The日本 毎年恒例の「今年の漢字」が清水寺で発表。今年は『令』 中国人「面白い試み」「うまい字だね」
毎年恒例の「今年の漢字」が清水寺で発表されました。今年は『令』だそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。毎年恒例の「今年の漢字」が、京都の清水寺で発表された。2019年の世相を表す一文字には、「令」が選ばれた。新元号「令」和...
The日本
The日本 
The日本 中国紙「日本の中学校ではこんなことも教えている」 中国人「教育とは本来こういうもの」「ぜひ中国の学校でも教えてほしい」
中国のネットメディアが「日本の中学校ではこんなことも教えている」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。冬場に増加する心臓発作による心停止。その救命に有効なのが、心臓マッサージとAEDです。最近は、授業で心臓...
The日本 滋賀で開かれたポンポコポン大会、美容師の奥田さんが連覇！ 中国人「彼の体は大丈夫か？」「こんな大会を開くのは世界で日本だけ」
滋賀で開かれたポンポコポン大会で美容師の奥田さんが連覇したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。「ポンポコポン」とおなかをたたく腹鼓。そのチャンピオンが、大きなおなかのタヌキの置物で知られる信楽焼の里にいる。滋賀県甲賀市信...
The日本 中国人「日本のセブンイレブンで売っている化粧水の説明文がお洒落！」 中国人「だはははは！読めた！」「これが本当の日本式英語」
中国人「日本のセブンイレブンで売っている化粧水の説明文がお洒落！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本のセブンイレブンで売っているメンズビオレの化粧水の説明文がお...
The日本 中国人「日本人がしょーもない理由で抗日ドラマを見て謝ってる！」 中国人「抗日ドラマすげぇ！」「日本人って面白いんだね」
「日本人がしょーもない理由で抗日ドラマを見て謝ってる！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人がしょーもない理由で抗日ドラマを見て謝ってる！老九門ではレイさんが日...
The日本 新国立競技場の工事現場で187人分の人骨を発見 中国人「普通じゃね？」「新国立では昼も夜も試合で大賑わい」
新国立競技場の工事現場で187人分の人骨が発見されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。今月末に完成予定の新国立競技場で、準備段階の工事の際に187人分の人の骨が見つかっていたことが分かりました。国立科学博物館・坂上和弘...
The日本 中国人「日本と韓国の音楽番組のカメラワークの違い」 中国人「日本は顔重視」「韓国は動体視力が必要」
日本と韓国の音楽番組のカメラワークの違いについての動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人が作った日本と韓国の音楽番組のカメラワークの違いの動画を見てみよう記事引用元: ...
The日本 凄まじい勢いで集まる首里城再建の寄付金に中国人驚愕 中国人「これはいいニュース」「国家と国民が手を結ぶ国は世界最強」
首里城再建の寄付金がものすごい勢いで集まっているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。那覇市が首里城再建支援のために１日午後からインターネットを通じて始めた寄付額が４日午後２時半現在、２億円に達している。引き続き寄付の募集...
The日本 中国人「驚愕のつくりの日本のトイレ。これは一体どういうことだ・・」 中国人「なにこれ！超楽しい！」「うちの高校はもっとひどかった」
「驚愕のつくりの日本のトイレ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。驚愕のつくりの日本のトイレ。これは一体どういうことだ・・（訳者注：ここでツイ主さんが撮影したと思われ...
The日本 中国人「道路に飛び出した子供が母親に平手打ちされる日本の動画。みんなどう思う？」 中国人「これがあるべき親の姿」「教育は国力に直結する」
道路に飛び出した子供が母親に平手打ちされる日本の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。道路に飛び出した子供が母親に平手打ちされる日本の動画。みんなどう思う？コレこそが親ですよ...
The日本 中国人「6年間で15キロも太った日本人が医師に言われた言葉が秀逸」 中国人「いいこと言うね」「みんな頑張ろう！」
「6年間で15キロも太った日本人が医師に言われた言葉」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。6年間で15キロも太った日本人が医師に言われた言葉が秀逸この６年間で１５Kg...
The日本 中国人「なんか日本のホテルで抗日ドラマが放送されてるんだけど」
日本滞在中のツイ主さんが日本のホテルで抗日ドラマが放送されているのを見たそうです。このことについての記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。なんか日本のホテルで抗日ドラマが放送...
The日本 即位礼正殿の儀を前に賢所で拝礼される皇后さまの姿を見た中国人「これが歴史だ」「伝統文化を尊重する日本人を心から尊敬する」
即位礼正殿の儀を前に賢所で拝礼される皇后さまの姿を見た中国人のコメントをご紹介します。天皇陛下が賢所を出られた後、しばらくして皇后さまが同じように賢所で拝礼されました。衣装は純白の十二単（ひとえ）です。こちらは22日に行われる「即位礼正殿の...
The日本 中国人「両足の不自由な人が運転できるように設計された日本の自動車を見てみよう」 中国人「なるほど、こうするのか」「中国にもあるよ！」
両足の不自由な人が運転できるように設計された日本の自動車の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。両足の不自由な人のために設計された日本の自動車を見てみよう記事引用元: ※ 5...
The日本 中国人「日本で部活の合宿に女子が一人だけ参加し、とんでもない部屋に宿泊させられる事案が発生」 中国人「私なら逃げる」
「日本で部活の合宿に女子が一人だけ参加し、とんでもない部屋に宿泊させられる事案が発生」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本で部活の合宿に女子が一人だけ参加し、とん...
The日本 中国人「日本では『天地無用』がこんな意味で使われている」 中国人「へーそうなんだ」「日本では『愛人』は愛人の意味なんだよ」
「日本では『天地無用』がこんな意味で使われている」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。「天地無用」は列子の「天地無全功、聖人無全能、万物無全用」より「天地の間には全て...
The日本 日本の女子大生、大学のレポートを白紙で出して満点獲得 中国人「なんと素晴らしいアイデア！」「崇高な大学生」
日本の女子大生が大学のレポートを白紙で出して満点を獲得したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。大学のリポートを白紙で出したのに満点――。三重大学（津市）で、教育のあり方を根底から覆すような珍事が起きた。人文学部1年の羽賀...
The日本 中国紙「安倍首相がノーベル賞の吉野さんにお祝いのメッセージ」 中国人「私からもおめでとう！」「中国人も眼中に入れてくれ！」
中国のネットメディアが「安倍首相がノーベル賞の吉野さんにお祝いのメッセージ」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。安倍首相がノーベル化学賞受賞の吉野さんにTwitterでお祝いのメッセージ吉野博士、ノーベル...
The日本 中国人「消費税が8%から10%になった日本でとんでもない事態に」 中国人「なぜこうなった」「日本ではレシートを確認しよう」
「消費税が8%から10%になった日本でとんでもない事態に」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。消費税が8%から10%になった日本でとんでもない事態に（家賃には消費税は...
The日本 中国紙「日本人が長寿である4つの理由を述べよう」 中国人「そんな時間はどこにもない」「みんな、気楽に生きようぜ」
中国のネットメディアが「日本人が長寿である4つの理由を述べよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本人が長寿である4つの理由を述べよう。1. 朝食を食べる1日のうちで最も大切な食事は朝食。朝に栄養を取...
The日本 中国紙「日本がどうやって狂犬病の撲滅に成功したか」 中国人「日本は本当に民度が高い」「中国もこうなればいいのに」
中国のネットメディアが「日本がどうやって狂犬病の撲滅に成功したか」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国での狂犬病による死亡者数は年間２４００～３０００人ほどで、インドに続く世界ワースト２位の多さである...