地方 大分市、友好都市の武漢に3万枚のマスクを送る。段ボールには「武漢加油」の文字が 中国人「日本の優しさが心に染みる」「雪中送炭ありがとう」
大分市、友好都市の武漢に3万枚のマスクを送ったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国の湖北省武漢を中心に新型のコロナウイルスによる肺炎が相次いでいる問題で、武漢と友好都市提携を結んでいる大分市は27日、感染の防止に役...
中国の反応
地方 
事件 新型肺炎に感染した奈良のバス運転手、感染後に大連からのツアーのバスを運転か 中国人「大連・・マジか・・」「初動の遅れが痛い」
新型肺炎に感染した奈良のバス運転手があ、感染後に大連からのツアーのバスを運転していた模様だそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国・武漢市への渡航歴がない奈良県在住の男性が新型コロナウイルスに感染したことが判明し、奈良...
事件 静岡のラーメン店が中国人観光客の入店を拒否 中国人「完全に理解できる」「新型肺炎は怖い。本当に怖い」
静岡のラーメン店が中国人観光客の入店を拒否したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 静岡県のラーメン店が中国人観光客を追い出したとの情報が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で反響を呼んでいる。 香港フェニックステレビ...
事件 名古屋発上海行の中国南方航空機、上海人が武漢人との同乗を拒否して5時間遅延 中国人「私も乗りたくない」「これは珍しく上海が正しい事案」
名古屋発上海行の中国南方航空機で、搭乗予定だった上海人が武漢人との同乗を拒否して5時間遅延したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 名古屋中部国際空港で27日、一部の中国人乗客は武漢出身の乗客との同乗を拒否したため、中国...
事件 奈良で日本人の新型肺炎感染者を初めて確認。武漢への渡航歴がない感染者も国内初 中国人「ごめんなさい」「これは中国の責任」
奈良で日本人の新型肺炎感染者が初めて確認されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 厚労省は1月28日に開いた緊急会見で、新型コロナウイルスで日本人の感染者が初めて確認されたことを明らかにした。 感染したバス運転手は奈良...
事件 大阪から上海に向かった中国吉祥航空、離陸後に行き先を武漢に変更 中国人「これは素晴らしい！」「吉祥航空が吉祥をもたらした！」
大阪から上海に向かった中国吉祥航空が、離陸後に急遽行き先を武漢に変更したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 1月28日の大阪発上海行の吉祥航空HO1340便は、中国領空に入ったのちに目的地を武漢に変更し、搭乗していた9...
政治 日中外相が電話会談。茂木外相「中国を全面的に支援する」 中国人「なんと頼りになる国だろう」「小日本はひょっとしていい国？」
日中外相が電話会談を行い、茂木外相「中国を全面的に支援する」と伝えたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 新型のコロナウイルスの感染が拡大する中、茂木外務大臣は26日夜に中国の王毅外相と電話で会談し現地にいる日本人の早期...
政治 厚労省、日本国内での新型肺炎患者の国籍を明らかにせず 中国人「これが日本の気遣い」「なんといい国だろう」
厚労省は日本国内での新型肺炎患者の国籍を明らかにしていません。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 国内で新型コロナウイルス感染による３例目の肺炎患者が２５日、確認された。厚生労働省は今回のケースを含め、感染が確認された人の国籍や...
政治 日本政府、武漢滞在の日本人帰国のためのチャーター機を手配へ 中国人「日本人に迷惑をかけてしまった」「また戻ってきてね！」
日本政府が武漢滞在の日本人帰国のためのチャーター機を手配するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国・湖北省武漢市を中心に新型肺炎の感染が拡大している問題で、安倍晋三首相は26日、日本人の希望者全員を帰国させる考えを示...
事件 日本の民間から中国武漢へマスク100万枚を寄付 中国人「本当にありがとう」「苦しいときに助けてもらった恩を中国人は決して忘れない」
日本の民間から中国武漢へマスク100万枚が寄付されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 四川省成都にある四川航空は25日、微博の公式アカウントに、日本から100万枚のマスクが輸送されたと投稿した。 それによると、マスク...
