The日本 日本人の平均寿命、男女ともに過去最高を更新 中国人「食品安全は本当に大事」「中国人の身体は日本人よりも強靭」
日本人の平均寿命が男女ともに過去最高を更新したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。厚生労働省は３０日、２０１８年（平成３０年）の日本人の平均寿命が女性８７・３２歳、男性８１・２５歳となり、ともに過去最高を更新したと発表し...
中国の反応
The日本 
The日本 中国人「北方領土問題が未解決のため、日ロ間の平和条約は未調印」 中国人「知らなかった」「中国の地図では日本領」
「北方領土の問題が未解決のため、日ロ間の平和条約は未調印」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。北方領土の問題が未解決であるため、日本とロシアは平和条約にまだ調印してい...
事件 京アニ放火事件、政府が支援策を検討へ 中国人「彼らの政府と俺たちの政府」「日本政府はいい政府」
京アニ放火事件で政府が支援策を検討するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。菅官房長官は２９日午前の記者会見で、放火で多数の死傷者が出たアニメ制作会社「京都アニメーション」に関し、「死傷された従業員への補償や経営再建につい...
政治 韓国の「ホワイト国」除外を閣議決定 中国人「なんとなく日本を応援しちゃう」「韓国はそろそろ謝った方がいいんじゃね？」
韓国の「ホワイト国」除外が閣議決定されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国向けの輸出規制をめぐり、安倍政権は２日午前の閣議で、輸出手続きを簡略化できる「ホワイト国」のリストから韓国を外す政令改正を決めた。規制強化「...
日本では当たり前 中国人「若者に道を尋ねる日本のお婆ちゃんの姿が超日本」 中国人「日本人は完全にこれ。そしてものすごく笑顔」「疲れそうだな」
「若者に道を尋ねる日本のお婆ちゃんの姿が超日本」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。若者に道を尋ねる日本のお婆ちゃんの姿が超日本（訳者注：すみません。Youtubeで...
事件 中国人ツアー客、皇居付近の駐車場で3時間半放置される 中国人「またかよ」「日本では中国人に気を付けろ」
中国人ツアー客が皇居付近の駐車場で3時間半放置されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。24日、新浪財経の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）アカウントによると、ツアー旅行で日本を訪れた25人の中国人観光客が、4時間近く...
事件 韓国のガソリンスタンド、日本車への給油を拒否 中国人「なんか頭悪そう」「こんなことをする国が中国以外にあるとは」
韓国の一部のガソリンスタンドが日本車への給油を拒否しているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国メディア・環球網は２４日、反日感情が高まっている韓国で、日本車への給油や修理サービスをボイコットするガソリンスタンドや修理...
事件 京アニ放火、サーバー焼損なし。データ復旧可能か 中国人「よかった」「彼らは作品の中で生き続ける」
京アニ放火でサーバーが焼損を免れ、データ復旧が可能かもしれないそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。京都アニメーションの放火殺人事件で、第一スタジオ一階にあったサーバーは焼損を免れ、消火活動の水をかぶった形跡もなかった。大...
経済 韓国の宅配業者、ユニクロの商品配達を拒否する運動を開始 中国人「韓国人は定期的にこういう発作を起こす」「誰か論理的に説明して！」
韓国の宅配業者がユニクロの商品配達を拒否する運動を開始したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国の宅配業者の配達員らでつくる労働団体が24日、ソウルの日本大使館前で記者会見し、日本政府の輸出規制強化に対抗して衣料品店「...
事件 万里の長城で日本人観光客が倒れ、居合わせた中国人医師の心臓マッサージで助かる 中国人「よくやった！」「医療の前に国籍なし！」
万里の長城で日本人観光客が倒れ、居合わせた中国人医師たちの心臓マッサージで助かったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2019年7月27日午後2時（日本時間同3時）ごろ、北京郊外の万里の長城を観光していた50代の日本人女...
飲食 中国人「タピオカが大ブームの日本でネット民がついにこんなことをしてしまった」 中国人「これはちょっと・・」「タピオカ好きは見てはいけない」
「タピオカが大ブームの日本でネット民がついにこんなことをしてしまった」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。タピオカが大ブームの日本で、ついに日本のネットユーザーがタピ...
事件 中国人「韓国でボイコットジャパンがエスカレート中」 中国人「愚か者ほどよく怒る」「懐かしい光景で涙が出る」
中国のネットメディアが「韓国でボイコットジャパンがエスカレート中」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国でボイコットジャパンがエスカレート中(訳者注：中国語の元記事はこのようなタイトルで以下の出来事をま...
政治 中国紙「日本の参院選でモザイク撤廃派議員が当選！」 中国人「強烈に支持する！」「実現出来たら尖閣も常任理事国のイスもあげる！！」
先日行われた参院選で自民党の山田太郎氏が当選しました。このことについて中国のネットメディアが「日本の参院選でモザイク撤廃派議員が当選！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。第25回参院選が7月21日に投開...
政治 日本政府による韓国のホワイト国除外、秒読み段階へ 中国人「日本は強国だった」「愛国もほどほどに」
日本政府による韓国のホワイト国除外が秒読み段階へ入ったようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。政府が半導体材料の韓国向け輸出規制強化を巡り、安全保障上の輸出管理で優遇措置を取っている「ホワイト国」から韓国を除外する政令改正を...
政治 韓国、WTOで日本の輸出規制について世界経済を混乱させると主張 中国人「韓国はかなり焦ってる」「人に何かをお願いする態度か？」
韓国がWTOで日本の輸出規制について世界経済を混乱させると主張したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。ＷＴＯ＝世界貿易機関で２４日、韓国に対する日本の半導体材料の輸出措置について議論されましたが、日韓の主張は平行線のまま...
人物 京アニ放火事件、武本康弘さんの死亡を確認 中国人「本当にありがとうございました」「一路走好」
京アニ放火事件で、アニメ監督の武本康弘さんの死亡を確認されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。京都アニメーションのスタジオ（京都市）で起きた放火殺人事件で、同社取締役で「京アニ」作品の人気をけん引してきた監督の一人、武...
文化 中国人「日本人が買った星空おちょこが美しすぎる」 中国人「これはすごい！」「漢詩を思い出した」
日本人が買った星空おちょこが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本のネットユーザーが買った酒を注ぐと星空が見えるおちょこが美しすぎる夏の夜にぴったりなお猪口を手に入れた。お酒を...
事件 韓国の市民、ついに路上で日本車を破壊 中国人「なんという自虐的な抗議活動」「その行動に何の意味が？」
韓国の市民がついに路上で日本車を破壊したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国の仁川では23日、市民らにより日本製品不買運動への参加意思を表明する会見が開かれた。市民らは会見の後、路上で銀色のレクサスを鉄パイプなどで破...
The日本 中国人「日本の競馬場でオタクが無残に晒されているぞ」 中国人「これはひどい！」「でもとても幸せそう」
日本の競馬場でオタクが無残に晒されている写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の競馬場でオタクが無残に晒されているヤバイ pic.twitter.com/YT9066pg...
政治 韓国報道官「日本は最低限の線を守るべき」 中国人「最低限の線を守るべきはどっちだ」「結果はすでに見えている」
韓国の報道官が「日本は最低限の線を守るべき」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は22日、青瓦台（大統領府）で開かれた会議で、日本による輸出規制に関連し、「技術覇権が国家経済...
文化 NHK「how are you?と聞かれたら外国人は何と答えるか」 中国人「え？I’m fine, thank you. And you?じゃないの？」
「how are you?と聞かれたら外国人は何と答えるか」というNHKの番組が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本のNHKが行った「how are you?と聞かれたら外国...