアジア最強」「クリーンだった」「みんなで中国代表に謝ろう」
カタールW杯で日本がドイツに2-1で勝利しました！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 【FIFA ワールドカップ カタール 2022・グループE】ドイツ1－2日本（日本時間11月23日／ハリーファ国際スタジアム） 初のベスト8以...
サッカー 中国ネット投票「カタールW杯日本対ドイツ、どっちが勝つと思う？」 中国人「ドイツだろ」「日本にも奇跡を起こしてほしい！」
「カタールW杯日本対ドイツ、どっちが勝つと思う？」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 カタールW杯日本対ドイツ、どっちが勝つと思う？ Weibo上で設定された投票の...
サッカー 中国人「W杯開会式で映った変な日本人の正体が判明。むちゃくちゃいい人だった」 中国人「これはほっこり」「W杯を楽しんで！」
「W杯開会式で映った変な日本人の正体が判明。むちゃくちゃいい人だった」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 W杯開会式で映った変な日本人の正体が判明。むちゃくちゃいい...
サッカー 中国人「カタールW杯の開会式で変な日本人がいた」 中国人「いたいた！」「バラエティ番組かよ」「大成功おめでとう！」
「カタールW杯の開会式で変な日本人がいた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 カタールW杯の開会式で変な日本人がいた 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメ...
スポーツ 中国人「カタールW杯の開会式を見た日本人の自虐を見てみよう」 中国人「彼らは新しい世界を創り上げた」「5年間の期待を返せ」
「カタールW杯の開会式を見た日本人の自虐を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 カタールW杯の開会式を見た日本人の自虐を見てみよう 記事引用元: ※ 5個...
事件 日本紙「中国の広西でこんなことがありました」 中国人「こんなことまで日本で報道されるのか」「この子の結婚式で流してあげよう」
日本メディアが中国の広西で起きた事件について報道し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 家の前にある石臼でなぜか、逆立ちの練習を始めた3歳の男の子。すると…石臼に頭がはまり抜け...
エンターテイメント 今年のNHK紅白歌合戦の出場者が発表！ 中国人「5人では最後の紅白」「日韓紅白歌合戦に改名したほうが良いのでは？」
今年のNHK紅白歌合戦の出場者が発表されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 「第73回NHK紅白歌合戦」出場者発表！ 記事・コメント引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています ※ ...
スポーツ 卓球の全農カップで伊藤美誠が14歳に敗れる 中国人「長江後浪推前浪」「兄妹の争いが激しくなってきた」
卓球の全農カップで伊藤美誠が14歳に敗れたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 卓球の全農カップ・トップ32船橋大会最終日は13日、千葉県船橋市の船橋アリーナで男女の準決勝、順位決定戦などが行われ、女子5位決定戦で張本美...
サッカー 中国人「日本の高校サッカーが今年も半端ない」 中国人「本当に羨ましい」「中国は日本に永遠に勝てない」
「日本の高校サッカーが今年も半端ない」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の高校サッカーが今年も半端ない （訳者注：第101回全国高校サッカー選手権大会 東京B...
経済 中国人「高齢者にありがたいパスワード本が日本で発売！」 中国人「これは便利そう」「ちゃんとロックをかけないとね」
「高齢者にありがたいパスワード本が日本で発売！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 高齢者にありがたいパスワード本が日本で発売！ 商品化されてるの助けて pic.t...
経済 中国人「円安の影響で、日本で牛肉の逆転現象が発生している模様」 中国人「それでも安い」「和牛にとってはチャンスでは？」
「円安の影響で、日本で牛肉の逆転現象が発生している模様」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 円安の影響で、日本で牛肉の逆転現象が発生している模様 記事引用元: ※ ...
The日本 中国人「車いすの人が一人で乗降・運転できる日本の自動車を見てみよう」 中国人「これが国家が存在する意義」「ビューティフルライフ！」
「車いすの人が一人で乗降・運転できる日本の自動車を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 車いすの人が一人で乗降・運転できる日本の自動車を見てみよう どれぐ...
The日本 福沢諭吉の製造を終了し、新紙幣の製造を開始 中国人「現行の方がいい」「二千円札は？」
福沢諭吉の製造を終了し、新紙幣の製造が開始されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 福沢諭吉の肖像がデザインされた1万円札をはじめ、5千円、千円の現行紙幣の製造が終わっていたことが4日、分かった。 既に渋沢栄一らを採用...
経済 伊勢丹新宿店の第1四半期の売上が過去最高に 中国人「これは意外」「恐らくもっと増える」
伊勢丹新宿店の第1四半期の売上が過去最高になったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 三越伊勢丹ホールディングスが2023年3月期第1四半期決算（2022年4月～6月）で売上高1016億1500万円（前年同期比14.7％...