The日本 中国人「学校で習う日本語と日本人が実際に使う日本語は全く違うらしい」 中国語「これは本当にこんな感じ」「うぇいっす！」
「学校で習う日本語と日本人が実際に使う日本語は全く違うらしい」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 学校で習う日本語と日本人が実際に使う日本語は全く違うらしい Lea...
事件 「関空で武漢からの新型肺炎疑い観光客が『USJに行く』と言って逃走」というデマが拡散 中国人「デマでよかった」「デマを流した人に厳罰を」
中国で「関空で武漢からの新型肺炎疑い観光客が『USJに行く』と言って逃走」というデマが拡散しています。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国湖北省武漢市を中心に感染が広がる新型コロナウイルスを巡って、「武漢から関西国際空港に入...
鉄道 中国人「JR大阪駅のホームドアが中国とはだいぶ違う」 中国人「これは民度が高い人用のホームドア」「日本人は省エネが上手」
「JR大阪駅のホームドアが中国とはだいぶ違う」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 JR大阪駅のホームドアが中国とはだいぶ違う （訳者注：中国語の元記事ではJR大阪駅...
事件 中国人「とんでもない技を持ったインド人が日本のテレビに出てた」 中国人「絶対無理」「インドは相変わらず摩訶不思議」
「とんでもない技を持ったインド人が日本のテレビに出てた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 とんでもない技を持ったインド人が日本のテレビに出てた 記事引用元: ※ ...
サッカー 中国人「フリーキックを4年間で59048回練習し、100万回を目指す日本人を見てみよう」 中国人「原石がダイヤモンドに変わる過程を見た」「一方中国代表は100万回・・」
フリーキックを4年間で59048回練習し、100万回を目指している日本人の動画が中国のニュースサイトで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 フリーキックを4年間で59048回練習し、100万回を目指す日本人を...
事件 日本人医師が述べる新型肺炎への対処法「よく食べてよく寝ろ」 中国人「つまり普通に旧正月を過ごせということ？」「こうなりゃヤケだ！」
日本人医師が新型肺炎への対処法「よく食べてよく寝ろ」と述べたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 新型肺炎について、日本の専門家が対処方法として「よく食べてよく休み、よく寝ること」と言っている。そして最もやってはいけない...
人物 ミス日本グランプリが決定！慶大で考古学を学ぶ小田安珠さん 中国人「やっと日本がまともになった」「和服が似合いそう」
慶大で考古学を学ぶ小田安珠さんがミス日本グランプリを獲得したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 女優、藤原紀香（４８）らを輩出した「ミス日本コンテスト２０２０」が２０日、東京都内で行われ、ファイナリスト１３人の中から東...
文化 中国人「日本のドラッグストアがマスクを値下げして中国を応援してくれてる」 中国人「感動した！」「日本が隣国でよかった！」
「日本のドラッグストアがマスクを値下げして中国を応援してくれてる」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本のドラッグストアがマスクを値下げして中国を応援してくれてる...
The日本 中国人「日本のSF感のある風景がかっこいい」 中国人「確かにかっこいい！」「中国でも同じような風景がたくさんあるよ」
「日本のSF感のある風景がかっこいい」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本のSF感のある風景がかっこいい おー、SF感ある壁だ手前の生活感と合わせてなんかかっこ...
事件 日本の店主がコロナウイルス対策として中国人の入店を断る張り紙を掲示 中国人「申し訳ないが理解できる」「命は大事」
日本の店主がコロナウイルス対策として中国人の入店を断る張り紙を掲示したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 中国で新型コロナウイルスによる肺炎が集団発生していることを受け、神奈川県箱根町の駄菓子店が「感染を避けるため」と...
人物 韓国で日系のハリス駐韓米大使のヒゲに批判 中国人「韓国人は感受性が豊かすぎ」「あれ？この人は・・」
韓国で日系のハリス駐韓米大使のヒゲに批判が出ているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 １７日付の米紙ニューヨーク・タイムズは、韓国に駐在する日系人のハリス米大使が口ひげを生やしていることに関し、日本の統治時代に朝鮮総督...