綺麗な景色 中国人「外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！」 中国人「全部行きたい！」「大阪はもっといい街なはず」
「外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに投稿され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！ （訳者注：中国語の元記事に...
綺麗な景色
綺麗な景色 
綺麗な景色 中国の桜の名所である武漢大学で桜が咲く。異常気象か？ 中国人「なんと不吉な・・」「植えたのは日本軍だろ？」
中国の桜の名所である武漢大学で桜が咲いたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 このほど武漢大学のある教師が桜並木を通った際、本来なら3月に開花する桜が、不思議なことに秋のすっきりした空の下、ちらほらと花を綻ばせているのを...
綺麗な景色 日本紙「奈良でレンタサイクルに乗る中国人のマナーが悪すぎて大迷惑」 中国人「事実だろうな」「日本人だって同じ」
日本のメディアが「奈良でレンタサイクルに乗る中国人のマナーが悪すぎて大迷惑」という記事を掲載し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 近鉄奈良駅近くを歩いていると、「チリンチリー...
綺麗な景色 沖縄の海をテーマにした14トンの大水槽が銀座に登場！ 中国人「すげぇ」「なんだこの透明度」「美味しそう」
沖縄の海をテーマにした14トンの大水槽が銀座に登場しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 今年の夏も沖縄の海をテーマにした14トンの大水槽が、銀座の数寄屋橋交差点に面した屋外イベントスペース「ソニースクエア」に出現し、ソニ...
綺麗な景色 中国人「岐阜の神社の『名もなき池』が美しすぎて泣ける」 中国人「これは美しい」「中国人はここに行くなよ」
岐阜県の根道神社の『名もなき池』が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 岐阜県の根道神社の『名もなき池』が美しすぎて泣ける 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントにつ...
綺麗な景色 中国人「日本人が黒板とチョークでなんかすごい動画を作ったぞ」 中国人「これはすごい！」「感動をありがとう！」
日本のとある動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本人がなんかすごい動画を作った 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています ...
綺麗な景色 中国人「弘前公園の夜桜を見てみよう」 中国人「きれい・・」「美しすぎる」「待ってろ日本！！」
弘前公園の夜桜の景色が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 弘前公園の夜桜を見てみよう 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています ※...
綺麗な景色 桜で埋まる哲学の道の小川を泳ぐ鴨の姿を見てみよう 中国人「これは美しい」「飛び込みたい！！」
桜で埋まる哲学の道の小川を泳ぐ鴨の姿の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 哲学の道の小川を泳ぐ鴨 鴨ちゃん人気者 pic.twitter.com/Kecn3vsc3q— ...
綺麗な景色 中国人「日本で外せない観光地A to Zを選んでみた」 中国人「5個行った！」「日本行きたい」「誰か私を連れてって」
中国人による「日本で外せない観光地A to Zを選んでみた」という記事が中国版ツイッターのWeiboに投降され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本で外せない観光地A to Zを選んでみた Qは青函トンネルです。...
綺麗な景色 東京に登場した「中国で桜を見よう！」の広告に中国専門家「亡国の恨みを忘れたか」 中国人「花に罪はない」「亡国っていうけど・・」
東京の繁華街に「中国で桜を見よう！」という広告が出され、中国で話題になっています。そんな中、中国の専門家がこの行為を「亡国の恨みを忘れたか」と痛烈に批判したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 前瞻網によると、中国湖北省...
綺麗な景色 中国人「日本の桜川と中国の抹茶川を見てみよう」 中国人「なんか美味しそう」「自虐ここに極まれり」
「日本の桜川と中国の抹茶川」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介されていました。 実はこの写真は中国ネットの定番のネタで、定期的にアップされます。当ブログでも半年ほど前に記事にしました。 先日また中国のネットにアップされていたので...
綺麗な景色 中国人「日本を代表する建築士の、自然と未来を融合させた設計を見てみよう」 中国人「オシャレで創造的！でも・・」
日本の建築士による設計が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 日本を代表する建築士である藤本壮介の、自然と未来を融合させた設計を見てみよう 記事引用元: ※ 5個以上のGoodが...
綺麗な景色 中国人「なんで中国には日本の京都みたいな都市がないの？」 中国人「確かに京都は素晴らしい」「中国にもいろいろあるんだけど・・」
「なんで中国には日本の京都みたいな都市がないの？」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。 ■ スレ主さん 京都は2015年の世界の旅行行先ランキングで1位になったらしい。京都みたいな都市って中国にもある？なん...
綺麗な景色 中国人「美しい京都の映像を見てみよう」 中国人「本当に美しい」「京都に行きたい！」「中国ではすべてが失われてしまった」
京都の風景を収めた動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 美しい京都の映像を見てみよう 記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています...
綺麗な景色 中国人「日本の辺境、北海道に行こう！」 中国人「北国っていいよね！」「待ってろ北海道！！」
北海道の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 北海道は日本人からは最後の辺境とみなされている場所だ。日本列島で2番目に大きな島であるのにもかかわらず、日本の人口の5%しか住...
綺麗な景色 中国人「昭和の匂いが残る日本の街並みを見てみよう」 中国人「これが文化力だ」「日本に行ってみたい！」
「昭和の匂いが残る日本の街並みを見てみよう」という記事が中国版ツイッターのWeiboに投稿され、中国人のコメントがたくさんついています。ご紹介します。 日本は古き良き国だ。大規模な大開発を逃れた昭和の街並みが人情とともにあちこちに残っている...
綺麗な景色 中国人「『恋の病以外はなんでも治る』と言われる草津温泉を見てみよう」 中国人「超きれい！」「行ってみたいなぁ」
草津温泉が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 草津温泉は日本三大温泉の一つ。12年以上も日本でトップの温泉であり続ける。「恋の病以外はなんでも治る」と言われているお湯に、数多く...
綺麗な景色 中国人「ルーブルとタージマハルとイエローストーンと富士山の入場料の合計よりも高額な中国の観光地はここだ」
中国のネットユーザーが中国の観光地の高騰する入場料について中国版ツイッターのWeiboで不満を述べ、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 中国の観光地の入場料が高騰している。特に黄山。観光するのに550元（約1万円）か...
綺麗な景色 日本人男性がリヤカーを引いての５大陸踏破を目指し南米へ出発 中国人「日本人にしか出来ない旅」「中国人には不可能」
日本人男性がリヤカーを引いての５大陸踏破を目指し、南米へ出発したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。 リヤカーを引いて徒歩で世界一周した鳥取市の吉田正仁さん（３４）が、南米大陸を縦断する新たな旅を始めた。これまでに６...
綺麗な景色 中国人観光客、浅草で店先の団子を勝手に食べ、富士山の木に登る 中国人「これは言い訳できない」
「中国人観光客のマナーの悪さが日本のテレビで紹介された」という記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 台湾・自由時報電子版は１１日、日本を訪れる中国人観光客の増加を現地の商店が歓迎する一方...
綺麗な景色 茨城県で鬼怒川の堤防が決壊して濁流が住宅地に押し寄せる 中国人「大丈夫？皆さまの無事を祈ります」
茨城県で鬼怒川の堤防が決壊して濁流が住宅地に押し寄せました。この光景が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。 茨城県で鬼怒川の堤防が決壊して濁流が住宅地に押し寄せ、多くの住民が孤立...