飲食 中国人「日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ」 中国人「日本人の白米好きは本物」「日本人は武漢においで！」
「日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ 【国産米の消費を応...
海外の反応
飲食 
地方 能登町がコロナ交付金で巨大なイカ像を作成。総工費2700万円 中国人「ぼったくりすぎ」「果たしてこれで観光客が増えるのだろうか」
能登町がコロナ交付金で巨大なイカ像を作成し、総工費は2700万円だったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 光沢のある表面に白と黒の得体のしれないものが飛び出している、謎の物体。 正体はイカのモニュメント。 石川・能登町...
経済 山形パナソニックが超小型電気自動車の販売を開始 中国人「パナソニックは高品質で信頼できる」「これって車なの？」
山形パナソニックが超小型電気自動車の販売を開始したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 山形パナソニック（山形市）は中国製の超小型電気自動車（EV）「e-Apple（イーアップル）」を発売した。環境意識の高さをPRしたい...
飲食 中国人「日本の発酵食品『味噌・納豆・漬物・甘酒』を紹介する」 中国人「納豆は意外とおいしい」「甘酒は中国にもあるよ！」
「日本の発酵食品『味噌・納豆・漬物・甘酒』を紹介する」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の発酵食品を紹介する 甘酒は「飲む点滴」とも呼ばれる飲み物で、炊飯器で...
地方 中国人「日本の田舎で少なからず見られる風景がこちら」 中国人「人工物と自然物の調和」「誰かがわざと置いたのかな？」
「日本の田舎で少なからず見られる風景がこちら」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の田舎で少なからず見られる風景 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメ...
事件 在日中国人「コロナで長期間帰国できない私の大きな心配事」 中国人「これは確かに大問題」「なんと羨ましい」「本当に中国人か？」
とある在日中国人が「コロナで長期間帰国できない私の大きな心配事」という記事を中国版ツイッターのWeiboに掲載し、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 コロナ禍で中国に全く帰国できない状況が続いており、日本国内でも感染...
経済 日本紙「日本政府・企業が中国製ドローンからの脱却を目指すも代替品がない」 中国人「日本なら簡単に作れるだろ」「問題は値段ではなく価格」
日本メディアが「日本政府・企業が中国製ドローンからの脱却を目指すも代替品がない」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国製ドローン（小型無人機）の利用を避ける動きが日本企業に出てきた。NTTグループはイ...
経済 三菱航空機、資本金を99.6%減資 中国人「技術はあったけど市場がなかった」「本当に技術はあったのか？」
三菱航空機が資本金を99.6%減資したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 三菱重工業傘下の三菱航空機（愛知県豊山町）が3月、資本金を1350億円から5億円に減らしたことが29日、わかった。99.6%の減資で、凍結したジ...
事件 中国人「間違い？いたずら？下北沢の『STOP路上飲み』標語の貼り間違え」 中国人「これは楽しい」「ここで飲んでいいのかな？」
「間違い？いたずら？下北沢の『STOP路上飲み』標語の貼り間違え」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 間違い？いたずら？下北沢の「STOP路上飲み」標語の貼り間違え...
The日本 中国紙「日本の食品包装の設計が人に優しすぎる」 中国人「実際に見たときは本気で感動した」「日本の消費者は世界一幸せ」
中国のネットメディアが「日本の食品包装の設計が人に優しすぎる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 日本の食品包装の設計が人に優しすぎる （訳者注：動画は中国語オンリーです。要点をご説明します） ①カップ...
文化 中国人「日本の阪神競馬場のマスコットがよく見るとなんか変」 中国人「だははははは！なんだこれ！」「これは考えさせられる」
「日本の阪神競馬場のマスコットがよく見るとなんか変」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の阪神競馬場のマスコットがよく見るとなんか変 後ろのインタビューボードの...
スポーツ バレーボール女子の五輪テストマッチ、日本が中国にストレート負け 中国人「日本は粘り強かった」「目指せオリンピック金メダル！」
バレーボール女子の五輪テストマッチが行われ、日本が中国にストレート負けしました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 バレーボール女子の東京五輪テストイベントは１日、東京・有明アリーナで無観客で行われ、世界ランク７位の日本は同１位...
スポーツ バレーボール男子の五輪テストマッチ、日本が中国に勝利！ 中国人「中国の男子バレーは男子サッカーレベル」「女子に期待！」
バレーボール男子の五輪テストマッチで、日本が中国に勝利したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 バレーボール男子の東京五輪テストイベントが１日、五輪会場となる有明アリーナで行われ、日本は中国にフルセットの末、勝利を収めた...
The日本 中国人「アメリカが抗日ドラマを作るとこうなった」 中国人「歴史を正しく伝える良いドラマ」「中国の抗日ドラマの面目丸つぶれ」
「アメリカが抗日ドラマを作るとこうなった」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 アメリカが抗日ドラマを作るとこうなった。どうやら日本兵には「投降」の二文字は存在しない...
事件 紀州のドン・ファン不審死事件で元妻を逮捕 中国人「77歳すげーな」「この年の差結婚はどう考えても。。」
紀州のドン・ファン不審死事件で元妻が逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 「紀州のドン・ファン」こと酒類販売会社の元社長、野崎幸助さん（当時77歳）が2018年（平30）5月に不審死した事件で、和歌山県警は29...
地方 中国人「日本の奈良にあった遊園地の廃墟の写真を見てみよう」 中国人「廃墟は美しい」「この場所では夜中になるとたくさんの・・」
「日本の奈良にあった遊園地の廃墟の写真を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の奈良にあった遊園地の廃墟の写真を見てみよう 記事引用元: ※ 5個以上...
経済 中国人「日本人は透明なマスクを考えた。一方ドイツ人はこんなマスクを考えた」 中国人「ワイパーがいるね」「私は日本を選ぶ」
「日本のユニ・チャームが透明なマスクを考えた」という記事を昨日掲載しました。これを受け、「日本人は透明なマスクを考えた。一方ドイツ人はこんなマスクを考えた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿さ...
人物 ドラえもんの主題歌を作曲した作曲家・菊池俊輔さんが死去 中国人「子供のころに大変お世話になりました」「一路走好」
ドラえもんの主題歌を作曲した作曲家・菊池俊輔さんが死去しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 『ドラえもん』『仮面ライダー』など多くの主題歌を手掛けた、作曲家・菊池俊輔さんが24日、誤嚥性肺炎のため都内の療養施設で亡くなっ...
経済 ユニ・チャーム、顔が見えるマスクを発売へ 中国人「聴覚障碍者と接する人には必須」「顔を隠したいから不要」
ユニ・チャームが顔が見えるマスクを発売するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 ユニ・チャームは27日、口元や顔の表情が視認できるマスク『unicharm 顔がみえマスク』を発売すると発表した。同日よりユニ・チャーム ダ...
The日本 上海のショッピングセンターに海外初の実物大ガンダム立像が登場！ 中国人「ガンダム最高！」「解放軍は実戦配備を急げ！」
上海のショッピングセンターに海外初の実物大ガンダム立像が登場したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 三井不動産は、中国・上海においてリージョナル型ショッピングセンター「三井ショッピングパーク ららぽーと上海金橋」を4月...
文化 中国人「日本の消防庁と戦国無双がタイアップして織田・明智の防災ポスターの標語を募集中。みんなで標語を考えよう！」
「日本の消防庁と戦国無双がタイアップして織田・明智の防災ポスターの標語を募集中。みんなで標語を考えよう！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 4月23日、ゲーム「戦...