事件 中国紙「四川省の大学生が寮の部屋を日本の居酒屋風に模様替えしてしまった」 中国人「クリエイティブでよいね！」「退学にならない？」
四川省の大学生が寮の部屋を日本の居酒屋風に模様替えしてしまったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 四川省の大学生が寮の部屋を日本の居酒屋風に模様替えしてしまった (值日表は当番表のことです) 記事・コメント引用元: ※...
中国の反応
事件 
The日本 中国紙「日本の今年の漢字は『災』だったそうだ。みんなは何を選ぶ？」 → 中国人がいろいろな漢字を選択
中国のネットメディアが「日本の今年の漢字は『災』だったそうだ。みんなは何を選ぶ？」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 日本漢字能力検定協会（京都市東山区）は12日、平成最後となるこの1年の世相を表す「今...
The日本 東京から稚内までタクシーで行ったらいくらかかる？ 中国人「日本のタクシーは高い」「北京からラサまでタクシーで行った動画も見ようぜ」
東京から稚内までタクシーで行ったらいくらかかる？という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 タクシーが高い日本で東京から稚内までタクシーで行ったらいくらかかる？ 記事引用元...
政治 日本の国家公務員の冬のボーナスは71万円。安倍首相は果たしていくら？ 中国人「低すぎない？」「安倍さんの権力って意外と小さいのね」
日本の国家公務員の冬のボーナスは71万円だそうです。安倍首相は果たしていくらでしたでしょう？この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 国家公務員に冬のボーナスが支給された。 一般職への平均支給額は71万円ほどだが、安倍首相のボーナスは...
文化 中国紙「日本は足を見せ、アメリカは正統派。日仏米韓中の学校の制服を比べてみよう」 中国人「日本は天国」「中国はボッタクリ」
中国のネットでは鉄板ネタですが、中国のネットメディアが「日本は足を見せ、アメリカは正統派。日仏米韓中の学校の制服を比べてみよう」という記事をまたまた掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 日本は足を見せ、アメリカは正統...
政治 日本政府、中国通信大手の製品を政府調達から事実上排除へ 中国人「日本よ、なぜ気づいた」「安くていいものを作りすぎたかな？」
日本政府は中国通信大手の製品を政府調達から事実上排除するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 政府は、中国の通信機器大手・ファーウェイとZTEの製品を、政府調達から事実上排除する方針を決めた。 10日午前に開かれたサイバ...
事件 中国紙「日本統治下の満州の真実の写真を見てみよう」 中国人「あっちゃー」「この社会に一体何の不満があったのだろう」
中国のネットメディアが「日本統治下の満州の真実の写真を見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 日本統治下の満州の真実の写真を見てみよう 1940年、満州に移住するために山東省済南市で手続きを行う...
飲食 青森県に巨大なリュウグウノツカイが漂着！ 中国人「食べられるの？」「美味しそう」「片栗粉足りるかな」
青森県に巨大なリュウグウノツカイが漂着したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 環球時報は、青森県に巨大なリュウグウノツカイが漂着したことを伝えた。 報道によると、青森県に2日、巨大なリュウグウノツカイが漂着した。体長は...
文化 中国人「日本のTwitterで盛り上がっている『役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座』が面白い」
日本のTwitterで盛り上がっている『役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座』が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本のTwitterで盛り上がっている「役に立ちそうで...
人物 安倍首相、張本智和を「同じ日本人として誇りに思う」と発言 中国人「よかったね！」「スポーツに国籍は関係ない」
安倍首相が張本智和を「同じ日本人として誇りに思う」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 安倍晋三首相は6日の参院法務委員会で、移民政策についての見解を問われた際、親が外国籍を持つ卓球の張本智和や、女子テニスの大...
The日本 中国人「日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？豊臣や徳川や島津とか」 中国人「死後50年後はOKでは？」「じゃあミッキーは？」
日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 ■ ツイ主さん 日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？豊臣や徳川や島津とか 記...
The日本 日本、「10連休」法が成立し、来年のGWの10連休が確定 中国人「俺たちは1連休が確定」「しかも逆オセロ」
「10連休」法が成立し、来年のGWの10連休が確定したそうです！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 （出典：） 皇太子さまが新天皇に即位される来年5月1日と、新天皇即位を公に示す「即位礼正殿の儀」が行われる同10月22日を来年に...
地方 日本のテレビ「今の関西の若者は関西弁を使わない」 中国人「中国も一緒」「広東語もそのうち無くなるかも」
日本のテレビが「今の関西の若者は関西弁を使わない」という放送を行い、その翻訳記事が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 27日放送の『月曜から夜ふかし』（日本テレビ系）で放送された「関西弁に関...
事件 蒼井そらに紅領巾を着用させた中国企業に罰金1600万円 中国人「高すぎる」「中国の法律は一体何を守ろうとしているのだろう」
蒼井そらさんに紅領巾を着用させた中国企業に罰金1600万円が課されるようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 2018年12月6日、中国青年報によると、日本のタレント蒼井そらを起用した中国企業が、イベントで中国共産党指導の児...
The日本 中国人「日本人がまた変なものを考え出した。社会生活にお疲れのあなた、おひとついかが？」 中国人「誰か日本を止めろ」「私は嫌いじゃない」
日本人が考え出した変なものが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本人がまた変なものを考え出した。見てよし、休んでよし、叩いてよし。社会生活にお疲れのあなた、おひとついかが？ ...
政治 トランプ大統領が来年訪日。新天皇が会見する最初の外国首脳になる見通し 中国人「平成が終わるんだねえ」「よしよし、涙をふけ」
トランプ大統領が来年訪日し、新天皇が会見する最初の外国首脳になる見通しだそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 アメリカのトランプ大統領が来年５月から６月の間に日本を訪問し、新天皇と会見する方向で日米両政府が調整を進めてい...
事件 北海道の工事現場で働いていた中国人46人が行方不明 中国人「逃げ出した？」「盧溝橋事件？」「どうかご無事で」
北海道の工事現場で働いていた中国人46人が行方不明となっているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 北海道知内町の工事現場で働いていた中国人の男女46人が行方不明になっていると3日、関係者が明らかにした。短期滞在ビザで入...
The日本 中国紙「日本人男性の約6割が人工知能との恋愛に前向き」 中国人「私もイケメンのAIが欲しい！」「意外とアリかも」
中国のネットメディアが「日本人男性の約6割が人工知能との恋愛に前向き」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 2018年11月27日、澎湃新聞は、「日本人男性の約6割が人工知能（AI）との恋愛に前向きである...
The日本 中国紙「日本では交通事故よりも入浴で死亡する高齢者の方が多い」 中国人「交通事故死者数が少なすぎる」「え？解毒？？」
中国のネットメディアが「日本では交通事故よりも入浴で死亡する高齢者の方が多い」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国メディア・環球網は２６日、日本で入浴時に死亡する高齢者の数が、交通事故で亡くなる高齢...
東京 中国人「日本の新宿で撮影された不思議な光景を見てみよう」 中国人「日本にもいるんだな」「みんな、騙されるな！」
日本の新宿で撮影された不思議な光景という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の新宿で撮影された不思議な光景 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて...
事件 大阪府警、中国人密売グループに医薬品を横流しした医薬品卸売会社を摘発 中国人「日本の薬を飲ませてくれ！頼む！！」
大阪府警が中国人密売グループに医薬品を横流しした医薬品卸売会社を摘発したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 薬局などでない個人向けに無許可で医薬品を販売する目的で保管したとして、大阪府警生活環境課などは2日、医薬品販売...