飲食 中国人「750円以上する小玉スイカを買った。ここは日本か」 中国人「高い。高すぎる」「まだ時期じゃないからな」
「750円以上する小玉スイカを買った。ここは日本か」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 50元（約750円）以上する小玉スイカを買った。ここは日本か （訳者注：ラベ...
飲食
飲食 
飲食 中国人「日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ」 中国人「日本人の白米好きは本物」「日本人は武漢においで！」
「日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の農水省が『白粥蓋澆飯』なるものを考案したようだ 【国産米の消費を応...
飲食 中国人「日本の発酵食品『味噌・納豆・漬物・甘酒』を紹介する」 中国人「納豆は意外とおいしい」「甘酒は中国にもあるよ！」
「日本の発酵食品『味噌・納豆・漬物・甘酒』を紹介する」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の発酵食品を紹介する 甘酒は「飲む点滴」とも呼ばれる飲み物で、炊飯器で...
飲食 中国人「日本のお母さんが作った愛情たっぷりの子供用・お母さん用カレーライス」 中国人「これはほっこり」「母の愛は偉大」
「日本のお母さんが作った愛情たっぷりの子供用・お母さん用カレーライス」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本のお母さんが作った愛情たっぷりの子供用・お母さん用カレ...
飲食 中国人「炊飯器にお米を入れすぎた日本人の末路」 中国人「へー、こうなるんだ」「爆発しないでよかったね」
「炊飯器にお米を入れすぎた日本人の末路」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 炊飯器にお米を入れすぎた日本人の末路 やべえ米炊こうと思って炊いてたら米入れ過ぎて蓋こじ...
飲食 中国紙「吉野家が最終赤字。ところでみんなは吉野家が好き？」 中国人「吉野家の牛丼は本当に美味しい！」「でもちょっと高い」
中国のネットメディアが「吉野家が最終赤字。ところでみんなは吉野家が好き？」というアンケート付き記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 吉野家ホールディングスが13日発表した2021年2月期の連結最終（当期）損益は...
飲食 熊本でマツタケの初競り、高額で落札 中国人「全部傘が開いてるじゃん」「火鍋したい」「雲南のマツタケもよろしくね！」
熊本でマツタケの初競りが行われ、高額で落札されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 高級食材、マツタケの話題です。 「日本一早い」といわれる春マツタケの競りが、５日、天草市の本渡青果市場でありました。 【原田リポート】 「...
飲食 中国人「日本人が麻婆豆腐にとんでもない食材を入れやがった」 中国人「これはどうなのよ」「コックはイギリス人？」「ちょっと食べてみたい」
「日本人が麻婆豆腐にとんでもない食材を入れやがった」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 東京ベイ東急ホテル（浦安市）のレストランで、イチゴをふんだんに使ったビュッフ...
飲食 中国人「日本の岡崎の花見団子が笑えるほど巨大」 中国人「団子ではなく饅頭」「一人で完食できる人はいるのだろうか」
「日本の岡崎の花見団子が笑えるほど巨大」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の岡崎の花見団子が笑えるほど巨大 岡崎の桜まつりと言ったらやっぱコレよ。巨大花見団子...
飲食 中国人「41歳の日本人が初めて食べてはいけないと知ったもの」 中国人「食べたことならある」「俺よりはマシ」
「41歳の日本人が初めて食べてはいけないと知ったもの」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 41歳の日本人が初めて食べてはいけないと知ったもの 41歳にして初めて知っ...
飲食 中国人「日本の豆知識。日本でのクッキーとビスケットの違いはこれ」 中国人「知らなかった」「クッキーを食べたら太る」
「日本の豆知識。日本でのクッキーとビスケットの違いはこれ」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の豆知識。日本でのクッキーとビスケットの違いはこれ 記事引用元: ...
飲食 中国人「『一人暮らしは自分が法律』という日本人はこうやって食事する」 中国人「洗い物が減る」「見事な日中韓印の融合」
「『一人暮らしは自分が法律』という日本人はこうやって食事する」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 「一人暮らしは自分が法律」という日本人の食事を見てみよう 一人暮ら...
飲食 井村屋、生地だけの中華まん「すまん」を数量限定販売し、完売 中国人「これって俺たちの『饅頭』じゃね？」「素寿司を作ろうぜ」
井村屋が生地だけの中華まん「すまん」を数量限定販売し、完売したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 肉まんや、あんまんでお馴染みの「井村屋」が2020年、新しい中華まんを発売しました。今までの常識を覆す具が入っていない“...
飲食 中国人「餃子の街で争っている日本よ、こんな美しい餃子が日本にはあるかな？」 中国人「初めて見た」「この件で日本を罵るな」
先日当サイトで「浜松、宇都宮、宮崎で『餃子の街』を巡る争い『餃子三国志』が勃発中」という記事を紹介しました（詳しくはこちら）。この記事を読んだ中国人が「餃子の街で争っている日本よ、こんな美しい餃子が日本にはあるかな？」という記事を中国版ツイ...
飲食 浜松、宇都宮、宮崎で「餃子の街」を巡る争い「餃子三国志」が勃発中 中国人「中国は全ての街が餃子の街」「まぁ、放っておくか」
浜松、宇都宮、宮崎で「餃子の街」を巡る争い「餃子三国志」が勃発しているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 「餃子（ギョーザ）の街」を巡る争いが三つどもえの様相を呈している。総務省が5日発表した2020年の家計調査による...
飲食 豚骨ラーメンの一蘭、同社初のカップラーメンを発売へ 中国人「これは期待！」「中国のカップ麺とどっちがおいしいかな？」
豚骨ラーメンの一蘭が、同社初のカップラーメンを発売するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 豚骨ラーメン店を展開する一蘭（福岡市）は5日、同社初となるカップラーメン「一蘭 とんこつ」を2月15日に発売すると発表した。1杯...
飲食 中国人「日本のスーパーでヒマワリの種が売っててびっくりした！」 中国人「日本人も食べるの？」「食べ方もちゃんと教えてあげようね」
「日本のスーパーでヒマワリの種が売っててびっくりした！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本在住。最近驚いたこと二つ ① 日本の普通のスーパーでチャチャのヒマワ...
飲食 中国人「日本のこの飴が本当においしくてオススメ！」 中国人「白桃味は神！」「日本のお菓子はよくできてる」
「日本のこの飴が本当においしくてオススメ！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本のこの飴は本当においしい！何年もずっと買い続けてる。 白桃の濃厚な味がしてほのか...
飲食 中国人「日中韓の一人当たり年間食物消費量を見てみよう」 中国人「中国人は食べすぎ」「日本人は食べなさすぎ」
「日中韓の一人当たり年間食物消費量を見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日中韓の一人当たり年間食物消費量を見てみよう （訳者注：中国語の元記事にはどこに...
飲食 中国人「日本の駅のホームの自動販売機で『麻婆スープ』なるものを見つけた」 中国人「どんな味なんだろう」「日本人は何でもスープにする」
「日本の駅のホームの自動販売機で『麻婆スープ』なるものを見つけた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本の駅のホームの自動販売機で「麻婆スープ」（麻婆湯）なるもの...
飲食 中国人「日本人が小籠包とたい焼きを合体させやがった」 中国人「意外とおいしそうじゃね？」「代わりに紅焼寿司を作ろうぜ！」
「日本人が小籠包とたい焼きを合体させやがった」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本人が小籠包とたい焼きを合体させやがった 寒さが一段と増している今日この頃ですが...